äžç©ãªç©ºæ°ãæŒããã·ã¢ã§ãæãã¬èå人ã4ãµæãã®éãæçãããŠãããWNBAïŒå¥³åãããã¹ã±ããããŒã«ãªãŒã°ïŒã«æå±ããããªãããŒã»ã°ã©ã€ããŒïŒBrittney Grinerã31ïŒéžæã ã äºã®çºç«¯ã¯2æ17æ¥ãåéžæã¯ãã·ã¢ã«å ¥åœãããããã¢ã¹ã¯ã¯ã®ã·ã§ã¬ã¡ãŒããšãŽã©ç©ºæž¯ã§å ¥åœæç¶ããåããŠãããããã§ãææåããååœã§ã¯éæ³è¬ç©ã«ããããã·ã·ãªã€ã«ïŒ*ïŒãèŠã€ããããã·ã¢åœå±ã«ææãããã ïŒ*ããã·ã¥ãªã€ã«ã倧麻ãªã€ã«ãšãåŒã°ãããè±èªè¡šèšïŒhashish oilãhash oilïŒ æçã¯ããã®4ãµæã§4åå»¶é·ãããå°ãªããšãä»å¹Ž12æãŸã§ãšãªã£ãŠãããããã倿±ºæ¬¡ç¬¬ã§ã¯ãæ²åœ¹10幎ã®åã«æããããšã«ãªããããããªãã®ã ããã®åå ¬å€ãã¢ã¹ã¯ã¯åžéå€ã®è£å€æã§ã7æ1æ¥ããå§ãŸãã ãã®éã¢ã¡ãªã«ã«æ®ã£ãŠãã劻ã¯ãããªãããŒæ°ãšãŸã£ããé£çµ¡ãåããªãç¶æ ãšããã2019幎ã«çµå©ããã·ã§ã¬ã«ã»ã°ã©ã€ããŒããã¯ãæç以éãé»è©±é£çµ¡ã®æç¶ãããã§ããªãç¶æ ã ãšãããã·ã¢ã®ç±³åœå€§äœ¿é€šã«å©ããæ±ããŠãããã¢ã¡ãªã«ã®åœåçã¯ãäžåœãªææããšããŠããã·ã¢ã«éæŸãèŠæ±ããŠããããäž¡åœé¢ä¿ã¯ãŠã¯ã©ã€ãæ å¢ãå·¡ãç·åŒµããŠããããã·ã¢åŽã«è§£æŸããåãã¯èŠãããªãã 27æ¥ã«è¡ãããäºå審åã§ã¯ãæé ããããããŸãã§é眪人ã®ãããªæ±ããåããèŠãã€ããããŠããåéžæã®ã·ã§ããã³ã°ãªåçãå ¬éãããã ããªãããŒã»ã°ã©ã€ããŒéžæãšã¯ïŒ ïŒ*æ¥æ¬èªèšäºã§ã¯ããªãããŒã»ã°ãªããŒãšã衚èšãããŠããïŒ ã°ã©ã€ããŒããã¯WNBAã®ã¹ã¿ãŒéžæã§ã女åãã¹ã±ããŒã ã®ã¢ã¡ãªã«ä»£è¡šã ã米女åãã¹ã±ã¯ãªãªã³ããã¯ã§éç®9åã®éã¡ãã«ãç²åŸããæ±äº¬ãªãªã³ããã¯2020ã®æ±ºåæŠã§ããæ¥æ¬ä»£è¡šãç ŽãèŠäºéã¡ãã«ãç²åŸã7é£èŠãéæããã åéžæã¯ããããªåŒ·è±ªããŒã ãéã¡ãã«ã«å°ããç«åœ¹è ã®1人ã ã6ãã£ãŒã9ã€ã³ãïŒçŽ206ã»ã³ãïŒã®é«é·èº«ãæŠåšã«ãã豪快ãªãã¬ãŒãç¹åŸŽã ãæ±äº¬äºèŒªã®æ¥æ¬ããŒã ãšã®æ±ºåæŠãªã©ã§ãèšæ¶ã«æ®ã£ãŠãã人ãå€ãã®ã§ã¯ãªãã ãããã ã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ã§ã¯ã2019幎ã«åæ§å©ããã劻ã·ã§ã¬ã«ãããšã®ä»²çŠãŸããæ§åãå ¬éãããŠããããããä»å¹Ž2æ5æ¥ã§æŽæ°ãæ¢ãŸã£ãŠããã ãªããã·ã¢ãžïŒ ããªããããããã·ã¢ãžå ¥åœïŒããšçåãæ¹§ããããããªããã圌女ã¯2015幎以éãWNBAã®ãªãã·ãŒãºã³äžã«ãã·ã¢ã³ãã¬ãã¢ãªãŒã°ã§ãã¬ãŒããŠããããããŸã§äœåºŠããã·ã¢ã«å ¥åœããååœã®äºæ ãç¥ã£ãŠããã¯ããªã®ã«ããã®ã¿ã€ãã³ã°ã§é®æãæçãšãªã£ãŠããŸã£ãã2æ17æ¥ãšããã°ããã·ã¢ã«ãããŠã¯ã©ã€ã䟵æ»ãå§ãŸãã¡ããã©1é±éåã®ããšã§ãä»ãšã¯ç¶æ³ãç°ãªãã䟵æ»ãéå§ãããšãã·ã¢åœå ã§æŽ»åããŠããã¢ã¡ãªã«äººéžæã¯åœå€éé¿ããããã¿ã€ãã³ã°æªãã°ã©ã€ããŒéžæã ããããã·ã¢ã«è¶³æ¢ããããããšãšãªã£ãã ãã·ã·ãªã€ã«ãšã¯ïŒ åéžæãææããŠãããã·ã·ãªã€ã«ãšã¯ãæ¿çž®ãããã«ã³ããã¹ïŒãã£ããã¹ã倧麻èãCannabisïŒã®æœåºãªã€ã«ã倧麻æ€ç©ã«ç±æ¥ããTHCã®å«æçã¯æå€§90ïŒ ãé¶é æãåŒãèµ·ãããçã¿ãççãåãããã®ã«åœ¹ç«ã€ãšããç¹ã§ãããªãã¡ããšã»ãŒåããã®ãšããŠäœ¿çšãããŠããããã ããã·ã¢ã§ãã·ã·ãªã€ã«ã®ææã䜿çšã¯éæ³ãšããããšã®ããã ã â ã«ã³ããã¹ã£ãŠïŒ éå»èšäº ã¹ãã¬ã¹ãäžç ã«å¹æã®ãã倧麻èæåãCBDãã倧ããŒã ããã¥ãŒãšãŒã¯æåç· ãèŠãããè£å€ããšå°éå®¶ ABCã®æã®ãã¥ãŒã¹çªçµãGood Morning Americaãã«åºæŒããæ³åŸã¢ããªã¹ãïŒæ³çãªåæãåŸæãšããå°éå®¶ïŒã¯ãæé ããããããåéžæã®äºå審åã§ã®æ åã芳ãŠããŸãã§å±éºãªå¶æªç¯çœªè ã®ãããªæ±ãããšãçåãæããããã ãããã¯æ£åœãªè£å€ã§ã¯ãªããèŠãããè£å€ïŒèŠäžç©è£å€ãšãåŒã°ãããè±èªè¡šèšïŒShow TrialïŒã§ããããšåæã èŠãããè£å€ã¯ãå ±åŸ©ãšããŠã®ãããã¬ã³ããšããŠå·ãè¡ãããããã·ã¢ã§èŠãããè£å€ãšèšãã°ãã¢ã¹ã¯ã¯è£å€ãæ³èµ·ãããã1936幎ãã38幎ã«ãããŠãœããšãé£éŠæ¿åºãåœæã®æé«æå°è ãšã·ãã»ã¹ã¿ãŒãªã³ã®æåã§åœå€ã«åºãå ¬éããåžæ³è£å€ãã¹ã¿ãŒãªã³ã«ããå€§ç²æž ãåœéçã«æ£åœåããæå³ãæã£ãã ã€ã仿ãããŠã¯ã©ã€ãæ±éšã®èŠªãæŽŸããããã¯äººæ°å ±ååœã®æé«è£å€æããæŠéäžã«æèã«ãªã£ããŠã¯ã©ã€ãã®å€åœäººçŸ©åå µïŒã€ã®ãªã¹äºº2åãã¢ããã³äºº1åïŒã«ãæ»å倿±ºãèšãæž¡ããŠããããããèŠãããè£å€ã ã æ³åŸã¢ããªã¹ãã¯çªçµã§ãã°ã©ã€ããŒéžæã«ã€ããŠãã¢ã¡ãªã«ã®ã¹ã¿ãŒã§ããããªãªã³ããã¯ããŒããŒã§ãããããªåœŒå¥³ãã«ã³ããã¹ãªã€ã«ææã§ãŸãã§æ®ºäººç¯ã®ãããªæ±ããåããæ²åœ¹10幎ã®åãäžãããå¯èœæ§ããããããªãã£ã«ã«ããªãŸããŒïŒæ¿æ²»çã«æçãããååè ïŒãšããŠèŠãã€ããããŠããã®ã§ãããšèª¬æãä»åŸã¯ïŒãŸãã§æèã®ããã«ïŒç¬¬äžåœã§æåœ¹äžã®ãã·ã¢äººååè ãšã®äº€æãã人質ãšããŠã¢ã¡ãªã«ã«å§åããããéå ·ã«å©çšãããå¯èœæ§ããããšç€ºåããã ç±³ã¡ãã£ã¢ãããšããã·ã¢ã®åäºè£å€ã§è¢«åãç¡çœªã«ãªãã®ã¯1ïŒ æªæºãšããããŸãã¢ã¡ãªã«ãšã¯ç°ãªãããã·ã¢ã§ã¯ç¡çœªå€æ±ºã«ãªã£ãŠãèŠãããå¯èœæ§ãããã ã°ã©ã€ããŒéžæã®è£å€ã¯è€éã§ããæ·±å»ã«ãªã£ãŠããããã ãã¢ã¡ãªã«æ¿åºã¯ãã·ã¢ãšã©ã®ãããªãã¬ãŒããããŠããã®ããæ éã«äº€æžããŠããããšãæ±ããããŠããã Text by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
Category: More
ãã®ã»ãïŒèªã¿ç©ããŸãšãèšäºã奜ããªãã¥ãŒãžãã¯ãããªãæŽæ¥œã®ç¿»èš³ãªã©ïŒ
ç±³å®ãã1350äžååœéžã®ç·æ§ããã¬ãã§åŠãã ãåœããæŠç¥ããšã¯ïŒ
ã¢ã¡ãªã«ããµãŠã¹ãã£ãã©ã€ãå·ã®ç·æ§ããé«é¡å®ãã10äžãã«ïŒ1350äžåçžåœïŒãåœãŠããã®ææ³ãWYFF4ãªã©å°å ã¡ãã£ã¢ã®å ±éã§è©±é¡ã«ãªã£ãã ãã®ç·æ§ã圱é¿ãåããã®ã¯ãã±ãŒãã«ãã¬ãTLCã®ãªã¢ãªãã£çªçµãLOTTERY CHANGED MY LIFEãïŒå®ãããç§ã®äººçãå€ããïŒããã®çªçµã芳ãŠãåœãŠãã³ããæŽãã ããã ã ãã®ãªã¢ãªãã£çªçµã¯2009ïœ11å¹Žã«æŸéããããã®ã1å1200äžãã«ïŒ150ååçžåœïŒã®å®ããã«åœéžããŠå©çŽãã女æ§ã200äžãã«ïŒ2å7000äžåçžåœïŒãåœãŠããŒãã¹ã¿ã³ãïŒé£æè²»ã«å ãŠãããçæŽ»ä¿è·ïŒç掻ããäžè»¢ããŠåäžé·è ã«ãªã£ãç·æ§ã7900äžãã«ïŒ107ååçžåœïŒãåœãŠæããå°å ã«æ©è¿ããããå ä¿å®å®ãªã©ãå®ããã®é«é¡åœéžè ã«ãŸã€ããããŸããŸãªäººéæš¡æ§ã«è¿«ã£ã人æ°çªçµã ã ãã®çªçµã芳ã10äžãã«ã®åœéžè ã®ç·æ§ãåèã«ãããåã€æŠç¥ãã¯ãéåžžã«ã·ã³ãã«ã ã ããã¯ãé±25ãã«ïŒ3400åçžåœïŒãã€ã3ãµæéãè²·ãç¶ãããšããããšã ã£ããç·æ§ã¯ç¬¬1é±ç®ã«ãã£ãã500ãã«ïŒ6äž7000åçžåœïŒãåœéžãããšããã幞éã¯ããã ãã«çãŸããªãã£ãã7é±ç®ïŒ3ãµæãã©ã³ã®ã¡ããã©åã°ïŒãšãªã£ãå æ28æ¥ããã¯ãŒããŒã«ãšããã¡ãžã£ãŒãªæ°åéžæåŒå®ãããè³Œå ¥ãåœåã¯5äžãã«ïŒ670äžåçžåœïŒãåœéžãããšæã£ãããããã劻ã念ã®ãããã§ãã¯ãããšãããã®5ã€ã®çªå·ã®ãã¡4ã€ã®çªå·ãšãæåŸã®èµ€ããã¯ãŒããŒã«ã®æ°åãäžèŽãã10äžãã«ãã®å€§éãåœéžãããšããã ãã®æŠç¥ã«ã€ããŠã以åãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ããå®ãããè³Œå ¥ããŠãããšãã女æ§ã«è©±ãèããŠã¿ããšããããè²·ããªããã°åœãããªããšããã®ãå®ãããæ°ãåããæã§ã¯ãªããåžžã«è²·ãããšã§åœãã確çãäžãããšããããšãªã®ã ããããšè©±ãã ãã®å¥³æ§ã¯é±1床ã®ããŒã¹ã§ãè¿æã®ããªã§ãã¯ãŒããŒã«ãã¡ã¬ããªãªã³ãNYããããªã©ãè³Œå ¥ããŠãããå®ããã¯1æ2ãã«ãšæ°è»œã«è³Œå ¥ã§ãã倿®µã ã1åã®è³Œå ¥ã§ãã£ãšãè²»ãããéé¡ã¯20ãã«ãåœãã£ãæé«é¡ã¯100ãã«ïŒ1äž3500åçšåºŠïŒã ã£ãããã ãããã3ãµæã»ã©ã§è³Œå ¥ããã®ãããããšããããã®çç±ã«ã€ããŠãåãã®ããã¯ã倧éãåœããã°ãããªãšæã£ãŠè²·ãå§ããããããåœãã£ãŠã100ãã«ãè¡ãçããçãã¯ãå¿ èŠãªãã®ã¯äžããããããããã以äžã®éé¡ãèªåã«åœãããªãã®ã¯ãä»ã®èªåã«ã¯å¿ èŠã§ã¯ãªããšããããšãªã®ã ãããšæã£ããã CNNãå ±ããåå·ã®å®ããã®ãŠã§ããµã€ãã«ãããšããã®ç·æ§ããããããã4ã€ã®çœãããŒã«ã®æ°åãšèµ€ããã¯ãŒããŒã«ã®æ°åãäžèŽãã確çã¯ã91äž3129åã®1ãšããã 10äžãã«ãåœãŠãç·æ§ã¯ãæ©éæ°è»ãè³Œå ¥ãããšå ±ãããããç·æ§ã¯ããã¯ãŒããŒã«ã®ããæ¹ããç¥ããªãã£ãããšã³ã¡ã³ãããŠããããããã®ããŒãºã©ãã¯ã ã£ããããããªãããããè²·ãç¶ããããšã§ãåœãã確çãäžããããã ãããä»åŸãäœãèµ·ãããããããªããç·æ§ã¯ãã©ã³åã°ã§ãã§ã«é«é¡åœéžãæããããšããããšã ãããã®åŸãåæ§ã®ããæ¹ã§3ãµæãã©ã³ãããæãããã ã å®ããã¯è¡è§ã®ååºãã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ãã§æ°è»œã«è³Œå ¥ã§ããïŒã€ã¡ãŒãžåçïŒãïŒåçãèŠãïŒ éå»èšäº ç±³å®ããå²äž3çªç®ã®7åãã«è¶ ãæã«ãã24æ³ã«ãã€ãã«è¥è ã…ãã®å£° ç±³å®ããåœããã16ååããå 劻ããžãå©åå¥çŽã®ã¹ã¹ã¡ Text by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ã³ããçŠããNYãã©ã€ããã¬ãŒã埩掻ïŒãã©ã³ã¹ãžã§ã³ããŒïŒåæ§å©ã®å ãªã§ããéžæã«ããã«ã®å§¿ã
å€ã®é¢šç©è©©ã®1ã€ãNYCãã©ã€ãããŒããã26æ¥ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®è¡ã«åŸ©æŽ»ããã æ¯å¹Ž6æã¯ã倿§æ§ãå°éãLGBTQIA+ã®äººã ãç¥çŠãããã©ã€ãæéã ãNYCãã©ã€ããäž»å¬ããåç±³æå€§èŠæš¡ã®ãã®ãã¬ãŒãã¯ã1970å¹Žä»¥æ¥æ¯å¹Žãã®ææã«è¡ãããäŸå¹Žæ°åäººèŠæš¡ã®åå è ãããã人åºã¯200äžäººä»¥äžãšãããŠããããããã2020å¹Žã«æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹æææ¡å€§ã®åœ±é¿ã§50幎以äžã®æŽå²ã§åããŠäžæ¢ãšãªããæšå¹Žã¯èŠæš¡ãçž®å°ãããŒãã£ã«åœ¢åŒã ã£ãã ä»å¹Žã¯3幎ã¶ãã«éåžžã®å€§èŠæš¡ãã¬ãŒãã埩掻ãšãªããåå è ã¯ããŸããŸãªãã©ãã°ãçŽå¹éªãèãäžãéœæ°ã«èãèžãã豪è¯ãªã³ã¹ãã¥ãŒã ã身ã«çºã£ãŠãèªåãããçããããšãã衚çŸããã ã¡ããã©2æ¥åã«é£éŠæé«è£å€æã«ãããäžçµ¶æš©ïŒäººæš©ã«é¢ããèãæ¹ãæ ¹æ¬ããã²ã£ããè¿ããã倿ã瀺ãããè¡æãšåæºãå šç±³äžãé§ãå·¡ã£ãã°ããã®ã¿ã€ãã³ã°ã ã£ããã¢ã¡ãªã«ã倧ããæºãã¶ãè°è«ã®1ã€ãæ§çå°æ°æŽŸã®äººã ã®æš©å©ã2015å¹Žã«æé«è£ã«ããåæ²ãšãªã£ãåæ§å©ã«é¢ããŠãä»åŸå¶éãããŠããã®ã§ã¯ãªãããšããæžå¿µãé«ãŸã£ãŠããããã¬ãŒããè¡é²ããäººãæ²¿éããèŠå®ã人ã®äžã«ã¯äººæš©ãå ¬æ°æš©ã«é¢ããã¡ãã»ãŒãžãæ²ããå§¿ãå€ãèŠãããã é¢é£èšäº ç±³æé«è£ãäžçµ¶çŠæ¢ïŒããŒå¯ŸãŠã§ã€ã倿±ºã®èŠãããªãããã»ã©è«äºã«ãªã£ãŠããããç±³åœäººèŠç¹ã§èãã ãã¬ãŒãã«ã¯ãå ãªã§ãããžã£ãã³ã§çŸåšã¢ã¡ãªã«å¥³åãµãã«ãŒãªãŒã°ãNJ/NYãŽããµã FCã§ãã¬ãŒããæšªå±±ä¹ çŸéžæã«ããã«ããããŒã ã¡ã€ãã®å·æŸå¥ç©çŸéžæãšå ±ã«åå ããŠãããæšªå±±éžæã¯æšå¹Žããã©ã³ã¹ãžã§ã³ããŒã§ããããšãã«ãã³ã°ã¢ãŠããã亀éããŠããæ¥æ¬äººå¥³æ§ãšããŒãžãã¢å·ã§çµå©ãããšSNSã§çºè¡šããŠãããèªèº«ã®å ¬è¡šã«ã€ããŠãããã®ãŸãŸæ¥æ¬ã«ããã絶察ã«å ¬è¡šããªãã£ãããïŒæ¬æ¥ã®èªåãé ãç¶ããããšã¯ïŒçãã¥ããããã©ããšæã£ãããæ¬åœã«ããããªäººããããšããã®ãç¥ã£ãŠãããããããšæšå¹Žãæ°žéåªå£éžæã®åçœåç»ã§èªã£ãŠããã ã»ãã«ããã¬ãŒãäžã«ã¯ã芳è¡ã®åã§ããããŒãºãããã«ããã«ã®å§¿ããåšãã¡ãæé·ããæ¬¡ã®æä»£ã«ã¯ïŒæš©å©ã®ïŒéžæè¢ãå¢ããããã«ããšèšŽãã女æ§ãåæŠã蚎ãããŠã¯ã©ã€ãåºèº«ã®äººã ãªã©ãããŸããŸãªäººéæš¡æ§ãå£éèŠãããã åçã§æ¯ãè¿ãã第52åNYãã©ã€ãããŒãã éå»èšäº åæ§æã®åä¹±ãã50幎ãNYãã©ã€ãããŒãã§èŠããèªåãããçãããããšïŒ2019å¹ŽïŒ LGBTQã«ããããè¡ãã¥ãŒãšãŒã¯ãæã§ããµãã6æãããã©ã€ãæéãã£ãŠç¥ã£ãŠãïŒïŒ2016å¹ŽïŒ Text and photos by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ç±³æé«è£ãäžçµ¶çŠæ¢ïŒããŒå¯ŸãŠã§ã€ã倿±ºã®èŠãããªãããã»ã©è«äºã«ãªã£ãŠããããç±³åœäººèŠç¹ã§èãã
æ²æ³9æ¡æ¹æ£ãåŠãã®è°è«ãæ¥æ¬ã«ããããã«ãã¢ã¡ãªã«ã«ãåœãäºåããè°è«ãããã€ãããããããŠããŸããŸãåæãåºããæ¿æ²»è«äºã®æãããã®ã¯ãã人工åŠåš äžçµ¶ãšå¥³æ§ã®æš©å©ããéèŠå¶ãã«ã€ããŠã ã é£éŠæé«è£å€æã¯24æ¥ãäžçµ¶ã®æš©å©ãèªãããããŒå¯ŸãŠã§ã€ãäºä»¶ããã€ãŸãåäžçŽãåã«èªãããã倿±ºãèŠã倿ã瀺ããã¢ã¡ãªã«ã倧ããæºããããã®èšŽèšã¯ãåŠåš 15é±ä»¥éã®äžçµ¶ãçŠãããã·ã·ããå·ã®å·æ³ã®åæ²æ§ãäºããã®ã ã£ããããã®æ¥æé«è£ã®å€äº9人ã®ãã¡ä¿å®æŽŸ6人ãåå·æ³ãåæ²ãšèªãã圢ã ãããã«ããäžçµ¶ã®èŠå¶ã¯åå·ã«å§ããããåå·ã¯ç¬èªã®å·æ³ã§äžçµ¶ãçŠæ¢ã§ããããã«ãªã£ãã ãªãããã»ã©ã®å€§ãã¥ãŒã¹ã«ãªã£ãŠããã®ãã¯ãæ¥æ¬ããã¯ãªããªããããã¥ãããããæ¬çš¿ã§ã¯ãã®åœã«äœãã¢ã¡ãªã«ã®äººã ã®ããŸããŸãªäŸ¡å€èгããèããã ãããŒå¯ŸãŠã§ã€ãäºä»¶å€æ±ºããšã¯ïŒ åŠåš ããŠããæªå©å¥³æ§ïŒåååãžã§ãŒã³ã»ããŒã身å ãé ãããä»®åïŒãäžçµ¶æè¡ãè¡ã鮿ãããå»åž«ããååãšãªããäžçµ¶ã¯æ²æ³ãä¿éãã女æ§ã®åºæ¬çæš©å©ã§ãããäžçµ¶æè¡ãçŠæ¢ãããããµã¹å·æ³ãéæ²ã§ãããšãåå·ãã©ã¹é¡ãã³ãªãŒã»ãŠã§ã€ãå°æ¹æ€äºã蚎ãã蚎èšïŒ1970幎ïŒã æãŸãªãåŠåš ãç¶ç¶ãããåŠãã®å€æã¯å¥³æ§ã®ãã©ã€ãã·ãŒæš©ã«å«ãŸãããšããæé«è£ã®å€äº9人ã®ãã¡7人ããäžçµ¶ãèŠå¶ããæ³åŸãéæ²ãšããæé«è£ã®å€æ±ºïŒ1973幎ïŒã 以éã50幎è¿ãã«ããã£ãŠé£éŠæ¿åºã«ãã£ãŠèªããããäžçµ¶ã®æš©å©ã ã£ãããåœå®¶ã¬ãã«ã§ãã®æ²æ³äžã®è§£éãæ ¹æ¬çã«å€æŽãããã éå»èšäº ããªã¹ãæã®ä¿å®çå¢åïŒå®æå³æŽŸïŒãšåŒã°ãã人ã ã¯ã人工åŠåš äžçµ¶ãæ®ºäººãšæãããæšå¹Žã®ãã€ãã³å€§çµ±é 就任åŒã®æ¥ã®è°äºå åšèŸºã«ãããã®ãããªäººã ã®äž»åŒµãæ°å€ã枊巻ããŠããã ä¹±å ¥é²æ¢ã®éç·ã®å€åŽã§èµ·ãã£ãŠããããš ââ 米倧統é å°±ä»»åŒ çŸå°ã«ã ã©ã®å·ãäžçµ¶çŠæ¢ãšãªããããïŒ ããŒå¯ŸãŠã§ã€ã倿±ºã®èŠãã«ããã26ã®å·ã§ç¯çœªãšã¿ãªãããäžçµ¶ãçŠæ¢ããããã¯èŠå¶åŒ·åãããšèŠãããŠããã ãã®å·ãšã¯ã以äžã®æ¿è²ã«å¡ãããŠããå Žæã ã ã¢ã©ãããã¢ãªãŸããã¢ãŒã«ã³ãœãŒããžã§ãŒãžã¢ãã¢ã€ãªã¯ãã¢ã€ãªã¯ãã±ã³ã¿ãããŒãã«ã€ãžã¢ãããã·ã¬ã³ããã·ã·ãããããºãŒãªãããŒã¹ãã³ã¿ããªãã€ãªããªã¯ã©ããããµãŠã¹ã«ãã©ã€ãããµãŠã¹ãã³ã¿ãããã·ãŒããããµã¹ããŠã¿ããŠã§ã¹ãããŒãžãã¢ããŠã£ã¹ã³ã³ã·ã³ãã¯ã€ãªãã³ã°ããããªããã€ã³ãã£ã¢ããã¢ã³ã¿ããããã©ã¹ã« ã芧ã®éããäž»ã«åéšãšäžéšã«äœçœ®ãããèµ€ãå·ããããžã§ãªãã£ã ããã£ãããšèª¬æãããšããããæ¿è²ã®å·ã®äººã ïŒã®å€ãïŒã¯ãæé«è£ã®ããŒå¯ŸãŠã§ã€ã倿±ºã®èŠããæè¿ããŠãããšèããããšãã§ããã°ã¬ãŒã®å·ã®äººã ïŒã®å€ãïŒã¯èŠãã«èœèãããããŠäžéšã§ã¯æè°æŽ»åãèµ·ãã£ãŠãããïŒãã¡ãã人ã ã®æ¯æãæèã¯ãã倿§åããŠããäŸå€ã¯ããïŒ Voxãå ±ãããã¥ãŒç ç©¶æã®ããŒã¿ã«ãããšãäŸå€ãªããã¹ãŠã®å Žåã«ãããŠäžçµ¶ãåæ³ã§ãããšçããŠããã®ã¯ããã19ïŒ ãšããããšã ããGallupã®èª¿æ»ã«ãããšïŒäžçµ¶ã®æ¯æçã¯åŠåš 鱿°ã«ããã£ãŠç°ãªã£ãŠãããïŒææš©è ã®85ïŒ ã¯ãäžçµ¶ã¯å¥³æ§ã®æš©å©ïŒåæ³ã§ããã¹ãã ãšèããåœæ°ã®å€ãã¯åäžçŽã«ãããã£ãŠæ²æ³ã§ä¿éãããæš©å©ãããã¯ãåœå®¶ã¬ãã«ã§ååšããªãããšã«ã€ããŠèœèã倱æãããšèããããšãã§ãããããã§ãã®ãããªå€§ããªè«äºãå šç±³ã§å·»ãèµ·ãã£ãŠãããšããããã ã ãæ è²»ãè² æ ãå€§äŒæ¥ã®åã ããŒå¯ŸãŠã§ã€ã倿±ºã®èŠããåãããã£ãºããŒããããããªãã¯ã¹ããã©ããŠã³ãããŽãŒã«ããã³ã»ãµãã¯ã¹ãJPã¢ã«ã¬ã³ã»ãã§ãŒã¹ãªã©ãå€§äŒæ¥ã察å¿ã«è¿œãããã ãããã®äŒæ¥ã¯ãåŸæ¥å¡ãäžçµ¶ã®ããä»å·ã蚪ããå¿ èŠãããå Žåããã®æ è²»ãªã©ãäŒç€Ÿãè² æ ãããšç€ºããããšãå ±ããããã ã€ãŒãã³ã»ãã¹ã¯æ°çãããã¹ã©ç€Ÿãåæ§ã®æªçœ®ãçºè¡šãåç€Ÿã¯æšå¹Žãæ¬ç€Ÿãéãå·ã®ã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã·ãªã³ã³ãã¬ãŒããèµ€ãå·ã®ãããµã¹å·ã«ç§»è»¢ããããããµã¹ã¯ãåŠåš 6é±é以éã®äžçµ¶ãçŠæ¢ããæ³åŸãšããªã¬ãŒæ³ïŒããŒå¯ŸãŠã§ã€ã倿±ºã®èŠãã«ãããèªåçã«äžçµ¶çŠæ¢ãŸãã¯èŠå¶åŒ·åã§ããæ³çæªçœ®ïŒã坿±ºããå·ã ããã¹ã¯æ°ã¯ãããŸã§ãå ±åå æ¯æã衚æãä¿å®æŽŸã«æè¿ãããŠãã人ç©ã ããããšäžçµ¶ã«é¢ããŠã¯ããªã·ãŒãç°ãªããšããããšãã 忥ãNYã§ã¯éèŠå¶æ³ã®èŠã æé«è£ã®å·æ³ã®èŠããšããã°ããã®åæ¥ãæ³éãèªå® å€ã§é ããŠæã¡éã¶ããšãçŠãããã¥ãŒãšãŒã¯å·æ³ãéæ²ãšãã倿ãäžãããã°ããã ãåå·ã¯å šç±³ã§ãéèŠå¶ãå³ããæ·ãããŠãããæ³éãïŒåšå²ããèŠããªãããã«ïŒæºåž¯ããå Žåã«å èš±ã®ååŸã矩åä»ããŠãããããã«ã¯ãéååŒãããŠããéåšã®æã¡æ©ããä¹±çšãå¶éãã广ããã£ããããããã¡ããæé«è£ã®ä¿å®æŽŸ6人ã®å€äºã«ãããèªè¡ã®ããã«å ¬å ±ã®å Žã§æ³éãæºåž¯ããæš©å©ã¯ãæ²æ³ã§ä¿éãããŠãããšã®å€æã瀺ãããã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®äººã ã¯ãæé«è£ã®ä¿å®çãªéåæ°ã®å€äºã«ãããéãïŒé ããŠïŒæºåž¯ããå¿ èŠãããéã«ãŸã£ãšããªçç±ã瀺ãããšãèŠæ±ããäžäžçŽãã®é·ãæŽå²ãæã€å·æ³ãèŠãããããšã«æãã瀺ãããåœå°ã¯ããã§ãªããŠããã³ããçŠä»¥éãç¯çœªè ãã¹ããªãŒãã«æº¢ããŠãããšããã«ä»å·ããã®éæ³éãæ¹¯æ°Žã®åŠãæµå ¥ããè¡äžãå°äžéã§ã®éç¯çœªãæ¥å¢ããŠããã®ã ã åæ§ã®å³æ ŒãªéèŠå¶æ³ããããã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒãã«ãªãã©ã«ãã¢ããã¯ã€ãã¡ãªãŒã©ã³ããããµãã¥ãŒã»ãããéŠéœã¯ã·ã³ãã³ãªã©ç±³å šåã«ãä»åŸã圱é¿ãåãŒãããã ã ãããäžçµ¶ãšéèŠå¶ã«é¢ããæé«è£ã«ããèŠãã®å ±éé ã¯ããã®åœã®äººã ããã£ãšãéèŠããåºæ¬çãªæš©å©ã«ã€ããŠæ¹ããŠåããããã®ã ãåäžçŽä»¥äžãã®éã人ã ã®äžã«ãã£ãæ ¹æ¬çãªæš©å©ã«ã€ããŠã®è§£éãèŠãããä¿å®æŽŸå¢åãåå©ãåãã圢ã ãããã4ãµæåŸã«è¿«ã£ãäžééžæã«ã©ã圱é¿ãåãŒãã ãããã ããŒå€æ±ºãäžããã1960ïœ70幎代ã®ã¢ã¡ãªã«ã¯ããŠãŒãã³ãªãïŒWomen’s Liberationã女æ§è§£æŸïŒéåãçãã ã£ãæä»£ã ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«äœãçè ã®å人ã®å¥³æ§ã¯ãããŒå€æ±ºã®èŠãã®ãã¥ãŒã¹ãèããããæ¯ãã€ããªãããã®ããã«èšã£ãããçŸä»£ã«çãã女æ§ããèªåã®æ¯èŠªã®äžä»£ããæš©å©ãããéãããŠããŠããã£ãŠãäžäœã©ãããããšïŒã Text and photos by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ç±³ãšã¢ããŒã§é ãã«ã¡ã©éšå âŠ æµ·å€æ è¡å ã®ããã«ãæ°æ³ã§å°åç£èŠã«ã¡ã©ïŒçæ®ãžã®å¯ŸåŠæ³
ã¢ã¡ãªã«ã®AirbnbïŒãšã¢ããŒã¢ã³ãããŒã以äžãšã¢ããŒïŒã§ã女æ§å®¢ã宿æ³ãã宀å ã«é ãã«ã¡ã©ã仿ããããŠããçæãæµ®äžããSNSã§éšåãšãªã£ãã åé¡ã®æçš¿ã¯ä»æ12æ¥ã«ãã€ãã¿ãŒäžã§çºä¿¡ããããæçš¿è ã¯ãå人ãšå®¿æ³ãããã£ã©ãã«ãã£ã¢åžã®ãšã¢ããŒã«é ãã«ã¡ã©ããã£ããšããŠãåçããããªãšå ±ã«ãã€ãŒãããã ããã¹ã«ãŒã ãå¯å®€ã®ã¹ããªã³ã¯ã©ãŒïŒæ¶ç«èšåïŒãªã©ã«10å以äžã®ã«ã¡ã©ã¬ã³ãºãçºèŠãããã幞ãã«ãåæ§ã®å人ãšã®æ è¡ã§æ§è¡çºã¯ãªãã£ããã®ã®ãããã§ã裞ã«ãªãçæ¿ããããšã¯ãã£ãããªã©ãšæžã蟌ã¿ã泚æåèµ·ãããããã«å¯ŸããŠã6äž1000ã®ãªãã€ãŒããšçŽ30äžã®ããããä»ããã åçãèŠã: 宀å ã¹ããªã³ã¯ã©ãŒã®äžäŸãç±³æ±æµ·å²žã¯å€ããã«ãå€ãããã®ããã«å¥ãåºãã§èšçœ®ãããŠããããšãããã ããããã®åŸã®å°å èŠå¯ã®èª¿ã¹ã§ããã®ãšã¢ããŒããé ãã«ã¡ã©ãéå ¬éã®èšé²è£ 眮ã¯èŠã€ãããªãã£ããšããŠã14æ¥ã«å ¬åŒã«çºè¡šããããæ¡æ£ããããã€ãŒãã¯ãã®åŸãåé€ãããŠããã ãã®çæ®éšåã«ã€ããŠãšã¢ããŒç€Ÿã¯ã宿æ³è ã®æ°æã¡ãéã¿ã宿æ³è²»ã®æãæ»ãããããšçºè¡šããããŸããå瀟ãŠã§ããµã€ãã«æ²èŒããŠããå®¿æ³æœèšã«é ãã«ã¡ã©ãèšçœ®ãããã±ãŒã¹ã¯çšã§ãããšã®èªèãçºè¡šããããããããŸã§ãå šç±³åå°ã«ãããšã¢ããŒã§ã¯ãææè ã宀å ã§é ãæ®ããããã®åçããããäžã§æçš¿ãããããããã«ã®åŸæ¥å¡ã宀å ã§æ®åœ±ãããã®ã販売ããããããªã©ãããã€ããã©ãã«ãå ±åãããŠããã 2017幎ãããªãã§ãã«ããã«ããšã¢ããŒã§èŠã€ããè³è²žã¢ããŒãããé ãã«ã¡ã©ãèŠã€ãããšããŠéšåã«ããã®ãããªäŸã¯ããã€ãå ±åãããŠããããäžã«ã¯èšŽèšåé¡ã«çºå±ããŠãããã®ãããã ç±³ããã«ãæ°æ³ã§ã®ç£èŠã«ã¡ã©ã®èšçœ®ããªã·ãŒãšã¯ïŒ åé ã®éšå以éãè€æ°ã®å°å ã¡ãã£ã¢ãæšä»ã®ãé ãã«ã¡ã©ãäºæ ãå ±ããŠããã çé£é²æ¢ã財ç£ä¿è·ã®ãããå®¿æ³æœèšã«ç£èŠã«ã¡ã©ãèšçœ®ããããšèªäœãæªãèš³ã§ã¯ãªããããªãã£ã¹ãªã©ã«æé©ããšããŠãåŸæ¥å¡ã®ç£èŠãçé£é²æ¢ç®çã§ãç£èŠã«ã¡ã©ä»ãã®ã¹ããªã³ã¯ã©ãŒãªã©ãããã»ã©ã ã FOXãã¥ãŒã¹ãNPRãªã©ãå ±ããç£èŠã«ã¡ã©èšçœ®ã«ãŸã€ããé£éŠæ³ã§ã¯ããã©ã€ããŒããšãªã¢ãã€ãŸã裞ã«ãªã£ãã身ã«ãŸãšããã®ãå°ãªãã£ãããããããªå®¿æ³æœèšå ã«ãããŠãå人ã®åæãªãã«èšé²ããããšã¯ç¯çœªãšãããŠããããŸãã现ããæ³åŸã¯å·ããšã«ç°ãªã£ãŠãããã®ã®ãã»ãšãã©ã®å·ã§ã¯é²ç¯ã®ç®çã§æ£é¢çé¢ãè»åº«åã®ãã©ã€ããŠã§ã€ãªã©ãå ±æã¹ããŒã¹ã«ã«ã¡ã©ãèšçœ®ããã®ã¯èš±å¯ãããŠããã é²ç¯çšç£èŠã«ã¡ã©èšçœ®ã«ãŒã« ãšã¢ããŒïŒ å®¿æ³æœèšã®å ±æïŒå ¬å ±ã¹ããŒã¹ã§ã¯ãé²ç¯çšç£èŠã«ã¡ã©ãé²ç»ã»é²é³æ©åšãããŒã ã¢ãã¿ãªã³ã°ã·ã¹ãã ã®èšçœ®ãèš±å¯ããŠãããããããå®¿æ³æœèšã®ææè ã¯å®¿æ³è ã«å¯ŸããŠãæ»åšåã«ãã®æ å ±ãé瀺ããå¿ èŠãããããŸãå¯å®€ããã¹ã«ãŒã ãæšªã«ãªããããªå®€å ã«ãããŠé²ç¯ã«ã¡ã©ãèšé²è£ 眮ãèšçœ®ããããšãçŠããŠããïŒãªãã³ã°ã«ãŒã ã«ãœãã¡ããããããã°ãç£èŠã«ã¡ã©ã¯èšçœ®äžå¯ïŒã VrboïŒãŽã¡ãŒãïŒïŒ å®¿æ³æœèšã®å±å€ã®ã¿ãã«ã¡ã©ãç£èŠããã€ã¹ã®èšçœ®ãèš±å¯ããŠããããã ãäŸå€ãããããªã¢ãŒãã§æäœã§ããªãã¹ããŒãããã€ã¹ã¯åžå ã«èšçœ®å¯ããã®å Žåã宿æ³å®¢ã«äºåéç¥ããã¹ã€ããããªãã«ããéžæè¢ã宿æ³å®¢ã«äžããå¿ èŠãããã ãªã¢ã³ã³ã«ãèšçœ®å¯èœãªå°åã«ã¡ã© ã以å宿æ³ãããšã¢ããŒã®å®€å ã«ã¯12å°ã®ã«ã¡ã©ããã£ããããã®ããã«èªèº«ã®äœéšè«ãFOXã®ãã¥ãŒã¹ãµã€ãã«å¯çš¿ããå°éå®¶ãªã©ããã€ãã®å£°ããŸãšãããšãé ãã«ã¡ã©ãèšçœ®ãããå¯èœæ§ã®ããå ŽæãšããŠã以äžã®ãããªãã®ãããã éæ°å£ ç §æåšå · 黿ºã³ã³ã»ã³ã å æ¹¿åš ãã¬ãã®ãªã¢ã³ã³ ç®èŠãŸãæèš ç æ¢ç¥åš USBå é»åš ã·ã£ã¯ãŒããã ã¬ãããã¿ èŠ³èæ€ç© æ¬ãæ¬æ£ é¡ ãã³ etc⊠宀å ãã»ãŒãã¹ãŠã ã ãã®å°éå®¶ãèŠã€ããã«ã¡ã©ã«ã€ããŠã¯ãå®ã¯ãšã¢ããŒã®éšå±æ å ±ã®äžçªäžã«å°ãããã©ã³ãã§é瀺ãããŠããããã ãããã以éãäºçŽæã«ã¯æ³šææ·±ãæ å ±ãèªãããã«ããŠããããšããããããŠãã«ã¡ã©ã¯äœå°ãã©ãã«èšçœ®ãããŠãããããã®ã«ã¡ã©ã¯é²ç»æ©èœãããããèªåã®å®¿æ³åŸã«ãã®åç»ãã©ãããã®ããéäžè³ªåãããããã«ããŠãããã ããã«ãã®ããã«è¿°ã¹ãŠããããã«ã¡ã©èšçœ®ã«ã€ããŠé瀺ããããã©ããã«ããããããå®¿æ³æœèšã«å°çæã«ãã¹ãŠã®éšå±ãããŸãªããã§ãã¯ããã®ã¯ãããªãã®è²¬ä»»ã§ããã å¥ã®äººã®æçš¿ããšã¢ããŒã«ã¢ãŒã·ã§ã³ãã£ãã¯ã¿ãŒãããã®ã¯å¥åŠã ãšäžå¯©ã«æããã§ãã¯ãããšããªã³ã©ã€ã³ã§æ¥ç¶ãããIPã«ã¡ã©ãèŠã€ãã£ããšã®ããšã é ãã«ã¡ã©ã®èŠã€ãæ¹ ãµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ãæç€ºãããèªç§°å ããã«ãŒã®ããŒã«ã¹ã»ãããã³ãºïŒMarcus HutchinsïŒæ°ãTikTokã«æçš¿ãããé ãã«ã¡ã©ãèŠã€ããæ¹æ³ãã¯ã3340äžå以äžåçããã500äžãè¶ ããããããä»ããªã©è©±é¡ã ã ããã€ã¹ãã«ã¡ã©ãåŠãã確èªããæ¹æ³ã®1ã€ãšããŠãåæ°ã¯å°åã«ã¡ã©ãé ãããŠããããªå Žæã«ïŒãããŠããŸãããããªæã«ã¯ãªãã ãããšæããããªå Žæã§ãããïŒå ãåœãŠãããã©ãã·ã¥ãã¹ãããæšå¥šããŠãããã«ã¡ã©ã¬ã³ãºã§ããã°éã¿ããã£ãŠåå°ããããšãããé ãã«ã¡ã©ã®ã¬ã³ãºã¯éåžžã«å°ãããå£ã倩äºã®ç©Žãééããã³ããŒã«ã®å€§ããã§ããåãä»ãå¯èœãªã®ã§ããŸãéšå±ã®ç §æãæ¶ããŠæãããæäžé»ç¯ãã¬ãŒã¶ãŒãã€ã³ã¿ãŒã§ãã£ãããšéšå±äžã確èªããåå°ç©ã確èªãããšè¯ãããã ã èšçœ®ãããŠããã®ã¯æèŠã«ã¡ã©ã®å¯èœæ§ãããããã®å Žåã人éã®ç®ã«ã¯èŠããªãç¹æ®ãªèµ€å€ç·ãç §å°ããLEDã©ã€ããä»ããŠããã®ã§ãç §æãæ¶ããŠãŒããããšå ãèµ€ãå ããªãããã§ãã¯ãã¹ããŒããã©ã³ã®ã«ã¡ã©ç»é¢ã§èŠããšãããèŠããããªããšããã åç»ã®äžã§ã¯ãç®èŠãŸãæèšã®äžã«èšçœ®ãããã¬ã³ãºãæ ãåºãããŠãããã¬ã³ãºã¯ããã»ã©å°ãããã®ã§ã¯ãªããäžèŠããããªãããããããããªè§åºŠããå ãåœãŠãŠæ¢ãåºããŠããã äžèšã®ã¬ã³ãºåå°æ³ã«å ããŠå¿µã«ã¯å¿µãå ¥ããé ãã«ã¡ã©ããã€ã¯ãèå¥ã§ãããã°æ€åºåšïŒbug detectorïŒãRFæ€åºåšïŒRF detectorïŒã䜿çšããããWi-Fiã«ãŒã¿ãŒãç®èŠãŸãæèšãUSBãã©ã°ãªã©æªãããšæããã®ã¯ãã¹ãŠã³ã³ã»ã³ãããæãããšãå§ããå°éå®¶ã®æèŠã玹ä»ãããŠãããã»ãã«ããã¯ã€ã€ã¬ã¹ãããã¯ãŒã¯ãŠã©ããã£ãŒïŒWireless Network WatcherïŒãªã©ã§ããããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ãããŠããã¬ãžã§ããã衚瀺ããæ¹æ³ãããããã ããæ»åšå ã®ææè ãã¬ãžã§ãããå¥ã®ãããã¯ãŒã¯ã§ç¹ãã ããæç·ã§ç¹ãã ãããŠããå¯èœæ§ãããããããã®æ¹æ³ã¯äžèœãšã¯èšããªãã é ãã«ã¡ã©ãèŠã€ãããã©ãããïŒ äžèšã®èšäºã§ã¯ãéæ³ãªç£èŠã«ã¡ã©ãèŠã€ãããèŠå¯ã«éå ±ãã蚌æ ãšãªããã®ããããªãåçã§èšé²ããããšãå§ããŠãããéå ±ãçµããããã¬ã³ã¿ã«ãµã€ãã®ã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãã«é»è©±é£çµ¡ããã®ãæãå¥ã®å®¿æ³æœèšã«å€æŽããŠãããããããããªãã ãããã®å°åã«ã¡ã©ã¯å®äŸ¡ã§æ®éã«ã¢ããŸã³ãªã©ã§è³Œå ¥ã§ãããªã©ã誰ã§ãç°¡åã«æã«å ¥ããããšãã§ããã以åãªã人éé¢ããæªããã¢ãŒãã«ã ãã§ã®åé¡ã ã£ããããªãã®ããçŸä»£ã®ããã«æ°æ³ãäžè¬åãããã¯ãããžãŒãæ Œæ®µã«é²æ©ãããšããã©ã€ãã·ãŒãå®ãäžã§ã¯ãªããªãåä»ãªåé¡ãšããŠæµ®äžããããšãå€ããªã£ãŠããã èªå® ã®ãã©ãã«ã§çè ãæè¿å®¿æ³ãããã¥ãŒãšãŒã¯åžå ã®ããã«ïŒå ¥ãå£ã®ãã¢ãå®å šã«éããªãã»ã©çãéšå±ã ã£ãïŒã®å€©äºã«ã¯ç æ¢ç¥æ©ãèšçœ®ãããŠããŠãããå¯ãããšé»æ°ãæ¶ããéãèµ€ãå ãç¹æ» ããŠããã®ã«åããŠæ°ã¥ããæªèšã«æã£ãããšãããïŒãã ã®ç¹æ» ã ã£ããšä¿¡ãããïŒããã®åŸäžèšã®èšäºãèŠã€ããèš³ã ããä»åŸã¯ãã©ãã·ã¥ãã¹ããªã©ãå ¥å¿µã«è¡ãããšæã£ãã äžçäžã§æ°åã³ããã®ææç¶æ³ãèœã¡çãæ°Žé察çãç·©åãããäžãæµ·å€æ è¡ã«è¡ãæ©äŒãä»åŸå¢ããŠããããšã ãããæµ·å€ã®ããã«ãæ°æ³æœèšã«å®¿æ³ã®éã¯ããã®ãããªäºäŸãããããšãé ã®çé ã«ã§ãå ¥ããŠããŠã»ããã éå»èšäº…
ããã€ãã³å®¶ã®æŽå²ã¯æ²åã倧統é ã®ãéšããæ¬¡ç·ãšè€éãªå®¶åºç°å¢ãå劻ã®åçœæ¬ã§åç
è±çšããããŒãã³ããªã³ã°å®¹çãªã©ãäœããšãéšãããªãã€ãã³å€§çµ±é ã®æ¬¡ç·ããã³ã¿ãŒã»ãã€ãã³æ°ã 14æ¥ãå劻ã®ãã£ã¹ãªãŒã³ã»ããŒã«ïŒKathleen BuhleïŒæ°ããã³ã¿ãŒæ°ãšã®æ³¥æ²Œã®çµå©ç掻ãç¶Žã£ããIf We Break: A Memoir of Marriage, Addiction, and Healingããäžæ¢ãããã€ãã³äžå®¶ã«ãŸã泚ç®ãéãŸã£ãŠããã ããŒã«æ°ã¯ãŸãä»é±ãæã®çªçµã«è€æ°ååºæŒãã24幎éã«ãããçµå©ç掻ããã³ã¿ãŒæ°ã®è¬ç©äŸåãäžå«åé¡ãé¢å©ç³è«ãã1幎ãçµããªããã¡ã«èŠã€ãã£ãèªèº«ã®ã¹ããŒãž3ã®å€§è žçïŒããïŒã®ããšãªã©ãæ¿åã®åçã«ã€ããŠãåçœããŠããã è€æ°ã®å ±éã«ãããšãããŒã«æ°ã¯23æ³ã ã£ã1992幎ããªã¬ãŽã³å·ã®ã€ãšãºã¹äŒãã©ã³ãã£ã¢éã§åããŠããæã«ãåã幎ã®ãã³ã¿ãŒæ°ãšåºäŒã£ããç¿å¹ŽåŠåš ããããçµå©ãã3人ã®åšãè²ãŠäžããã è€éãªãã€ãã³ãã¡ããªãŒããäžå®¶ã®æŽå²ã¯æ²åãšåªå€±ããšäž»èŠçŽ åé¡§é²ãIf We Breakïœãã«é¢ããå ±éãã€ã³ã¿ãã¥ãŒã®æ å ±ããŸãšãããšãçµå©ãã11幎çµã£ã2003幎ãããŒã«æ°ã¯ãã³ã¿ãŒæ°ããã倫劻ã§èè² ã£ãŠãããšããçšéã®æ¯æã矩åã«ã€ããŠåçœããããã以éãã³ã¿ãŒæ°ã®é£²é éãå¢ãããšããããªãããªæœèšã«éãè¬ç©äŸåãšéã£ãŠãããã15幎ã«ä»²ã®è¯ãã£ãå ã®ããŒæ°ãè³è «çã§äº¡ããªããšãåã³è¬ç©ã«æãåºãäŸåããšã¹ã«ã¬ãŒãããŠãã£ããã¯ã©ãã¯ãã€ããèªå® ã§èŠã€ããããã«ãªã£ãããè€æ°ã®å¥³æ§ãšã®äžè²è¡çºãæãã¿ã«åºãããªã©ãããããã远ã颚ãšãªã£ãŠ2人ã¯17幎ã«é¢å©ã«è³ã£ãã ããŒã«æ°ã®åé¡§é²ã«ã¯ããã³ã¿ãŒæ°ãšäžå«é¢ä¿ã«ãªã£ãããªãŒã»ãã€ãã³æ°ã®ããšãç¶ŽãããŠããã ããªãŒæ°ãšã¯ããã€ãã³å€§çµ±é ã®äº¡ããªã£ãé·ç·ãããŒã»ãã€ãã³æ°ã®æªäº¡äººã§ããã³ã¿ãŒæ°ã«ãšã£ãŠã¯çŸ©çã®å§ãåšãã¡ã«ãšã£ãŠåæ¯ã«ããã人ç©ã ããã®ç§ãã2人ã®é¢ä¿ã«ã€ããŠãåœæããŒã«æ°ã¯åšãã¡ããã®åçœã§ç¥ã£ããšããã ãã³ã¿ãŒæ°ã¯çµå±ããªãŒæ°ãšãå¥ãã19幎ã«17æ³å¹Žäžã®ã¡ãªããµã»ã³ãŒãã³æ°ãšãåºäŒã£ãŠ6æ¥åŸã«çµå©ããç¿å¹Žæ¯åãèªçããŠããïŒåã®åã¯ã亡ãå ãç¶æ¿ããããŒã»ãã€ãã³ã»ãžã¥ãã¢ïŒã åçãèŠã ä»å¹Ž4æã2æ³ã®æ¯åããŒã»ãžã¥ãã¢ãæ±ãããã³ã¿ãŒã»ãã€ãã³æ°ã ãžã§ãŒã»ãã€ãã³æ°ãå¯å€§çµ±é ã ã£ã2009幎ã倫ã®ãã³ã¿ãŒæ°ãšè ãçµãã§æ©ããã£ã¹ãªãŒã³ã»ããŒã«ïŒåœæã¯ãã£ã¹ãªãŒã³ã»ãã€ãã³ïŒæ°ã ãã³ã¿ãŒæ°ã®å ãæ ããŒã»ãã€ãã³æ°ãšåŠ»ã®ããªãŒã»ãã€ãã³æ°ïŒ2011幎ïŒã ã»ãã«ããã³ã¿ãŒæ°ã®ãããŸã§ã®äžå¯è§£ãªèšåãšããŠãããã«ã®äžå®€ã§è£žã§éã®åŒãéã«æããããŠããåç»ããã¯ã©ãã¯ã»ã³ã«ã€ã³ãšããããã®ãåžã£ãŠããåçãã¡ãã£ã¢ã«å ¬éãããŠããããããã«ã€ããŠæã®çªçµã§ãèªåã®ç¥ã£ãŠããå 倫ã®å§¿ãïŒããšèãããããŒã«æ°ã¯ããããããŸã£ããããšåŠå®ããããããã©ãã°ïŒåé¡ïŒã¯é ·ãã£ãããšæã¡æããããåœŒã¯æ·±å»ãªãã©ãã°äžæ¯ã«èŠããã§ãããæ²çãªãã®å§¿ã¯ãç§ãçµå©ãã圌ã§ã¯ãªãã£ããã ã¢ã«ã³ãŒã«ãå«ãè¬ç©ãžã®äŸåãšèšãã°ãé·å¹Žãã€ãã³äžå®¶ã®æ©ã¿ã®çš®ã ã 08幎ãåœæäžé¢è°å¡ã ã£ããžã§ãŒã»ãã€ãã³æ°ã¯ããªã飲ãŸãªãã®ãå°ããããç§ã®å®¶æã«ã¯ããååã«ã¢ã«ã³ãŒã«äŸåçãããããããšçããŠããããã³ã¿ãŒæ°èªãããæšå¹Žäžæ¢ããèªãã®åé¡§é²ãBeautiful ThingsãïŒ21幎ïŒã§ãè¬ç©äŸåãšã®éãã«ã€ããŠãªãŒãã³ã«ããã ãã³ã¿ãŒæ°ã®å¥è¡ããããŠè¬ç©äŸåãééåé¡ã¯ãç¶ãžã§ãŒã»ãã€ãã³æ°ã®20幎ã®å€§çµ±é éžåºéЬã®éããã©ã³ãé£å¶ã®æ Œå¥œã®é€é£ãšãªã£ããæç¥šæ¥ã®2é±éåã«ãªã£ãŠãã³ã³ãã¥ãŒã¿ä¿®çåºã§å幎ã«ååããããã³ã¿ãŒæ°ã®ã©ãããããã®å 容ããå ±åå å¡ã«ãã£ãŠæ§çã«æããããã ãã³ã¿ãŒæ°ã®ãŠã¯ã©ã€ãã®ãšãã«ã®ãŒäŒç€Ÿãããªã¹ããé¢é£ãã©ãããããã®å 容ãªã©ã«å¯Ÿããé£éŠåœå±ã®ææ»ã¯ä»å¹Žã«å ¥ã£ãŠå éããŠãããšããã¥ãŒãšãŒã¯ã¿ã€ã ãºãªã©äž»èŠã¡ãã£ã¢ãå ±ããããæ±ºå®çãªèšŒæ ãåºããŸã§ã«ã¯è³ã£ãŠããªãããããªäžãå€ãã®äººãç¥ãããã®ã¯ææ»ã«é¢ããå 容ãªã®ã ããä»åã®åé¡§é²ã«ã¯ã»ãšãã©èå¿ãªããšãæžãããŠããªãã ããã®æ¬ã¯ããŒã«æ°ã«åçããããããããããªãããã¢ã«ã³ãŒã«äŸåçã«æ©ã人ã«ãšã£ãŠæ °ãã«ãªããããããªãããããã¯æ¬åœã«å€§è¡ãèªã¿ããã£ãŠããæ¬ãªã®ã ãããïŒããšã¯ã·ã³ãã³ãã¹ãã¯çåãæããããã ãŸãåçŽã¯ããã€ãã³äžå®¶ã®æŽå²ã¯ããšãŠã€ããªãã»ã©ã®æ²åãšåªå€±ã«ãã£ãŠç¹åŸŽã¥ããããŠããããšãæ¹ããŠèŸèŸ£ã«ææããããã³ã¿ãŒæ°ã®æ¯ãšåйã¯ã圌ã3æ³ãå ã®ããŒæ°ã4æ³ã®ãšãã«äº€éäºæ ã§äº¡ããªã£ãŠãããå åŒä»²ã¯è¯ããçè§£è ã®ããŒæ°ãŸã§ç æ°ã§äº¡ããããã³ã¿ãŒæ°ãããŒã«æ°ã¯èæžã§ãæ¿æ²»å®¶ãšããŠã®ç¶ãšå ã®çŽ æŽãããæ¥çžŸãæåã¯ããã³ã¿ãŒæ°ã«ææãäžããã®ãããããªãããšåæããã³ã¿ãŒæ°ã®èžã®å ã¯ä»äººãç¥ãç±ããªããããšãªãŒãäžå®¶ã«çãŸããããŸããŸãªæ²åã人çã§èµ·ããäžãã¹ãã¬ã¹ã«æã¡ã®ãããããããèªåãããŸãèªéã§ããªãæ§æ Œãªã®ãããããªãã ãããŠããŒã«æ°ã ãã圌女ã«ãšã£ãŠã¯é·å¹Žã«ããã£ãŠçŸ©çã®ç¶ã ã£ã人ããããŠèªåã®åšã®ç¥ç¶ã§ããã人ç©ããã®åœã®å€§çµ±é è·ã«çŸåšåããŠãããšãã身ã ããã€ãã³å®¶ãšã¯ä»ãå®¶æè¡äºã§é¡ãåãããé¢ä¿ã§ãä»å¹Ž11æ19æ¥ã«ãã¯ã€ãããŠã¹ã§äºå®ãããŠããé·å¥³ããªãïŒããããããããã®ã ããäºæ ã§äº¡ããªã£ããã³ã¿ãŒæ°ã®åйã®åãšåãïŒã®çµå©åŒã«ãåºåžãããšããããããªäžããã®ãããªæŽé²æ¬ãåºçãå éšäºæ ãåçœããããšã¯ãã€ã®ãªã¹ç宀çã®ã¡ãŒã¬ã³ã»ããŒã¯ã«æ°ã圷圿ãšãããã ããŒã«æ°ã¯ãªããããŸã§ããŠãä»ã®ã¿ã€ãã³ã°ã§èµ€è£žã ãªåçœã«è³ã£ãã®ã ãããïŒ å·çããŠããéçšã®èªèº«ã®å¿å¢ã¯ãã«ã¿ã«ã·ã¹ïŒæºãŸã£ãææ ãè§£æŸãããæ°æã¡ãæµåãããç¶æ ïŒã ã£ãããšèªã£ãŠããããŸãå·çäžã«æ°ã¥ããèªåã«ãšã£ãŠã®éèŠãªããšã¯ãææŸãããšãèš±ãããšãããã ãã ããšãèªã£ãããïŒãã³ã¿ãŒæ°ã¯ïŒèªåã®ããããšã«ã€ããŠãæªããšæã£ãŠããã ããããããªæ°æã¡ã®ãŸãŸãããããçããŠããã®ã¯å€§å€ã ã圌ãè¯ãæ°æã¡ã«ãªããããé¡ã£ãŠãããæ¬åœã«ããæãããåæ°æ°ããç¹å¥ãã ã£ããšãããã³ã¿ãŒæ°ãšã®çµå©ç掻ãå æ ã¯äŸååé¡ã«ç¿»åŒããç¶ããŠããããã ããã¿ã€ãã«éããæ¬ã«ãŸãšããããšã§å®å šã«çãããããã ã圌女ã«ã¯ããã®ããã«ããŠæšã¿ã€ãã¿ãå¹ã£åãææ®µãå¿ èŠã ã£ãã®ãããããªãã é¢é£èšäº ãèãç©ã«èãäœè³ªã®ãªãã©ã«ç³»ã¡ãã£ã¢ãéžæãŸã§ãã¿æ¶ã倧æå – ãã€ãã³æ¯åçæ ãã€ãã³æŽé²èšäºã®æ¡æ£ãããã¯ãããã€ãã¿ãŒã«é飿®ºå°ãCEOã¯èª€ãèªãããã»ã»ã» Text by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
éåœå€å ãã倧å¯è±ªã«äžãè©°ãã壮絶ãªåçã53æ³ç±³ã¹ããŒãçã®éé®ãç ïŒ
14æ¥å šç±³ã®äž»èŠã¡ãã£ã¢ãã倧å¯è±ªã®ãã ã»ãã°ã©ïŒKim PegulaïŒæ°ããäºæãã¬ç ã«äŒããŠããããšå ±ããã ãã æ°ã¯æ¥æ¬ã§ã¯ç¡åã ããã¢ã¡ãªã«ã®ã¹ããŒãããžãã¹çã§ã¯éé®ãšããŠç¥ããã人ç©ã ãããã®ãããããŒã«ãªãŒã°ïŒNFLïŒã®ãããã¡ããŒã»ãã«ãºãããã·ã§ãã«ããã±ãŒãªãŒã°ïŒNHLïŒã®ãããã¡ããŒã»ã»ã€ããŒã¹ïŒå ±ã«æ¬æ å°ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯å·ïŒã®å ±åãªãŒããŒã§ãããESPNã«ãããšNFLãšNHLã®äž¡ãªãŒã°ã§æé«çµå¶å±€ãåããåã®å¥³æ§ãšããã ãŸããã¹ããŒãïŒãšã³ã¿ã¡äŒæ¥ãPegula SportsïŒEntertainmentïŒPSEïŒã®CEOãåãããåç€Ÿã¯ææ ªäŒç€ŸãšããŠããããã¡ããŒã»ãã«ãºããããã¡ããŒã»ã»ã€ããŒã¹ãã¯ããããã·ã§ãã«ã©ã¯ãã¹ãªãŒã°ïŒNLLïŒã®ããã§ã¹ã¿ãŒã»ãã€ãããŒã¯ã¹ããããã¡ããŒã»ãã³ãã£ãããªã©ãããŸããŸãªããã¹ããŒããªãŒã°ã®éå¶ã«æºããããã©ãŒãã¹èªã«ãããšãå瀟ã®ç·è³ç£ã¯57åãã«ïŒçŸåšã®çºæ¿ã§7720ååïŒãšãèšãããŠããã ãã æ°ã¯NFLã¹ãŒããŒããŠã«ã®è«®åå§å¡äŒãNFL財å£å§å¡äŒã«ãæå±ããããã®ã¹ããŒããªãŒã°çã«ãããŠå€æ§æ§ãæšãé²ããŠãã人ç©ãšããŠãç¥ãããã ãããªåæ°ã®ãããç°å€ããã14æ¥ååãPSE瀟ãçå£ã³ãŒãã®èšè äŒèŠã§æãããããå®¶æã«ãã£ãŠèšããã声æã«ãããšããã æ°ã¯ãäºæãã¬å¥åº·äžã®åé¡ã«çŽé¢ããå é±ããæ²»çäžããšããã å ·äœçãªç ç¶ãªã©è©³çްãæããããŠããªããã®ã®ããäºæãã¬ããšãã衚çŸã«æ·±å»ãªå¥åº·äžã®åé¡ãçªç¶åœŒå¥³ã«è¥²ãããã£ãããšã窺ããããUSAãã¥ãã€ã®æ å ±ã§ã¯ããããªãå·ã®èªå® è¿ãã®ç é¢ã§æ²»çãè¡ãããŠãããšããããšã ããåªç§ãªå»çäœå¶ã«ããããæ°æ¥ã®æ²»çå¹æã«æè¬ããŠããããã ã®ããã«ç§ãã¡å®¶æã®ããã«ãç¥ããã ããããããŠæã ã®ãã©ã€ãã·ãŒãå°éãããããé¡ãããŸãããšããŠã声æã¯çµã°ããã æ¿åã®çãç«ã¡ã«åã¹ããã ããã§æ¹ããŠããã æ°ã®åçã«æ³šç®ãéãŸã£ãŠããããããŸã§è€æ°ã®ã¡ãã£ã¢ã§èªãç¶ãããŠãã圌女ã®çãç«ã¡ãããªããªãæ¿åãªã®ã ã ãã æ°ã¯1969幎6æ7æ¥ãéåœãœãŠã«åžçãŸãã®53æ³ãè€æ°ã®ç±³ã¡ãã£ã¢ã«ãããšã5æ³ã®æã«ãœãŠã«åžã®è·¯äžã«çœ®ãå»ãã«ãããŠãããšãããä¿è·ãããŠãããåºçåãè¡çžäžã®äž¡èŠªã®æ å ±ãªã©ãçå¹Žææ¥ä»¥å€ã®èšé²ãæ®ãããŠããªããšããããŸãDNAæ€æ»ã«ããã䞡芪ã®ã©ã¡ãããæ¥æ¬äººã®å¯èœæ§ãé«ããšããæ å ±ãæµããŠããã å€å ãšãªã£ããã æ°ã¯1974幎ãã«ãã人倫婊ã®é€åãšããŠæž¡ç±³ãããã¥ãŒãšãŒã¯å·åéšã®å°ããªæããã§ã¢ããŒãã§è²ã£ããããŒãã³ïŒHoughtonïŒå€§åŠã«éãã91幎ã«ã¢ã«ãã€ãã®é¢è«ã§èšªããã¬ã¹ãã©ã³ã§ãé£äºäžã ã£ã倧å¯è±ªã®ããªãŒã»ãã°ãïŒTerry PegulaïŒæ°ãšåºäŒãã2幎åŸã«çµå©ããã3人ã®åãçã¿ïŒãã¡1人ã¯ãããããã¹éžæã®ãžã§ã·ã«ã»ãã°ã©ïŒãããªãŒæ°ã®å劻ãšã®2人ã®åãå«ã5äººã®æ¯èŠªãšãªã£ããããªãŒæ°ãšã¯ããã©ã倫婊ãšããŠç¥ãããå ±åã§2011幎ã«ã»ã€ããŒã¹ãã14幎ã«ãã«ãºãè²·åããçµå¶é£ãšããŠã¹ããŒãããžãã¹çã§åã銳ããŠãã£ãã ãããªæ¿åã®åçãæ©ã¿ãã¢ã¡ãªã«ã³ããªãŒã ãäœçŸããŠãããã æ°ãä»åãç ç¶ã¯æããããŠãããããŸããŸãªæ¶æž¬ãé£ã³äº€ã£ãŠããããå®¶æã®æåãå°éãèŠå®ããããªãããã ãæ©æã®å埩ãé¡ãããã ã¢ã¡ãªã«ã³ããªãŒã ãé¢é£èšäº 10å¹Žã§æ¥æ¬æ€éã®ç±³ãã©ãŒãšããŒ21ãéåœç³»ç§»æ°ãäžä»£ã§ç¯ããæ å ãšè¡°é ã¹ã¿ãŒããã¯ã¹åžåœãäžä»£ã§ç¯ãããã¯ãŒãã»ã·ã¥ã«ããè²§å°ããã®ã¢ã¡ãªã«ã³ããªãŒã æ¥æ¬äººã¯ãŸã ç¥ããªã⊠äžçãæ³šç®ããã25æ³ã®èªååäžé·è ãã®å€©æãããæ£äœïŒçŸä»£ããžãã¹ïŒ Text by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ãç§»æ°éºç£æéãå ç¥ã蟿ãã°èª°ãããç§»æ°ãç±³åœã®åãçµã¿ãè±èªæè²ãç¡åæäŸ
ãŠã¯ã©ã€ãé¿é£æ°ã®å¢å ã«äŒŽããç§»æ°ã飿°ã®åãå ¥ãã«ã€ããŠã以åã«ãå¢ããŠæŽ»çºã«è°è«ãããããã«ãªã£ããæ¥æ¬ã§ãçæŽ»ãå°±åŽãå°±åŠã®ãµããŒãã«å ããæ¥æ¬èªæè²ã®ç¡åæäŸãªã©ãæ¯æŽã®äžç°ãšããŠæäŸãããŠããããã ã ç§»æ°åœå®¶ãã¢ã¡ãªã«ã®çŸç¶ã¯ã©ãã ãããïŒ çŸåšã®ã¢ã¡ãªã«ã¯ç§»æ°ãäœã£ãåœã§ãããããæåãæ¯æŽã®åå£ããã§ã«ãããçããŠããããããŠæ¯å¹Ž6æãã2014幎以æ¥ãç§»æ°éºç£æéïŒImmigrant Heritage Month=IHMïŒããšå¶å®ãã¡ããã©ä»ã®ææã¯éæã§åèã€ãã³ããè¡ãããŠããã å ç¥ã蟿ãã°ä»åœããã®ç§»äœè ïŒåŒ·å¶ç§»äœè å«ãïŒã§ãã倧倿°ã®ã¢ã¡ãªã«äººã«ãšã£ãŠãã®1ãµæã¯ãç§»æ°æ¯æŽã¯ãã¡ããã®ããšãæ¹ããŠèªåã®ã«ãŒãã«ã€ããŠèãããã倿§æ§ïŒãã€ããŒã·ãã£ïŒãèŠçŽããã£ããäœããšãªã£ãŠããã ïŒãšãªã¹å³¶åçïŒèªç±ã®å¥³ç¥ã®ããåŽã«æµ®ãã¶ãšãªã¹å³¶ã«ã¯ã1892幎ã1954幎ã«ç§»æ°å±ã眮ãããŠãããïŒ åœç«å ¬åå±ã«ãããšãã¢ã¡ãªã«ã®äººå£ã®çŽ40ïŒ ã®äººã ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãšãªã¹å³¶ãéããŠç¥å ããã©ãããšãã§ãããšããã ãšãªã¹å³¶ã«ä»£è¡šãããããã«ã人皮ã®å©å ãã¥ãŒãšãŒã¯ã¯ãäžçã§ãç§»æ°ãžã®ãã¬ã©ã³ã¹ïŒå ç«ãå¯å®¹ãïŒãæãããéœåžã®ïŒã€ã ã å·ã®äººå£1950äžäººïŒ2020幎ãã»ã³ãµã¹åœå¢èª¿æ»çºè¡šïŒã«å ããç§»æ°æ°ã¯ã22%ã«åœããçŽ435äžäººïŒ2019幎ãç§»æ°ã®ãããŒæŽ»åå£äœFWD.usçºè¡šïŒãã€ãŸã4.5人ã«1人ãç§»æ°ãšããèšç®ã«ãªãã ãã¥ãŒãšãŒã¯åžå ã¯ããã«å²åãäžããã人å£838äžäººã®ãã¡ç§»æ°æ°ã¯310ã580äžäººååŸãšãããŠããã ç§»æ°æ¯æŽã®ããïŒãŸã¡ã®å³æžé€š æè²ãšæçãªæ å ±ãåžæ°ã«ç¡åã§æäŸããç§»æ°æ¯æŽã®äžæ žãæãä»£è¡šæ Œãšèšãã°ããŸã¡ã®å³æžé€šã ã ãã³ããã¿ã³ãå«ãåžå 3åºã«ç¹åšãããã¥ãŒãšãŒã¯å ¬å ±å³æžé€šïŒä»¥äžNYPLïŒã¯ãæ¥æ¬èªãå«ã60ãµåœä»¥äžã®æžç±ã貞ãåºããç§»æ°ã«å¯ŸããŠã¯ã¢ã¡ãªã«ç掻ã§å¿ é ãšãªãè±èªæè²ã«ãåãå ¥ããã 98ãµåœã®ç§»æ°åãå ¥ããè±èªæè²ãç¡åæäŸ NYPLãç¡åã§æäŸããŠããæäººå¯Ÿè±¡ã®è±èªææ¥ã§ã¯ããªã¹ãã³ã°ãã¹ããŒãã³ã°ããªãŒãã£ã³ã°ãã©ã€ãã£ã³ã°ãæããŠããã1ã»ã¡ã¹ã¿ãŒã¯10é±éïŒå€ã¯4é±éïŒã®ãµã€ã¯ã«ã§è¡ãããçåŸã¯é±2åïŒ1ã¯ã©ã¹ã¯2æéãããã¯3æéïŒã®é »åºŠã§åè¬ãããç¡åãšããããšã§ãåœå°ã§ãããã¡ãªãå®ãããæªããã…ã§ã¯ãªããããã©ããããè¬çŸ©ã¬ãã«ã¯ããªãé«ããåºåžçã®ããªã·ãŒãææ¥æ 床ã®ç®¡çãå³ãããçè ã以ååè¬ããããšãããããæããå å®¹ã¯ææ³ãã€ãã£ãªã ãçæŽ»ç¿æ £ãšå€è§çã§ãç¡åãšä¿¡ããããã»ã©æ¬æ Œçãªææ¥ã ã ã¢ãœã·ãšã€ãã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã®ã¹ãã£ãŒãã»ãããããã«ãããšãçåŸã¯ã»ã¡ã¹ã¿ãŒãå§ãŸãåã«ãç±³æè²çããã³ãã·ã§ãã«ã»ã¬ããŒãã€ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ïŒNRSïŒã«æºãããã¹ããåããåçŽïœäžçŽã®6段éã«ã¬ãã«åãããããã»ã¡ã¹ã¿ãŒã®çµç€ã§åã³ãã¹ããåããè±èªã®äžéå ·åã粟æ»ãããã ã³ããçŠã§ãã°ããäŒè¬ãšãªã£ãŠããããåžã®çµæžæŽ»ååéåŸã¯åžå 3åº41ç®æïŒã³ããåã¯88ç®æïŒã®ãã¡11ç®æã§ãå¯Ÿé¢ææ¥ãåã³è¡ãããŠããã ãã®æ¥ã¯å€åœç±ã®çåŸ22人ãã¢ãã¬ã«æ¥çããµã¹ãã€ããã«ã«ã€ããŠåŠãã§ãããã¿ããªç±å¿ã«æåž«ã®è©±ãèããç©æ¥µçã«çºèšããŠããããããããã«ãããšãä»ã»ã¡ã¹ã¿ãŒã¯ãªããš53èšèªã話ã98ãµåœåºèº«ã®çåŸãåå ããŠãããšããã ãŸãã³ããçŠã§åããŠè©Šã¿ããªã³ã©ã€ã³ææ¥ããåã©ãã®ãã芪ãèªå® ããåå ã§ãããšãã£ãŠå¥œè©ã ãçŸåš28ã¯ã©ã¹ãè¡ãããŠããã ã察é¢ã§ããªã³ã©ã€ã³ã§ããçåŸã«ã¯ãã¢ãªã³ã°ããè±èªãåŠã¶çç±ããŽãŒã«ãæç¢ºã«ããŠããã£ãŠããŸãããšããããããããããæç¢ºåããããšã§ã倧åŠé²åŠãå°±è·ãªã©åžæã«å¿ããæ¬¡ã®ã¹ãããã玹ä»ãããªã©ããçåŸã«ãšã£ãŠã¯ç°åœã®å°ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã®æ°ç掻ãåŸæŒãããŠãããšããã åè¬ããŠ5ãµæã«ãªãã¹ãã€ã³åºèº«ã®ãŽã¡ãããµã»ãŽã£ã©ã¹ããã¯ãçŽ æŽãããããã°ã©ã ããšãææ¥å 容ããã£ããæ°ã«å ¥ã£ãŠããæ§åãã³ãŒããžãã¯ãŒã«åºèº«ã®ãããšã«ã»ã©ããŒãããã¯éãå§ããŠãŸã æ°é±éã ãã广ã宿äžããå çãçµéšã亀ããŠè±èªãæããŠãããã®ã§é¢çœãåŠã¹ããç¿ã£ã衚çŸãç¥èãå³ç掻ã«åœ¹ç«ãŠãããã®ããããã ãã®ã¯ã©ã¹ã«ã¯2äººã®æ¥æ¬äººçåŸããããæååºã®æ°é²èžè¡å®¶æµ·å€ç ä¿®å¶åºŠã§åœå°ã«æ»åšäžã®é è€éº»è¡£ããã¯ãä»å¹Ž2æããããã«éã£ãŠãããã以åã¯äººãšè©±ãæ°æ¥ããããããã£ãããããã§å®è·µçãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®ä»æ¹ãæããŠããã£ãŠãããããŸããŸãªåœãããã£ãŠæ¥ãåãå¢éã®äººãããã ãããã®ããšåæ°ä»ããããŠããããšèªã£ããæ»åšæŽã10幎以äžãšããæ¥æ¬äººå¥³æ§ã¯ãæ®æ®µã®ç掻ã§äŒè©±ã«äžèªç±ã¯ãªããããã¥ãŒã¹ãèŠ³ãŠæ å ±åŒ±è ã«ãªã£ãŠãããšæ°ã¥ããéãå§ãããããããŸã§åžå ã®å ¬çãµãŒãã¹ãäŸãã°ç¡æã®é£æé åžããããšèããŠã现ããæ¡ä»¶ãããããªãã£ãããææ¥ã§ç掻ã«å¿ èŠãªç¥èãæããŠãããå©ãã£ãŠãããã ãæ¥å¹Ž1æããã©ã«ãåã³æ¡å€§äºå®ã§ãããšãããããã1ã»ã¡ã¹ã¿ãŒããšã«15ã¯ã©ã¹ãã€å¢ãããªã©ãä»åŸãããã«è±èªæè²ã®å Žãå å®ãããç§»æ°ã®æ°ç掻ããµããŒãããŠããäºå®ã ã NYPLã¯ãã®ææ¥ã®ã»ãã«ãã«ãžã¥ã¢ã«ãªé°å²æ°ã§è±äŒè©±ãåŠã¹ããWe Speak NYCãããåžæ°æš©ã®ãã¹ã察çè¬åº§ãéè¬ããŠããããŸã通å ã«ã¯ãç§»æ°ãžã®æ³çãªæ¯æŽãç¡åæäŸãããActionNYCãããæè²ã®ã¿ãªãããæ³åŸã®åéã§ãç§»æ°ãæåãæ¯æŽããŠããã 以äžãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ç§»æ°æ¯æŽã®äžäŸã ãåœå°ã§ã¯ã»ãã«ãå»çãå¥åº·ä¿éºãã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ã飿ãäœå± ãéçšãæè²ãå·®å¥ãå«ãããããã®ä¿è·ãªã©å€å²ã«ããã£ãŠãç§»æ°ãæ©æµãåããããç¡æïŒãããã¯äœæéïŒæ¯æŽãããã åèè³æ NYåžã®ç§»æ°ãžã®åãçµã¿ïŒæ¥æ¬èªè³æïŒ ãŸããç§»æ°ã®å€ããã¥ãŒãšãŒã¯ã¯ãµã³ã¯ãã¥ã¢ãªã»ã·ãã£ïŒèåéœåžïŒã§ããããäŸãã°èŠå¯ãææ¥éã«å©ããæ±ãã人ããåæ³æ»åšãåŠããšãã£ãåšçè³æ Œã質åãããããšã¯ãªããæ¬çš¿ã§ç޹ä»ããè±èªã®ææ¥ã§ãããã®ãããªè³ªåã¯ãªãããã®ãŸã¡ã§ã¯ãã¢ã¡ãªã«åžæ°ãšåæ§ã«èª°ãã1人ã®äººéãšããŠãå¿ èŠãªæ¯æŽãå ¬çãµãŒãã¹ãåŸãããä»çµã¿ã«ãªã£ãŠããã®ã ãæ¥æ¬ããèããšä¿¡ããããããšãããããªãããç¯çœªãææ¢ãæ²»å®ãç§©åºãå®å®åããããã®å¹æããããããç§»æ°ã®æ¯éãå€ã倧éœåžã§ã¯ãã®ãããªæ¿çãåãããŠããã åœå®¶ã®æãç«ã¡ããŸã£ããç°ãªãæ¥æ¬ãšã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãç§»æ°ãžã®å¯Ÿå¿ãç°ãªã£ãŠããã®ã¯åœç¶ã ããããæ¥æ¬ã§ããç§»æ°åé¡ã察å¿ã®è°è«ã®å Žããä»åŸããã«å¢ããŠããããšã¯ç¢ºãã ãããç§»æ°éœåžãã¥ãŒãšãŒã¯ã®åãçµã¿ã§ãæ¥æ¬ã§ãäœãåèã«ã§ããããªããšã¯ããã ãããã ãµã³ã¯ãã¥ã¢ãªã»ã·ãã£ïŒèåéœåžïŒãé¢é£èšäº NYã§äžæ³ç§»æ°ã«é転å 蚱蚌çºè¡ãžã詊éšå Žã¯é·ã»é·ã»é·èã®å #CelebrateImmigrants Text and some photos by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ãããã¢ã³ã»ã©ããœãã£ã®ãã¬ãã£ã ããããªãã西æŽã§æãããKimono ââ NYã¡ããã§çç©å±
2018幎ã®å€§ãããæ ç»ããããã¢ã³ã»ã©ããœãã£ãã§ã䞻圹ã®ãã¬ãã£ãçç©ããã¹ããŒãã®ããã«çŸœç¹ã£ãŠããã·ãŒã³ããããæ¥æ¬äººã«ãšã£ãŠã¯ä»ã§ãå°è±¡ã«æ®ã£ãŠãã1ã³ããªã®ã§ã¯ãªãã ãããã çè ã«ãšã£ãŠããã®ã·ãŒã³ã¯å°è±¡çã ã£ããã€ã®ãªã¹ãèå°ã®æ ç»ã§äž»åœ¹ããŸããçç©å§¿ã§ç»å ŽãããªããŠäºæ³ã ã«ããªãã£ãããšã§ãçªç¶æ ãåºãããçç©ïŒçè ã«ã¯å€å žçãªæã®é·è¥Šè¢¢ã®ããã«ãèŠããïŒã«åºŠèãæãããã®ã ã£ãã æ¬§ç±³ã§ã¯ãçç©ã济衣ïŒã®ãããªãã®ïŒãæ¥åžžç掻ã®ã¡ãã£ãšããã·ãŒã³ã§åãå ¥ããããããšããããçè ãäœãã¢ã¡ãªã«ã»ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ããTååã®èæã®äžçã¯ããã¢ãã»ã«ãŒãã£ã¬ã³ããšããŠäººæ°ãããã5ã6幎ã»ã©åããè¥ã女æ§ã矜ç¹ã£ãŠãã©ãã©ãããªãã颯çœãšæ©ããŠããå æ¯ãããŸã«èŠãããããšããããäžã®é·ãã¯ãŸã¡ãŸã¡ã§ãçããã®ãããã°ãèäžã»ã©ã®é·ãã®ãã®ãã ããã¡æéã§ããã¢ãã»ã¬ãŠã³ããã¢ãã»ããŒãã¯ãæãå€ã®ãªã©ãã¯ã¹ã¿ã€ã ã«æçšãããŠããããã¢ãã¯ãã¯ããã¡ãã·ã§ã³ã®äžéšãªã®ã ã ãã ããã¯ä»ã«å§ãŸã£ãããšã§ã¯ãªããçç©ã¯ãããŸã§ãé·ãæŽå²ã®äžã§è¥¿æŽã®ã¬ãŒã¡ã³ãïŒè¡£é¡ãè¡£è£ ãæé£ŸïŒã«åœ±é¿ãäžããçç©èªäœã西æŽã®ã¬ãŒã¡ã³ããã圱é¿ãåãé²åããŠããã çè ãå æ¥è©±ãèãããã€ãåšäœã®è¡£è£ ã®æŽå²ç ç©¶å®¶ãã¹ããªãŒééæ°ã«ãããšãçç©ããšãŒãããã«åããŠå°çããã®ã¯17äžçŽãšããããšã ãèŽãç©ãšããŠ100æã»ã©ãæã¡èŸŒãŸããçŸå°ã®äººã¯åããŠèŠãç¥ç§çãªæ±æŽã®è¢«æã«é äºããããšããã é¢é£èšäº åæŽæ··æ·ã®ããªãŒã¹ã¿ã€ã«ïŒãã€ã人çä»åž«ãæèšããçç©ã®æ°ããªå¯èœæ§ ãããŸã§ããã«åãšæŽã®åæ¹ã®æé£Ÿæåããåºæ¿ãäžããªããã€ã³ã¹ãã€ã¢ãåã£ãŠé²åãç¶ããŠãããããã®æŽå²ãäžç®ã§ãããå±ç€ºã€ãã³ããKimono StyleïŒãã¢ãã¹ã¿ã€ã«ïŒã仿7æ¥ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã¡ããããªã¿ã³çŸè¡é€šïŒéç§°The METãã¡ããïŒã§å§ãŸã£ãã ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãæ åœããã®ã¯ãæ¥æ¬çŸè¡ã®ã¢ãœã·ãšã€ãã»ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒãã¢ãã«ã»ãã³ãã¯ïŒMonika BincsikïŒãããã¢ãã«ããã¯ãæ¥æ¬èžè¡ã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã§ããThe John C. Weber Collectionãããæ±æžæä»£ã®1615ïœ1868幎ãã20äžçŽåé ã«ãããŠã®æŽå²çãªçç©ãçç©ã«åœ±é¿ãåãã西æŽã®ã¬ãŒã¡ã³ãïŒè¢«æïŒãKawaiiæåãã³ããã¯ã¢ãŒããåãå ¥ããææ°ã®ãã®ãŸã§60ç¹ãéžããããã玹ä»ããŠããã ã¢ãã«ããããæ±æŽãšè¥¿æŽã®åæã®äº€æµã®èšŒããšèª¬æããã®ã¯ã18äžçŽã®ã€ã®ãªã¹çããã€ã³ïŒå®€å çïŒãçç©ããã«ã³ã®ããŒããªã©ã«åœ±é¿ãåãããã®Tååã®è¡£æã¯ãèªç±ãªçºæ³ãšäžç芳ã象城ãããã®ããšããŠãåœæãšãŒãããã®ç¥è人ã®éã§æ³šç®ããããªã©ãã¯ã¹ããããã®ã«ãžã¥ã¢ã«çãšããŠæçšãããããã ã éåœãçµãããæ±æžæä»£åŸæã®19äžçŽæ«ãã20äžçŽåé ã«ãããŠãæ¥æ¬ãšãšãŒãããåæ¹ã®è²¿æã¯æŽ»çºåããŠãã£ããããã«äŒŽããçç©ã¯è¥¿æŽã®ãã¡ãã·ã§ã³ãã¶ã€ããŒã«ãã£ãŠåºãç ç©¶ããããšããã æ¥æ¬ã«ãæµ·å€ã®ãã¡ãã·ã§ã³ã¯å€§ããªåœ±é¿ãäžããããã ãåœæåæåºã ã£ãé«å³¶å±ãã絹補åå°éã®æ€éæ£å µè¡ååºãªã©æå 端ã®ã¢ãã¬ã«ãããã¹ã¿ã€ã«æ¥çã¯ããšãŒãããã®ã¢ãã¬ã«ãã·ã«ã¯æ¥çãšæŽ»çºã«äº€æµãã¯ãããããšãŒãããåžå ŽãèŠæ®ããŠäœãããã€ããã³ã°ã³ãŒãããã¬ãã·ã³ã°ã¬ãŠã³ã«ã¯ãã©ã€ã³ãæãªã©ã®çްéšã«ãåãšæŽïŒäžéšäžåœïŒã®ãšãã»ã³ã¹ãå ¥ãæ··ãã£ãŠããã1873幎ã®ãŠã£ãŒã³äžåœå芧äŒã«ãåºåããããšãŒãããã®äººã ãé äºãããšããã 1920幎代ãã30幎代ã«ãããŠã®ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ããªã©ãã¯ã¹çãšããŠããŒãããžã£ãã倧æµè¡ããããšãŒãããã®ãã¡ãã·ã§ã³èªã«ãæ²èŒãããæ¥æ¬ã§ã玹ä»ããããæœè±¡çãªå¹ŸäœåŠçã¢ããŒãã¯ïŒå·Šã®å€ç©ã®çç©ã®ããã«ïŒçç©ã®ãã¶ã€ããŒã«ã圱é¿ãäžããããã ãä»èŠãŠãããããã ã西æŽã®ãã³ã«ãèŠããã¯ãè¡£çŽãæããŠããªããèŠããæåã®æ¥æ¬äººã«ã¯ãåœæãæå 端ã®é ãæ¹ããšããŠç޹ä»ããããããã倧ããªè¡æãäžããã ããã 20äžçŽåé ã®å€§æ£ããã³ã®æä»£ãæ¥æ¬ã®ç¥èå±€ã®ã¿ãªããã庶æ°ã®éã«ã西æŽã®ãã¡ãã·ã§ã³ã»ã³ã¹ãçŸçæèŠã倧ãã圱é¿ããã äŒå Žã«ã¯ãåãšæŽãã³ã©ãããææ°ã®ãã¡ãã·ã§ã³ãå±ç€ºãããŠãããã³ã ã»ãã»ã®ã£ã«ãœã³ïŒå·ä¹ ä¿ç²ïŒã2018幎ã«çºè¡šãããKawaiiæåãã³ããã¯ã¢ãŒããåãå ¥ããçç©ã®ãããªããŒã/ã¢ã³ãµã³ãã«ã¯ã€ã³ãã¯ã倧ã ã£ãã 奥深ãçç©ã®æŽå²ã«ã¯ç¥ããããè¥¿æŽæåãšã®èåããããåãšæŽã®åæ¹ãåºæ¿ãåã£ãŠãããŸã§æ¥ããã¢ã¡ãªã«ã§ãçç©ã¯æ¬æãæãããŠããŠãæ¥æ¬äººãèªãã¹ãæ°æè¡£è£ ã ããããªçç©ã®äžçã¯çŸå°ã®äººã«è峿·±ãã£ãããã§ãçè ãé嬿¥ã®åæ¥ã«åå ãããã¬ã¹ãã¬ãã¥ãŒã§ã¯ãå€ãã®èšè ãç±å¿ã«ã¢ãã«ããã®èª¬æã«è³ãåŸãã質åãããŠããã ã€ãã³ãã®åž°ãããã³ããã¿ã³åšäœã®ããªãŒã©ã³ã¹èšè ã®å¥³æ§ãšäŒå ŽãåŸã«ããããã®å¥³æ§ã¯ãçŽ æŽãããå±ç€ºäŒã ã£ãããšãææ³ãè¿°ã¹ãããã«ç¬é¡ã§è¿å¯ã£ãŠããŠããã®ããã«èšã£ãããç¶ãç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠã®çµæŠåŸãæ¥æ¬ããçç©ã2ææã¡åž°ã£ãã®ããåã©ããªããã«ãã®çç©ãèŠãŠãçŸããã«é äºããããã®ããå庫ã®ã©ããã«ç ã£ãŠãããããä¹ ãã¶ãã«ãã®çç©ããŸãèŠãŠã¿ãããã çè ããã®æ¥æ¥æ¬ããæã¡åž°ã£ãæ¯ã®æã®çç©ãçãŠãã©ããã«ãåºããããŠã¿ãããªã£ãã ãInformationã KIMONO STYLEïŒçç©ã¹ã¿ã€ã«ïŒ äŒå ŽïŒã¡ããããªã¿ã³çŸè¡é€šïŒThe Metropolitan Museum of ArtïŒ é嬿éïŒ2022幎6æ7æ¥ïœ2023幎2æ20æ¥ #MetKimonos NYã§æ³šç®ãããçç©æåãé¢é£èšäº åæŽæ··æ·ã®ããªãŒã¹ã¿ã€ã«ïŒãã€ã人çä»åž«ãæèšããçç©ã®æ°ããªå¯èœæ§ïŒnippon.comïŒ æ¬§ç±³ã§æ³šç®ãããçç© ïŒ®ïŒ¹ã§éå¬ã®ãã¢ããªã«é¢šãã€ããªããçç©ãå±ãã®ãããŠã¿ã ãã¢ã奜ããã¥ãŒãšãŒã«ãŒãå ªèœãäžçãããïŒ47NEWSïŒ ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã¡ããããªã¿ã³çŸè¡é€šãé¢é£èšäº çåããŸNYç§»äœã§åããã3ã€ã®ãå°±è·å åè£ãã£ãŠã©ããªãšããïŒãçŸå°åšäœç®ç·ã§ãã®ãé åããçŽ¹ä» Text and some photos by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ãã¯ã€ãããŠã¹èšè äŒèŠãçŽåŸã®èŠèŽ190äžåïŒBTSãããããã¢ãžã¢ç³»å·®å¥åé¡ãžã®å¹æã¯ïŒ
31æ¥ãBTSïŒé²åŒŸå°å¹Žå£ïŒããã¯ã€ãããŠã¹ã蚪ãããã€ãã³å€§çµ±é ãšã®äŒè«ã«å ç«ã¡ãèšè å£ã®åã§ã¹ããŒããããã ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ç¹ã«ã³ããçŠä»¥éãææªç¯çœªïŒãã€ãã¯ã©ã€ã ïŒããã¢ãžã¢ç³»ãã¿ãŒã²ããã«ããæŽåãå«ããããæ¥å¢ããŠããããããªäžã5æã¯Asian American and Pacific Islander Heritage MonthïŒAAPIHãã¢ãžã¢ã»å€ªå¹³æŽè«žå³¶ç³»ã¢ã¡ãªã«äººã®æåéºç£ç¶æ¿æéïŒã§ãããåå°ã§ããŸããŸãªåèæŽ»åã差奿²æ» ã€ãã³ããè¡ãããŠããããã®æçµæ¥ã®ç¹å¥ã²ã¹ããšããŠçœçŸœã®ç¢ãç«ã£ãã®ããã¢ã¡ãªã«ã®ã¿ãªããäžççãªå€§ã¹ã¿ãŒã®BTSãšããããã ã BTSã¯ãã®èšè äŒèŠåŸãé »çºãããã€ãã¯ã©ã€ã ãå€åœäººææ¥åé¡ã«ã€ããŠããã€ãã³å€§çµ±é ãšæèŠäº€æã®å Žãæã£ãããã ã BTSã®ã¡ã³ããŒã¯ååŸ2æåéããå šå¡ãé»ãã¹ãŒããšãã¯ã¿ã€å§¿ã§ãã«ãªãŒã³ã»ãžã£ã³-ããšãŒã«ïŒKarine Jean-PierreïŒæ°å ±éå®ãšå ±ã«å®äŸèšè äŒèŠã®å£äžã«çŸããããããŠåé ã§1人ãã€ã¹ããŒããããã ãªãŒããŒã®RMããã¯æµæ¢ãªã¢ã¡ãªã«è±èªã§ãã仿¥ã¯ãã¯ã€ãããŠã¹ã«æåŸ ãããåã¢ãžã¢ã³ãã€ãã¯ã©ã€ã ãã¢ãžã¢ç³»ã®äžäœåãããŠå€æ§æ§ãšãã£ãéèŠãªåé¡ã«ã€ããŠè©±ãåãããšãã§ããŠå æ ã§ãããšæšæ¶ããããŸããã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠïŒãããã®åé¡ã«ã€ããŠïŒãã£ããäœãã§ããããèããããããããã話ãéèŠãªæ©äŒãããã£ãããšãããã€ãã³å€§çµ±é ã«æè¬ã®æãè¿°ã¹ãã ã»ã6人ã®ã¡ã³ããŒãããããããéãã¯ééãã§ã¯ãªããå¿ãéããéããåãå ¥ããæã«å¹³çãšãããã®ã¯èšªããããç§ãã¡ã仿¥ããã«ããã®ã¯ãäžçäžã«ããããããéã£ãåœç±ã§ããŸããŸãªæåãèšèªãæã€ARMYããã¡ã³ã®ãããã ãã仿¥ãšããæ¥ããäžäººäžäººãäºãã«äŸ¡å€ããè ãšããŠå°æ¬ãåããçè§£ãåãç¬¬äžæ©ã«ãªãããšãæãã§ããããªã©ãšè¿°ã¹ãã7人äž6人ã¯éåœèªã ã£ããããæåŸã«ãŸãšããŠè±èªã®éèš³ãå ¥ã£ãã BTSã¯ãšã«ããã¢ã¡ãªã«ã§ããã人æ°ã ãçè ã¯2019幎ã®å€§æŠæ¥ã«ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã§è¡ãããã«ãŠã³ãããŠã³ã€ãã³ãã§ãç¹å¥ã²ã¹ããšããŠçŸãã圌ããéè¿ã§èŠ³ãæ©äŒããããçŸå°ã§ã®åãŸãã人æ°ã¶ããèã§æããããããªåœŒãããã®ãããªå Žã«çŸããŠå·®å¥åé¡ãæããããæçŸ©ã广ã«ã€ããŠã人ã ãžã®åœ±é¿åã¯çžåœããããã ã 鳿¥œæ¥çå£äœãInternational Federation of Phonographic Industryãã«ãã£ãŠãBTSããã€ã©ãŒã»ã¹ãŠã£ããããã¬ã€ã¯ãã¢ãã«ãªã©ã®å£²ãäžããæãã2幎é£ç¶ã§ãäžçã§ãã£ãšã売ããŠããã¢ãŒãã£ã¹ããšè©ãããããšããè±BBCãªã©ãå ±ããŠããã ãŸãæ°ã ã®ãããæ²ã«å ããŠããã¯ããã«ãã®ã³ããŒã·ã£ã«ã«åºæŒããããæšå¹Ž9æã«ã¯åœé£ç·äŒã§ãæŒèª¬ãSDGsãããŒãã«ããã¹ããŒããšããã©ãŒãã³ã¹ãæ«é²ããããªã©ãã¢ã¡ãªã«ã®ãšã³ã¿ã¡çã¯BTSãäžå¿ã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠç¬å äžã ãçè ã®åšããèŠæž¡ããŠããåã©ããã倧人ãŸã§ã圌ãã®ååšãç¥ããªã人ã¯ããªããšããã»ã©ç¥å床ã¯é«ãã BTSãèšè å£ã®åã«çŸããã®ã¯ãã£ãã®6åçšåºŠã ã£ãããCNBCã¯BTSãç»å Žãããã®çãæéã ãã§ããã¯ã€ãããŠã¹ã®YouTubeãã£ã³ãã«ã®ã©ã€ãé ä¿¡äžã®èŠèŽè æ°ãã31äžãè¶ ããããšå ±ããããŸããBTSãäŒèŠäŒå Žãé¢ãããåŠãã20äžã®èŠèŽè ãã©ã€ãé ä¿¡ã®èŠèŽããé¢ããããšããã çŸæç¹ã§ç¢ºèªã§ããèŠèŽåæ°ã¯190äžåè¿ãã«ããªãã ãã®å®äŸäŒè°ã§ã¯æè¿ãã€ã³ãã¬ããã·ã¢ã«ãããŠã¯ã©ã€ã䟵æ»ã®ãããã¯ãå€ãããããŸã§èŠèŽè ãéããã»ã©æ³šç®ãããããšã¯ã»ãšãã©ãªãã£ããäŸãã°3æ¥åã®èŠèŽåæ°ã¯1äž4000åçšåºŠã ã ã»ã¬ããã¢ã€ãã«ãå·»ã蟌ãã ãã£ã³ããŒã³ã¯è¥ãææš©è ã®æ¯æãåŸããããããã€ãã³æ¿æš©ãããåãçµãã§ãããã®ã ã以åããµãã«ãŒã®ããŒã¬ã³ã»ã©ãããŒéžæãšç·å¥³è³éæ Œå·®æ¯æ£ã«ã€ããŠè©±ãåãããããã5æåãã«ã¯ã»ã¬ãŒãã»ãŽã¡ã¹ããã¯ã€ãããŠã¹ã蚪ãããã€ãã³å€«äººãšã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ã«ã€ããŠè©±ãåãã®å Žãæã€ãªã©ãããŸããŸãªåé¡è§£æ±ºã«åãçµãã§ããã BTSããã®ãããªå Žã«çŸãããããšãã£ãŠãã¢ã¡ãªã«ã§æžŠå·»ãæ ¹æ·±ã差奿èãåé¡ãææ¥ããããã«è§£æ±ºãããšã¯æããªãããããã¢ã¡ãªã«ã§ã倧人æ°ã®ããã°ã¹ã¿ãŒããã®ãããªå Žã«çŸããåé¡æèµ·ãããŠãããããšã§ãç¹ã«è¥ããã¡ã³ãæ®æ®µã¯ã¢ãžã¢ç³»ã®å·®å¥åé¡ã«ã€ããŠèããæ©äŒã®ãªã人ã ãããããæ©ã«äœããèãããã£ããã«ãªã£ããããããªãã éå»èšäº å€çºããã¢ãžã¢äººå·®å¥ïŒ3ïŒæ¥ç³»äžäžå¥³æ§ã®èŠããæ é·ãã¢ã¡ãªã«ã æ¥æ¬äººã«ééãããåç©ä»¥äžã®æ±ãã§ã殺ããããŽã£ã³ã»ã³ãã»ãã³äºä»¶ïŒâ82ïŒââ å šç±³ã¢ãžã¢äººå·®å¥ NYã§å€çºããã¢ãžã¢äººå·®å¥ïŒ2ïŒæŽè¡åããæ¥æ¬äººãã¥ãŒãžã·ã£ã³ããã®åŸ BTSããæªæ¥ã®ã°ã©ããŒè³ã«ãšã£ãŠéèŠãªååšããšæµ·å€ã¡ãã£ã¢ãå ±ããã¯ã±ïŒçŸä»£ããžãã¹ïŒ Text by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢