å æ¥å 芧ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ééãªé«çŽäœå® å°ãã°ã©ãã·ãŒããŒã¯ã®æ°ç¯ã³ã³ãããã¢ã ïŒåè²çšã®éåäœå® ïŒã«ç¶ããçè ã蚪ããã®ã¯ãã«ãã¯ãªã³åºã®ãã³ãå°åºã ãã³ãå°åºã¯ãã³ããã¿ã³ã«æããæ©ã®è¢ã«äœçœ®ãããå ã¯å庫è¡ã§ãä»ãæãªããã®ç çŠé ãã®å»ºç©ãç³ç³ãæ®ããç¬ç¹ã®é¢šæ ãããã æŽå²çã«è¥æã®ã¢ãŒãã£ã¹ããã¯ãªãšã€ã¿ãŒãããã¯ç³»ã®äººãå€ãçç±ã¯ããã³ããã¿ã³ã®å°äŸ¡ãé«éš°ããèžè¡å®¶ãåºãããããã¢ããªãšã§å°ãã§ãå®ã掻åã§ããããã«ãšã20äžçŽæ«ããããå庫è¡ã ã£ããã³ãã«ç§»ã£ãããã ãä»ã§ã¯å庫ããããããªãããŒããããã€ãšã³ããªã¬ã¹ãã©ã³ãäžççèŠæš¡ã®ããã«ãããã¯äŒæ¥ãé²åºããåžå ã§ãææ°ã®ãã€ãšã³ããªå°åºïŒãã€ããŒãããïŒãšããŠç¥ãããã DUMBO, Brooklyn ä»ã§ã¯å°äŸ¡ãç©äŸ¡ãæ¥éš°ããäžåç£äŒç€Ÿã®PropertySharkã«ãããšãäžå€®å€ã§èŠãã°ãã³ãå°åºã¯ãã«ãã¯ãªã³åºã§ãã£ãšãé«ãããã¥ãŒãšãŒã¯åžå ã§ãããã8äœãïŒ2020幎ã®çµ±èšïŒ ããã³ãã¯æŽ»æ°ã«æºã¡ããŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«äœçœ®ãã人ã ããã«ãã¯ãªã³ã§æãæ§ããå°åºã®1ã€ã§ãã Front & Yorkã®ããããããŒã§ç±³å€§æäžåç£é¢é£äŒæ¥CIMã°ã«ãŒãã®ãžã§ã€ãœã³ã»ã·ã¥ã©ã€ããŒïŒJason SchreiberïŒããã¯ãã®ããã«èª¬æããããè±ããªç·å°ãæŽå²ç建é ç©ã人æ°é£²é£åºãªã©ãåºãããæ¥œãããªãé åãå€ãã蚪ãã人ã¯ãã®æŽ»æ°ã«èã«ãªããŸããã é§ è¿ã®ç«å°ãåœå°ã§ã¯äººæ°ç©ä»¶ã®ææšã®äžã€ã ãå°äžéæå¯ãé§ ã¯ããã³ããã¿ã³ãã1é§ ã®Yorké§ ããã®é§ ãåºãŠããè§ã«å®æããã®ããä»å蚪ããæ°ç¯ã³ã³ããFront & Yorkã ãšã³ãã©ã³ã¹ãå ¥ããšãã¢ãã³ã®ããã¬ã»ãã·ã§ã³ãããããã®å¥¥ã¯ã©ã€ãã©ãªãŒïŒã³ãã¥ãŒãã«ã¹ããŒã¹ãšãªã£ãŠãããããã§äœæ°å士ãèªãåã£ãããã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ãšããŠä»äºã«å©çšããããšãäœ¿ãæ¹ã¯åå·®äžå¥ã ããã«ãã¢ã®åããåŽã¯ãäœæ°å°çšã®å ¬åãåºããã 建ç©ã¯21é建ãŠã®2ã€ã®ã¬ãžãã³ã·ã£ã«ãã«ããæãã建ç¯ã¯ãåšå²ã®å庫è¡ãšã®ååãããããåœå°ã®Morris AdjmiãæããããMorris Adjmiã¯ããã«ãã¯ãªã³ããŒã ã®å é§ããšããŠå»ºç¯ç³»ããã¡ãã·ã§ã³ç³»ãªãç¥ããªã人ã¯ããªãã¯ã€ã¹ããã«ã®å»ºç¯ã§ãç¥ãããã æ©éã3ãããã«ãŒã ïŒ4éïŒãš2ãããã«ãŒã ïŒ9éïŒã®ãŠããããžã å ¥ãå£ã®ãã¢ãéãããšã倧ããªãŠã©ãŒã¯ã€ã³ã¯ããŒãŒãããããã®ã¯ãšãŠã䟿å©ãéŽç®±ã¯ãã¡ããããããŒã«ãŒãå¬ç©ã³ãŒããè¶£å³ã®ãŽã«ãã»ãããé£ãå ·ãªã©ããã«å ¥ããŠããã°ãéšå±å šäœããã£ãããšçä»ãã 奥ã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ã¯ã©ã¡ããåºãæããèšèšããããã®ã€ã³ããªã¢ãã¶ã€ã³ã¯ãã¹ãŠãåœå°ã®ASH StagingïŒASH NYCïŒãæãããã ãŠãããã«ãã£ãŠã¯ããã®ãããªå£®å€§ãªæ¯è²ãéšå±ããèŠããããããã¡ãã¯è¥¿æ¹åãªã®ã§ã倿®ãæãæ¥ãèœã¡ãåŸã¯ãã£ãšçŽ æµãªãã§ããããšãFront & Yorkã®ã»ãŒã«ã¹æ åœããµã©ãªã³ã»ãã«ã¹ã¿ãŒã³ããã 4éã®ãŠãããïŒ4EïŒã¯ã«ãŠã³ã¿ãŒãããã³ã§ã倫婊ã©ãããå®¶æç·åºã§äœ¿ããããªã»ã©ã¹ããŒã¹ãã£ã·ãã調çå°ã¯ããŒã¹ã¿ãŒãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒã§ãã¡ããã¡ãããããããå·èµåº«ã飿޿©ãŸã§ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒã§èœã¡çããæšè£œã®ã€ã¿ãªã¢ã³ãã£ããããã§ãŸãšãŸããããŠããã®ã§ããã£ãããšããå°è±¡ã 倧åãªæ¥å®¢ã®ããã®ãé«çŽæããã²ã¹ãçšããŠããŒã«ãŒã ããã¡ããåºããŠãã£ããããã¹ããŒã¹ã äžè»¢ãåã©ãéšå±ã¯çœãåºèª¿ã§æããäœãã Front & Yorkã®ãããªãé åã¯ãäœå± ãã«å ã®å å®ããå ±æã¹ããŒã¹ã«ããã ããã®ã·ã§ããæãã調çã€ãã³ããYouTubeæ®åœ±ãã§ãããããã³ã¹ããŒã¹ãã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ããããºã«ãŒã ãå±å ïŒå±å€ããŒã«ãåãããã£ãããã¹ã¯ã©ãããã¹ã±ããããŒã«ã³ãŒããæŒå¥ã®ç·Žç¿ã鳿¥œã€ãã³ãã®ããã®ãã¥ãŒãžãã¯ã«ãŒã ãã¯ã€ã³ã»ãã€ã¹ãã£ã³ã°ã«ãŒã ãããªã€ãŒãããŒïŒã²ãŒã ã«ãŒã ããããçšã¹ããŸã§å®åãã³ãã¥ããã£ãããŒãžã£ãŒãåžžé§ããäœæ°ã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ããµããŒãããŠãããããŸãã§äžã€ã®è¡ã§ãããå€ã«åºãå¿ èŠãæããããªãã»ã©ã ãçè ãããŸããŸãªç©ä»¶ãèŠãŠãããã©ããããŸã§ã®å å®åºŠã¯åžå°ïŒ ãã¥ãŒãšãŒã¯ã¯å šç±³ã®äžã§ãäžåç£äŸ¡æ Œãæ Œæ®µã«é«ãããä»å¹Žã®äœå® äŸ¡æ Œã¯æšå¹Žã«æ¯ã¹ããšäžèœåŸåãšããå ±éããããäžæ¹ã€ã³ãã¬ãæããããã®å€§å¹ ãªå©äžããèæ¯ã«ãäœå® ããŒã³ã®éå©ã¯äžæããŠããã è³Œå ¥äŸ¡æ Œã¯4éã®ãŠãããïŒ4EïŒãæ¥æ¬åã§3ååè¶ ãã9éã®ãŠãããïŒ9-19BïŒã2ååè¶ ããšãªã£ãŠãããåœå°ã§ãæ¯èŒçé«ãç©ä»¶ã ããã·ã¥ã©ã€ããŒããã«ãããšä»å¹Žã®åããããè³Œå ¥åžæè ããã®åãåãããå€ãã販売ã«ç¹ãã£ãŠãããšããã ãç®ã®è¥ãããã€ã€ãŒã¯çŸããæé«ã®ãã¶ã€ã³ã®äœå± 空éãåžžã«æ¢ããŠããŸããããFront & Yorkã®å±å€ã¹ããŒã¹ãæ©èœçãªèšåããšããµã€ãã£ã³ã°ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã®è¯ããªã©ãç®ã«çãŸã£ãŠããããã§ããïŒã·ã¥ã©ã€ããŒããïŒã ã4Eãã®ããã¢ãã©ã³ ã9-19Bãã®ããã¢ãã©ã³ Front & York ïŒE äŸ¡æ ŒïŒ274äžãã«ïŒçŸåšã®çºæ¿ã§çŽ3å7400äžåïŒ 3ãããã«ãŒã ã2.5ãã¹ã«ãŒã ããªãã³ã°ïŒãã€ãã³ã°ãããã㳠宀å é¢ç©ïŒ1,647å¹³æ¹ãã£ãŒãïŒçŽ153å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒ 9-19B äŸ¡æ ŒïŒ197äžãã«ïŒçŸåšã®çºæ¿ã§çŽ2å6900äžåïŒ 2ãããã«ãŒã ã2.5ãã¹ã«ãŒã ããªãã³ã°ïŒãã€ãã³ã°ãããã㳠宀å é¢ç©ïŒ1,212å¹³æ¹ãã£ãŒãïŒçŽ112.6å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒ NYã®äœãŸãé¢é£èšäº Text and…
Category: äžåç£
ãåã·ã§ã³ã®ãå® æèŠãNYé«çŽäœå® å°ã°ã©ãã·ãŒããŒã¯ã®9ååè¶ ïŒæ°ç¯ã³ã³ãã®äžèº«
çŽ æµãªã³ã³ãã宿ãããšã®äžå ±ããããçè ããã®ãã³å 芧ã§èšªããã®ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã»ãã³ããã¿ã³åºããŠã³ã¿ãŠã³ã®ééãªé«çŽäœå® å°ãã°ã©ãã·ãŒããŒã¯å°åºã ãã®äžè§ã«ãæšå¹Žå®æããé«çŽã³ã³ãããã¢ã ïŒåè²çšã®éåäœå® ïŒã250 EAST 21ST STREETãããã Gramercy Park ãã³ããã¿ã³ã®äžå¿å°ãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ããå°äžéã§10åã»ã©ã®è·é¢ã§ã人ã®åŸæ¥ãæ¿ãããããã¿ãŠã³ãšã¯ç°ãªããã©ããšãªããšãŒããã¢ã³ãªé°å²æ°ãæŒãèœã¡çããäœå® è¡ã ã ãåŸæ©åå ã«äº€éã®èŠè¡ã§ãããŠããªã³ã¹ã¯ãšã¢é§ ããããABCãããã³ãã°ã©ãã·ãŒã¿ããŒã³ãã¢ããã©ã³ããªã©åžå ææ°ã®äººæ°ã¬ã¹ãã©ã³ãç¹åšãããšãªã¢ãªãã§ããããã®ããã«å€ªéŒå€ãæŒãã®ã¯ã米倧æäžåç£äŒç€Ÿããã°ã©ã¹ã»ãšãªãã³ã®ãšã¯ã«ã³ãã»ãŽã¡ã¹ã»ããŒã ïŒEklund Gomes Team at Douglas EllimanïŒå ¬èªäžåç£ãããŒã«ãŒããšãªã¹ã»ããŒã¯ãã³ããã ãåžæ°ã®æ©ãã®å ŽæããŠããªã³ã¹ã¯ãšã¢ããŒã¯ãã°ã©ãã·ãŒããŒã¯ãªã©å ¬åãå å®ããçæŽ»ã«ãšãŠã䟿å©ã§ãã ããããåŸæ©æ°åã®å Žæã«ãã宿ããã°ããã®ã³ã³ãã250 EAST 21ST STREETã蚪ããã è¿é£ã®ãšãŒããã¢ã³ãªé°å²æ°ã«ååãããããªå€èгã¯ã屿 ¹é¢ã2段ã§å€©äºé«ã®ãã©ã³ã¹é¢šããã³ãµãŒã屿 ¹ããè£ é£Ÿãæããã«æœãããããžã¥ãªãšãããã«ã³ããŒããªã©ãåœå°ã§ã¯çãããšãŒããã颚ã®ãã¶ã€ã³ãåæã«æ¡çšãããæå 端ã®äžã«æŽå²ãäŒçµ±ãç¹ã蟌ãŸããŠããã建ç¯çã§åã銳ãããåœå°ã®Issac & Stern Architectsãæããããã®ã 1éã®ãããŒã«å°çãããã§ãã¢ãã³ãåºè¿ããŠãããã ãšã¬ããŒã¿ãŒã§ã10éã«ãã4ãããã«ãŒã ã®ã10Bããžã ãã¢ãéãããšãã©ã€ã€ãŒïŒã²ã¹ããè¿ããããã®ã¹ããŒã¹ïŒãåºãããäœå± ãšã¯æããªãã»ã©é·ãå»äžã奥ãžå¥¥ãžãšç¹ãã£ãŠããã å£ã«ã¯ãè£ é£ŸãšããŠãšãŒããã颚ã®ã¢ãŒã«ãã£ã³ã°ãæœãããŠããããã®ããã«ãæ°ã«å ¥ãã®çµµç»ã食ãã°ãããã¹ããŒã¹ã«ãªãããã²ã¹ãã®ãŠã§ã«ã«ã ã¹ããŒã¹ãšããŠæŽ»ãããã åž°ã£ãŠããããã³ã³ãœãŒã«ããŒãã«ã«éµã眮ãã宀å ã®ã€ã³ããªã¢ãã¶ã€ã³ã¯ãã¹ãŠããã€ã»ã³ã¹ãªææ³ã§ç¥ãããParis Forinoã«ãããã®ã ãã©ã€ã€ãŒã®å¥¥ãé·ãå»äžãçªãæãããšå¥¥ã«ã¯ã°ã¬ãŒãã«ãŒã ãåºãããã°ã¬ãŒãã«ãŒã ãšã¯ããªãã³ã°ããããã³ããã€ãã³ã°ãã²ãšç¶ãã«ãªã£ãéæŸæããã¹ããŒã¹ã®ããšã ãã£ãããšåº§ãã8人çšãã€ãã³ã°ããŒãã«ãš5人çšã«ãŠã³ã¿ãŒä»ãã¢ã€ã©ã³ããããã³ãé ããŠãããã®ããã«ãŸã äœãããåºããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ããŒã ããŒãã£ãŒãæåã®äžéšããã®ãããåºãã«äœè£ãããã°çžåœãªæ°ã®ã²ã¹ããæãããšãã§ããã ããã«ãã®å¥¥ã¯ããªãã³ã°ã¹ããŒã¹ã«ãªã£ãŠããã倩äºãŸã§ããé«ã10ãã£ãŒãïŒçŽ3ã¡ãŒãã«ïŒã®å€§ããªçªãããèªç¶å ã宀å ã«æãããå·®ã蟌ãã å±å€ã¹ããŒã¹ã«ã¯ãã©ã¹ãããã ãã®ãã©ã¹ã¯é£ã®2ã€ã®ãããã«ãŒã ãšãç¹ãã£ãŠããŠãçè·é¢èµ°ãã§ãããããé·ããŠåºããåã©ãçšç°¡æããŒã«ãããŒããã¥ãŒã°ãªã«ãååã«çœ®ãããšãã§ããã 倩æ°ãè¯ãæ¥ã¯ãã©ã¹ã§åžã§é£äºããããšãããã«é£æ¬²ãå¢ãããã æ¥ãæ®ããããããããæç©ºãçºããªããã¯ã€ã³ããŠã€ã¹ããŒãåãã®ãäžèã æ¬¡ã«ãã©ã€ããªãŒãããã«ãŒã ããã®ããã«USçã®ãã³ã°ãµã€ãºã眮ããŠãååãªåºããæã¯ç®èŠããŠããã«ãã©ã¹ã«åºãŠå€ã®ç©ºæ°ããæ¥æ§ã®å ãäœå šäœã§æµŽã³ãã°ã掻åãã1æ¥ã®ã¹ã¿ãŒããåããã ããã ãã¹ã«ãŒã ã¯äœæ°çšãšã²ã¹ãçšãšã«åãããå šéšã§3.5ç®æãåéšå±ã«é 眮ãããŠãããæŽé¢å°ã¯2人ãåæã«äœ¿ãã倧ãããªã®ã§ãå¿ããæãæ··éãããã£ãã䜿ãããšãã§ããã å šç±³ã®äžã§äžåç£äŸ¡æ Œãæ Œæ®µã«é«ããã¥ãŒãšãŒã¯ãä»å¹Žã®äœå® äŸ¡æ Œã¯æšå¹Žã«æ¯ã¹ããšäžèœåŸåã«ãããšå ±éãããŠããããã€ã³ãã¬ãæããããã®å€§å¹ ãªå©äžããèæ¯ã«ãäœå® ããŒã³ã®éå©ã¯äžæããŠããã ãããªäžã§ãã250 EAST 21ST STREETã®ãããªé«çŽç©ä»¶ã«ã¯è²·ãæãã€ããããŒã¯ãã³ããã«ãããšãã§ã«90%ãå¥çŽæžã¿ã ãšããã å èŠãã10Bã®è³Œå ¥äŸ¡æ Œã¯æ¥æ¬åã§çŽ9å2000äžåã»ã©ã«ãªãããäœå±€éãã¹ããŒã¹ãããéãããéšå±ã¯ãå°ãäŸ¡æ Œãèœã¡ããããã§ãã399äž5000ãã«ïŒçŽ5å2500äžåïŒãããšããããšã ã ã10Bãã®ããã¢ãã©ã³ 250 EAST 21ST STREETã10Bã äŸ¡æ ŒïŒ699äž5000ãã«ïŒçŸåšã®çºæ¿ã§çŽ9å2000äžåïŒ 4ãããã«ãŒã ã3.5ãã¹ã«ãŒã ãã°ã¬ãŒãã«ãŒã ãããã㳠宀å é¢ç©ïŒ2,468å¹³æ¹ãã£ãŒãïŒçŽ229å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒ ãã©ã¹é¢ç©ïŒ316å¹³æ¹ãã£ãŒãïŒçŽ29å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒ NYã®äœãŸãé¢é£èšäº Text and photos…
ä»å€é ä¿¡ã®äººæ°ãã©ããã»ãã¯ã¹ã»ã¢ã³ãã»ã¶ã»ã·ãã£ãç¶ç·šã話é¡ãNYæ®åœ±å°ã«ãã¡ã³éãŸã
Photo: ãã£ãªãŒãäœãã§ããã¢ããŒãã蚪ãããSATCã®ãã¡ã³ã(c) Kasumi Abe ãã¥ãŒãšãŒã¯ãèå°ã«ã90幎代åŸåãã2000幎代ååã«ãããŠäžäžã颚é¡ãããã©ããã»ãã¯ã¹ã»ã¢ã³ãã»ã¶ã»ã·ãã£ãïŒSex and the CityïŒSATCïŒããã®ç¶ç·šã2021幎12æããAnd Just Like ThatâŠïŒã»ãã¯ã¹ã»ã¢ã³ãã»ã¶ã»ã·ãã£æ°ç« ïŒããšããŠèããæ¥æ¬ã§ã話é¡ã«ãªã£ãã é ä¿¡å ã®HBOããã¯ã¹ã¯æšå¹Ž3æããã»ãã¯ã¹ã»ã¢ã³ãã»ã¶ã»ã·ãã£æ°ç« ãã®ç¶ç·šãšãªãã·ãŒãºã³2ã®å¶äœã«å ¥ãããšãçºè¡šããŠããããããã«ããŠç¶å ±ãå ¥ã£ãŠããŠããã ç±³åçŽïŒãšã«èªãã€ããŒã»ãšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ããªã©ïŒã®å ±åã«ãããšãã·ãŒãºã³2ã®é ä¿¡éå§ã¯ä»å¹Žã®å€ããã®ããã ããããŠãã©ãã®èå°ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã®æ®åœ±ã®æš¡æ§ãããã€ãäŒããããŠããã ãã®äººæ°ãã©ãã·ãªãŒãºã®æ°äœãåŸ ã¡ãã³ãŠãããã¡ã³ã®éã§ã¯ããã©ãæ®åœ±å°ãå·¡ããã¢ãŒã奜è©ã ã æ®åœ±å°ãå°çšãã¹ã§å»»ããSex and the City ãããã¹ããããã¢ãŒãã«ã¯ããã®æ¥13人ãåå ããããã¡2人ã¯ç·æ§ã§ããããããã©ãã¯èгãŠããªããé£ãã®å¥³æ§ã«èªãããŠåå ãããšãããæ®ã11人ã¯å šå¡ãSATCãã¡ã³ãå šç±³ã®ã¿ãªãããšãŒãããããã®åå è ãããããµã©ã»ãžã§ã·ã«ã»ããŒã«ãŒäžä»£ããšæããããæå€ãæå€ã20代ã30代ã®å¥³æ§ãå€ãã£ãã ãã¢ãŒãäž»å¬ãããOn Location Toursãã®ãã¢ãŒã¬ã€ããã«ãŒã»ãã·ã¥ãŒïŒLou MatthewïŒããã«ãããšããã»ãã¯ã¹ã»ã¢ã³ãã»ã¶ã»ã·ãã£æ°ç« ãã®åœ±é¿ããã£ãŠãæ®åœ±å°ãå·¡ããã¢ãŒã¯ä»ãå€ãã®åå è ããäŸé Œããããšãããè¥ãäžä»£ããã®ãã©ãã«é¢å¿ãå¯ããçç±ã«ã€ããŠã¯ãæ¯èŠªã®åœ±é¿ã ãšèªãã ããSATCãã®ç±ççãªãã¡ã³ã ã£ã芪ãåšãžãã®é¢çœããäŒããããšã§ãåšãã¹ããªãŒãã³ã°ãDVDã§æã®ãã©ãããã§ãã¯ãããªã©ãåäœSATCã¯ã芪ããåãžãã£ããåãç¶ãããŠããããã§ãã ãã³ãã³ãããã¥ãŒãšãŒã¯ãæ è¡äžã®ãã©ããã¯ãèªèº«ã®èªçæ¥ã«åœŒã«ãé¡ããããã®ãã¢ãŒã«ã«ããã«ã§åå ããããã€ã®ãªã¹ã§ããã®ãã©ãã¯ããã人æ°ã§ãããã¢ãŒã§ããããªæ®åœ±ã¹ããããå®éã«èšªããŠç®ã«ããããšãã§ããããããã®ã·ãŒã³ãåœæèªåãæ±ããææ ãšå ±ã«èã£ãŠããŸããããšå¬ãããã«èªã£ãã äžè¡ã¯ããã£ãªãŒãäœãã§ããããŠã³ã¿ãŠã³ã®ã¢ããŒãïŒã¿ãŠã³ããŠã¹ãåé åçïŒã蚪ãããããã®ãã«ã®ææè ã¯44幎åã«60äžãã«ïŒçŽ7800äžåïŒã§è³Œå ¥ãããã®ãªãã§ããããšãã·ã¥ãŒããã¯è±ç¥èã玹ä»ãçŸåšã®äŸ¡æ Œã¯ãã«ã売ãã«åºãããŠããªãããäžæã ãããé£ã®ãã«ã8幎åã«å£²ãã«åºãããŠããæã®äŸ¡æ Œã¯1800äžãã«ïŒçŽ23ååïŒã§ãããäžåç£äŸ¡æ Œã®é«éš°ã§çŸåšã®äŸ¡å€ã¯ããã«é«ãã§ããããïŒãã·ã¥ãŒããïŒã ãã¢ãŒã¯ãã®ã»ãã«ãããã©ãã«ç»å Žãããã¬ã³ãã£ãªã¬ã¹ãã©ã³ãããŒãã«ããã±ãŒãã®åºãªã©åžå æ°ãµæãå»»ã£ãã ãã¡ã³ã¯ãã°ãæ®åœ±å°ã蚪ããŠãã©ãã«æãã銳ããªãããæ°äœã®å°æ¥ãéŠãé·ãããŠåŸ ã£ãŠããããã ã SATC é¢é£èšäº Text and some photos by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããã¥ãŒãšãŒã¯çŽè¡äŸ¿ã(c) å®éšããã¿ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
NY1ååè¶ é«çŽã³ã³ãå èŠããçåãããããèŠãããããã«ãºãããã³äœæ°ã®ç®ææ å ±ã
çè ããã®ãã³èšªããã®ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ããé«çŽããã«…ã§ã¯ãªãã宿ããã°ããã®æ°ç¯ã³ã³ãããã¢ã ã ããã³ããã¿ã³åºãããã¿ãŠã³ã®è¥¿ç«¯ããããœã³å·ã«ã»ã©è¿ããã«ãºãããã³å°åºã®äžé¢šå€ãã£ãé«çŽäœå± çšãã«ãThe WestïŒã¶ã»ãŠã§ã¹ãïŒã 12é建ãŠã®ãã®ãã«ã¯ãäœå±€éãæãªããã®ã€ã³ãã¹ããªã¢ã«ãªãã®çéã®ç©ºæ°ãåãç¶ããŠã§ã¢ããŠã¹é¢šãé«å±€éã¯äžè»¢ãè¿æªæ¥çãªå¹åžãç¡é äœã«é 眮ããããã¡ãµãŒããç¹åŸŽã ããããçžåãã2ã€ã®ãšã¬ã¡ã³ããèŠäºã«åäœããå¯äžç¡äºã®é 圢ç©ãšããŠä»äžãã£ãã åžå ã«ããCitizenM HotelsãUrbyãªã©ã§å®çžŸããããªã©ã³ãã®å»ºç¯å®¶éå£ãConcreteïŒã³ã³ã¯ãªãŒãïŒã«ããææ°äœã ãäœå±€éã®å€å£ã«äœ¿ãããŠããã®ã¯æ®éã®ã¬ã³ã¬ã§ã¯ãªããStoneCyclingïŒã¹ããŒã³ãµã€ã¯ãªã³ã°ïŒã«ãããã¢ãããµã€ã¯ã«ã»ã¬ã³ã¬ãã䜿ããªã©ããµã¹ãã€ãããªãã£ïŒæç¶å¯èœæ§ïŒãžã®é æ ®ã现éšã«èŠãé ãããã ç·ãç©ãã¹ããŒã·ã£ã¹ãªãšã³ãã©ã³ã¹ã«è¶³ãèžã¿å ¥ãããšããã¬ã³ããªãŒãªã³ã³ã·ã§ã«ãžã§ãç¬é¡ã§åºè¿ããŠããããå€èгããäºæ³ããªãã£ããã¥ãŒãã³ã¿ãããªãããŠãªããã蚪åè ã«ã²ãšãšãã®å®å µæãäžããŠãããã奥ã®ã¹ããŒã¹ã¯ããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ããããã²ã¹ããåºè¿ããããªã©ããŸããŸãªç®çã«æŽ»çšã§ããããªæž©å®€é¢šã®æããã©ã€ãã©ãªãŒãåºãã£ãŠãããä»äºããµã¯ãµã¯ãšæãã²ã¹ããšã®äŒè©±ã匟ã¿ããã ããããªç掻ã®1ã·ãŒã³ãæ³åããªããããšã¬ããŒã¿ãŒã§ã¹ã¿ãžãªã¿ã€ãïŒæ¥æ¬ã®ã¯ã³ã«ãŒã ïŒãš1ãããã«ãŒã ã®éšå±ãžã ãã¢ãéãããšã奥ã®çªããéšå±ãã£ã±ãã«æãããå ãå°ã蟌ãã§ãããã¢ãã«ã«ãŒã ã®ããã«ãã§ã«å®¶å ·ãå°ç©ãé 眮ãããŠããŠãèªåãããäœãã ããããã§ä»äºãããŠããäŒæ©ã¯ããã§å€ãèŠãªããã³ãŒããŒã飲ãã§…ããªã©ã€ã¡ãŒãžãã€ããããã The West ã€ã³ããªã¢ããšãè²·ãäžãïŒ ãããã«ãããã®ãâäžžããšâè³Œå ¥ãå¯èœã§ããããšèª¬æããã®ã¯ãç±³äžåç£äŒç€Ÿã³ãŒã³ã©ã³ã»ãµã³ã·ã£ã€ã³ã®ã·ãã¢ã»ã»ãŒã«ã¹ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãã¢ã³ãžã§ãªã»ãã£ããã¹ïŒAngeli DeCecchisïŒãããã³ã³ãã®è³Œå ¥ãšãªããšãæ¥æ¬ãšåæ§ã«å®¶å ·ãäœããªããŸã£ãããªç¶æ ãäž»æµã ããThe Westã§ã¯å®¶å ·ã¯ãã¡ããå£ã«æãã£ãçµµç»ãããŒãã«ã«çœ®ãããåçéãç §æåšå ·ããããã³ããŒã«ãã«ãã©ãªãŒãããããªãã³ã«è³ããŸã§ã宀å ã«ãããã®ãã¹ãŠã蟌ã¿ãã§ãŠãããããè²·ãäžãããããšãã§ããã ãã®ãããªã¹ã¿ã€ã«ã¯ãéµãåãã°ããã«äœãããšãã§ãããšããæã®ãã¿ãŒã³ããŒãç©ä»¶ãšåŒã°ãããã®ã ã€ã³ããªã¢ã³ãŒãã£ããŒãã¯ãããéå£ã®ASH StagingïŒASH NYCïŒã«ãããã®ã éåžžãæ°å± ã«åŒã£è¶ãå Žåãå£ãã«ãŒãããã¯äœè²ã«ããããããã©ããªçµµã食ãããããšè¿·ããªããèªåãã¡ã®åãã¯ãªãšãŒãããŠããããããäžèã ããã¿ãŒã³ããŒç©ä»¶ã®å Žåãããã®ã€ã³ããªã¢ã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒãäžçäžãããã€ã»ã³ã¹ã®å®¶å ·ãå°ç©ãå³éžãé 眮ããŠããã®ã§ãããããèããè²·ãç©ã«åºãããŠã©ãã«ãããè¿·ããæ¯æã£ãŠééãåŸ ã¡…ãšãã£ãäžé£ã®æéæããã£ããããããªãã ãè³Œå ¥ã®æç¶ãããæžãã°ãææ¥ããã§ãããã§ç掻ãå§ãããããã§ããïŒã¢ã³ãžã§ãªããïŒããã®äŸ¿å©ããããã¿ãŒã³ããŒç©ä»¶ã¯å·å€ãåœå€ã«äœã人ããã¥ãŒãšãŒã¯ã蚪åããéã®äžææ»åšãšããŠã®å Žæãã»ã«ã³ãããŠã¹ãšããŠã人æ°ã ãšããã 建ç©å ã«ã¯ã©ã€ãã©ãªãŒã®ã»ãã«ãã¹ããŒããžã ããããºã«ãŒã ãã³ãã¥ããã£ãã€ãã³ã°ã«ãŒã ïŒããŒãã£ãŒãã€ãã³ãçšïŒãç¬ã®ã°ã«ãŒãã³ã°ã«ãŒã ãå庫ãªã©ãå®åããŸãå±äžããŒã«ãã«ãããããŒããã¥ãŒèšåãããã°ããŒã¯ãå€ãšã¬ã¹ããŒã¹ãŸã§ããããããããã®ãæ·å°å ã§å®çµããã åšãã«æ¯è²ãé®ãé«å±€ãã«ããªãã®ã§ãéæŸæããèŠæŽããã ãåœå°ã§ã¯ãã³ãããã¯ä»¥éãããã¯ã€ãŒãããã©ã¹ãªã©å±å€ã¹ããŒã¹ã人ã ãæžæããããã«ãªã£ããããã®ãããªéèŠãæºãããã¢ããŒãã¡ã³ãã»ã³ã³ãã¬ãã¯ã¹ã ã âãã«å ã¢ã¡ããã£ãèŠã ãããããã°äœããïŒ Studio #718ïŒ484ft²ãçŽ45å¹³ç±³ïŒ 95äžãã«ïŒçŽ1å2900äžåïŒ 1BR #723ïŒ672ft²ãçŽ62å¹³ç±³ïŒ 135äž5000ãã«ïŒçŽ1å8500äžåïŒ * ã¿ãŒã³ããŒããã±ãŒãžäŸ¡æ Œ * åœå°ã§ã¯è³Œå ¥äŸ¡æ Œã«å ããæ¯æã®å ±çè²»ãšçšéãå¥ã«å¿ èŠãäŸãã°Studioã®å Žå22äžåã»ã©æ¯æãããïŒå ±çè²»670ãã«ïŒçŽ9äž2000åïŒãçšé919ãã«ïŒçŽ12äž5000åïŒïŒ æ°ç¯ã§ããã ãã¢ã¡ããã£èšåãå®åããŠããThe Westã®äŸ¡æ Œãé«ãããåŸãïŒ åœå°ã®ã¢ããŒãã®äžåç£äŸ¡æ Œã¯ãç«å°ã¯ã©ã®ã¹ããªãŒããããŠãããã¯äœéã§æ¹è§ã¯ã©ã¡ããããã©ã³ãã®æç¡ãªã©çްããæ¡ä»¶ã«ãã£ãŠç°ãªã£ãŠããããäžæŠã«æ¯èŒã¯ã§ããªããã®ã®ãåèçšåºŠã«ãã³ããã¿ã³ã®1ãããã«ãŒã ã®è²©å£²äŸ¡æ Œãšè³è²žã®ãäžå€®å€ããæ·»ããŠããã äžåç£äŒç€Ÿã®ããªãã«ãã³ãã«ãããšãæšå¹Ž9æã®æç¹ã§ä»¥äžã®éããããã³ããã¿ã³å ãã§ãã£ãšãé«ããšãªã¢ãšäœãã®ãšãªã¢ã調ã¹ãããã«ãºãããã³ã¯ããããŸã§ããå°åºããšããŠã¯ã¡ããã©äžéãããã«äœçœ®ããã è²©å£²äŸ¡æ Œã®äžå€®å€ ãã«ãºãããã³ã104äž5000ãã«ïŒçŽ1å4000äžåïŒ ããŒããŒã219äž7500ãã«ïŒçŽ3ååïŒ ãã©ãŒããžã§ãŒãžã34äž4000ãã«ïŒçŽ4600äžåïŒ è³è²žïŒå®¶è³ïŒã®äžå€®å€ ãã«ãºãããã³ã3903ãã«ïŒçŽ53äžåïŒ ãããœã³ã¹ã¯ãšã¢ã7250ãã«ïŒçŽ98äžåïŒ ãã©ãŒããžã§ãŒãžã1750ãã«ïŒçŽ23äžåïŒ NYã®ãäžå€®å€ããšãå¹³åãã®å®¶è³ã«ã€ã㊠é¢é£èšäº å°å®€å€«åŠ»ãæ³å®å€ã®ã€ã³ãã¬ã«æ²é³ŽïŒ æ¥æ¬äººã¯ç¥ããªãããã¥ãŒãšãŒã¯å®¶è³äºæ ãã®ãªã¢ã« 幎é30äžå以äžã¢ãããããåŸãïŒãããŒçŸä»£ïŒ * èšäºå ã¯ãã¹ãŠ1ãã«136åèšç® çåããããããèŠãããŸãããšãã«ãºãããã³ã®è¿é£äœæ° æåŸã«ãã«ãºãããã³å°åºãšèšãã°ãå°å®€çåãããšåããå€«åŠ»ãæšå¹Žæ°å± ãæ§ããããšã§ãæ¥æ¬ã§ã®ç¥å床ãäžæ°ã«äžãã£ãã ãã®å°åºã¯ãäžå¿å°ã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ããåŸæ©åå ã«ãã䟿å©ãªç«å°ãæåæœèšã芳å å°ããªãæ¿ããã«ãäœå±€ã®äœå± ãã«ãšå€åœç±ã¬ã¹ãã©ã³ãé£ãªããå°å ã®äººãæ®æ®µäœ¿ãããã¢ãŒããã·ã¥ããŒã±ããããã¢ããŸããšããã«ãã§ããæãªããã®è»ã®ãªãã¢ã·ã§ãããä»ã§ãæ®ã£ãŠããããšã€ã³ãã¹ããªã¢ã«ãªé°å²æ°ãæŒããªã©ãã¯ã¹ããäžçºã®é°å²æ°ã ã ããã«ãºãããã³ã®äžåç£ã¯ä»ã掻æ³ãèŠããŠããŸãããšã¢ã³ãžã§ãªããã倪éŒå€ãæŒãããã«ããããœã³å·è¿ãã®è¥¿ç«¯ãšãªã¢ããã£ãããããŒã«ããåéçºãããæ°ç¯ã¢ããŒãã¡ã³ããæ¬¡ã ã«å»ºãŠãããŠããããã®å°åºã«ç®ãã€ããŠããã®ã¯ãæè³å®¶ãšããããã©ã¡ãããšãããšãã¬ãã¢ã«äžä»£ãäžå¿ãšããè¥ãããŒã«ã«ãã€ã€ãŒããã¡ããªãŒå±€ãäœå± çšãšããŠè³Œå ¥ããã±ãŒã¹ãå€ãããã ã åå°æããããå èŠäžã¯é¢ä¿è ããšèªç¶ã«å°å®€çåããã®è©±ã«ãåãã ãçè ãããã«ãºãããã³å°åºã¯æ¥æ¬ã§ãçµæ§ç¥ãããããã«ãªã£ããã§ãããšèšããšããïŒè±èªã®ïŒèšäºãèªã¿ãŸããããšãçè ã説æãããŸã§ããªãçåããã¯ãã®å°åºã®äººã ã«ãã§ã«èªç¥ãããŠãããçè ã®åšãã§ã¯ã»ãšãã©ã®äººãç¥ããªããããç§ã«ãšã£ãŠãããªãã¯åœŒå¥³ãç¥ãæåã®äººã§ãããšäŒãããšãçåãããç®æããã®ã¯1ã2床ã§ã¯ãªããšèšãããã®çéãæ©ããŠããã®ãããèŠãããïŒå ããªã³ã»ã³ã¹ãšããããªãã»ã©ïŒæè£ ã¯æ§ããã§ç®ç«ããªãæãã§ãããšããã®æ ãŸããã«å¥œæãæã£ãŠããæ§åã ãããã€ããã¹ã¯ãçããŠã1äººã§æ©ããŠããããããµãªãŽã¡ã³ããŒã«ãªãŒã§ãã¬ã³ããªãŒã«åºå¡ã«æšæ¶ããŠããã®ãèŠãããããšããæ°å€©å°ã§ã®çæŽ»ãæ¥œããã§ã»ããã§ãããã¢ã¡ãªã«ç§»äœãã8ãµæã«ãªãçåãããçè ã®çµéšãããç§»äœããåå¹Žã¯æ°çæŽ»ã«æ £ããã®ã«å¿ æ»ã ãããã以éã¯åŸã ã«ç°å¢ãçæŽ»ç¿æ £ã«éŠŽæãã§ãããã®ãçåãããè¿é£äœæ°ã«è¿ãå ¥ããããã®å°ã«è§£ã蟌ãã§ããã®ããå°å ã®äººã®è©±ããäŒãã£ãŠããã…
å°å®€å€«åŠ»ã§å€§æ³šç®ããã«ãºãããã³ããŠã©ããªè¡ïŒäœã¿ãããïŒåšäœè ãæãããå°å ãšã£ãŠããæ å ±ã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç§»äœããã°ããã®å°å®€çåãããšåãããå°çæ©ã ãç±³è±ã®ã¿ããã€ãçŽã2äººã®æ°å± ã«ã€ããŠå ±ããã ç§»äœåã2äººã®æ°å± ã¯ééãªé«çŽäœå® å°ãã¢ãããŒãŠã§ã¹ããµã€ãã«ããå®¶è³80äžåã®2ãããã«ãŒã ã«ãªãã®ã§ã¯ãªãããšããæ¶æž¬ãé£ã³äº€ã£ãŠããããããè±ãã€ãªãŒã¡ãŒã«ã®ç¬¬äžå ±ãç±³ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã¹ãã®ç¶å ±ã«ãããšã2人ãç§»ãäœãã ã®ã¯ãã«ãºãããã³ïŒHellâs KitchenïŒå°åºã«ããã2017幎ã«å®æããã°ããã®é«å±€ã¢ããŒãã§ã1ãããã«ãŒã ã¿ã€ãã ãšããã ãã®äœå± ãã«ã®é«å±€éããã¯ãããœã³å·ãçŒäžã«æã¿ãã»ã³ãã©ã«ããŒã¯ãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ãªã©ãè³è¿ã®å¥œç«å°ã ãå ±éã«ãããšãã«å ã«ã¯ãããŒããã¥ãŒãåçãªã©ãã§ããå±äžãããã®ã»ãããžã ãã¹ãããšã¬ã¹ã¿ãžãªãããªã€ãŒãããŽã«ãã·ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒãæžæãªã©ãå®åãããŠããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªå»ºç©ãšããã å®¶è³ã¯ããã¢ïŒäœéã«äœçœ®ãããïŒãéåããåºããªã©ã«ãã£ãŠç°ãªããæ4300ãã«ïŒçŽ49äžåïŒããããã1ãããã«ãŒã ã¯4809ãã«ïŒçŽ55äžåïŒããã2ãããã«ãŒã ã¯7085ãã«ïŒ81äžåïŒããã®ããã ã 1ãããã«ãŒã ã®ç©ä»¶ãšã¯ïŒ éåžžã®1ãããã«ãŒã ãšã¯ããªãã³ã°ã«ãŒã ã®ã»ãã«å宀ã®ãããã«ãŒã ïŒå¯å®€ïŒã®ããäœå± ã¿ã€ããæãã ãããã«ãŒã ããªãïŒå£ã§ä»åãããŠããªãïŒäœå± ãã¹ãã¥ãŒãã£ãªïŒã¹ã¿ãžãªïŒãšåŒã³ããããã«ãŒã ã2ã€ããäœå± ã¯2ãããã«ãŒã ã3ã€ããã°3ãããã«ãŒã ãšåŒã¶ãã°ã¬ãŒãã®é«ãäœå± ãã«ã¯ãæ¥å®¢çšãšã¯å¥ã«ããããã«ãŒã ããšã«å°çšãã¹ã«ãŒã ã䜵èšãããŠããããšãããã ãã«ãºãããã³ã£ãŠã©ããªãã€ããŒãããïŒ ãã«ãºãããã³ã¯ãã³ããã¿ã³åºãããã¿ãŠã³ã®è¥¿åŽãã»ã³ãã©ã«ããŒã¯ããã¯å西åŽã«äœçœ®ããå°åºãïŒåœååè£å°ãšããŠåãããã¢ãããŒãŠã§ã¹ããµã€ãå°åºã¯ããããåæ¹ã§ãã»ã³ãã©ã«ããŒã¯ã®è¥¿åŽã«äœçœ®ããïŒ ãã«ãºãããã³å°åºã«ããäœå± ã®å€ãã¯èŠå¶ã«ããããŠã©ãŒã¯ã¢ããïŒãšã¬ããŒã¿ãŒãªãïŒã®äœå±€ãã«ãå€ããããåã«ã¯åéçºå°åºã®ãããœã³ã€ãŒãããããè¿å¹Žæ°ç¯ã®é«å±€ãã«ãåšå²ã«å¢ãã€ã€ããã åŸæ©åå ã«ã¯ïŒãã«ãºãããã³å°åºã§ã¯ãªããïŒã»ã³ãã©ã«ããŒã¯ããããŒããŠã§ã€ãã¥ãŒãžã«ã«ã®åå Žè¡ãã«ãŒãã®ãŒããŒã«ãMoMAïŒè¿ä»£çŸè¡é€šïŒãªã©ã®æåã»èžè¡æœèšãè€å忥æœèšã®ããã³ãã³ãã¹ãµãŒã¯ã«ãããããã®å£ç¯ã¯ã¯ãªã¹ãã¹ããªãŒã§æåãªããã¯ãã§ã©ãŒã»ã³ã¿ãŒãªã©ããã¥ãŒãšãŒã¯ã象城ãããã®ãç¹åšããŠããã çè ã«ãšã£ãŠãã«ãºãããã³ãšèšãã°ãæåã«é ã«æµ®ããã§ããã®ã¯ã¬ã¹ãã©ã³ããŒïŒRestaurant RowïŒã ã ã¬ã¹ãã©ã³ããŒãšã¯å€åœç±ãªé£²é£åºãé£ãªãã46äžç®ãš8çªè¡ãš9çªè¡ã®éã«ããéãã®ããšãåå Žè¡ã«è¿ãããã人ã ã¯èгåååŸã«ã¬ã¹ãã©ã³ããŒã9çªè¡ã«ç«ã¡å¯ã£ãŠç©ºè ¹ãæºããã çè ãç¥ããªãããšããããããããªãã倧æäžåç£äŒç€Ÿã®ã³ãŒã³ã©ã³ã«å€åããæŸæäº¬åïŒãããïŒããã«ãã«ãºãããã³å°åºã«ã€ããŠå°ããŠã¿ãã æŸæããã¯ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®æåã代衚ãããããªãšããã¯ãªããè¶ äŸ¿å©ã§ãè¶ é«çŽã§ããªãããªããšãªãã¡ããã¡ãããšããæãã®å°åããšè¡šçŸããããç¹åŸŽãšããŠã¯ãæ°åãã®ãªãé°å²æ°ãšããããšãããããŸããã人æ°ãšãªã¢ãšéãã奜ãã§ç§»ãäœãè¥è ã¯ããã»ã©å€ããªãã§ããã2人ã«ãšã£ãŠã¯ãããããã£ãã®ãããããŸããããã©ãŒãã 倧åŠããŒã¹ã¯ãŒã«ãè¿ãã§ãããå°å®€ããããã®èŸºã«æ £ããŠããã®ã§ããããã æŸæããã¯äžã§ãã9çªè¡ãç¹ã«ãªã¹ã¹ã¡ãšèšãããæ±ºããŠãããããªé°å²æ°ã¯ãªããããã€ããã¿ã€ãªã©åœéè²è±ããªå®ããŠçŸå³ããã¬ã¹ãã©ã³ãããã£ãŠããŠãæ¯å¹Žéå¬ãããã¹ããªãŒããã§ã¹ãã£ãã«ã«ã¯å¿ ãè¶³ãéã¶ã»ã©ã§ããããŸãäœè«ã ããåœå°ã®LGBTQã®äººã ãéãŸãã®ã¯ãã§ã«ã·ãŒå°åºãªã©ã ãããè¿å¹Žãã«ãºãããã³ã¯å€§äººã®ã²ã€ã®äººã ã«å€§æ³šç®ãããŠãããã§ãããšãå°å ãªãã§ã¯ã®æ å ±ãæããŠãããã å®éã«äœãã§èŠããŠããè¡ã®é åããããããããªãããã«ãºãããã³ã«é·å¹Žäœãã§ããæ¥æ¬äººã«ã話ãèããã ãã¥ãŒãšãŒã¯åšäœæŽ30幎ã§ã18幎äœãã§ãããã«ãºãããã³ã§ã¯åè²ãŠãããŠããââç®å¥è ã®ç³æŠé 代ããã¯ãããšã«ããã©ãã«è¡ãã«ã䟿å©ã§ãéåžžã«ç掻ãããããå Žæã§ãããšå€ªéŒå€ãæŒãã æ¥æ¬äººãæè¿å¢ããŠãããšæããããã ããç¹ã«åé£ãã®è¥ã人ãããããšèŠãããããã«ãªããŸãããå ¬åã§ããèŠãã®ã§ããã£ãšè¿æã«äœãã§ããã®ã§ããããïŒç³æŠããïŒ ãã¥ãŒãšãŒã¯åšäœæŽ40幎ããã«ãºãããã³æŽ8幎ã®ã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒãéæšã¯ããããã«ãããšïŒäœãã§ããå西éšããã¯ïŒæå¯ãé§ ãããé ããäžã«ã¯æ±ããŠæ²»å®ã®æªãéããããããã ããããã§ããããè¿ãã«ãããœã³å·ãããã»ã©åºãå¯éããŠããªãå Žæããã£ãŠè§£æŸæããããããã§ããŠå¯éå°ã«ãè¿ãå©äŸ¿æ§ãé åããšèªãã ãºããªãæ¥æ¬äººã«ãšã£ãŠäœã¿ããããšãªã¢ãã©ããã«ã€ããŠã¯ããå人çã«ã¯ãšãŠãäœã¿ãããæ°ã«å ¥ã£ãŠããŸããïŒç³æŠããïŒããæ¥æ¬äººã§ã奜ã¿ã¯äººããããã§ãããããæ¥æ¬é£ã¬ã¹ãã©ã³ãå€ãæ¥æ¬ã®é£æã調éã§ããéœäŒã®çæŽ»ã«æ £ããŠãã人ã«ãšã£ãŠã¯è¯ããšãªã¢ã ãšæããŸããïŒéæšããïŒ æåŸã«åšäœè ãšããŠããã¥ãŒãšãŒã¯ã§æ°ç掻ãå§ããã°ããã®å°å®€å€«åŠ»ãžã¡ãã»ãŒãžãèããã ãçæŽ»ã®å€åã«å¯Ÿå¿ããã®ã¯å€§å€ãªããšã ãšæããŸãã®ã§ãåšããéãã«èŠå®ã£ãŠå·®ãäžããŠã»ãããçŽ æµãªæ°å©ç掻ããç¥ãããŠããŸããïŒéæšããïŒ ã庶æ°ã«ã¯æ±ºããŠããããªãèŠåŽããããããããšæããŸããã幞ãã«ãªãæš©å©ãããã幞ãã«ãªã£ãŠã»ããã§ããèªåã§æ±ºãã人çã§ããä»äººã¯é¢ä¿ãªãã§ããåšãã®ããããªæèŠãæ°ã«ããããããã ãã èªåã®ç®æšã«åãã£ãŠé²ãã§ã»ããã幎霢çã«èªåã®åã©ãã®ãããªåœŒãã®éåºãå¿ããå¿æŽãããã§ããïŒç³æŠããïŒ ã人皮ã®å©å ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã®çµå©ç掻ãæåã¯æžæãããšããããšæããŸãããåšäœã®æ¥æ¬äººãå«ããã¥ãŒãšãŒã«ãŒã¯å¯å€§ã§ãã2人ã§ããã°ããŸããŸãªèŠåŽãä¹ãè¶ãããšãã«ã®ãŒãå¿ ãæ¹§ãåºãŠããããã¥ãŒãšãŒã¯ã¯ãããªè¡ã§ããããã2人ã®ç¬¬äºã®æ é·ãšãªãã人ãæåãšå ±ã«å¥œãã«ãªã£ãŠãããããã¥ãŒãšãŒã¯ã倧奜ããªå 茩ãšããŠå¬ããéãã§ããïŒæŸæããïŒ Text and photos by Kasumi AbeïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
NYã¯ã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹æ¿æŠåºãææ¬ã¯ãSpaciousããæ¥æ¬åäžéžãWeWorkãã嵿¥è ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã
ãã¥ãŒãšãŒã¯çºã®ã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹WeWorkã2018幎ãããããæ±äº¬ã«ãäžéžããããšãå æ¥çºè¡šããããã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ãã¯ãããšããã·ã§ã¢ãªã³ã°ãªãã£ã¹ã®éèŠãäžçäžã§é«ãŸã£ãŠããäžãWeWorkã®ãããªäººæ°äŒæ¥ãæ±äº¬ã«ããã£ãŠããããšã«ãããæ¥æ¬ã§ãè·å Žã«æ±ããããç°å¢ãä»åŸããã«å€ããã ããã ä»åã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§WeWorkåæ§ã«ãä»ãã£ãšã泚ç®ãããŠãããŠããŒã¯ãªã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ã玹ä»ããã ãããããªã¬ã¹ãã©ã³ãæå¹æŽ»çš ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§2016幎7æã«ã¹ã¿ãŒãããã¹ããŒã·ã£ã¹ïŒSpaciousïŒãä»ãã£ãšãå¢ãã®ãããã¥ãŒã«ããŒã®ã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ãšããŠæ³šç®ãããŠããã åœå°ã«ã¯WeWorkãã¯ãããThe FarmãThe ProductiveãEnsembleãPrimaryãšæ°ãåããªãã»ã©ã®ã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ããããæ°ã¯æ¥ã å¢ãç¶ããŠããããSpaciousã®ãŠããŒã¯ãªãšããã¯ãªãã£ã¹æœèšãã®ãã®ã 圌ããå©çšããŠããã¹ããŒã¹ã¯ãæŒéã®å¶æ¥ããŠããªãã¬ã¹ãã©ã³ããã£ããŒã®ã¿ãªãŒãã³ããã¬ã¹ãã©ã³ãå©çšããŠãã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ãšããŠéæŸããŠããããã±ãŒã·ã§ã³ãã¡ã³ããŒæ°ããã®1å¹Žã§æ¥å¢ããé£ã¶é³¥èœãšãå¢ãã§æé·äžã ãCEOã§ã³ãã¡ãŠã³ããŒã®ãã¬ã¹ãã³ã»ãã»ãã¯ïŒPreston PesekïŒæ°ã«è©±ãèããã ââ ãã¥ãŒãšãŒã¯ããã¹ã¿ãŒãããçŸåšäœç®ææ ç¹ããããŸããã ãã³ããã¿ã³ããã«ãã¯ãªã³ãªã©ããã®1幎ã§10ãµæãã±ãŒã·ã§ã³ãå¢ããŸããããã®å€ããç§ã«ãããŠããã«5ãµæãã±ãŒã·ã§ã³ãå¢ãããããã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ã ãã§ã¯ãªããã¹ãã³ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã«ãé²åºããããšã決ãŸã£ãŠããŸãã ä»å¹Žäžã«ã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«20ãµæããã¹ãã³ã«6ïœ10ãµæããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã«8ïœ10ãµæãªãŒãã³ããäºå®ã§èšç»ãé²ããŠãããšããã§ãã ââ ç·ã¡ã³ããŒæ°ã¯ïŒ çŸæç¹ã§750人ã§ããæ¯æ20ïœ30%ã»ã©ã¡ã³ããŒãå¢ããŠããŸãã ââ æŒéã®ã¬ã¹ãã©ã³ãã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ãšããŠå©çšããŠããŸããããã®ãŠããŒã¯ãªã¢ã€ãã¢ã¯ã©ãããæµ®ããã ã®ã§ããã 倧åŠé¢ã§äžåç£é¢é£ïŒReal Estate ScienceïŒã®ä¿®å£«å·ãååŸããèµ·æ¥åã¯å»ºç¯æ¥çã忥çšã®äžåç£æ¥çã§åããŠããŸããã2004幎ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç§»ãããã®è¡ã«ã¯çŸãããŠã»ã³ã¹ã®ããã¬ã¹ãã©ã³ããæŒéãã ã®ç©ºãã¹ããŒã¹ã«ãªã£ãŠããã®ãç®ã®åœããã«ããŠããã£ãããªããšæããŸããããã®äŸ¡å€ããã¢ã»ããïŒè³ç£ïŒãã©ãã«ãæå¹å©çšã§ããªãããšæã£ãã®ãå§ãŸãã§ãã ââ ã¹ããŒã¹ã貞ãåºãã¬ã¹ãã©ã³åŽã«ã¡ãªããã¯ããã®ã§ããããã æã ããã¯ã¬ã¹ãã©ã³åŽã«ãæ¯æå©çšæãæ¯æã£ãŠããŸããããããç§ãã¡ãSNSãªã©ã䜿ã£ãŠãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãPRããã®ã§ãã¬ã¹ãã©ã³åŽã«ãšã£ãŠã¯ç¡æã§ããŒã±ãã£ã³ã°ãã§ããåºåãåºããŠãããããªãã®ãªã®ã§ãããŸãã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ã®å©çšè ãããã£ããŒã¿ã€ã ã«ãã®ãŸãŸæ®ã£ãŠããããŒã¢ã¯ãŒãã¢ãã¿ã€ã¶ãŒã楜ããã§ããããšãå€ãã§ãã ââ ã¬ã¹ãã©ã³ãã©ã³ãã¿ã€ã ã«ãªãŒãã³ããªãçç±ã¯äœã§ããã ããã¯ãããèªç¶ã«çºçããçµæžçãªçç±ããããŸããç¹ã«æã ãå©çšããŠãããã€ãšã³ããªãã¡ã€ã³ãã€ãã³ã°ã¬ã¹ãã©ã³ã¯ãé«å質ã®ã¡ãã¥ãŒãæäŸããŠããã®ã§ãæŒãšå€ã2ã€ã®ã¡ãã¥ãŒãäœã£ãŠããããæäŸããã®ããªããªãå°é£ãªã®ã§ãã ããäžã€ã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯ããã³å šç±³ã®ä»éœåžã§ã®ã©ã³ãåžå Žãè¿å¹Žããã¡ã€ã³ãã€ãã³ã°ãããã¡ã¹ãã«ãžã¥ã¢ã«ã«ç§»è¡ããŠããŸããé«çŽãªãã¡ã€ã³ãã€ãã³ã°ãã£ããŒã¯æ¥åŸ ãªã©ã§çžå€ãããéèŠããããŸããããã€ãšã³ãã©ã³ãã¯ä»¥åã»ã©äž»æµã«ãªã£ãŠããŸããã æ95ãã«æãã ãã§ãã©ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãå©çšã§ãã ââ å©çšè ãšããŠã¹ããŒã¹ã®äœ¿ãæ¹ã«ã€ããŠæããŠãã ããã åœæ¥ã®æ°åã§å¥œããªãã±ãŒã·ã§ã³ãéžã³ãããã«è¡ãã ãã§ããäºåã®ãµã€ã³ã¢ããã¯å¿ èŠãããŸãããæ¯æ¥éããã±ãŒã·ã§ã³ã®å©çšãã§ããŸãããåºã«çããŠãã§ãã¯ã€ã³ãããšãæºåž¯ã®ããã¹ãã¡ãã»ãŒãžã§Wifiã®ãã¹ã¯ãŒããå±ããŸããåžã¯æ±ºãŸã£ãŠããªãã®ã§ã奜ããªãšããã§ä»äºãã§ããŸããåžã®ç©ºãç¶æ³ã¯ãäºåã«ã¢ããªã§ç¢ºèªã§ããŸãã éåžžã®ã³ã¯ãŒãã³ã°åæ§ãããªã³ã¯ïŒã³ãŒããŒããè¶ãæ°ŽïŒãã¹ããã¯ãäŒè°å®€ãªã©ãå®åããŠããŸããäŒè°å®€ã«ã€ããŠã¯ãã»ãšãã©ã®ãã€ãšã³ãã¬ã¹ãã©ã³ã¯ãã©ã€ããŒããã€ãã³ã°ã«ãŒã ïŒå宀ïŒãæã£ãŠããŸãããããã®ã¹ããŒã¹ãå©çšããŠããŸãããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³çšã«ããããžã§ã¯ã¿ãŒããã¯ã€ãããŒããå®åããŠããŸããã ââ WeWorkãªã©ã§äººæ°ã®çããŒã«ã¯æäŸããŠããŸãããã ããŒã«ã¯ä»ã®ãšããæäŸããŠããªãã®ã§ããããåºã«ãã£ãŠã¯æã ã®ããã«ããŒãæ©ãã«ãªãŒãã³ããŠããããšãããããã®ã§ããããããã±ãŒã·ã§ã³ã§ã¯ä»äºãæ©ãã«åãäžããã¢ãã¿ãŒã¯ãŒã¯ã®1æ¯ãååãšæ¥œããã§ããå§¿ãããèŠãããŸãã ââ ãã¥ãŒãšãŒã¯ãšããã°ã³ã¯ãŒãã³ã°æ¿æŠåºã§ãããã¹ããŒã·ã£ã¹ã䜿ãäžçªã®ã¡ãªããã¯ïŒ æ¯æ¥åããªãã£ã¹ã«éããšã©ãããŠã飜ããŠããŸããã®ã§ãããã¹ããŒã·ã£ã¹ã¯æ¯æ¥éã£ãå Žæã§ïŒãããã¬ã¹ãã©ã³ã§ïŒïŒä»äºãã§ãããšããããŠããŒã¯ãªäœéšãæäŸããŠããç¹ã ãšæããŸãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã»ãã®ã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ã§ã¯æé¡400ãã«ã500ãã«ãããå©çšé¡ãæ±ãããŸãããã¹ããŒã·ã£ã¹ã¯æ95ãã«ãšãããªãŒãºããã«ãªäŸ¡æ Œã§å©çšã§ãããšããã®ãã倧ããªã¢ããã³ããŒãžã§ãã ââ åžã決ãŸã£ãŠããªãã§ãããäŒæ©äžããææŽãã«è¡ãéã貎éåãªã©ã»ãã¥ãªãã£ãŒã®åé¡ã¯ãªãã§ããã ããããåé¡ã¯ãªãã§ãããåãã±ãŒã·ã§ã³ã®å ¥ãå£ã«ã¬ã»ãã·ã§ãã¹ããåžžé§ããåºå ¥ããã人ãå¿ ã確èªããŠããŸããæ¥å®¢ãªã©ã®éãã¬ã»ãã·ã§ãã¹ããæ¡å ããã®ã§ãäžå¯©è ããããããããããªããšã¯ãªãã§ããå©çšè ã¯Slackã䜿ã£ãŠã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšããã£ãŠããŸãããŸããç§ãã¡ãäž»å°ããŠãèµ·æ¥å®¶ã亀ããŠæã®ããŒãã¢ããã®äº€æµã€ãã³ãã倿¹ã®ãããã¢ã¯ãŒã€ãã³ããªã©ãéå¬ããŠããŸãããã®ããã«ãå©çšè åå£«ãæ¬¡ç¬¬ã«é¡èŠç¥ãã«ãªã£ãŠãããããªä»æããããããããŠããŸãã ââ ã¬ã¹ãã©ã³ã®éåºæéãŸã§ã«ä»äºãçµããããå¿ èŠããããŸããã ãã£ããŒãµãŒãã¹ãå§ãŸããããããã¹ãã¡ãã»ãŒãžãå©çšè ã«éã£ãŠããŸããå©çšè ã«ã¯ãéåºããæéã§ãããã§ã¯ãªãããããŒã§äœããªãŒããŒããŸãããïŒããšããæå³åãã®ã¡ãã»ãŒãžã§ãã®ã§ã奜æçã«åãæ¢ããããŠããŸãã ââ ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«åºåŒµãæ è¡ã§æ¥ããšãããã¹ããŒã·ã£ã¹ã¯äŸ¿å©ããã§ããã ãã¡ããïŒ ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«çææ»åšã§ä»äºãããå Žåã§ããããã«è¿ãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã§æ°è»œã«å©çšã§ããæé©ãªãªãã£ã¹ç°å¢ã ãšæããŸãããŸããã¯ã©ã€ã¢ã³ããšããŒãã£ã³ã°ãããéã§ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®è¿ãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãäŒè°å ŽæãšããŠéžã¶ããšãã§ããã®ã§äŸ¿å©ã§ããã ïŒæïŒå®éšããã¿ fromãã¥ãŒãšãŒã¯ïŒ â åºè詳现 Spacious â åæåœïŒã¢ã¡ãªã« å®éšããã¿ïŒãã¹ã»ããã¿ïŒ 2002å¹Žã«æž¡ç±³ããåšãã¥ãŒãšãŒã¯ã®æ°è瀟ã§ã®ã·ãã¢ãšãã£ã¿ãŒè·ãçµãŠã2014幎ããããªãŒã®ç·šéè ãã©ã€ã¿ãŒã«ããã¥ãŒãšãŒã¯ããé£ããšã³ã¿ã¡ãããã¯ç³»ãªã©ã®ãã¬ã³ããçºä¿¡äžãç·šéè æŽã¯æ¥ç±³ã§20幎ã HPãGlobal PressãBlogãTwitter TSUTAYA T-SITEïŒ2017.8.16ïŒãNYã¯ã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹æ¿æŠåºãææ¬ã¯ãSpaciousããæ¥æ¬åäžéžãWeWorkãããã転èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢ïŒãŠã§ããµã€ãã®ã³ããŒ
432ããŒã¯ã¢ããã¥ãŒïŒ57äžç®ã®ãRace to the SkyãNYã€ãã®é«å±€ã³ã³ãããã¢ã ããã³ããã¿ã³ã®æ©å€©æ¥Œãå€ãã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§äžçªé«ãäœå± çšãã«ãšããŠã2015幎æ¥ã®å®æãžåãçã ãšå»ºèšãé²ãã432 Park Avenueãã建ç©ã®å®æäºæ³å³ããã³ãããŠã¹ããã®çºæããå æ¥åæé£ã«å ¬éãã話é¡ãšãªã£ãŠããã 建èšå Žæã¯ããã³ããã¿ã³ã®ããéæã¡ã®è±¡åŸŽãã§ããããŒã¯ã¢ããã¥ãŒã56äžç®ãš57äžç®ã®éã å šé·1396ftïŒçŽ426mïŒãšããšã³ãã€ã¢ã¹ããŒããã«ïŒ1250ft=çŽ381mïŒãã¯ã©ã€ã¹ã©ãŒãã«ïŒ1046ft =çŽ318mïŒãããé«ããé«å±€éããã¯ãããã®ã¢ã€ã³ã³ãã«ãèŠäžããããšãã§ããã ãã³ããã¿ã³å ã¯ãã¡ã ãã®ããšããé£ã®ãã«ãã¯ãªã³ãã¯ã€ãŒã³ãºããã¥ãŒãžã£ãŒ ãžãŒå·ããããŠå€©æ°ã®è¯ãæ¥ã¯ãã³ã°ã¢ã€ã©ã³ããŸã§èŠæž¡ãããšãã åãã«ã®PRãææãããPRCo瀟ã®ãžã§ã·ã«ã»ãã³ãªãŒããã«ãããšãçå·¥ãã2011幎åœåãã æè³å®¶ãå¯è£å±€ã®éã§è©±é¡ã«ãªã£ãŠãããäœå± ã¹ããŒã¹104äžåž¯ã®ãã¡ãçŸæç¹ã§åå以äžãã ã§ã«å¥çŽæžã¿ã ãšããã ãã³ãããŠã¹ã¯10äžåž¯åããããã¡7äžåž¯ãå¥çŽæžã1äžåž¯åãããã¢å šäœïŒ8400ft2ãçŽ781.2m2ïŒãå ãããããã©ã®ãã³ãããŠã¹ããã 360床ã®çµ¶æ¯ã楜ãããã ã¡ãªã¿ã«ãã³ãããŠã¹ã®ã倿®µã¯æé«95åãã«ïŒçŽ110å2000äž åïŒãšãæ°ãé ããªããããªã倿®µïŒ ãŸã å ¥å± å¯èœãªãã®ã¯ã82.5åãã«ïŒçŽ95å7000äžåïŒãš76.5åãã«ïŒçŽ88å7400äžåïŒã®éšå±ã ïŒã¡ãªã¿ã«æã ã®å ±çè²»ã ãã§ããæ¯æ1äž6000ãã«ãçŽ180äžå匱ïŒã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®äžåç£äºæ ã¯æè¿ã©ããªã®ããåœéäžåç£é£ çFIABCIã®æ¬¡æäŒé·ã§ãèèäžåç£äŒç€ŸãBrown Harris Stevensã瀟ã®ãããšã«ã»ã°ãã»ã³ãããã£ãŒããã«è©±ãè ããŠã¿ãã ãããšã«ããã«ãããšããäžåç£éèŠã«å¯ŸããŠäŸ 絊ã远ãã€ããŠããªãç¶æ ã§ããããããã«äžåç£åžå Žã掻 æ°ä»ããŠããããšãããŸãã2016幎ã«ã¯ãã®ãã«ãè¶ã ãé«ãã®é«å±€ãã«ããããããç®ãšéŒ»ã®å ïŒ57äžç®ãšãããŒããŠã§ã€ã®è§ïŒã«å»ºèšãããäºå®ããšèšããã»ãã«ã57äžç® ã®5çªè¡ãš6çªè¡ã®éã«ãåæ§ã®é«å±€ãã«ã建èšäºå®ã ã ãããã®çŸè±¡ã¯ãã57äžç®ã®ãRace to the SkyãïŒç©ºã«åãã£ãç«¶äºïŒããšåŒã°ããŠãããä»åŸãæ©å€©æ¥Œã®æ¯è²ãå€ãã£ãŠããã®ã¯ãã¡ããã®ããšãããªãªãã¢ãããªãªãã¢ãšãã ãè¶ ãå¯è£å±€ããã®åšèŸºã«ç§»ãäœããããåšèŸºã®åºãªã©ãåçã«å€ãã£ãŠããã ãããšäºæ³ãããã æ¥æ¬äººãã¢ã¡ãªã«ã§äžåç£ãæã€ããšã«ã€ããŠãåœå°ã§ãæ» ç°äžåç£ããçµå¶ããæ»ç°äœ³åïŒããã®ãïŒããã«è©±ãèããšãã絶察ã«ã¢ã¡ãªã«ã§æã€ã¹ãããšå説ããæ¥æ¬ã®äžåç£ ã¯è³Œå ¥ããç¬éããç®æžãããŠãããæè³å®¶ã®éã§ã¯20幎ã çµã€ãšäŸ¡å€ããŒãã«ãªããšãèšãããŠãããããã«å¯Ÿããç® æžããããªãã®ãã¢ã¡ãªã«ã®äžåç£ããšèšãã ã20幎åŸã«ã¯ 2åã3åã«ãŸã§èšãäžãããããæè³å®¶ã¯æããã«ã¢ã¡ãªã«ãžãšç®ãåããŠããããŸãäž¡åœã®çšæ³ãªã©ãå©çšããçžç¶ã çšé察çãšããŠèããããšãã§ãããããã®åœã§äžåç£ãæ ã€å©ç¹ããã®ããã«èªã£ãŠããããã«ãããäžåç£è³Œå ¥ãè ããŠããã®ãªããã¢ã¡ãªã«ã§è³Œå ¥ããã¹ãã ãšããã®ãå°éå®¶ã®èŠæ¹ã ã ããŠãæ°ã«ãªãã432 Park Avenueãã®ãŠã§ããµã€ããèŠãŠã¿ããšãããã®äœæ°ã«ãªã£ãæ°åã§ããã©ã颚 æ¯ã確èªã§ããè³Œå ¥ãªããŠå€¢ã®ãŸã倢ã ãšããŠãå 忥œããããã°ãã®ããªãªãã¢æ°åã«æµžãã®ãè¯ãã ããã è¡ã颚æ¯ãå€ããèµ·çå€ãšãªãåãã«ã ãããããã®å€åãåãä»ããªãäœæ°ãäžã«ã¯ããããã ãåšèŸºäœæ°ããã¯ããããªé«éãããã«ãã»ã³ãã©ã«ããŒã¯ã®è¿ãã«å»ºèšããŠãå ¬åå ã«åœ±ãäœãããã®ã¯å°ãããšããäžå®ãèŠæ ãåºãŠããã ããæå³ã§ãæªãæå³ã§ãããã®ãã«ããã°ãã話é¡ã®äžå¿ãšãªãã®ã¯ç¢ºãã ããã ïŒïŒãã¹ãŠã®ããŒã¿ã¯ã2014幎10æçŸåšïŒ > 432 Park Avenue Luxury Apartments…