ã¢ã¡ãªã«ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§2006幎ã«åŒåœäºæ¥ãåŒãç¶ãã17幎éã«ããã£ãŠåŒåœãäœãç¶ããæ¥æ¬äººãããããªãæµ·å€ã§äºæ¥ãå§ããã®ããåŒåœã¯ã¢ã¡ãªã«ã®äººã ã«ã©ãåãå ¥ããããŠããã®ã ãããïŒ æ¥æ¬é£ãé¢é£èšäº Text and photo by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããã¥ãŒãšãŒã¯çŽè¡äŸ¿ã(c) å®éšããã¿ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
Category: èªã¿ç©
ãç¬å ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããã«æ®¿ãSMAPã倧奜ãã ã£ããæ¥æ¬è²ã¡ã®ç±³èžäººãã¢ãã³ã»ãªã«ãã«
æšå¹Ž12æã«é ä¿¡éå§ããHBO MAXãªãªãžãã«ãAtsuko Okatsuka: The IntruderïŒã¶ã»ã€ã³ãã¥ã«ãŒããŒïŒãã§ãå šç±³ãç¬ãã®æžŠã«å·»ã蟌ãã ã¢ã¡ãªã«ã®ãç¬ãèžäººãã¢ãã³ã»ãªã«ãã«ïŒå²¡å¡æŠåïŒããã ããšã³ã»ã®æ²ãšå ±ã«è¶ããããè °ãäžãããããããã£ã¬ã³ãžïŒDrop ChallengeïŒãããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã§è©±é¡ã«ãªã£ãŠä¹ ããã æ¥æ¬ã§è²ã¡10æ³ã§æž¡ç±³ãããšãããªã«ãã«ãããå¹Œå°æã®è©±ãã³ã¡ãã£ã¢ã³ã«ãªã£ãçµç·¯ãæ¥ç±³ã®ãç¬ãã®éãã«ã€ããŠèããã â åèã§è²ã£ãå¹Œå°æ ââ å¹Œå°æã®è©±ãããŸããèãããã ããã æ¥æ¬äººã®ç¶èŠªãšå°æ¹Ÿäººã®æ¯èŠªã®äžãç§ã¯å°ååžã§çãŸããçåŸ3ãµæã§ç¶ã®äœãåèçã«å®¶æã§åŒã£è¶ããŸããã䞡芪ã¯ãã®åŸé¢å©ããåç³çææè¡è ãšããŠåããŠããç¶ã¯å®å¹Žéè·åŸãããªå³¶ïŒã€ã³ããã·ã¢ïŒã«äœãã§ããŸãããããªç¶ãä»å¹Žã®æ¥ã«æ¥æ¬ã«äžæåž°åœãããšããã®ã§ãç§ãæ°å¹Žã¶ãã«æ¥æ¬ã«è¡ãç¶ãšåäŒããäºå®ã§ãä»ãããšãŠã楜ãã¿ã§ãã ç¶ã¯ç§ãã³ã¡ãã£ã¢ã³ãšããŠã¢ã¡ãªã«ã§æŽ»èºããŠããããšã«å€§å€é©ããŠããŸãããåæã«ãšãŠãåãã§ãããŠããŸããç§ã®ã¹ã¿ã³ãããã³ã¡ãã£ã¯è±èªã§ãããæ¥æ¬ãã¯ããäžçäžããåé¿ãããã®ã§ç§èªèº«ãé©ããŠããŸãã ââ 10æ³ã§æž¡ç±³ããããã§ãããäœããã£ããã ã£ãã®ã§ããïŒ çµ±å倱調çã®æ¯ãäœèª¿ã厩ããããšããã£ããã§ããæ¶æž¬ã§ãããããããæåãèšèã®éãã§æ¥æ¬ã«é©å¿ã§ããªãã£ããã ãšæããŸããç¥æ¯ãããè¯ãç°å¢ãæ±ããŠæ¯ãšç§ãã¢ã¡ãªã«ã«é£ããŠæ¥ããã§ããã§ãåœæãç§ã¯åŒã£è¶ããªããŠæããããŸããã§ãããã ã£ãŠã2ãµæãã±ãŒã·ã§ã³ã«è¡ãããããšèšãç¥æ¯ã«ã€ããŠè¡ã£ãã ãã§ãããã ã¢ã¡ãªã«ç掻ã¯çªç¶å§ãŸããŸãããè±èªã話ããªããã«ã«ãã£ãŒã·ã§ãã¯ã¯å€§ãããã§åšå²ã«éŠŽæãããæ¥æ¬ã®ç¶èŠªãšãäŒãããšãã§ããæ²ããæããããŸãããæ¯èŠªã®çç¶ã¯çžå€ãããã§ãç§ã¯åã©ããªããã«æ¯ã®é¢åãã¿ãŠããŸããã ã§ãä»èãããšããã®ãããªèŸãäœéšããããããããç§ã¯ã³ã¡ãã£ã¢ã³ã«ãªã£ããã ãšæããŸããèªåã倧å€ã ã£ãåã人ã«ã¯ç¬ããšæŽ»åãããããããšãããã§ãã ããã¯ã¹ãã¬ãªã¿ã€ããªèŠæ¹ã§ãããã¹ã¿ã³ãããã³ã¡ãã£ã¢ã³ã¯å¹žããªäººçããã¯èŒ©åºãããªããšèšãããŠããŸãããèŸãäœéšããã£ããããã人ãç¬ããæ¥œããçµéšãããããããšãã§ãããããããã颚ã«èšãããŠãããã§ãã å¬ããã®ã¯ãã客ããããããããªãªã¢ã¯ã·ã§ã³ãããããšã§ããããã³ãããã¯äžã«èœã¡èŸŒãã§ãããã©ããªãã®ã³ã¡ãã£ã§æãããããšãã倧ç¬ãããŠããããŒãªæ°åã«ãªããããªã©ã®ã³ã¡ã³ããæ¥ãŸãããããèããã³ã«ãç§ã¯ä»ãã®ããã«äººãç¬ãããããšãã§ããããã«ãªã£ãã®ã ãšå¬ããæããŸãã ââ ããªãã®è©±ãèããŠã¢ã¡ãªã«ã®ã©ãããŒãã¡ãæãåºããŸãããã©ãããè²§å°ãšããå°é£ãªç°å¢ããçãŸããæèœã§ããããæºã¡è¶³ããçæŽ»ãããã®ãããªèžè¡ã¯çãŸããŠããªãã£ãã ããããã ãªãã»ã©ãã確ãã«ãçŽ æŽãããèžè¡ã¯èªåãå¿ãã衚çŸãããæ°æã¡ããããŠã»ãã®äººã«ãäŒããããäžãããã£ãŠãããã®ãããªæ°æã¡ããæ¹§ãåºããã®ã§ãããããããŠãã®ãããªèžè¡ãéè³ããè¯ãèžè¡ãåŠãã®å€æãäžãã®ã¯ãã€ããéãããå±€ã§ãããç®èãªããšã«ã ââ åèã«äœãã§ããé ã®è©±ããèããããã§ããæ¥æ¬ãšãããšããŸãã©ã®ãããªã·ãŒã³ãæãåºããŸããïŒ çèžãã倧奜ãã§ãããããšã¯å ¬åãšãæå¯ãã®åè¡åŸ³é§ ãå¯çŸæµå°åŠæ ¡ãªã©ãèšæ¶éããããããŸãããé«å³¶å±ã ã£ãããªããããŒãã®å±äžãéã³å Žã«ãªã£ãŠããŠé¯ãããæ± ã§é€ããããããåã©ãã®é ã®åçã¯åç©ã«é€ããããŠããã·ãŒã³ã°ããã§ãå人ãšã®åçã¯ã»ãšãã©ãããŸãããç§ã¯åãäžä»£ãšã€ããŸãªã颚å€ãããªåã©ãã ã£ãã®ã§ããã¯ãã³ã¡ãã£ã¢ã³ã®çŽ è³ªã¯åœæããååã«ãããŸããïŒç¬ïŒã ããšæãåºãã®ã¯é£ã¹ç©ã§ããåãè ã®ç¶ã¯ä»äºã®åž°ãããã€ãé ãã£ããã©ãå®¶ã«éã³ã«è¡ããšå€é£ãäœã£ãŠãããŠãç§ã®å¥œç©ã¯æž©ãããã§ããã«ã¬ãŒã§ãããç±ããããã¡ããã¡ãããæ··ããŠãïœãïœå·ãŸããªããé£ã¹ããããä»ã§ãã³ã¡ãã£ã®ä»äºããå€é ãåž°ããšã«ã¬ãŒãé£ã¹ãããªããã§ãããç§ã¯ããã¢ã¡ãªã«äººã ããããŒãºãèŒããŸããã©ãïŒç¬ïŒã ãã¯ã¬ãšã³ããã¡ãããããã¡ã³ãŸãåã¡ãããããã芳ãŠããŸãããSMAPãæ¥æ¬ã®ãç¬ãã奜ãã§ããããç¬ãã¿ã¬ã³ãã§å¥œãã ã£ãã®ã¯å¿æããããã§ããåã©ãã«ã¯ãã倧人ã£ãœãå 容ã§ãããããã«æ®¿æ§ãããå€ãªãããããã¯å€§å¥œãã§ãããæž¡ç±³åŸãYouTubeã§ã倩æïŒå¿æã©ãã¶ã€åãããã§ãã¯ããããããŸããã æ¥ç±³ã®ãç¬ãã¯å°ãéããŸããæ¥æ¬ã®ãç¬ãèžäººã¯èžèœäºåæã«æå±ããé·ãé第äžç·ã§ãç¶ããŸãããããããŠãã¿ã¯ãã£ãžã«ã«ãŠãŒã¢ã¢ïŒäœãåããèŠãç®ïŒã§è¡šçŸãããã®ãå€ãã§ãããäžæ¹ã¢ã¡ãªã«ã®ãç¬ãã¯èšèãã®ãã®ã«ãããžã§ãŒã¯ãå€ãã§ããããã§ãç§ã¯åã©ãã®é ã«èŠãæ¥æ¬ã®ãç¬ãã奜ãã ãããèªåã®ã¹ã¿ã³ãããã³ã¡ãã£ã§ã¯æã ãã£ãžã«ã«ãŠãŒã¢ã¢ã䜿ããã§ãã â ç±³åœã§ãç¬ãã®äžçãž ââ ã³ã¡ãã£ã¢ã³ãšããŠå§åããã®ã¯2008幎ã ããã§ãããå°ããé ããã®å€¢ã ã£ãã®ã§ããïŒ åã©ãã®é ã¯ã³ã¡ãã£ã¢ã³ãšããè·æ¥ãããããšããç¥ããªãã£ãã§ãã ãç¬ãã«èå³ãæã£ããã£ããã¯ã15æ³ã®æã«èгããåãã¢ãžã¢ç³»å¥³æ§ã¹ã¿ã³ãããã³ã¡ãã£ã¢ã³ã®ããŒã¬ã¬ããã»ãã§ãŒïŒMargaret ChoïŒã®ã¹ããŒãžã§ãããDVDã§èгãŠããªããŠé¢çœããã ããã£ãŠæåããŸããã圌女ã¯é³æ¥œãæŒåºãªã©äžåãªãã§ã1æéã¶ã£éãã§åãéãã芳客ãåŒã蟌ããã§ããã ç§ã®ããã¥ãŒã¯äºåæ³ã®é ã§ãããµã³ãŒã«ã¹ã®ã³ã¡ãã£ã¯ã©ããã³ã¡ãã£ãŠããªã³ãã®èå°ã§ãããããèªåããç¬ãã®äžçã«å ¥ãããããšããŠãããšãªããšå€§å€ã§ãããæ¥æ¬ã§ã¯é€ææã«å ¥ã£ããèžèœäºåæã«å ¥ã£ããããããšããã¹ã¿ãŒããããšæããŸãããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãŸãã¹ã¿ã³ãããã³ã¡ãã£ã®ã¯ã©ã¹ãåè¬ããŸãããããŠãªãŒãã³ãã€ã¯ïŒé£ã³å ¥ãã§åå ããã¹ããŒãžïŒãçµéšããã³ã¡ãã£ã¯ã©ãã®ãªãŒãã£ã·ã§ã³ãåãããªãŒããŒã«èªãããããšåºæŒã®æ©äŒãå¢ããŸããèªåã§åå ŽãäºçŽããããã±ããã売ã£ããããŠãèªåã§èªåã®ã·ã§ãŒãå§ãããã§ããæã«ã¯ã»ãã®ã³ã¡ãã£ã¢ã³ã«ã³ã©ããäŸé Œããå€ãã®äººã®ç®ã«è§Šããæ©äŒãäœã£ãããããŸãã éäžã§åŠæ ¡ã«è¡ã£ããäŒæ©ãããããããã®ã§ããç¬ãã®ãã£ãªã¢ã¯éç®13幎ãããã«ãªããŸããæåã¯èªåã®ãç¬ãã«èªä¿¡ããªãã£ããããæ¬åœã¯ããã»ã©é¢çœããšæãããŠãªãããããªããããšçå¿æé¬Œã«ãªã£ããããã£ãšãã¬ãã®ãç¬ãã®ã¢ãžã¢ç³»æ ã¯1人åãããªãã ããããªã©ãã¬ãã£ããªæ°æã¡ã«ãªãããšããããŸããããã®äžçã§ã¯ãã»ãã®ã©ã®èžäººãšã被ããªãèªåã ãã®ãªãªãžãã«ã®èžé¢šãèŠã€ãããŸã§10幎ããããšèšãããŠããŸããç§ãèªåã®ã¹ã¿ã€ã«ã確ç«ããèªåæµã§ããã§è¡ãããšèªä¿¡ãæãŠãããã«ãªããŸã§ã9幎ã»ã©ããããŸããã ââ æ®æ®µãç¬ãã®ãã¿ã¯ã©ãããããã®ã§ããïŒ ã¹ã¿ã³ãããã³ã¡ãã£çã§ã¯ããã¿ã¯æãããããšããèšãããŸããç§ãæ®æ®µã®ç掻ã§ã¢ã€ã£ãšããããšãã³ã¡ãã£ã«èœãšã蟌ãããšã¯å€ãã§ãããŸã倫ãšã®äŒè©±ãæ¥åžžç掻ã§ãããé¢çœãïŒããšæã£ãããšãåãå ¥ããŸãã ç§ã¯äººã®å¿çãäººéæ§ã«èå³ãããã®ã§ãå²åŠãèè€ã®äžã§äººãã©ã®ããã«æ¯ãèãããªã©ãèããããšã¯ãç¬ãã®ããŒããæ§æãèããã®ã«ãšãŠã圹ç«ã£ãŠããŸãã ââ ãã¬ã€ã¯ã宿ããã®ã¯ãã€ãã©ããªæã§ãããïŒ æã ã§ããã®ã§ããããŸãå€ãã£ãäœéšã§èšããšã2019幎ã«ããµã³ãŒã«ã¹ã§è¡ã£ãã¹ããŒãžã§ããã·ã§ãŒã®éäžã§ãã°ããã¥ãŒã7.1ã®å°éãèµ·ãã£ããã§ããäºæãã¬åºæ¥äºã§ãããããããªäžã§ãç§ã¯ã客ãããæ°ã«ãããªããç¬ããåãããšãå¿ããŸããã§ãããããã話é¡ãšãªãåç»ãå€ãã®äººã®ç®ã«æ¢ãŸããç¥ã£ãŠãããããã£ããã«ãªããŸããã 2020幎ã«ã¯ãLetâs Go Atsuko!ãïŒåç»ãããžã§ã¯ãïŒã®æŸæ æš©ã売ãããã¬ãåºæŒã®æ©äŒãå¢ããŸãããã¹ããŒãžã®å Žæ°ãèžããšãèªåãèœã¡çããŠãªã©ãã¯ã¹ã§ããããã«ãªããŸããèªåããã£ããæ§ãããšã芳ãŠããã客ããããªã©ãã¯ã¹ããŠå¿å°ãã芳ãŠããããã ãšããã£ãŠããŸãããã¹ããŒãžã§100ïŒ èªä¿¡ãæãŠãããã«ãªããŸã§é·ãæéãããã£ããã©ãéäžã§è«Šããèªåã®å¥œããªããšãç¶ããŠããŠãä»ã«è³ããŸãã ãã³ãããã¯äžãå€ãã®äººã«ç¥ã£ãŠãããããšãã§ããŸãããæãæ¥ã ã«äººã ãæžæããã®ã¯ãç¬ãã§ããããããŠç§ã¯éåãšãœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã«å©ããããŠããŸããSNSã®ããŒã«ã«ãã£ãŠç§ã®ãç¬ãã¯å šç±³ã®ã¿ãªããäžçäžã«ç¡å¶éã«åºãã£ãŠãããŸããã ââ æåŸã«ä»åŸã®æ±è² ããèãããã ããã ä»å¹ŽãåŒãç¶ããçãããç¬ãã®æžŠã«åŒã蟌ãã§ããããã§ãã3æãŸã§å šç±³ãã¢ãŒäžã§ãããåæã«æ°ããªã³ã¡ãã£çªçµã®å¶äœã«å ¥ã£ãŠãããšããã§ãã ãã®åéã«èšªããæ¥æ¬ãæ¬åœã«æ¥œãã¿ã§ããæ»åšäžã¯ç¶ãšåäŒãããã倫ã«ç§ãè²ã£ãè¡ãèŠããŠåã£ããããäºå®ã§ãããªãã2016幎以æ¥ã®æ¥æ¬ã§ããæããæ°æã¡ãåã£ãŠããŸãããããã£ãšæå·ã«æµžãæ ã«ãªãã§ãããã æ¥æ¬ã®æ¹ã«ããã£ãšç§ã®ããšãç¥ã£ãŠãããããã£ãããããã°å¬ããã§ãããŸã å€ãã®ãã¡ã³ãããããã§ã¯ãªãã®ã§ãç§ã®ãžã§ãŒã¯ã«è§Šããæ©äŒãå¢ããã°ããã§ãããåžæãšããŠã¯ç§ããã«ãŸãæ¥æ¬ã«æ»ãã倧ããªã¹ããŒãžãã§ããããšèããŠãããã§ãããããããã¥ãŒãµãŒã®æ¹ããç§ããç¬ã逿æã§æ¥æ¬ã®ãç¬ããåŠãã§ã¹ããŒãžã«ç«ã€ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãäœãããã£ãŠèšã£ãŠãã ãã£ãŠããŸããä»åŸã©ãåããŠããã§ãããããæ¥œãã¿ã«ããŠããŠãã ãã
ç±³ãããŒãã«ã®ä¿è·ç¬ãšãŠã¯ã©ã€ãå®¶æãå¥è·¡ã®åºäŒãã®ç©èªïŒåŸç·šïŒ
æ¯ç¬ãªãªã£ããããŒãã«ããæåºããããã®æ¥ã圌女ã®ç¬¬äºã®äººçãå§ãŸã£ã ââ ã ãããã·ã§ããã®å¯æãåç¬ãããããç£ãŸãããŠãããæ¯ããç¬ãšæŠäºã§åœã远ããããŠã¯ã©ã€ãå®¶æã®å¥è·¡ã®åºäŒãã®ç©èª ïŒåç·šãèŠãïŒ
2022幎ã®ãµã³ã¯ã¹ã®ãã³ã°ãæè¬ã®å¿ã§éãã
2022å¹Žã®æè¬ç¥ã幌銎æãNYãž æ¯å¹Žãã®ææã¯èªåã®äººçã§å€§åãªäººãžã®æè¬ïŒGratitudeïŒãšãèªåã誰ãã«äžããïŒGivingïŒããšã®å€§åããèããããããã ä»å¹Žã¯å°å ã®å¹ŒéŠŽæKããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ãã£ãŠæ¥ããæè¬ç¥åœæ¥ã®äºå®ãèããŠãããããããããããšã«ä»å¹ŽãããŒã ããŒãã£ãŒã«åŒãã§ãã ãããã¡ããªãŒãããŠã幌銎æãã©ãããšèšã£ãŠãã ãã£ãã®ã§ããèšèã«çããŠåå ãããŠããã ããã ãŸãååäžã¯ãNYåç©ãã«ãŒã³ãã¬ãŒããžã é©ããªãããå®ã¯ç§ãNYåšäœ20幎ã§åã®ã¡ã€ã·ãŒãºãã¬ãŒãã§ããïŒãããŸã§æè¬ç¥ã®æ¥ã¯ä»å·ããã³ã°ã¢ã€ã©ã³ãã§éããããšãå€ããããŸãåžå ã«ããªãã£ãã®ãšãåžå ã®ããŒãã£ãŒã«åŒã°ããŠããªãããã«ãŒã³ãã¬ãŒãã«ãçžããªããïŒåºæ¬çã«ãã®æã®ãã¬ãŒãã¯èгå 客ãå€ããå°å ã®äººã¯ããã»ã©è¡ã£ãŠããªãïŒ ã§ãå®éã«èŠãŠã¿ããšãæåŸ å€ãäœãã£ããããïŒãããçµæ§è¯ãã£ãã®ã§ãã ãŸãéåžžã®ãã¬ãŒããšéããäžç©ºãæµ®ããã§ããã®ã§ãé ããããèŠãããšãã§ããã®ãšãèŠãè§åºŠã«ãã£ãŠéã£ãŠèŠããããã¯ããªãã§ãå®éã«èŠãŠã¿ããã®ã ãªãšæããŸããã ååŸããã¯ããããã¿ãŠã³ã«ãäœãã®ãå®¶æã®ããŒã ããŒãã£ãŒãžãçŸå³ãããæçãããããåºããŠããã ãããæ¥ãŠããã²ã¹ããããŸããŸãªè·çš®ã®äººã§ããšãŠã楜ããã€ãã€ãé·å± ããããŠããããŸããããã ç§ãã¡ã¯ã¹ã€ãŒããããªã³ã¯é¡ãæåããã®ã§ãããã¹ã€ãŒãã¯ãã£ãããªã®ã§å¹ŒéŠŽæKã«åå€ã®ãèåããããããšãé¡ãããŠããããäºæã¯çäžããã¿ããªã«æ°ã«å ¥ã£ãŠããã£ãŠè¯ãã£ãïŒç¹ã«éãããïŒã å®ã¯ãã®åæ¥ã幌銎æKãèªã£ãŠãããŠããããŒããŠã§ã€ãä¹ ãã¶ãã«èгåããããšããã£ãã 幌銎æKããã¥ãŒãšãŒã¯ã«æ¥ãäžçªã®ç®çã¯ãK-PopããããŒããŠã§ã€ã·ã§ãŒãæŒè ã®äžäººãã±ãã³ã»ãŠãŒã®å€§ãã¡ã³ã®Kãç§ã«ãèŠãŠæ¬²ãããš200ãã«è¿ããããã±ããããªããšãã¬ãŒã³ãããŠãããã®ã ã ãèªãããªãã£ãã芳ãªãã£ãã§ãããã·ã§ãŒããããå®éã«èгããšããã®ã·ã§ãŒããšãŠãè¯ãã£ãã§ããæãèžããã¹ããŒãªãŒå±éãæŒåºãšãšã³ã¿ã¡ã®å®æåºŠããããé«ããæŒè ãšã®è·é¢ãè¿ããŠè¿«åããã 幌銎æKã¯ã6æ³ã®é ããç¥ã£ãŠãã貎éãªå人ïŒã¢ã¡ãªã«ã¯åŒã£è¶ããå€ããããã®è©±ããããšãšãŠãé©ãããïŒããæ¯ãããã£ãããŠããã·ãŒã³ãã»ãªããã»ãŒã©ãŒæå§¿ã ã£ãKãã¯ã£ããèšæ¶ã«ããç¬ãå¥ã®å€§åŠã«è¡ã£ã以å€ã¯ãå°äžé«ãšãã£ãšåã仲ãä»ã§ãäžæåž°åœã®ãã³ã«ã髿 ¡æä»£ã®åçŽçãéããŠããã飲ã¿äŒãéããŠãããã幌銎æKã«ããã®ã·ã§ãŒã®ã¿ãªããããã€ãè²ã äžããŠããã£ãŠããã 圌女ã¯ã±ãã³ã»ãŠãŒã«Givingã ããããŠããããã§ãªããã±ãã³ããããšãã«ã®ãŒããã£ãŠããããèªåã ããäžããŠããæèŠã¯ãªããšã®ããšããªãã»ã©ã è¯ã話ã°ããã§ã¯ãªãã å®ã¯æè¬ç¥ã®åæ¥ãæèµ·ãããæ¥æ¬ã®å ååãããäŒç€Ÿã®å 茩ã ã£ãç·æ§ã亡ããªã£ãããšãç¥ããããããã®å 茩ã¯ãã€ãç¬é¡ã§ãéãŸãããšã奜ãã§ãç§ãäžæåž°åœãããšãããã®åºŠã«é£²ã¿äŒã«æ¥ãŠãããŠãããããã仿¥ã¯ã³ããããã£ãŠãäŒããŠããªãã£ããããã ããæããŸããã 57æ³ã®è¥ãã§ã®çªç¶æ»ããŸã ãŸã åãçãã®å¹Žéœ¢ã§ãããã€ã1ã¶æåã«åãã 人ã®è©±ã§ã¯ãšãŠãå æ°ã§ã€ãã€ããšåãæ§åã話ããŠãããšããããŸã ãããããäžç·ã«éãŸããã人ã ã£ãã çåããã ãã綺éºãªãããŒããèŠããã³ã«æãåºããæ¥æ¬ããæ¥ãã°ããã®ç§ã«ãšãŠã芪åã«ããŠãããã¢ã¡ãªã«ã®ãã°ãã¡ãããå人ã®å®¶æãæ¥æ¬ã®è¿æã®ãã°ãã¡ããããããŠå 茩ã 人çã®åããŒãžã§åºäŒã£ã人ãšã®ãçžã倧åã«ãäŒããæã«äŒã£ãŠãããªããšããèªåãåšãã®å€§åãªäººã«ããã«æµã¿ãæãç¡åã§äžããããŠãããã«æè¬ããªããšããããã¯æ±ºããŠãåœããåãã§ã¯ãªããããæè¬ã®æ°æã¡ã¯ããã¹ããšãã§ã¯ãªãã§ããã ãèšèã§äŒããããã«ããŠããã ãããŠäžããããã ãã§ã¯ãªããèªåãäžãã人éã§ãããããäœããå¿ èŠãšãã人ã«ãç¡çãããèªåãã§ããç¯å²ã§GivingãããèŠè¿ãã¯æ±ããªããã©ãã§ãè¯ãïŒãã ãããžãã¹ã§ãå©çšããããã®ãšã¯éããŸãïŒããããªããšãèããä»å¹Žã®ThanksgivingïŒãµã³ã¯ã¹ã®ãã³ã°ïŒã§ããã Text and photos by Kasumi Abe
ãç¬èº«ããããåéããªãåé¡ã ã¢ã¡ãªã«ã®å Žåã¯ïŒ
æ¥æ¬ã§ã¯å°ãåãäžå¹Žç·æ§ã«ã€ããŠæžããèšäºã話é¡ã«ãªã£ãŠããã ãŸãæè¿ã«ãªã£ãŠãç¬èº«å¥³æ§ãšããå¥ã®èŠç¹ã§æžãããèšäºãç®ã«ããã çè ã¯ã©ã¡ããè峿·±ãèªãã ãã¢ã¡ãªã«ã§ãããŸã«ãã®æã®è©±ãèãããŠããããã ã çè ã®è³ã«å ¥ãéããåã ã¡ã«é¢ããŠã¯ãäžå¹Žãããç¬èº«ãã«éã£ãåé¡ãšããããããããã幎霢局ãã¹ããŒã¿ã¹ã§å ±éããæ©ã¿ãªã®ãããããªããïŒãã¡ãã人ã«ãããïŒ ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ããããå±€ã®æ©ã¿ïŒ äŸãã°ã€ãæ°é±éåãããããŒãã£ãŒã§åºäŒã£ã20代ååã®æ¥æ¬äººå¥³æ§ããäŒè©±ã®æµãã§ãã¢ã¡ãªã«äººã®å人ãã§ãã«ããããšããæ©ã¿ãçè ã«æŒãããããšãããã æž¡ç±³ããŠ1ã2幎足ããã®åœŒå¥³ã倧åŠçã§è±èªã¯ããŸãæ¹ã ãšæããããå人ã«ãªãã®ã¯ãç¹ã«å¥³åã¯é£ããã§ããããªããªã仲éã«å ¥ããŠããããªãã§ãããšæçŽã£ãã ãåããããæŠãå¯ã£ãŠæ¥ããŸã§åŸ ã€ã®ãããããïŒããã¢ã¡ãªã«ã§å€æãªææãå€§åŠæä»£ãéãããŠããªãçè ã¯ããã以äžã®ç確ãªå©èšãæµ®ãã°ãªãã£ãããç°æ§ã®å人ã¯ã§ãããããŠããåæ§ãšãªããšè©±ãç°ãªãããã圌女ã®èšãããšããŠããç¶æ³ã¯ãªããšãªãæ³åãã§ããã ãå人äœããã®é£ãããåŠçæä»£ããããªã®ãããããªããããããã以äžã«ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯æäººä»¥éã瀟äŒäººã«ãªã£ãŠãããé¡èã ãšæããã æ¢å©è ã¯å®¶æãæåªå ã¢ã¡ãªã«ç€ŸäŒã§ã¯ç¬èº«ã§ãã£ãŠããæ £ç¿çã«è·å Žã®ååãšé »ç¹ã«é£²ã¿ã«è¡ã£ãããäŒæ¥ãŸã§äŒã£ãŠåºãããããªããŠããšã¯æ¯èŒçå°ãªããçµå©ãããšèª°ããå®¶æãšã®æéãæåªå ããã®ã§ãå®¶æããã¿ã®ä»ãåãã¯ç¶ããŠããå¹³æ¥ã®å€ã鱿«ã«å人ãšé£²ã¿æãããããæ è¡ã«è¡ã£ããããããšã¯æ¿æžããã ç¬èº«ãé¢å©çµéšè ã§å人ãããªãå Žåã¯ïŒã€ãå æ¥ããšããäŒåã®ç«é£ããŒãã£ãŒã§ç«ã¡è©±ã«ãªã£ãããäžå¹Žç·æ§ãããŸãã«ãã®ãããªã±ãŒã¹ã ã£ãã圌ã¯ãã®äŒåã®äŒå¡ã«ãªã£ãçç±ãšããŠãæéãããããããšããé »ç¹ã«äŒå¡ã€ãã³ãã«åå ããŠããããã ãé¢å©ãããåŸã¯ç¬èº«è²Žæãæºå«äžã®ããã§ãã€ãã³ãã¯åºæ¬çã«1人ã§åå ãããšãããããŒã«å¥œããªãé ã飲ã¿ã«è¡ãã®ããã»ã³ãã©ã«ããŒã¯ã«æ£æ©ã«è¡ãã®ã1人ã ãšèšã£ããæ¥ããããã«åçœã£ãŠããæãã§ããªããããã£ãšããã²ãšãããŸã楜ããã§ããæ¥åžžããæãããŠãããã ãã¬ã³ããªãŒãªã¢ã¡ãªã«äººãã§ãçæ¶¯ã®åæ ãšãªããš…… åœå°ã«é·å¹Žäœãã§ããçè ã®ææã ããäžè¬çã«ã¢ã¡ãªã«äººã¯ãã¬ã³ããªãŒã§ãç¥ããªã人ãšãããã«æã¡è§£ããŠå¿ãéããäŒã£ãŠããã§ã身ã®äžè©±ãå®¶æã®è©±ãããããããã ãããšãã£ãŠå人ãç¡æ°ã«ããããšããã°ããã§ããªããã©ã£ã·ã浞ããåæ ãäžçãã®ã®åãšãªããšãæ°ã¯ããªãéãããããã ã ïŒäžæ¹æ¥æ¬äººã¯ãç¥ããªã人ãšã¯ããŸã話ããªãããäžåºŠå¿ãéããŠåæ ãç¯ãã°ãæ·±ãé·ãä»ãåããç¶ããåŸåãããã®ã§ã¯ãªãã ãããïŒ ããããã¢ã¡ãªã«äººãé·ãåæ ãæç¶ãã«ããçç±ã®1ã€ã«ãåŒè¶ããå€ãåœæ°æ§ãé¢ä¿ããŠãããšããã®ã¯ãæããããèšãããŠããããšã ã圌ãã¯ä»ã®è¡ãå·å€ãžé »ç¹ã«åŒè¶ããã®ã ããããã£ããåã ã¡ã«ãªã£ãŠãåæ ãæç¶ãã«ãããšããããã ããã ãã®åé¡ããã15幎ã»ã©ããã§ã€ã¹ããã¯ã®å°é ã«ããïŒãªã³ã©ã€ã³äžã«éã£ãŠïŒè§£æ±ºããã€ã€ãããã ã¢ã¡ãªã«äººã®å人äœãã®é£ããã«ã€ããŠæžãããããèšäºãè峿·±ãã£ãã2000人ã察象ã«ããçµ±èšã§ãäžè¬çãªã¢ã¡ãªã«äººã®å人ã»ç¥äººã®æ°ãæžãããŠããã å€ãã®äººã¯åè·ã®ååãåŠçæä»£ã®å人ãè¿æã®å¹ŒéŠŽæã¿ãšä»ã芪å¯ãªé¢ä¿ãç¶ç¶ãããŠããã äžæ¹ãæ°ããªå人äœãã®é£ãããæµ®ã圫ãã«ãªã£ãŠããã æ°ããå人ãäœãããšã«ã€ããŠãæäººã®45%ããé£ããããšçããããŸãçŽè¿5幎éãæ°ããåã ã¡ã¯1人ãã§ããŠããªãããã®çç±ãšããŠãå åçã§æ¥ãããããå±ãšããæ§æ Œãé¢ä¿ããŠããããã®åœã§ã¯ãã®ãããªæ§æ Œã¯çæãšèŠãããããå人äœããšãªããšãèªåã®æ®»ãç Žãã ãã§ãªãããµãŒã¯ã«ãã³ãã¥ããã£ã«èªãå ¥ã£ãŠããèªä¿¡ãåæ°ãæ±ããããããã®ããŒãã«ã®é«ããæ°ããªçªç Žå£ãç Žãããã¯ã«ãªã£ãŠããããã ã ãŸãå人äœãã®éå£ã¯ã»ãã«ããã瀟亀ã®å Žã§ããããŒæåïŒé£²ã¿äŒïŒãžã®å«æªãã仲è¯ãã°ã«ãŒãããã§ã«ååšãæ°åè ãå ¥ãã¥ããããå®¶æãåªå ããåºäŒãã®å¯èœæ§ã®ããè¶£å³ããªãããªã©ãæããããã ããã«ããã£ããå人ã«ãªã£ãŠãé¢ä¿ãæç¶ãããã®ãé£ããã ãã®çç±ã¯ããå¥ã®è¡ãžã®åŒè¶ãããæé·ããã«ã€ããŠïŒãªããšãªãïŒããå€å¿ããç§å¯ã«ã€ããŠã®è£åãè¡çºããŽã·ãã奜ãããå°é£ãªæã«ãµããŒãããŠãããªãã£ãããªã©ã ã äžå¹Žä»¥éã®å人芳 仿7æ¥ä»ã®å°å çŽã¯ãäžå¹Žä»¥éã®äº€åé¢ä¿ã®å®æ ã«ã€ããŠå ±ããã åžå Žèª¿æ»äŒç€Ÿã®OnePollãã55æ³ä»¥äžã®2000人ã察象ã«è¡ã£ã調æ»ã«ãããšã37ïŒ ã1人è¡åã¯å€ç¬ã«ç¹ãããããªããšèªãã20%ãå®éã«é±ã®åå以äžãå€ç¬ã«æããŠããããããŠã4åã®3ã®äººãã幎霢ãéããã«ã€ããŠç€Ÿäº€ã®èŒªãå°ãããªã£ãŠãããšæãã48%ãéå»2幎éã§3人ã®å人ãšé¢ä¿ãè§£æ¶ãããšåçããã äžæ¹ã幎霢ãäžããã«ã€ãã52%ããå人ãšéããããšã«éäžãããããšèãã40%ããæ è¡ããããããšããã83%ã¯æ°ãã亀åé¢ä¿ã«ã€ããŠæ¥œèгçã«èããäœæ³ã«ãªãããšå å®ããé¢ä¿ãç¯ãã®ã«é ãããããšã¯ãªããšçããã çè ãèãããã¢ã¡ãªã«ã®åéããªãããããããžã®å©èš – æäŒã«éã – ãã©ã³ãã£ã¢æŽ»åã«åå – é£ãããã³ã¹ãªã©1人ã§ã§ããè¶£å³ããå§ãã – ç¬ã飌ãïŒå€åºããçç±ãã§ããæ£æ©äžãããã°ããŒã¯ã§ç¥ãåããå¢ããïŒ – ããŒã§ã¯è¿ãã®äººã«1æ¯ã銳走ãã – ãè¿æãããšæ³¢é¢šãç«ãŠãæ£æ©ã®æã«ãã€ããã³ãã³ããŠããïŒã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ããŒã ããŒãã£ãŒã¯é£äººãæãããããããæåŸ ãããããïŒ – ãããã¯ãæ¬æäžã«åºãŠããç·æ§ã®ããã«åŸ¹åºçã«ãã²ãšãããŸã楜ãã æ°ããªå人ãäœãããšã«èå³ããããšçãã70%ã¯ãå人ã«ãªãã®ã¯ã奜ããªããšã«å ±éç¹ããã人ãã人ççµéšã䌌ãŠãã人ãã§ãå ±ã«ã¢ã¯ãã£ãã«è¡åããããšãæãã§ããã64ïŒ ãäžç·ã«ãã人ãããã°ãŠã©ãŒãã³ã°ããã€ãã³ã°ãã¹ããŒããã¯ã©ã¹åè¬ãªã©ãã£ãšã¢ã¯ãã£ãã«æŽ»åãããšçãã46ïŒ ãã¢ã¯ãã£ãã«æŽ»åãããã¡ã«æ°ããå人ãã§ãããšããã ã¢ã¡ãªã«äººã¯å®¶ææåªå ã ãšåè¿°ããããã€ãŸããšãã人çã®åŸå以éã¯å人ã®ååšã®æçŸ©ãå確èªãããšããããšãªã®ãã ãããŠãã®èšäºã§ãããè¯ãå人ãèŠã€ããã®ã¯é£ãããåæ ãç¶æãããã®ã¯ããã«é£ãããããšããã®èª¿æ»ããããã£ãããšãããå¹Žéœ¢ã«æãããè¯ãå人ãšäº€åé¢ä¿ã®æç¶ã¯åªåãªãã§ã¯å¶ããªããšããã®ã¯ãäžçå ±éã®ããŒãã®ããã ã Text by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ç±³åæå€çºãããã21幎ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«äœã人ã ã«ãšã£ãŠ9.11ã¯ã©ããªæ¥ã ã£ãã®ã
ã¢ã¡ãªã«ã§åæå€çºããïŒ9/11ïŒãçºçããä»å¹Žã§21幎ç®ãšãªãã2001幎ã«çãŸãã人ã¯21æ³ãšãªããããçºçåŸçãŸãã®äººå£ãå¢ããŠããã 幎æ°ãçµéããŠããä»ã ãã®ããäºä»¶ã¯å°ŸãåŒããŠããã 21幎ç®ã®äž»ãªåãïŒ 9.11ããããã®èšæ¶ ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«æ®ãã人ã ã¯ããã®æ¥ã©ããªäœéšãããäœãæããã®ãïŒ21幎ç®ã®9æ11æ¥ã«å¯ããŠãä»å¹Žããã®æ¥ãæ¯ãè¿ã£ãŠããã£ãã äººçææªã®æ¥ãæã£ãããŒããŒãã¡ãšåžæã®ãã©ã㯠ã¢ãã«ã»ã°ãªãã¯ããïŒ61æ³ãã«ããªãã¯æåžæçµç¹ å€å 3æ³ã ã£ãæ«åšã¯ä»å¹Ž24æ³ããããã21幎ãçµã£ããã©ããã®æ¥ã®ããšã¯ä»ã§ãã¯ã£ããèŠããŠããŸãã ç®ãéãããšããã¹ãŠã®åºæ¥äºããŸãã§æšæ¥ã®ããšã®ããã«è³è£ã«æµ®ãã³ãŸããå©ãã«æ¥ãŠãããæ¯åã®è¡šæ ã髪åãã©ããããããæ±ããç €ïŒããïŒã®ã€ããç·æ§ãåéšèšãã®èŠå®……ã 2001幎9æ11æ¥ãããã¯ç«ææ¥ã®æã§ããã 8æ55åããããã€ãã®ããã«æå¯ãã®é§ ã«å°çããå€åå ã«åãã£ãŠããŸããã ãŸãæãåºãã®ã¯ãé§ ã«çããŠèŠäžãã空ã§ãããããã仿ã®ç©ºã¯ãªããŠéãã®ããšæããŸãããããã»ã©ãã®æ¥ã¯é²äžã€ãªãçŽ æŽãããæŽå€©ã§ããã åœæããªãã£ã¹ã¯ãã³ããã¿ã³åº35äžç®ãšäºçªè¡ãã¡ããã©ãšã³ãã€ã¢ã¹ããŒããã«ãã1ãããã¯åã«ãããŸãããããã³ã¯ã¹åºã®èªå® ãããã¹ãšå°äžéãä¹ãç¶ã1æéåã»ã©ã®å Žæã§ãã ãªãã£ã¹ã«è¿ã¥ããšãæ¶é²è»ã®ãµã€ã¬ã³ãããããŸãã鳎ã£ãŠããã®ã«æ°ã¥ããŸããããã¡ãã¡ã§ãµã€ã¬ã³ã鳎ãé¿ããªããŠãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯è³ã£ãŠæ¥åžžé¢šæ¯ã ãã©ããã®æ¥ã®ãµã€ã¬ã³ã¯ãªãã ããã€ãããè³ããã§ãããåŸããèãããšãã¡ããã©1æ©ç®ã忣ã«çªå ¥ããçŽåŸã ã£ãã®ã§ãããã人ã ã¯ç«ã¡å°œããããŸãŸãäžæ§ã«ããŠã³ã¿ãŠã³ã®æ¹è§ãèŠã€ããŠããŸãããããã«ã¯ãæŽå€©ã«é»ã巚倧ãªç ã®æ±ãç«ã¡èŸŒããŠããŸããã ç§ã¯ä»ã§ãããæã£ãã®ãèŠããŠããŸãããä»äºã«åããæéããçããªãã§åãæ¹åãèŠãŠããã®ãïŒããšãç§ã¯ãã®å°ã§çãŸãè²ã¡ãä»ã®ä»ãŸã§ããã§çããŠããçç²ã®ãã¥ãŒãšãŒã«ãŒã§ãã21幎åã ãããã®æã¯40æ³ããã®è¡ã§äºæ ã¯æ¥åžžè¶é£¯äºã ããããŸãã©ããã§ç«çœã§ãèµ·ããã®ã§ã¯ããããã®åãæ¢ãã§ããã ç§ãåãã«ããªãã¯æåžæçµç¹ã®ãªãã£ã¹ã§ã¯ãã®æ¥ãå€§èŠæš¡ãªçäºäŒã®äŒåãäºå®ãããä»å·ããå€ãã®æ¥å®¢ãè¿ããäºå®ã§ããããããŒã«çããšä¿å¡ãå ã»ã©ã®éšåã«ã€ããŠãå¿èçºäœãäœãã«ããäºæ ã§ããããããšèšã£ãŠããŸããã é£è¡æ©ã®ãã«è¡çªäºæ ãšèšãã°ããã®æãå°åæ©ããšã³ãã€ã¢ã¹ããŒããã«ã«çªã£èŸŒãã äºæ *ãããŸãã«ãæåã§ãããã®äºæ ããæçžŠå£«ãçºäœãäœãã§æçžŠã§ããªããªã£ããã ãããšãåœæèª°ããæã£ãŠããŸããã è£è¶³ äŒååã«ããµãäºå®ãããŠããŠãäºæ ã«éã£ã被害è ã®ããã«ãç¥ããæ§ããããšããããšã«ãªããŸãããããããã®åŸãåç· åœ¹ã®ç§æžããã£ãŠæ¥ãŠãä»åºŠã¯å¥ã®é£è¡æ©ãã»ãã®å»ºç©ã«è¡çªããŸãããããã¯ãã ã®äºæ ã§ã¯ãããŸããããšèšããŸããã1ã2æéãããšèŠå¯ããã£ãŠæ¥ãŠãä»ããé¿é£ããããšé¿é£å§åãåºããããç§ãã¡ã¯ãã«ã®å€ã«é¿é£ããŸããã äºæ³ã ã«ããªãããšã次ã ã«èµ·ãããäžäœå šäœäœãèµ·ãã£ãŠããã®ã誰ãçè§£ã远ãã€ããŠããŸããã§ãããåœæãé話çšã®æºåž¯é»è©±ã¯æã£ãŠããŸããããã¹ãããªããŠãªãæä»£*ã§ãã è£è¶³ çµå±ãå šèªç©ºæ©ã«çéžåœä»€ããã空路ã¯ééãããã®ã§ãããäºæ çŽåŸã¯ãŸã ç¡æ°ã®èªç©ºæ©ãäžç©ºãé£ãã§ããç¶æ ã ã£ãã®ã§ãããŸãå¥ã®é£è¡æ©ãå¥ã®ãã«ã«è¿œçªããã®ã§ã¯ïŒããæ¬¡ã«çãããã®ã¯ããè¿ãã®ïŒã¢ã€ã³ã³çãªïŒãšã³ãã€ã¢ã¹ããŒããã«ãããããªãããšææã§äžæ¯ã§ãããããšã«ãããã®å Žããé¿é£ããªããã°ïŒããšçŠããŸããã å®¶æã®ããšãæ°ã«ãªããŸããããé»è©±ã®éä¿¡é害*ã§å€«ãšã¯é»è©±ããŸã£ããç¹ãããŸããã§ããã è£è¶³ 3æ³ã ã£ãæ«åšãã³ãã¯å€«ãšèªå® ã«ããŠããã¬ãã§ã¢ãã¡ã芳ãŠããæéã§ããããäœãã倫ã®åãé·ç·ãžã§ã·ã¥ãæ°ãããã§ãããåœæ24æ³ã ã£ã圌ã¯ïŒã¬ã¹ãã©ã³ãæœèšã®ã€ã³ããªã¢ã«æ€ç©ãåãå ¥ãæ¯èŠ³ããã¶ã€ã³ããïŒã©ã³ãã¹ã±ãŒãã³ã°äŒç€Ÿã§åããŠããŸããããã®æ¥ããžã§ã·ã¥ã¯ååãšè»œãã©ãã¯ã§ãäžç貿æã»ã³ã¿ãŒïŒä»¥äžWTCïŒã«åãã£ãŠããã®ã§ããã§ã圌ã¯ãã€ãã®ããã«é 廿°å³ã§äºæ çŽåŸã«å°çããããäºä»¶ã«å·»ã蟌ãŸããã«æžãã ã®ã§ããã WTCåšå²ãééããããããžã§ã·ã¥ã¯åŒãè¿ããéäžã§ç§ã®ãã«ã«å¯ã£ãŠãããååãšäžç·ã«ããããæãåºããŠãããã®ã§ããå ¬å ±äº€éæ©é¢ã¯ã«ãªã¹ã§éè·¯ã¯äººã§ãã£ãè¿ããã©ããã£ãŠåž°å® ããããéæ¹ã«æ®ããŠããäžãç®ã®åã«çªç¶çŸããæ¯åã¯ãŸãã§ãã©ã³ããŒãïŒã¢ã¯ã·ã§ã³æ ç»ã®äž»äººå ¬ããžã§ã³ã»ã©ã³ããŒïŒã®ããã§ããïŒ è»œãã©ã®è·å°ã¯13ã14人ãç«ã£ãç¶æ ã§ä¹ããã¹ããŒã¹ããããŸãããé åéå ·ãåããã§æ£ããã£ãŠããŸãããããããªããšã¯èª°ãæ°ã«ããŠããããŸããã æ¯åãæãã«æ¥ãŠãããããããããã§ãæãã£ãã§ããæ³åããŠã¿ãŠãã ãããããªãã®è¿ãã§ä»ãäºæ³ã ã«ããªãäºä»¶ãé£ç¶ã§èµ·ãã£ããšããŸããäžäœèª°ã®ä»æ¥ããäœã®ããããåç¬ç¯ã«ãããã®ãå ±ç¯è ãããã®ããæ¬¡ã«äœãèµ·ããããšããŠããã®ã……é»è©±ãç¹ãããªãïŒãã¡ããã¹ããããªãïŒããããªç¶æ³ã§ã¯ãææãšäžå®ãããããŸããã 倧混乱ã®äžã軜ãã©ã¯åãžåãžãšé²ã¿ãŸããäº€éæžæ»ã§ãã£ãããšããé²ã¿ãŸãããé·ãç¶ãéäžãç§ãã¡ã¯è»œãã©ããå«ã³ç¶ããŸããã ã誰ãä¹ããã人ããŸãããïŒã ãéãã人ã¯ããŸããïŒã ãã£ãè¿ãéã®èããèŠç¥ãã¬äººã ããæ¬¡ã ã«è·å°ãžé£ã³ä¹ããŸããããã¯ãšã¯ã¢ãã«ãäžç±³ã§èŠãå æ¯ã§ããã éé ·ãªç¶æ³ã§ãã人ã ã¯äºãã«ç¬é¡ãå¿ããŸãããå šéšã§40人ããããä¹ãéããããããããŸããããã©ãã¯ã®äžã§ã¯åœç±ã人皮ã幎霢ãè·æ¥……ãããã壿 ¹ãè¶ ãã人ã¯çå¹³çã§ããã ãã®ãã©ãã¯ã«ã¯ããŸããŸãªãã©ãããããŸãããã©ããããããæ±ãç €ã§æ±ããç·æ§ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã³ã³ãµã«ã¿ã³ããããŠããŠãæåã«è¡çªããã£ããã«ããé¿é£ããŠæ¥ããšèšã£ãŠããŸãããã¢ããªã«ç³»ã®ç·æ§ã確ããã€ãžã§ãªã¢åºèº«ã ã£ããšèšæ¶ããŠããŸããã圌ã¯è·å°ã«ä¹ã£ãŠãç¡èšã®ãŸãŸã§ãããããå°ç¹ã«å·®ãæãã£ããšããã§æ¶ãããããæµãå§ããããèšããŸãããã人ã ãæ¬¡ã ã«ãã«ããé£ã³éããå§¿ãèŠãŠããŸã£ãããš……ã ãã女æ§ã¯ãã©ãã¯ãéãããšãç¥ã«ç¥ããªããç§ãã¡ããã°ãããžã§ã·ã¥ã®è»œãã©ããHope TruckïŒåžæã®ãã©ãã¯ïŒããšåä»ããŠå»ã£ãŠè¡ããŸããã 確ãã«æ¯åãã¯æã ã®ããŒããŒã§ãããæ¯åã ãã§ã¯ãªãããã®æ¥ã¯ããããã®äººãããŒããŒãšããŠèº«ãæ§ããŸããã ãåžæãã¯ç¶ããŸãã ãã©ãã¯ãããã³ã¯ã¹åºã«å·®ãæãããšãããã«ã¯å°ããªé£æååºããããé¿é£ãã人ã ã«ããã©ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒãã¯ãããŒãé åžããŠããŸãããç§ã¯ãã®å æ¯ãç®ã«ããç¬éãéèœããªãã»ã©åŒ·ããœãªããªãã£ïŒé£åž¯æïŒãæããèžããã£ã±ãã«ãªããŸããã誰ãããã®å°é£ã«çŽé¢ããªãããèŠç¥ãã¬äººå士ãäºãã«å©ãåããç¹ãã£ãŠããŸããã 2幎åŸã«èµ·ãã£ã倧åé»*ããããŠ2020å¹Žã®æ°åã³ããæææ¡å€§ãšããã¯ããŠã³……ããã®è¡ã¯å¹ŸåºŠããµãã€ãããŠããããã©ã9.11åæ§ã«è¡ã倧混乱ã«é¥ã£ã倧åé»ã®æã§ãããæ°ŽãïŒæ©ããããïŒãµã³ãã«ã¯ææã§å£²ãããŠãããããã³ãããã¯äžã¯äººã«å¯ãæ·»ãã©ãããäžå®ã®è·é¢ãä¿ããªããã°ãªããŸããã§ããã9.11ã»ã©ã®å©ãåããé£åž¯æã¯ãããŸããã§ããã è£è¶³ 9.11ã®æ¥ã¯ãèªå® ã«å°çãããŸã§ãã€ãã®2åã®æéã3æéåã»ã©ããããŸãããã宿ãšããŠã¯ãã以äžã§ãããèªå® ã®æ€ åã«ãžãã蟌ããšã倫ãã°ã©ã¹ã¯ã€ã³ããã£ãšææž¡ããŠãããŸããã èªå® è¿èŸºããé¥ãé ãã«ããŒã¯ãŒãã³ããã¿ã³ïŒããçŸå ŽïŒãèŠããŸããé²äžã€ãªãã£ãçã£éãªç©ºã¯çã£é»ã«ãªã£ãŠããŸããã ããããæéãçµéããã«ã€ãäºä»¶ã®ççžãæããã«ãªããå°ãå·éã«ãªããšä»åºŠã¯äžå®ãªæ°æã¡ã襲ã£ãŠããŸããã芪ãšããŠåã®æªæ¥ã«ã€ããŠãæé·ããŠãã圌ãã«ãšã£ãŠã©ããªäžã®äžã«ãªã£ãŠããã®ããšãããããã£ã屿§ã§ãããŸããæ¯æå®¶æã«æšæ¶ããŠå¥ãããã®åŸäœãèµ·ããããªããŠããããªãããããæããŠãããã®ããã®ããã§ããã ç§ããªãã£ã¹ã«æ»ã£ãã®ã¯æ°æ¥åŸã§ããç§ã¯èªå® ã§ä»äºãã§ããªãæ§åã§ãã³ããçŠã§ããªãã£ã¹å€åã¯æ¬ ãããŸããããã®æãæšææ¥ã«ã¯è·å Žã«æ»ã£ããšæããŸããå°äžéã¯éè¡ããŠããããã·ã£ãã«ãã¹ã§è¡ã£ãã§ããããããšã«ãããç§ã®è¡ã ãã®ãè² ãããããïŒããšããæãã§åãããŸããã è¡äžãéåžžéè»¢ã«æ»ãã®ã«ã¯ãã°ããæéãããããŸãããããåçºã®æãããããã³ããã¿ã³ã¯ãŽãŒã¹ãã¿ãŠã³ã®ããã§ãããããšã³ãã€ã¢ã¹ããŒããã«ã«ã¯å·šå€§ãªææ¡æãæ²ããããéãããã¯æ¹èšãèãããŠããŸãããè¥ãèŠå®ãåéšã¢ã¯ã»ã³ãã§ã倧äžå€«ã§ãããïŒããšç§ã«æ°é£ã£ãŠããããšããç·åŒµã®ç³žãåããã®ããæ©éã«çªã£ç«ã£ããŸãŸæ¶ãããããæº¢ãåºããæ¢ãŸããªããªããŸããã ããã§å€ãã®ãã¡ãŒã¹ãã¬ã¹ãã³ããŒïŒæ¶é²éå¡ãææ¥éå¡ãèŠå¯å®ïŒã倱ã£ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ãä»å·ã®äººã ãå¿ãå¯ããæã ãšå ±ã«ç«ã¡äžãããæå©ãæŽå©ã«é§ãã€ããŠãããã®ã§ããçŠç€«ãç²å¡µãŸã¿ãã®äžãçŸå ŽåšèŸºã®æäŒã ãã¯ãªãŒãã³ããæå©éã«æ°Žãé žçŽ åžå ¥åšãé åžããŠããŸãããäžçäžãããå¿é ã®å£°ãå±ããããŸãããæ¯æŽã®ãšãã«ã®ãŒãã²ãã²ããšæããããæ¬åœã«å¿åŒ·ãã£ãã§ãã ããåŸãä»ãšã¯éãããã¥ãŒããŒãã«ããçãŸããŸããããã¹ã«ä¹ã£ããåšãã®äººã ã®é¡ãäºãã«èŠãŠç¢ºããåãããã«ãªããŸãããã»ãã¥ãªãã£ã¯åŒ·åããããã«ã®å ¥ãå£ã§IDãæ±ããããããã«ãªãã空枯ã§ã¯ããã®ããã°ã¯ä»äººããææž¡ããããã®ã§ããïŒããªã©ãšè³ªåãããããã«ãªããŸããããã 幞ããå人ãå®¶æã§äº¡ããªã£ã人ã¯ããŸããããåã©ãããåœãæãããè¿æã®ç·æ§ãç¥ã£ãŠããŸãããã®æ¥ã®æããã¹ã«ä¹ãããšããæãã®ç·æ§ã«äŒããŸããã圌ã¯WTCã§äŒè°ãããã®ã«ãçŽåã«æ¯åãšèšãäºãã«ãªã£ãŠåºçºãé ãããšéåžžã«çŠã£ãŠããŸãããã§ãããã§ããã«å·»ã蟌ãŸããã«æžãã ã®ã§ããåŸæ¥å¶ç¶åäŒãããã®æ¥ã®æãæãåºããŠãäºãã®ç¡äºãåã³åã£ãã®ã§ããã ç ç²è ã®äžã§ããã€ã±ã«ã»ãžã£ããžç¥ç¶*ãåå£çŸå Žããæå©éã«éã³åºãããã·ãŒã³ã¯ããŸãã«ãæåã§ãã圌ã¯åžæ¶é²å±ã®ãã£ãã¬ã³ïŒç¥ç¶ïŒãåããŠãããç ç²è ã®ããã«ç¥ããæ§ããããã«çŸå Žã«åãããåå£ã«å·»ã蟌ãŸããŠåœã倱ããŸããã è£è¶³ ç ç²è ã¯çŸå Žã§äº¡ããªã£ã人ã ãã§ã¯ãããŸãããååŠç©è³ªã§äºä»¶åŸã«æåºæŽ»åããã人ãåšèŸºã®äœæ°ã®å€ãããã®åŸãåŒåžåšç³»ãçãªã©ã®ç æ°ã«ãªã亡ããªã£ãŠããŸãã ããã®ç¿å¹Žã«çãŸããç§ã®å«ã¯ä»å¹Žãã¿ãã§ã9.11ãçŽæ¥ç¥ããŸããã3æ³ã ã£ãæ«åšãèšæ¶ã«ãããŸããããããªè¥ãäžä»£ã«äŒãããããšãããã§ããããã®æ¥ã¯ææªãª1æ¥ã ã£ãããã©ãç§ãã¡ããã¹ãããŒãã«ïŒæé«ãæåŒ·ãªã©ã®æïŒã«ãªã£ãæ¥ã§ããã£ããšããããšã§ãã ãããæãéããã®ã¯ãå©ãåããã§ããååãç¥ããªã人å士ã®éã§ãæŽå©ã®èŒªããããŸãããããããå¿ã®çãã«ç¹ãã£ãã®ã¯èšããŸã§ããããŸããããããŠå¿ã«çªãåºãã£ãã®ã¯ãåžæãã§ããã…
ããŸãšãèšäºã911ããããã®èšæ¶ ãã¥ãŒãšãŒã«ãŒã®èšŒèš
2017幎ããæ¯å¹Ž911ã®ææã«ããã¥ãŒãšãŒã«ãŒã«è©±ãèãããã®æ¥ã®èšæ¶ãæç¹°ãå¯ããŠããã£ãŠããŸãã4ã«ããŽãªãŒã«åãã以äžãŸãšããŠããŸãã 1ãéºæã®èšŒèšã 2ããã®æ¥ãäœéšãããã¥ãŒãšãŒã«ãŒã®èšŒèšã 3ã911ãã20åšå¹ŽãçŸå°ã¯ããŸã 4ã远æŒåŒå žãªã©ã®æ åã — 1ãéºæã®èšŒèšã 2ããã®æ¥ãäœéšãããã¥ãŒãšãŒã«ãŒã®èšŒèšã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«æ®ãã人ã ã¯ããã®æ¥ã©ããªäœéšãããäœãæããã®ãïŒãã®æ¥ããµãã€ããããã¥ãŒãšãŒã«ãŒã®åé¡§é²ã 3ã911ãã20åšå¹ŽãçŸå°ã¯ããŸã 4ã远æŒåŒå žãªã©ã®æ åã To Be Continued… Text, photo, and video by Kasumi Abe ç¡æè»¢èŒçŠæ¢
Suddenly I was yelled at by a stranger as an Asian. NYã§ã¢ãžã¢ã³ãã€ããåããŠèªåã®èº«ã«éãããã£ã話 #StopAsianHate
ïŒæ¥æ¬èªã¯è±èªã®åŸã«ç¶ããŸãïŒ The stupid thing happened to me. When I was walking alone in the crowd near Times Square this afternoon, I heard a guy was yelling from behind like âPutting a mask!!!âŠââAsianâŠ!!!”. Soon realized that he was yelling at me. Then I yelled back “What’re you talking about!!??â Everything happened in a second. When I…
è±ãã©ã«ãªã£ãŠäžåŒããæ¥å¢ãã¹ãŒããŒã§äžåŒãç¯ãšç®ãåã£ãæ¥ã®è©±ãã€ã¥ã
ãã®èšäºãåºãã¿ã€ãã³ã°ã䌺ã£ãŠãããã¡ã«äžæžããã©ã«ããŒã«ãã£ãšå ¥ã£ãŠããã®ã§ãããæšæ¥ã€ããŒãã¥ãŒã¹å人ã«ã¢ããããèšäºã«é¢é£ããŠããã®ã§ããã®æ©äŒã«ã¢ããããããšæããŸãã 2020幎ç§ãã¹ãŒããŒã§äžåŒãç¯ãšç®ãåã£ãæ¥ã®è©±ãâ ãã©ã¹ããã¯ã®è²·ãç©è¢ãææåã«ãªã£ãŠãäžåŒããå¢ããã®ã§ã¯ïŒã«ã€ããŠã以åãã®ãããªãªãŒãµãŒã³ã¡ã³ããYahooãã¥ãŒã¹ã§ããŸããã ãã®ã³ã¡ã³ãã§ãè§ŠããŸããããå®éã«ã¹ãŒããŒã§ããŒã«ç¶ããã±ããã«å ¥ããŠãåºå£ã§èŠã€ãã£ãŠãã人ãèŠãŸããããŸãæè¿ãããããªå€§åãªããŒã«åºã«è¡ããšãåºå£ã«2人ãããã¹ã¿ãããç«ã£ãŠããŠããªã«ïŒãäžå¯§ã«ãèŠéãïŒããšæã£ãŠãããã©ãããéã£ããã§ãããã ãã®ãããã¯ãä¹ ãã¶ãã«æ°ã«ãªã£ãã®ã¯ã鱿«ã¡ãã£ãšè峿·±ãããšãèµ·ãã£ãããã§ãã 鱿«ã®ãŸãšãã®é£æåè²·ãåºãã«ãè¿æã®ã¹ãŒããŒã«è¡ããŸãããè²·ãç©ãããŠãããããã¯ããšèŠçã«èŠããã®ã§ããçãã§ãã人ãïŒå°ãé¢ããããŒã«ã³ãŒããŒã§ãããŒã«ç¶ãèªåã®è¢ïŒãšã³ããã°ãšèšãã«ã¯ãšãŠãæ±ãã䜿ãå€ãããè¢ïŒã«å ¥ããŠãããããããã70代ãããã®æ¹ã§ããã ããããã®ã¯ãèŠãªããŠãç®ã«å ¥ã£ãŠãããããªãã§ããã ç§ãèªç¶ãšãã®ããããããžãŒãšèŠãŠããŸã£ãããã°ããããããããããããã®ã§ãããšããç®ã§ç§ãèŠãŠãããèšããŸããããããªãã¯æ¯åã誰ããæ¢ããŠãã®ïŒãç§ã¯ããããããšè¿ãããããããããããããªã®ã§ããããã£ãã¹ã±ãŒãããŒãã§èµ°ã£ãŠãå°ããç·ã®åããããã ãããã ããæ¢ããŠããã®ããšæã£ãããšã®ããšã ã§ãããã®äŒè©±ãšãŠãããããã§ãã ãããããå°ããç·ã®åã¯ãã®èŸºã«ã¯ã©ãã«ãããªãã£ããããç§ããã®ç·ã®åãæ¢ããŠããŠããããããããžããšèŠãçç±ã«ã¯ç¹ãããŸããã ããã®ããããã¯åžžç¿ã ããšçŽæã§æããŸããã ç§ã¯é¡ãèŠãããããé¢åãªã®ã§ããã®ãããããšã®äŒè©±ã¯ããã§çµããããããã¯èããªãã§ãããããŸè¿ãã®åºå¡ããã®ãšããã«è¡ããèŠããã®ããã®ãŸãŸäŒããŸããã ã誰ããããŒã«ãçã¿ãŸãããããã®ã³ãŒããŒã«ãã人ã§ãããšããããŠãç§ãããŸãããããïŒãã¯ã«ãããªïŒããšããããªããã§ããç§ãèŠããšäŒããªãã§ã»ããããšäŒããŸããã åºå¡ããã¯ã¯ãã¡ããããã£ãããšèšã£ãŠãã®ããããã®é¡ã確èªãã«è¡ãããããïŒãŸããã€ãã®ãã®äººã ïŒããšããé¡ãããŠãç§ã«ã瀌ãåããååïŒäžåžïŒã«å ±åã«è¡ããŸããã ç§ã¯ããããããããéçç£çãªãŽã¿ãŽã¿ã«æéãåãããããªãããããããã«é¡ãèŠããããŠæšãŸããã®ã¯å«ãªã®ã§ãç§ã«ãšã£ãŠãŸã£ããããçµéšã§ã¯ãããŸããã§ããã ã§ããã®åŸãã®çµéšãæãè¿ããŠã¿ãŠããã®ãããããŠããã€ãããããããšããŠãã人çãªãã ãªãšæã£ãããå°ããããããã«ãªããŸãããã ã£ãŠãã©ããåŸããããæ°æã¡ã§åºã«è¡ã£ããïŒçªçã¯æ £ããŠããã®ã§ããã°åŸããããæ°æã¡ããªãããã ãã©ïŒãããããŸãããã€ãããããèŠåŒµããããšæãããçæŽ»ã人çãªããŠå šç¶ããããŒãããªãã è£è¶³ãããšããã¥ãŒãšãŒã¯ã¯çšéãé«ãåãäœæåŸè ã¯ããŒãã¹ã¿ã³ããšããã¹ãŒããŒã§äœ¿ãããã±ãããé 絊ããŠããã£ãŠãããã§ãããŸã宿çã«ããŒãã®é 絊ããããŸããã³ããçŠã«ãªã£ãŠé·èã®åãã§ããŠããŸããç¡æã®ããŒãããããã®ã¯IDãšãå¿ èŠãªããŠãã誰ã§ããïŒå€åœäººã®ç§ã§ãïŒãããããšæã£ãã飿ãã¿ãã§ããããŸããã€ãŸãNYã§ã¯é€æ»ãèµ·ããã«ããã·ã¹ãã ã ãããéããªããŠãæå®ã®åºã§ãè²·ãããã·ã¹ãã ã«ãªã£ãŠããŸãã 詳现 ã³ããçŠã®NY ææžæŽ»åã§æµ®ã圫ãã«ãªã£ãè²§å°ãšé£æåé¡ïŒæãã蟌ããããã©ã³ãã¯ããããã£ãïŒ ã§ããããé 絊åã«ãæµç³ã«å奜åã¯å«ãŸããªããã§ããããã ããåžãæ®»ã®ã¿ãã³ãæŸã£ãŠåžã£ãŠãã人ãããèŠãããã®ããããã¿ããã«ãããŒã«ã飲ã¿ããã£ããçããããªãã®ã§ããããïŒãããããããªé«ããªããã§ããã©ãïŒ ãŸããšã«ãããã®ããããã®è¡åãæãè¿ããªãããåŠãã ããã§ããå€åœäººã®ç§ã§ããã³ããçŠã§é 絊æã«äžŠã¶ããšãªãçæŽ»ã§ããŠãã£ãŠããªããŠã©ãããŒã ãããæ®æ®µãèŽ æ²¢ã¯ããŠããªããã©ãå€é£ãããã£ããå€é£ã§ããŠãã¹ãŒããŒã§å¥œããªãã®ãè²·ãããããªããŠèªåã¯æµãŸããŠãããã ããããšæããŠããããããã§ãã ãã®ãããããããäžã€æããŠãããã®ã¯ããã¯ãç¯çœªã«ã¯æ³šæããããšããã®ãããªæ¹ã¯ãæ®éã®äººã«æ¯ã¹ããšãç¯çœªãããããªãã®å€æããžããæ®éã®äººãšæ¯ã¹ãŠ1ã€ã2ã€ãããããäŸãã°ãçãçæŽ»ãåœç¶ã«ãªããšããéæã£ãŠç©ãè²·ãã®ã¯éŠ¬é¹¿ããããªããŸããããããããšã¹ã«ã¬ãŒãããŠãå¥ã®ç¯çœªãæ®éã«ãªã£ãŠããŸããç§ã¯æ®æ®µããŸãèããããªãã£ããã©ãçªçãšãã¹ãªãšãããã¥ãŒãšãŒã¯ã¯2000幎代以éããšãŒããããªã©ã«æ¯ã¹ãŠå°ãªãã£ãããã§ãããä»åŸã¯æ°ãã€ããªããã°ãšæ¹ããŠæããŸããããã®ãããªããããããæ¬¡ã¯ãã€åŒ·çç¯ã«ãªãããããããªããïŒç§ã¯äžåºŠã以åã®èªå® ã«åŒ·çã«å ¥ãããçµéšããïŒãæ²»å®æªåã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ãããã«èº«ãåŒãç· ããŠæ°ãã€ããããšæã£ãã®ã§ããã ããšæåŸã«ããã ããŸã«åé£ãã®è¥ããæ¯ããããããã°ã«ååãå ¥ããŠãã人ãèŠãããŸããæ¯æã£ãŠããã®ãããªãã®ãäžæã ããåé£ãã®è¥ãçœäººã®æ¯èŠªãªããŠãåºåŽãããããšãããŒããŒã¯ãã§ãã æ¥æ¬ã§ãå€åœäººãšããã ãã§ãèŠå¯ã«çªç¶è·¯äžã§äºæ èŽåãåããããšåæ§ã®ããšãèµ·ãã£ãŠããããã¢ã¡ãªã«ã§ãåæ§ã®ããšãèµ·ãã£ãŠããŸããã€ãŸãäººçš®ãæ§å¥ãæ Œå¥œãªã©ãèŠãç®ãã«ããããã®ããã«ïŒç¯çœªããããªäººïŒããšããçå°ãæŒããããŒã¯ããåã調ã¹ãèµ·ããããšãããã®ã§ãïŒStop-and-friskïŒã¹ãããã»ã¢ã³ãã»ããªã¹ã¯ãšèšããããã®ã§ããã¬ã€ã·ã£ã«ãããã¡ã€ãªã³ã°ã¯èš±ãããããšã§ã¯ãããŸããïŒã ãããæ²ããããªãã¢ã¡ãªã«ã®çŸå®ã Text by Kasumi Abe å®éšããã¿ã ç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ç±³åæå€çºãããã20幎ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«äœã人ã ã«ãšã£ãŠ911ã¯ã©ããªæ¥ã ã£ãã®ãïŒåŸç·šïŒ
911ããããã®èšæ¶2 ãæ¯æ©ãã°ãã€ãã®é³è²ãå¥ã§ãããç§ã¯ãããèããæ¶ãæº¢ãåºãã ãšãªãµããïŒ72æ³ã俳åªã»ã¢ãŒãã£ã¹ãïŒ ãããã20幎ãã°ã©ãŠã³ããŒãã«ã¯ããã«ããé¿é£ã§ãã亡ããªã£ãå人ã®ååãå»ãŸããŠããã ä»å¹Ž25ã«ãªã£ãåšã«ã¯ãã€ãèšã£ãŠããããã®èŸºã«è¡ãããšããããšãã¯ã決ããŠæ©ãå»ãããšã®ãªãããã«ãšãå¿ ãç«ã¡å¯ã£ãŠããã¡ããšç ç²è ã«æ¬æã衚ããªãããšããããã¯éãéããå Žæã§ã¯ãªãã ç§ã®èªå® ã¯ãäžç貿æã»ã³ã¿ãŒãã«ïŒãã€ã³ã¿ã¯ãŒïŒãã倧éããæãã ã¯ãåããã«ãã£ãã1993幎ã®çç Žäºä»¶ã®æãããã«äœãã§ããããç§ã®ã¢ããŒããŸã§æºããã»ã©ã®è¡æã ã£ãã ãããŠ2001幎9æ11æ¥ãä»ã§ãç§ã¯ãã®æ¥ã®ããšããã»ãšãã©ãã¹ãŠã®ããšãæãåºãããšãã§ãããâ ãã®æ¥ã®æã¯å¿«æŽã ã£ããåœæ5æ³ã®åšãããè¿ãã®å¹Œçšåã«éãå±ãããã®è¶³ã§ããŒã«ã«æ³³ãã«è¡ã£ãŠããã«æ»ã£ãŠæ¥ãäºå®ã§ããã 幌çšåãããŒã«ãèªå® ããç®ãšéŒ»ã®å ã ãæ°Žçã®äžã«è»œã矜ç¹ã£ãã ãã®ãããªè»œè£ ã§ãæã£ãŠåºãã®ã¯éµã ãã財åžãæºåž¯é»è©±ãIDãªã©ãã¹ãŠèªå® ã«çœ®ãããŸãŸãåšãèªè»¢è»ã®ãã£ã€ã«ãã·ãŒãã«ä¹ããŠã幌çšåã«åãã£ãã ãšãŠãçŸããé空ãåºãã£ãŠãããããããšã¯å¯Ÿæ¥µçã«ãå®ã¯ç§ãåšããã®æ¥ã¯å°ãããŒãã¹ã§ããããããŠããããªããªããã®æ¥ã¯å¹Œçšåã®åæ¥ã§ãäžž1æ¥åšãåã®çæŽ»ã«æº¶ã蟌ããã ããããšå°ãå¿é ããŠããããïŒæ³šïŒã¢ã¡ãªã«ã¯9æãæ°åŠæïŒããŸãç§ã¯ã»ãã®æ°é±éåã«ææã®æ¯ã亡ãããã°ããã§ããŸã æ²ãã¿ã®äžã«ããã ç§ã¯åšã®æ§åã確èªããããã«ããã°ããæå®€ã®å€ããèŠå®ã£ãŠãããæå®€ã®çªããã¯ãããè¿ãã«äžç貿æã»ã³ã¿ãŒãã«ãèŠããã ã¡ããã©ãã®ããã1æ©ç®ããã«ã«è¿œçªããæéã ããç§ãããå Žæããã¯äœãèŠããé³ãèãããªãã£ãã®ã§ããã°ããèª°ãæ°ã¥ããªãã£ããåšã倧äžå€«ãããªã®ã確èªããç§ã¯é段ã«åãã£ããã¡ããã©çãäžãããã«ããããããšãäžãã人ã ã®å«ã¶å£°ãèããããäœãèšã£ãŠããã®ãã¯ããããªãããã©ããã®äººãã¡ã®åæºã¶ãããããã¯ãã äºã§ã¯ãªããšå¯ãããçºç ²äºä»¶ãäœã倧å€ãªããšãèµ·ãããšæã£ããç§ãæããªãåšã®ããæå®€ã«åŒãè¿ããã çªã®åããã«èŠãããã«ã«ã¯å€§ããªç©Žãã§ããããããé»ç ãäžãã£ãŠãããé£è¡æ©ãçªã£èŸŒãã 穎ã ãç§ã¯ãšã«ããã³ã£ããããããŸãã§äžçã®çµãããšã§ãèšããããªãšãŠã€ããªãæãããå æ¯ãåºãã£ãŠããã人ã ã®æ³£ãå«ã¶å£°ã¯èããããã®ã®ãæ¿çªé³ãªã©ã¯ãŸã£ããèãããªãã£ããåå ã¯å çãè¡ã£ããæ¥ããéšç¶ãšãå§ãããåã©ãã«èŠããŸããšå çã¯ãã©ã€ã³ããäžããããçãã®æã¯ãŸã äºæ ã ãšã°ããã«æã£ãŠããã ç§ã¯ãã®ãã«ããã¡ãã«åãã£ãŠåŽ©ãèœã¡ãŠããã®ã§ã¯ãªãããšãææå¿ã§ãã£ã±ãã«ãªã£ãããã®ããã®ç§ã®å¿å¢ãšããŠãæ¯ãæ»ãã ãç§ãæ»ã¬ãã ããšãã£ããããªïŒçµ¶æçãªïŒæèåè·¯ã ã£ãã éãããã«ããä¿è·è ãããªãåã©ãããããå Žææããã«ã§åããŠãã芪ãå€ãã£ããèŠå¯ã®æç€ºããããŸã§åããªãæ¹ããããšãåé·å çãå šå ç«¥ã1ç®æã«éãã¢ãã¡äžæ ããå§ãããåšã¯ä»ã§ããã®ã¢ãã¡ãèŠããŠããããã°ãããããšå±å€ã«é¿é£ããPS3ïŒå ¬ç«å°åŠæ ¡ïŒã«åäžããããæç€ºããã£ãã倧人ã¯å šå¡ãäž¡æã«åã©ã4人ãã€æãåŒãå€ã«åºãã 倧éãã¯ãã«ã®æ¹ããéãæã人ã ã§æº¢ããŠãããåšãäžé¢ã¯ç åµã ãããã»ã©ã®ç åµã¯ããŒã以å€ã§èŠãããšããªãã£ãããã®æãé³ã¯èãããªãã£ãããšã«ããç§ãèŠããŠããã®ã¯ãããã£ãŠïŒé«å±€ãã«ãèŠäžããããã«ïŒæ¯ãè¿ã£ãããšã ãã ç¡é³ã®äžçã ã£ããæ³åããŠã¿ãŠããã®ãããªç¶æ³ã§ã¯ãã®ãããéšé³ãããæã§ãããé³ã¯äžåèãããªããªããã®ãã ç åµãå¹ãèããäžããã«ã¯äžç¬ã«ããŠåŽ©ãèœã¡ããç§ãåã©ããã¡ãæ³£ãå«ãã ãããããããé»ç ãåºããã空äžé¢ãçã£æã«ãªã£ããè»ã®èµ°ã£ãŠããªããã€ãŠã§ã€ãåã©ããã¡ã®æãåŒããŠãã²ãããèµ°ã£ã…ããã®ãã¡äººã ã¯ç²ããŠãã¢è¡é²ã®ããã«æ©ãå§ããããããæ©ããŠæ©ããŠæ©ã㊅ããã£ãšPS3ã«å°çããããã§ä¿è·è ã®ããªãåã©ããèŠå¯ã«èšãããŸãã¯äžå®å¿ãšãªã£ãã ç§ã®æäººãã2äººã®æ¯åã¯ãããããèªç«ããã«ãã¯ãªã³ã«äœãã§ããããããå¿é ããŠããã ãããšæã£ãããç§ã¯æºåž¯ã財åžãæã¡åãããŠããªãã£ãã ããããéäžããäžç·ã«æ©ããèŠãç¥ããã®å¥³æ§ãããŠãç§ã«ãããããä»æå¯ºé¢ã«ç¥ãã«è¡ããããã«é»è©±ãããããäžç·ã«è¡ããŸããïŒããšææ¡ããŠããããããããŠãã£ãšé»è©±ã«ãã©ãçããã®ã ããç§ã¯äžé£ã®åºæ¥äºã§èšæ¶åªå€±ã®ããã«ãªã£ãŠããŠã誰äžäººçªå·ãæãåºãããšãã§ããªãã£ããæã¯é»è©±çªå·æ¡å ãµãŒãã¹ãšãããã®ãããããããå©çšããŠãã£ãšæ¯åãšè©±ãããšãã§ããããã®åªãã女æ§ã¯å¥ãéãç§ã«5ãã«ïŒçŽ500åïŒãããããç§ãã¡ã¯ããã§ãšãŒã°ã«ããšçä¹³ãšãã§ãªãªã¹ ïŒã³ãŒã³ãã¬ãŒã¯ïŒãè²·ãããšãã§ããã è ¹ãããããããåšãèè² ã£ãŠåã³åŸæ©ã§æ¯åã®å®¶ãç®æããããšã«ããæãã£ããããŠã€ãªã¢ã ãºããŒã°æ©ã®éºã§ã¯æ°Žã®é 絊ãè¡ãããŠãããæ©ãæž¡ããªããæ¯ãè¿ããšãæãããå æ¯ãåºãã£ãŠãããåšã¯ãç«äºã ïŒç«äºã ïŒããšæ³£ãå«ãã ãåšã¯ä»ã§ãããã®å æ¯ããã£ããèŠããŠããã ãã«ãã¯ãªã³ã«å ¥ããšããã®æ¥ã¯ãã¹ãç¡æã«ãªã£ãŠãããããã倧å¢ã®äººããã³ããã¿ã³ããé¿é£ããŠããã®ã§ããã¹ã«ä¹ãã®ã«ãäžèŠåŽã ã£ããä¹ãã®ã«1æéåã»ã©ããã£ãäžããã¹ã¯äººã ãä¹ããŠåšåãïŒããã»ã©é ããªãïŒæ¯åã®ã¢ããŒãã«ãã©ãçããã®ã¯å€æ¹5æã ã£ãããã1äººã®æ¯åãšãäŒããç§ãã¡ã¯ç¡äºã®åäŒãåã³åã£ãã äžæ¹ã§ãã®æ¥ãããç§ã¯äºæ ã«ããåãã粟ç¥çãªã·ã§ãã¯ãé·åŒãããã¬ããã¥ãŒã¹ã§æšäºãç®ã®åœããã«ãããã³ã«ãæ¶ããšãã©ãªã溢ããããã«ãªã£ããæ»è æ°ã1人å¢ãããŸã1人å¢ããå人ã誰ãã®å人ãšèšå ±ã次ã ã«å ¥ã£ãŠããã èªå® ã«ã¯æ°æ¥éãæ»ãããšãã§ããªãã£ããç§ãåšãçæ¿ããäœããªãç¶æ ã§ãåäººãæŽæã貞ããŠããããããããåŠæ ¡ããªãã£ã¹ããã°ããééãšãªã£ãã ãã£ãšèªå® ã«æ»ãããšãã§ããã®ã¯ããããã1é±éåŸã®ããšãIDããªããšããããšã¯ããã«äœãã§ãã蚌æ ããªããããèªå® ã«æ»ãã®ãäžèŠåŽã ã£ããèŠå¯ã«æ·å°å ã«å ¥ããŠããããã«ããããè¿æã®äººãç§ãããã®äœäººã ãšèšŒèšããŠããããã£ãšæãå®¶ã«æ»ãããšãã§ããã ã¢ããŒããšãã®äžåž¯ã¯ã¯ã©ã€ã ã·ãŒã³ïŒåæšãªäºä»¶çŸå ŽïŒã®äžå¿ã ã£ããè¿æã®å®¶ã«ã¯æ©äœã®äžéšãçªãå²ã£ãŠéšå±ã®äžãŸã§çªã£èŸŒãã§ããŠããæšç¶ã ã£ãããããŠå»ºç©ãããŒã«ã屿 ¹…ããããå Žæã«äº¡ããªã£ãæ¹ã®éºäœã®äžéšãæ£ä¹±ããŠããç¶æ ã ã£ããç§ã¯èŠãŠããªããããã«ã®ã³ã³ã·ã§ã«ãžã¥ãç§ã«æããŠãããã圌ã¯äºä»¶åŸãé¿é£ã§ããã«ããããªããªã2éã§1人æ®ãããããŠããè人ãäºæ åŸã©ãã«ãé¿é£ã§ããªãã£ãããããã®ãããªç¶æ³ã®äžã圌ã¯ãã®è人ãšäžç·ã«ããŠãããã®ã ã£ãã ç§ã®èªå® ã倧å€ãªããšã«ãªã£ãŠããããã®æããã«æ»ãäºå®ã ã£ãã®ã§ãçªãéãããŸãŸå€åºããŠãããèªå® ã®éšå±ãšããéšå±ããããŠç©ãšããç©ã¯ãã¹ãŠãæ°ã»ã³ãã»ã©ã®ååããã¹ãïŒåããã¿ãæ®éªžïŒã§èŠãããŠãããæºåž¯ãåãäžãããšããã®è·¡ããã£ãããšãããã»ã©ã ã£ãã èªå® ã«ã¯ãã°ããäœãããæ»åšå ã®æ¯åå® ããã¡ããã¡ããæ»ã£ãŠã¯æž æãä¿®çããããããªç掻ãç¶ããããã®ãã¡ãšã¢ãŒãã£ã«ã¿ãŒãæã«å ¥ããããšãã§ãããããããã¬ã¹ãããã¡ãããã®ã»ããããããªãã®ã¯ãã¯ãæŽãã°äœ¿ãããšããç¶æ ã§ã¯ãªããããããåŠåããã ç§ã®èªå® çªããã¯ãäžç貿æã»ã³ã¿ãŒãèŠããããããã4ã5ãµæçµã£ãŠãããã£ã³ããã¡ã€ã¢ãŒã®åŸã®ããã«ç»ã£ãç«ã¯ãªããªãé®ç«ããŠããªãã£ãã ããããæ¯æ©ãã°ãã€ãã®é³è²ãå¥ã§ãããç§ã®è³ã«ãå±ããã ãã®é³è²ãèããããã³ã«ã仿¥ãæ°ãã«éºäœïŒã®äžéšïŒãèŠã€ãã£ãããšãç¥ããç§ã¯ã¯ã€ã³ã飲ã¿ãªãããæ²ããç¥ãããåãã鳿¥œãèããæ¶ããšãã©ãªã溢ãåºãã ä»å€ã次ã®å€ãããŸããã®æ¬¡ã®å€ãã»ã»ã»ã èªå® ãäœããç¶æ ã«ãªããŸã§æ°ãµæéããã£ãããã®å¹Žã®æè¬ç¥ïŒ11ææ«ïŒã¯ãªããšãèªå® ã§ç¥ãããšãã§ããã幌çšåã¯4ãµæåŸã®ç¿å¹Ž1æã«åéããããåã«è¡ã£ãŠãç§ã¯ãã®æåããã·ã§ãã¯ãããåšã®æå®€ãã©ãã«ããã®ãããããªãã£ãã ãã®äºä»¶ã¯ç§ã®ãã®åŸã®äººçã«ã圱é¿ãåãŒããã ç§ã¯2015幎ã«èè±ãããšèšºæãããèåšã®æåºæè¡ãšååŠçæ³ãåããã髪ãæãèœã¡ãç©ããŠããŸã£ãããã®3幎åŸã«å«åšãäºæ ã§äº¡ããããé¢å©ããæ¯åã«ãšã£ãŠãã£ã1人ã®åã©ãã ã£ãããããã®äœéšã¯911ã®äœéšãã¯ããã«åé§ããã»ã©èŸããã®ã ã£ãã ããŸããŸãªåé¡ãèµ·ãã£ãç§ã誰ãå©ããŠã¯ãããªãã£ãããããç§ã¯ã§ããã ãåšå²ã®äººãå©ããããšãããŸã人ã ãç§ã«æãå·®ã䌞ã¹ãããšããŠãããããäœã®å©ãã«ããªãããããããç§ãæãããããšã¯ãªãã£ããç§ãäœéšããããšã¯ãã¹ãŠïŒä»äººãæŽå©ã§ããã¬ãã«ïŒãè¶ è¶ããŠããã ç§ã¯æã ãäœãæããããªããªã£ãŠããŸã£ãŠãããäžæ¹ã§ãæ ç»ã芳ã«è¡ãæŽåçãªãã®ãèåŸ ãªã©éæ¿ãªã·ãŒã³ãæµãããšæ¶ãæ¢ãŸããªããªãããã®å Žã«ããããªããªãããšããã£ããããããPTSDãšèšããããã®ã ãã¢ãŒãã鳿¥œãªã©ããŸããŸãªã»ã©ããŒãã¡ãã£ããŒã·ã§ã³ããã®ã»ãè¯ããããªæ²»çãšããæ²»çãåããŠä»ã«è³ãã ç§ãåœæãèªå® ã§ã®æž ææã«ãã¹ã¯ãçããŠãããã©ãã㯅æãåºããªãããã èšããã®ã¯ããããã14幎åŸã«ããã«ãªã£ããšããããšã ãç§ã¯ãããŸã§äžåºŠãã¿ãã³ãåžã£ãããšã¯ãªããæå©ãåŸ©èæŽ»åãããå€ãã®ãã¡ãŒã¹ãã¬ã¹ãã³ããŒããã®åŸç æ°ã§äº¡ããªã£ãŠããããŸããæãå®¶ã¯å©çšããªãã£ãããã»ãã®éšå±ã§éã£ãæž ææ¥è ã®äžã«ã¯ãïŒéæ³æ»åšã®ããæžé¡ãå¿ èŠãªïŒä»äºã«å°±ãããšãã§ããããã®æž æäœæ¥ã«èšæã§éããã人ãããããã ã圌ãã®ãã®åŸãæããšæ¬åœã«æ°ã®æ¯ã ã ä»ã§ãæ¶ããã¿äžããŠãããããã ãã®ãã©ãŠããæ±ããç¶æ ã§ãªãç§ããã®äœéšã話ãããšããããããã¯ç§ãæ»ãã ããã®è©±ã¯èª°ãç¥ããªããªããããçããŠãããã¡ã«äœéšè«ãäŒããŠããããšã¯å€§åã ãšæã£ããç§ãã¡ã¯æŽå²ãç¥ãå¿ èŠãããã åºå³¶ã®åçã®è¢«çè ã§ããã£ãç§ã®78æ³ã®å人ã¯COVID-19ã§äº¡ããªã£ãã圌ã¯çåãåã©ãæä»£ã®æŠäºäœéšãç§ã«è©±ããŠããããäžæ¹ãç§ã¯äž¡èŠªãç¥ç¶æ¯ã®æè©±ãç¥ããªãã圌ãã¯æãåºããããªããšãèªåãã¡ã®éå»ãèªãããšã¯ããªãã£ããããã³ãŒã¹ããåçæäžãªã©æŽå²äžã§ã¯ã²ã©ãããšãããããèµ·ãã£ãŠããããäººã¯æã ãèªåã§èŠããã®ä»¥å€ãä¿¡ããããšããªãããããããã¯èµ·ãã£ããèŠããäœéšããããªãã°ãããäŒããããšã倧åã ããã€ãŸã§ã人ã ããã®æ²åãå¿ããªãããã«ã 9æã¯åšãšæ¯åã®èªçæã§ãããå«åšã亡ããªã£ãåœæ¥ãããããããŠ911ã倧å€ãªæãåºãè©°ãŸã£ãŠããããã»ã³ãã¡ã³ã¿ã«ã«ãªããããªãããã«ããŠãããã ã£ãŠç§ã®èšæ¶ã«ã¯èŸãããšã ãã§ã¯ãªããããæ¥ããããããã£ãããã é¢é£èšäº 2021幎ïŒãããã20å¹ŽïŒ ç±³åæå€çºãããã20幎ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«äœã人ã ã«ãšã£ãŠ911ã¯ã©ããªæ¥ã ã£ãã®ãïŒåç·šïŒ NYã°ã©ãŠã³ããŒãã ãã§ã¯ãªãã911æ °éç¢ãã建ç¯å®¶ã»æœéæ£ä¹ã蟌ããæã ã¢ã¡ãªã«åæå€çºãããã20幎ããŸã çµãã£ãŠããªãã… NYåå£è·¡å°ã¯ã㟠2020幎ïŒãããã19å¹ŽïŒ ç±³åæå€çºãããã19幎ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«äœã人ã ã«ãšã£ãŠ911ã¯ã©ããªæ¥ã ã£ãã®ãïŒåç·šïŒïŒåŸç·šïŒ ããŸããããæ¯åã»ç¶ã»å€«ãšã®æåŸã®èšèã« ââ 3å®¶æã®9æ11æ¥ãç±³åæå€çºãããã19幎ã Interview, text…