æ¥æ¬ã§ãç·æ¥äºæ 宣èšãåºãããéœåžå°éããšå¿é ãããŠããæ¹ãå€ããšæããŸãããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã®ç·æ¥äºæ 宣èšãçºä»€ãããŠããããã¯ããŠã³ïŒå€åºå¶éããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ – ON PAUSE – ããŒãºïŒéæ¢ãšããèšèã䜿ãããŠããŸãïŒãŸã§ã®ã¿ã€ã ã©ã€ã³ããããã§ãŸãšããŠã¿ãŸããã 3æ1æ¥ NYå·ã§åã®æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææè ãç¢ºèª ïŒçè ããè¡äžã®ãã¹ã¯ççšè ãåããŠèŠãããã®ã¯1ææ«ã ãã3æäžæ¬ã®æç¹ã§ãã¹ã¯ççšè ã¯å šäœã®0.5ïœ1ïŒ ãããïŒ 3æ7æ¥ NYå·ç¥äºãç·æ¥äºæ 宣èšãçºä»€ 3æ13æ¥ 5pm åžå ã®å šãããŒããŠã§ã€ãéé å容人æ°500人以äžã®éäŒçŠæ¢ ïŒãã®ååŸãããã¹ãŒããŒã§ã¯æ°Žããã€ã¬ããããŒããŒãªã©ã売ãåãïŒ 3æ16æ¥ 8pm ããŒãã¯ã©ããæ ç»é€šãã«ãžããã¹ããŒããžã ãªã©ãéåº ã¬ã¹ãã©ã³ã¯æã¡åž°ããšããªããªãŒã®ã¿èš±å¯ 500人以äžã®å Žåã¯å容ç50ïŒ ä»¥äžã« è·å Žã§åãäººã®æ°ã50ïŒ ä»¥äžã«åæž ãã®é±ãããåŠæ ¡ã峿žé€šãåç©é€šãçŸè¡é€šããããŒããã·ã§ãããªã©ã次ã ãšã¯ããŒãºããŸãè·å Žã§åšå® å€åãå¢ãå§ããã ïŒçè ã®æèŠã§ããã¹ã¯ççšè ã¯5%ãããã«å¢ããããšãå®æïŒ 3æ19æ¥ 8pm ã·ã§ããã³ã°ã¢ãŒã«ãéåå°ãããŠãªã³ã°å Žãªã©ãã¯ããŒãº è·å Žã§åãäººã®æ°ã25ïŒ ä»¥äžãžã®åæžãèŠè« 3æ21æ¥ 8pm çŸå®¹å®€ãç髪åºããã€ã«ãµãã³ãã¿ãã¥ãŒããŒã©ãŒãéåº ïŒçè ã®æèŠã§ããã¹ã¯ççšè ã¯10%以äžã«å¢ããããšãå®æïŒ 3æ22æ¥ 8pm ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãµãŒãã¹* ïŒç掻ã«å¿ èŠãªãã®ïŒä»¥å€ããã¹ãŠééã人ã ã¯èªå® åŸ æ©ãåšå® å€åãž (* å»çåŸäºè ãææ¥éå¡ãèŠå¯ãæ¶é²éãã¹ãŒããŒãããªãè¬å±ãå ¬å ±äº€éæ©é¢ãéµäŸ¿å±ãéè¡ãé»è©±ã黿°ãæ°Žéãã¬ã¹ãWIFIãªã©ïŒ [All photos and video by Kasumi Abe] All images and text are copyrighted. æ¬çš¿ã¯Yahoo! Japan Newså人ããã®è»¢èŒãç¡æè»¢èŒçŠæ¢
Category: èªã¿ç©
æ°åã³ããã§æ»è åäººè¶ ãã§ãåžæãæšãŠãªã人ã ïŒãã¥ãŒãšãŒã¯ä»æ¥ã®é¢šæ¯ïŒ
ãã¥ãŒãšãŒã«ãŒã®åžæã®å ãæã ãå¿ èŠãšããŠãããã®ãä»ãããã«å°çãããæã ã®ä»²éãæµ·è»å µå£«ã«ãããã®ç é¢è¹ã¯ããã ããããå»çç©è³ãå±ããããã ãã«ãã£ãŠæ¥ãã®ã§ã¯ãªããããã¯ç§ãã¡ã®åžæïŒHopeïŒãªã®ã ã çŸå°æé3æ30æ¥ååãã¢ã¡ãªã«æµ·è»ã®ç é¢è¹ãUSNSã³ã³ãã©ãŒããïŒä»¥äžã³ã³ãã©ãŒãïŒããã¥ãŒãšãŒã¯åžãã³ããã¿ã³åºã®ãã¢90ã«å°çãããã«ã»ããã©ã·ãªåžé·ã¯ã¡ãã£ã¢åãã®ãã¬ã¹ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã§ãå匷ããã®ããã«èªã£ãã ãã¥ãŒãšãŒã¯å·å ã§ã¯ãã®æ¥ãCOVID-19ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçïŒã®ææè ã6äž6497äººãæ»è ã1218人ïŒåæ¥965人ïŒãšãªã£ããã³ã³ãã©ãŒãã¯ãããã®äºæ ãåããå·å ã«ããå»çæœèšã®ãã£ãã·ãã£ãå¢ããããã«æŽŸé£ãããã è¹å ã«ã¯1000åºã®ãããã12ã®æè¡å®€ã80ã®éäžæ²»ç宀ãå»çã©ããªã©ãåããŠãããããã§ã¯æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææç以å€ã®ææ¥æ£è ã®æ²»çãè¡ããããå»çé¢ä¿è 1200人ãä»»åã«ãããã Updated April 6: ãã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒå·ãå«ãæ°åã³ããæ£è ã®åãå ¥ãã«è»¢æããŸããïŒæå€§500åºïŒã ã³ã³ãã©ãŒãã®è¹å ã®åçãããºãã£ãŒããã¥ãŒã¹ ã³ã³ãã©ãŒãã¯éåžžãåœå€ã§ã®ããªã±ãŒã³ã倧å°éã®ææžã«äœ¿ãããŠãããã®ã§ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ãã£ãŠæ¥ãã®ã¯2001幎ã®åæå€çºãã以æ¥ã ã å®ã¯ãã®æ¥ãã»ãã«ãžã£ãããã»ã³ã¿ãŒïŒJavits CenterïŒãä»®èšç æ£ãšããŠãªãŒãã³ããããžã£ãããã»ã³ã¿ãŒã¯å¹³åžžæãã³ãã³ã³ãNY NOWãªã©ãè¡ããã倧åå±ç€ºäŒå Žã ãããã«ã¯2500ã®ããããèšçœ®ãããæ°åã³ããææç以å€ã®æ£è ãæ¬éãããã Updated April 3: æ°åã³ããæ£è ã®åãå ¥ãã«è»¢æããŸããã å·å ã§ã¯ã»ãã«ãã倧åŠã®ãã£ã³ãã¹ãã»ã³ãã©ã«ããŒã¯ã®å±å€ãã³ããä»®èšç æ£ãšããèšç»ãæ¥ãããã§é²ããããŠããã é¢é£èšäº: é²è·æè¶³ãããŽãè¢ä»£çšã®çè·åž«æ»äº¡ãNYå·ã§æ»è 1æ¥ã§100人å¢ãç±³ã»äžçæå€ã«ã ã³ã³ãã©ãŒããäžç®èŠãããšå€ãã®äººã ãéãŸã£ããããœãŒã·ã£ã«ã»ãã£ã¹ã¿ã³ã·ã³ã°ïŒç€ŸäŒçè·é¢ïŒã®ç¢ºä¿ããããŠããããèŠå®ãåºãŠããäžå¹ãã åæåž°ãã®éçŸå®çãªå æ¯ in ã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ä»ããšãã»ã³ã·ã£ã«ã¯ãŒã«ãŒïŒå»ççŸå Žã亀éãã¹ãŒããŒãè¬å±ãªã©ã§åã人ã ïŒä»¥å€ãèªå® åŸ æ©ãæ±ããããŠãããçè ã¯åå€é ããã³ã³ãã©ãŒãã®ãã¬ã¹çšã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã®ç¥ãããæ¥éœåãåãããã®æ¥çŽ2é±éã¶ãã«åæã«åºãããã ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹çµäºåŸãå°äžéãžåããéäžããã¥ãŒãšãŒã¯ã®äžå¿å°ãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ãããã ãã€ãã¯å šç±³ãããŠäžçäžãããã£ãŠæ¥ã芳å 客ã§ãã£ãè¿ãããªããªãåã«é²ããªãããã人ãå€ãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ããæ°åã³ããã®åœ±é¿ã§ã¬ã©ã³ãšããŠããã ã©ã®åºãã·ã£ãã¿ãŒãéããåºå ãæãã人ããŸã°ãããã€ããªãããããã»ã©ã®ã¯ã©ã¯ã·ã§ã³é³ããªãã æè¬ç¥ãã¯ãªã¹ãã¹ãªã©äžé£ã®ããªããŒããã¹ãŠçµãããå¹Žæ«æåŸã®å€§éšããããå€§æŠæ¥ã®ç¿æãã€ãŸãéãŸãè¿ã£ãå æŠã®ããã ã ãã®è¡ãšã¯1990幎代ããã®ä»ãåãã ãããããªã«å¯ãããã¥ãŒãšãŒã¯ãåããŠèŠãã é§ ã«åãã£ãŠæ©ããŠãããšãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã®é¡ãªãã¿ã®äººãšééããã 幎äžãã³ãäžäžã§ã®ã¿ãŒã匟ããã€ãããã»ã«ãŠããŒã€ããšãããã©ãŒããŒã®ãããŒãã»ããŒã¯æ°ã ãçè ã¯15幎ã»ã©åã圌ã«åãå Žæã§ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããããšãããããŸãããããªèª°ãããªãæ¥ã«ã圌ãããã«åºæ²¡ããŠãããšã¯æããªãã£ãïŒãããæ°æž©ã¯10âã¡ãã£ãšããŸã ã³ãŒããå¿ èŠïŒ 仿¥ã ããã€ããšéãã®ã¯ããªãªãžãã«ãã¹ã¯ãçããŠããããšã ã ä¹ ãã¶ãã«æ¥æ¬èªã®æãç®ã®åã§æã£ãŠãããã®ã§ãããããåºãããšãããšããããããŒããããããªãããããªãããšèšããããªãïŒããšèããšãä»ã¯ãœãŒã·ã£ã«ã»ãã£ã¹ã¿ã³ã·ã³ã°ãå«ã°ããŠãããããããªããããããçµæžãæ©ãå埩ããŠãããããšãé¡ã£ãŠããããšã¯ãŒã«ã«èšãæŸã¡ã次ã®éè¡äººã®ããšãžãšå»ã£ãŠè¡ã£ãã ããã«é§ ã«åãã£ãŠæ©ãé²ãããšãä»åºŠã¯ãã£ããŸã§ã·ãŒã³ãšããŠããã®ã«ãçªç¶å€§é³éã®é³æ¥œãèãããŠãããæŽŸæãªäžèŒªã®ã¹ããŒãã«ãŒãã¹ãªã³ã°ã·ã§ãããä¿¡å·åŸ ã¡ãããŠããã鳿¥œã¯ãã®ã¹ããŒã«ãŒããã ã æ²ã¯ããã©ã³ã¯ã»ã·ããã©ã®ããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã ç°èãããã£ãŠæ¥ãç·æ§ããã®è¡ã§äžææãããããšææ°èŸŒãåžæã®æ²ã ããã®æ²ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ãã€ãã³ãããšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ããçµãã£ãåŸãæåãèšå¿µããŠããããæ±ºãŸãã§ãæ¯å¹Žå€§æŠæ¥ã®ã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã®ã«ãŠã³ãããŠã³åŸã®å®çªæ²ã§ãããã çè ãæåŸã«ãããèŽããã®ã¯ãã¡ããã©åãå Žæã§2019幎ã®å€§æŠæ¥ã®ã«ãŠã³ãããŠã³ã ã åç §èšäºïŒçè ã2019幎æ«ã«æ®åœ±ãããã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã®å€§æŠæ¥ã«ãŠã³ãããŠã³ã®æ§å NYã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã®å¹Žè¶ã2019-2020 ãã®ã¹ãªã³ã°ã·ã§ãããèµ°ãããã®ã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯å·ãã³ã°ã¢ã€ã©ã³ãããé転ããŠããããããããæ¯æ°ä»ãã«ãã£ãŠæ¥ãããã ã 人ã®ããªãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã§ãå¶ç¶åºããããããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã ãã£ã2ã3人ã®éè¡äººãšå ±ã«èŽãã æ ç»ã¿ãããªããšããããããšãæªãããšãã ä»ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã§èµ·ãã£ãŠããã [All photos and video by Kasumi Abe] All images and text are…
NYãããæåããæ¶ããæ¥ããããŒããŠã§ã€å šå ¬æŒã仿¥ããéé€šãæ°åã³ããã
ãã©ã³ã倧統é ãåœå®¶éåžžäºæ ãå®£èš ã¢ã¡ãªã«åœå ã®COVID-19ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ïŒææè æ°ã¯13æ¥ã®æç¹ã§18752110äººãæ»è 4148人ãšãªã£ãã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã¿ã€ã ãºçŽã«ãããçŸåšã®çäŸæ°ããããã¢ã¡ãªã«ããã³äžçã®ãããïŒã¢ããããŒãäžïŒ ãã©ã³ã倧統é ã¯åæ¥ãCOVID-19ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ïŒå¯ŸçãšããŠãåœå®¶éåžžäºæ ã宣èšãããããã«ããæ¯æŽéãšããŠãé£éŠè³éããæå€§500åãã«ïŒçŽ5å 4200äžååïŒã®äºç®ã確ä¿ã§ãããšããã ãŸã倧統é ã¯åæ¥ãããUKãé€ããšãŒããã諞åœããã¢ã¡ãªã«åžæ°ä»¥å€ã®å ¥åœã30æ¥éçŠæ¢ãããšãã倧èãªå ¥åœçŠæ¢æªçœ®ãåãããšãŒãããããæ è¡ãä»äºã§ã¢ã¡ãªã«è¡ããäºå®ããŠãã人ã ãåž°åœãäºå®ããŠããã¢ã¡ãªã«äººã®éã§å€§æ··ä¹±ãçããŠããã ãã¥ãŒãšãŒã¯å·ã®ææè 421人㫠ãã¥ãŒãšãŒã¯å·ã§ãåæ¥ãææè ã¯328421人ïŒãŠãšã¹ããã§ã¹ã¿ãŒé¡148158人ããã¥ãŒãšãŒã¯åž95154人ããããœãŒé¡51人ããµãã©ãŒã¯é¡28人ãªã©ïŒãšãªã£ããïŒè©³çŽ°ïŒ 12æ¥ããã«ã»ããã©ã·ãªåžé·ããã¥ãŒãšãŒã¯åžã®éåžžäºæ ã宣èšããããã®å®£èšã«ãããåžã¯å ¬å ±äº€éæ©é¢ã®éäŒãéè·¯ã®ééãå€éå€åºçŠæ¢ä»€ãªã©äººã ã®ç§»åèŠå¶ãå¿ èŠãªç©è³ã®äŸçµŠãªã©ãè¡ããããã«ãªããåžé·ã¯ãææè å¢å ã«ããæ··ä¹±ãæãç°åžžäºæ ãäžè¬ç掻ãžã®ææã¯å幎以äžç¶ããããããªãããšã瀺åããã ãããŒããŠã§ã€ãã¡ãããªãã©ãäŒæŒã« ãã§ã«éåžžäºæ ã宣èšããŠããå·å šäœã§ã¯13æ¥ããã人ã®å¯åºŠãæžããæ°ããæœçãåããå§ããã å ·äœçã«ã¯ãå容人æ°ã500人以äžã®æœèšã§è¡ãããå·å ã®éäŒãã€ãã³ããã©ã€ããªã©ã¯çŠæ¢ãããå容人æ°ã500人以äžã®å Žåã¯ãå容çã50ïŒ ä»¥äžã«åæžããããšãéå¬ã®æ¡ä»¶ãšãªã£ãŠããã ãã®æœçã¯åæ¥ã®ååŸ5æããã¹ã¿ãŒãããçŽ1ãµæïŒãããŒããŠã§ã€ã®åå Žã¯4æ12æ¥ãŸã§ïŒè¡ãããã ããã«ããããã¥ãŒãšãŒã¯åžã®äººæ°èгå ã¹ãããã§ãããããŒããŠã§ã€ã»ãã¥ãŒãžã«ã«ã®41ã®åå Žãã¹ãŠãã¡ããããªã¿ã³ãªãã©ãã«ãŒãã®ãŒããŒã«ã¯ãã¹ãŠã®å ¬æŒã®äžæ¢ãçºè¡šããããŸãé通æœèšã«ã¯ãã¡ããããªã¿ã³åç©é€šãå«ãŸããã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã¿ã€ã ãºçŽã«ãããšããããŒããŠã§ã€ã®æšã·ãŒãºã³ã®é客ã¯1480äžäººã§å£²ãäžãã¯18åãã«ïŒçŽ1940ååïŒã«ãäžããšããã1ãµæãã®äŒæŒã¯ãçµæžçã«ãçžåœãªææãããããããšãäºæ³ãããã æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®åœ±é¿ã«ãã倱æ¥ãã¢ããŒãã®ç«ã¡éããäºæ¥ééãé£ç³§äžè¶³ã«ãªãå¯èœæ§ãæžå¿µãããŠãããã¯ãªã¢ç¥äºã¯13æ¥ããã®ãããªç·æ¥äºæ ã«ãããŠæ°åã³ããã®åœ±é¿ã§å€±æ¥ããå Žåã倱æ¥ä¿éºã®7æ¥éã®åŸ æ©æéã®å»æ¢ããå ç±è²»ãæããªããªã£ãå Žåã§ã黿°ãã¬ã¹ãªã©ãæ¢ããããšããªãããæ åœæ©é¢ãžèŠè«ããã ãã¥ãŒãšãŒã¯åžã¯1970幎代ã®è²¡æ¿å±æ©ãåŒãéã«ç¯çœªæ°ãæ¿å¢ãæ²»å®ãæªããªã£ãæé»ã®æŽå²ãããã倱æ¥ã瀟äŒäžå®ãªã©ã«ãã人ã ãè¡ã®é°å²æ°ãèãã§ãããšãæ²»å®ã®æªåãååããããã®ã§ã泚æãå¿ èŠã ã èªç²åŸåã¯å ¬ç«å³æžé€šãåŠæ ¡ããäžè¬ã®ç掻ãŸã§ 13æ¥ååäžã®æ®µéã§èŠå¶ã®å¯Ÿè±¡å€ã ã£ãã®ã¯åŠæ ¡ã峿žé€šãç é¢ãé€è·æœèšãå ¬å ±äº€éæ©é¢ã ã£ããã忥ååŸã«ãªã£ãŠã92ã®å šå³æžé€šãåŠæ ¡ã®äžéšãã¯ããŒãºããããšçºè¡šããã£ããçè ã®å人Vãæåž«ãšããŠå€åãããã«ãã¯ãªã³ã®å°åŠæ ¡ã¯ãŸã äŒæ ¡ã«ãªã£ãŠããªããå人æ°ããäŒæ ¡ã«ãªã£ãŠããŸããšè²Žéãªãã±ãŒã·ã§ã³æ¥æ°ãåãããŠããŸããããäŒæ ¡ã«ãªã£ãŠã»ãããªãããšåããŠããããäŒæ ¡ãæéã®åé¡ãããããªãã ããã«å°èŠæš¡ã®ã€ãã³ãã§ãå°ããã€ãèªç²ãåŸåã«ããã12æ¥ã«ã¯ç§ãããå©çšãã峿žé€šã§ã®ã€ãã³ãã4ææ«ãŸã§äžæ¢ã«ãªãããšãåããããããŸãã13æ¥å€ã«äºå®ããŠããä¹ ãã¶ãã«äŒãå¥ã®å人ãšã®ãã£ããŒããå人æ°ããfurther noticeãŸã§ããã€ãŸãæ¿åºããäºæ å埩ã®çºè¡šããããŸã§ãåããããããšããããšã«ãªã£ãŠããŸã£ãã 17æ¥ã«ã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯åžã®æ¥ã®é¢šç©è©©ã§ããã¢ã€ã«ã©ã³ãçºç¥¥ã®å€§ã€ãã³ããã»ã³ããããªãã¯ã¹ã»ããŒã»ãã¬ãŒãããäºå®ãããŠãããããããåãããã«ããã®æ¥ã¯éåžžãªãè¡£è£ ãã髪ããã²ãããŒã«ã®è²ãŸã§ãããããã®ãç·è²ã«æãŸããäžã€èãæ£ãã°ãããããããã¯ãã¢ã€ã«ã©ã³ãç³»ã®ã¿ãªããå€ãã®ãã¥ãŒãšãŒã«ãŒãé·ãã£ãå¬ã®çµãããšããããå§ãŸããã£ãšãçŸããå£ç¯ã®å°æ¥ãåã¶æ¥ãªã®ã ãããã258å¹Žã®æŽå²ã§åããŠäžæ¢ãçºè¡šããããæ¥œãã¿ã«ããŠãã人ã ã«ããããã倱æã¯çžåœãªãã®ã ã å šç±³èŠæš¡ã§ã¯ãNBAãNHLãMLSãªã©ã®ã¡ãžã£ãŒã¹ããŒããã·ãŒãºã³ãäžæãMLBã§ã¯ã·ãŒãºã³ã®éå§ã®é å»¶ãçºè¡šãããã æ å ±ã茻茳ããäžããã®æ¥ãMTAïŒåžå¶å°äžéïŒã®éäŒãéè·¯å°éãã¯ããŸãåœå€ã®å€§çµ±é ã®ææãŸã§ãããŸããŸãªããã§ã€ã¯ãã¥ãŒã¹ããé£ã³äº€ãã人ã ãæ··ä¹±ãããã人ã¯ãããã¯ã«ãªããäžéšã®ã¹ãŒããŒã§ã¯æããé·èã®åãã§ããè²·ãå ãã«ããåšåº«äžè¶³ãèµ·ãã£ãŠããã 人æ°ã¹ãŒããŒããã¬ãŒããŒãžã§ãŒãºã®æ§åã ããã©ã·ãªåžé·ã¯ããããŸã§é£éŠæ¿åºããåžããŠã€ã«ã¹æ€æ»ãè¿ éã«è¡ãããã®èœåã«å¶éãããããããšããŠã12æ¥ã®èšè äŒèŠã§äžæºããããã«ãããã®ããã«èªã£ãããæã ã¯ååãªåŒŸè¬ãªãã§æŠäºãããŠãããããªãã®ã ãã èžè¡ãã¹ããŒããªã©æåçãªãã®ããªããªã£ãŠããŸããšã人ã ã®å¿ãèãã§ãããåžæ°ã®é ã®äžã¯é£æ¥ã®å ±éããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã®æ å ±ãªã©ã§ãã§ã«ãæ°åã³ããç²ããæ°å³ã ãããã®éšåïŒæŠãïŒã¯ä¿¡ããããªãããšã«ãåœå°ã§ã¯ãŸã å§ãŸã£ãã°ãããªã®ã ã åç §èšäºïŒ Coronavirus Live Updates: Trump Declares National Emergency De Blasio Declares State of Emergency in N.Y.C., and Large Gatherings Are Banned The Tickets Home Were $5,000. They Paid It….
æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã«é¢ããNYææ°çŸå°äºæ ãŸãšãïŒ2ïŒãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ã¢ãžã¢äººå·®å¥ã¯ããïŒç¯
æ è¡ããããã¯ä»äºãçåŠã§ãã¥ãŒãšãŒã¯ã蚪ããæ¹ãå€ããšæããŸããããã€ãé¢é£èšäºãæžããŠããã®ã§ãããã§ãŸãšããããšæããŸãã 第2åç®ã¯ãæ¥æ¬äººãšããŠæ°ã«ãªããã¢ãžã¢äººãžã®å·®å¥ã¯ãããŸããïŒãã«ã€ããŠã ããã¯ã³ãã以åãããæ¥æ¬ããèŠå¯ã芳å ã§æ¥ãããæ¹ã«ããŸã«åãã質åã§ããã ç§ã®çãã¯ã人ã®å¿ã®äžãŸã§ã¯ç¥ãç±ããããŸããããå®éã«ç§ãçŽæ¥æãããããããŸãªå·®å¥ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ç¹ã«æãåºããŸããããšããããšã§ãã ç§ãäœããã¥ãŒãšãŒã¯ãšã¯éããŸããããã³ãã³ãããªã§ã¯ã³ã£ããããåºæ¥äºãããã£ãã®æ°æ¥ã®æ»åšã§ããã€ããããŸããã äŸãã°ã2018幎ã«èšªãããã³ãã³ã®ãã€ãšã³ããªã¢ãã¿ããŒã³ãã£ã®åºã§ãããŒãã«åŸ ã¡ãããŠããæã®ããšãè¬ãç¡ãçç±ã§çœäººã®å¹Žé ã®ã«ããã«ã«åŸ åå®€ã®æ€ åã匷å¶çã«è²ãããã«ãã¹ã¿ããã«èšãããŠã³ã£ããããããšããããŸããããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯æããããšããªãçµéšã§ããããã®æã«ç§»æ°ã®åœãšãçæã»è²Žæã®ç±ç·ããåœã§ã®ã¢ãžã¢äººïŒèгå 客ïŒã®æ±ãæ¹ã®éãã身è¿ã«æããŸããã ãã©ã³ã¹ãããªã§ãã¡ãã£ãšããæå°æªããåºã®ã¹ã¿ããã«ãããããšããããŸãã ãã ããã³ãã³ã§ãããªã§ãå·®å¥ããã人ã¯ãäžéšã®å¿ãªã人ãã ãšæãã®ã§ãç§ã¯ãããããã§ãã®åœã®äººã ãå«ãã«ãªã£ããã¯ããŸããããã ããã®åœã§ã¯ããããããšãèµ·ãããã …ãã£ãŠããçšåºŠã®ææ³ã§ãã ãŸãã¢ã¡ãªã«ã§ã15幎以äžåã®ããšã«ãªããŸãããäžè¥¿éšã§ãããªããšããããŸããã ãã®è¡ã§ã¯çœäººãã»ãšãã©ã§ãã¢ãžã¢äººã¯æ» å€ã«èŠãããŸãããå人ïŒçœäººïŒãšãã€ããŒã§ã飯ãé£ã¹ãŠããæãé£ã®ããŒãã«ã«2人çµã®å¥³æ§ã座ããŸããããã¡1人ãç§ããã©ããšèŠãŠãããèšãã°ãç§æè¿ãäžåœäººã«ä»äºãåãããã®ããããããšè©±ãã¯ãããŸãããç§ãäžåœäººãšæã£ãŠèšã£ãèšèã§ããããšã¯ééããããŸããã§ããã 18幎éãæµ·å€ã«äœãã§ããŸããã仿ãåºãå·®å¥ã¯ãããããã§ãã ïŒçްããããšèšãã°ãã®å¯Ÿå¿ãæªãã£ãããªã©ã¯ãããŸããã瀟äŒçç«å Žã®é«ãæé€ã®ããæ¹ããå·®å¥ãå€±ç€Œãªæ 床ãåãããããšã¯äžåºŠããããŸããïŒ ä»åãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ãäžåœããçºçãããšããããšã§ãç§ãã¢ãžã¢äººãšããŠå«ããããåãããããªãããšåãã®ããã¯èº«æ§ããŠããã®ã§ãããç¹ã«äœãèµ·ãã£ãŠããŸããã ãã 1ææ«ã«1床ã ããã¡ãã£ãšå«ãªæ°æã¡ã«ãªã£ãããšã¯ãããŸãã é»è»ã«ä¹ã£ãŠããæãåããã«æ±æ¬§ç³»ã®èšèã話ãçœäººã®å¥³æ§2人ã座ã£ãŠããŸããããã£ã€ãã¿ãŠã³ã®é§ ã§äžåœç³»ã®å¥³æ§ãä¹è»ã2人ã®å¥³æ§ã®é£ã«åº§ã£ãæããã®ãã¡1人ãç¬ããªããã¿ãŒãã«ããã¯ã錻ã®äžãŸã§åŒãäžããŸãããç§ã¯ãã®ç¬éãç ã£ããµããããŸãããèŠãŠããããªãã£ãã®ã§ãããã°ãããããšã¿ãŒãã«ããã¯ã¯éããããŠããã®ã§ã»ãã®åè«ã®ã€ããã ã£ããšã¯æãã®ã§ãããåãã¢ãžã¢äººãšããŠãŸã£ããè¯ãæ°ã¯ããŸããã§ããã ã§ããã®åºæ¥äºãåŸã§ããèããŠã¿ããšãå·®å¥ãããã®ã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®äººã§ã¯ãªãããšããã®ããã€ã³ãããšæããŸãããã¥ãŒãšãŒã«ãŒïŒããã«é·ãäœã人ã ãå«ãïŒã¯ã倿§æ§ã®äžã§çããŠããã®ã§ãæ®éã®äººãã¯å·®å¥ãªã©ããªãã§ãã ããã§ãããŸã«å·®å¥ãææªç¯çœªãèµ·ãããšããããããã¯ãããäºæ ãã«ãã£ããããªãã®ã§ãããã ïŒä»¥äžã¯ãTabizineã«å¯çš¿ããèšäºã®äžéšãæç²ããŸãïŒ ãšãŒããããªã©ã§ã¯èšãããªãå·®å¥ãã¢ãžã¢äººã被ã£ããšãããããªè©±ãããèãããŠããŸãã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã¯ç§»æ°ã®è¡ã§ããããšãã¢ãžã¢äººãããšããå€ãããšãªã©ãããç§èªèº«ããåšãã®å人ãç¹ã«ç®ç«ã£ãŠå€§ããªå·®å¥ãåããŠããŸããã ã¯ãªã¢ç¥äºãããã®ããã«ãã€ãã¿ãŒã§çºä¿¡ããŠããŸãã ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®è¡ã®åŒ·ãã¯å€æ§æ§ã ãããã«ã¯ãã€ããªããŠèµ·ããã¹ããŒã¹ã¯1mmããªãã#NoHateInOurState ãã¹ã¯ãããŠããããšã§ãç æ°ãç§»ããªãã§ããšããããããããšããã人ãããŸã«ãããããªã®ã§ãç æ°ã§ãªããã°ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ãã¹ã¯ãçããªãæ¹ãããã§ãããã æ£æ°ã§ãªã人ããã¢ãžã¢äººã«åãã£ãŠå«ããããããŠããæ§åãããŸã«ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãªã©ã«äžãã£ãŠããŸããããã®ãããªæ£æ°ã§ãªã人ã¯ãã£ãšå šäººå£ã®äžéšã ãšæããŸãã®ã§ããããæ°ã«ããŠãã¥ãŒãšãŒã¯è¡ãã諊ããã®ã¯ãã£ãããªãã§ãã ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ïŒéå ±ãææè æ¥å¢ã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ææ°çŸå°äºæ ãšæž¡èªæ å ± 3.11.2020 Coronavirus is NO excuse for racism. This assault is disgusting & I am directing the State Police Hate Crimes Task Force to assist in the investigation to make sure…
æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã«é¢ããNYææ°çŸå°äºæ ãŸãšãïŒïŒïŒãã¹ã¯ç¯
æ è¡ããããã¯ä»äºãçåŠã§ãã¥ãŒãšãŒã¯ã蚪ããæ¹ãå€ããšæããŸããããã€ãé¢é£èšäºãæžããŠããã®ã§ãããã§ãŸãšããããšæããŸãã 第1åç®ã¯æ¥æ¬ã§ãååãã®ããã¹ã¯ãäºæ ã«ã€ããŠã 2æ3æ¥ïŒæïŒã®é±ã«ãªã£ãŠããã©ãã°ã¹ãã¢ã«ãã¹ã¯ãè²·ãã«è¡ã£ãŠã¿ããšãããèŠäºã«å£²ãåãç¶æ ã§ããã ãã¹ã¯å§¿ã¯ããŠã€ã«ã¹æã¡ããç æ°ãã®ãããªã€ã¡ãŒãžã人ã ã«äžããããªããããæ»åšäžã«äºé²çšãã¹ã¯ãããéã¯ååæ°ãã€ããŸãããã ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ïŒéå ±ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ææ°çŸå°äºæ ãšã¢ã¡ãªã«äººã®ãŠã€ã«ã¹é²æ¢å¯Ÿç ïŒ2.8.2020ïŒ ããã«ã€ããŠã¯ããã¹ã¯å§¿ã®ã¢ãžã¢äººå¥³æ§ãšç·æ§ãå°äžéã®é§ ã§ããããã«ãªãã女æ§ãç·æ§ã«æŽè¡ãããŠãããšãããSNSäžã§æ¡æ£ãã話é¡ã«ãªããŸããã2人ã®éã«äœãèµ·ãã£ããã¯ç¥ãç±ããããŸããããäžã«ã¯ããªããªããŠãã人ãããã®ã¯ééããªãã§ãããã ãŸãç§ã®ç¥ãåãã®å¥³æ§ãå æ¥å°äžéã®é§ ã§ã鲿¢çšã®ããã«ãã¹ã¯ãããŠãããšãããéããããã®å¥³æ§ã«ãç æ°ãç§»ããªãã§ããšèšãããããã§ã…ã è¡äžãé»è»å ã§ãã¹ã¯ãããŠãã人ã¯ã»ãã®äžéšïŒçè ã®æèŠã§ã¯0.5ã1ïŒ ã»ã©ã®å²åïŒãªã®ã§ããããã転売æ¥è ãªã©ãè²·ãå ããŠããããè¯åãèªèº«ã§äœ¿çšããããäžåœã®å®¶æã芪æã«éããªã©ããŠããã®ãããããªãã äŸ¡æ Œã¯ããé«ããïŒ2æã§5ãã«ïŒçŽ500åïŒãè·¯äžãªã©ã§ã¯çŸåšãã®ããã«è²©å£²ãããŠããããããã NYã§åã®ææè ãå šç±³ã§æ»è 6人ããããã¯ã§æ°Žãç±³ã®è²·ãå ãéšåã«ïŒ ïŒ3.3.2020ïŒ ãã¹ã¯äžè¶³ãšèšã£ãŠãããããšããã«ã¯ãããã§ããããïŒç®±ããåºããããã¹ã¯ã®è¡çé¢ãæ°ã«ãªããšããã§ãã…ïŒ ã¡ãªã¿ã«ç§ã¯ã2æäžæ¬ã«è¬å±ã§ã¹ã¿ããã«å°ãããšãããå§ãã¯ã売ãåãããšèšãããã®ã§ãããåŸã§å庫ã®é ã«æ®ã£ãŠãããæåŸã®1åãæ®ã£ãŠããããšæã£ãŠæ¥ãŠãããã²ããã§ãŸããïŒäžåçïŒã ã¢ã¡ãªã«åœå ã«ã¯éèŠã«å¿ããŠã4,300äžæã®ãã¹ã¯ã®äŸçµŠæºåããããä»åŸãããã«è£œé ãå ¥æå¯èœã®äºå®ã ïŒãã®åŸããã€ã¯ã»ãã³ã¹å¯å€§çµ±é ããå»çé¢ä¿è ãææã®çãããã人以å€ã¯ããã¹ã¯ççšã®å¿ èŠæ§ã¯ãŸã£ãããªãããšãã©ããŒãéãåºããïŒ æ°åã³ããã§åã®æ»è ãå°éå®¶ã«ããå°ã蟌ãã«èªä¿¡ãããããã¯ã«ãªãããšã¯äœããªãããã©ã³ã倧統é ïŒ3.1.2020ïŒ CDCïŒã¢ã¡ãªã«çŸç 管çäºé²ã»ã³ã¿ãŒïŒã§ã¯ããã¹ã¯ã¯å¥åº·ãªäººã«ã¯å¿ èŠãªãããšçºè¡šãããŠããŸããããããäºæ ã§ãææè ãåºããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ãããŸã ã«ãã¹ã¯çã¯äœãã§ããç§ããŸã ããã¹ã¯ã¯çããããšã¯ãããŸããã 以äžãæ è¡ãæ»åšã®éã®åèã«ãªãã°å¹žãã§ãã æ³šïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ãç¡çç¶æ£è ããææããã±ãŒã¹ãããããšãããCDCã¯4æ4æ¥ããã¹ã¯ççšã«ã€ããŠæ°ã¬ã€ãã©ã€ã³ãçºè¡šããŸãããé¡ãåžãã¹ã¯ãããã¯ã¹ã«ãŒããªã©ã§ã«ããŒããããšãæšå¥šãããŠããŸããæ¥æ¬ã§ã®å ±éãã å€åºã®éãé¡ã¯ã«ããŒãã¹ãã§ããïŒãã¯ãããšNYåžé·ãã¢ã¡ãªã«ã§ãã¹ã¯æ¹é©ãã¯ããŸã ïŒPhotos and text by Kasumi AbeïŒ ç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ã¢ãŒãçºä¿¡å°ããã§ã«ã·ãŒããããŒã¬ã ã«ããç· WhiteBox, ãã¥ãŒãšãŒã¯
NYã®ããŒã¬ã ã§è¡ãããè¶äŒ æ¥æ¬ã®è¶äŒããããŒã¬ã ã®ã¢ãŒãã¹ããŒã¹ã§éå¬ããããšèããŠé©ããã ããŒã¬ã ãšèšã£ãŠãæè¿ãã©ãã©ãã倧å忥æœèšãç«ã¡äžŠã¶éœäŒã®æ¹ã§ã¯ãªããæ±åŽã®ãã¹ãããã·ã¥ããŒã¬ã ãã ãã¹ãããã·ã¥ããŒã¬ã ãšèšãã°ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ããïŒããïŒäººã¯ãããããæ²»å®ãè¯ããªãå°åºãšããŠã®ã€ã¡ãŒãžãä»ã§ããããããã§æ¬æ Œçãªè¶äŒã仿©è¡ããããšããã äœã ãååæïŒã®ãããªå€§ãããŠéãéæ Œåããã£ãããšéããã ã ã ã£åºãã¢ãŒãã¹ããŒã¹ãç®ã®åãã£ã±ãã«åºãã£ãã å·ããç¡æ©è³ªãªåºã«ãæž©ãã¿ã®ããæè§Šãã®ããç³ãæ·ãããŠãããè¶ã®è¬åž«ã座ãã圌女ãåãå²ãããã«3人ãç³ã«ãå¥ã®3äººãæ€ åã«åº§ãããç¹åãã¡ããã ãããŠãããïŒãã®ã»ãã«ãå€ãã®äººãç«ã£ãŠèŠç©ïŒ éå¯ã®äžããã¡ããšæ£åº§ãã女ã®åãããŠå¯æãïŒ ããã«ãã誰ããè¶ã®äžçã«æ¬æã衚ããäžã«ã¯ç±å¿ã«è³ªåããã人ããããŒã¬ã ããããªããšã«ãªã£ãŠãããšã¯èª°ãæ³åãããã å Žæã¯WhiteBox HarlemïŒãã¯ã€ãããã¯ã¹ã»ããŒã¬ã ïŒã2æ1æ¥ãã29æ¥ãŸã§ãPainter was called outlawããšããããŒãã§è¡ãããŠããå±ç€ºäŒã®äžã§ã®1ã³ãã ã ããã§æ¥æ¬ã®èžè¡ãäžå¿ã«ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ãªã£ãŠããäœè€æåããã«ãããšãæéäžãæ¥æ¬äººèžè¡å®¶ïŒé·è°·å·å©è¡ãæŸæ¬ç«£ä»ã麻çäžéãå®®åŽé²ïŒã®æŠæäžã«æ¥ã®ç®ãèŠãããšããªãã£ãäœåãå±ç€ºãããã®äžç°ãšããŠè¶äŒã€ãã³ããå¬ããããããããã®èžè¡å®¶ã¯ãæã®æ¥æ¬ã§ã¯ãã¢ãŠãããŒãïŒç¡æ³è ïŒæ±ããããŠãããçä»çãããŠããããèªåãã¡ã®äœåãæãçµãŠå€åœã§ãæ«é²ç®ãšã¯ããã£ãšèªãããã«æãããŠããããšã ããã æè¿ç§ã¯è¶äŒã®ãçžãå€ãããã®æ¥ãæ¹ããŠè¶ãã¢ãŒããå«ãæ¥æ¬æåã®å¥¥æ·±ãã¯ãã¢ã¡ãªã«äººã®èå³ãåŒããã®ã ãšå®æããã NYãã³ããã¿ã³ã®äžå¿å°ã«ãããè¶å®€ãšãããã§å®æéå¬ãããæ¬æ Œè¶äŒããã¥ãŒãšãŒã¯ã ããã¢ãŒãã®å°éå®¶ãšã®è峿·±ãäŒè©± ããŠè¶äŒãçµããããã£ãããªã®ã§å±ç€ºãããŠããã¢ãŒãäœåãèŠãŠåž°ãããšã«ã ããã«æ¥ãŠããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ããã³ã¯ã¹åºã§ã¢ãŒãé¢é£ã®ä»äºãé·å¹ŽããŠãããšãã幎é ã®ã«ã€ã¹ãããšãããäœåã®åã§ç«ã¡è©±ã«ãªã£ãã ã«ã€ã¹ãããšäœåã®åã§ãäºããææ³ãèšãåã£ãã®ã ããäŒè©±ã®äžã§æ¿æ²»ãšããæå³ã®politicsãšããèšèã圌ã®å£ãã幟床ãšãªãåºãŠãããç§ã¯ãã®ã¢ãŒãã®å Žã§ãŸã£ããäºæããªãã£ãèšèãåºãŠããã®ã§äžç¬æèãæ¢ãŸãã圌ãäœã®è©±ãããŠããã®ãæ··ä¹±ããã»ã©ã ã£ãã ããã圌ã¯ã¢ãŒãã®é·å¹Žã®å°éå®¶ã ã圌ã®èšã£ãŠããããšã¯ããããããæ£ãããã®ã ãããã ãç§ã¯æããæã£ãŠãã¿ãªãããšãèšã£ããåæããã®ãèŠæã§ãããæ£çŽã«çè§£ã§ããŠããªãããšãæãæãäŒããŠã¿ãã ãããããã«ã€ã¹ãããããã®åããã§åºäŒã£ã女æ§ãããšããã«æ··ä¹±ãã話ããå§ããã§ã¯ãªãããç§ã®è³å ã¯ããã«ãïŒïŒïŒããã€ãã«ã話ã®è °ãæãããã§ç³ãèš³ãããŸããããã¡ãã£ãšè©±ã«çããŠãããŠããªãããã§ã…ããšäŒãããšãããã«ã€ã¹ããã¯ãç§ã¯ããªãããä»ãéãèŠæ¹ãåŠãã§ããŸãããããã¢ãŒãã®é¢çœããšããã§ãããšèšã£ãã åãïŒã€ã®ãªããžã§ã¯ããèŠãŠãããããŸã§çããŠããçµéšãç¥èãããšã«ããã人ã¯ãæ¿æ²»çãã ãšæãããŸããã人ã¯ãŸã£ããå¥ã®ããšãæããã圌ã以ååºäŒã£ã女æ§ãšã®äŒè©±ã¯ããããåœŒã«æ°ã¥ãããŠãããæåã®åºæ¥äºãšããŠããã€ããã®ãããªã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³ã§æãåºãããã ã ã«ã€ã¹ãããšã®äŒè©±ã¯ç§ã«ãåŠã³ããããããŠãããè峿·±ããã®ã ã£ããããããªãããšã¯ããããªããšæ£çŽã«äŒãã倧åãããããŠæ£è§£ãšãããã®ããªãã¢ãŒãã®å¥¥æ·±ããé¢çœããæ¹ããŠæ°ã¥ãããŠãããã ããŒã¬ã ãæ¬¡ã®ãã§ã«ã·ãŒã«ããç· ããã«ã¯ãã1人è峿·±ã人ç©ãããã ãã®ã¹ããŒã¹ã®ãªãŒããŒã§ãã¹ãã€ã³åºèº«ã®ãã¡ã³ã»ãã³ãã¹ïŒJuan PuntesïŒããã ã圌ã¯ãã®æãçŸä»£ã¢ãŒãã®çºä¿¡å°ããã§ã«ã·ãŒã«Whiteboxãæ§ããŠãããããã飜åç¶æ ã«ãªãããŒã¯ãŒã€ãŒã¹ããµã€ãã«ã¹ããŒã¹ãç§»ãã1幎åã«ãã®ã¹ãããã·ã¥ããŒã¬ã ã«åŒã£è¶ããŠããã èãã°ããã®ã ã ã£åºãã¹ããŒã¹ã¯ä»¥åã¯æ¶é²çœ²ã§ã倧æã¯éЬè»ã®å庫ã ã£ããããéçã§ã ã ã£åºãããã¢ãéãã宀å 奥ã«ã倧ããªå庫ã£ãœããã¢è·¡ãæ®ã£ãŠããããã ã å®ã¯ãã®WhiteBox Harlemã®é£ããå¥ã®ã¢ãŒãã¹ããŒã¹ãªãã ãšãã ãã§ã«ã·ãŒã«æªã éãŸãå€ãã®ã®ã£ã©ãªãŒã®è³è²žå¥çŽã®æŽæ°ã®ææãä»ããçŽ10幎åã§ããã以éã¯ããŒã¯ãŒãã³ããã¿ã³ããã«ãã¯ãªã³ã次ã®ãã§ã«ã·ãŒã«ãªãã ãããšèšãããŠä¹ ãããããªããã®ã®ã£ã©ãªãŒã¯ãã«ãã¯ãªã³ãéžã°ãªãã£ãã®ãïŒããšèããšã圌ã¯ãã®ããã«çããã ããã«ãã¯ãªã³ã¯è¥ãããããã£ãšæçããåžå Žã欲ããã£ãããŸããããŒã¬ã ã®ãããã¹ãããã·ã¥ããŒã¬ã ãšã¯ã誰ããé©ããã©ã次ïŒã®ã ãŒãã¡ã³ãïŒã¯ãããã ãã€ãã§ã«èšã£ãŠãããšããšåœŒã¯ç¶ããã ãããã¯ã®ã£ã©ãªãŒã§ã¯ãªãããªã«ã¿ããã£ãïŒä»£æ¿çïŒãªã¢ãŒãããã¯ã¹ãšåãã¯åŒãã§ããããšãããŠãã®ã£ã©ãªãŒãšããèšèãåŠå®ããã NPO圢æ ã§éå¶ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®éåžžã®ã®ã£ã©ãªãŒã®ããã«äœåã販売ããŠããããã§ã¯ãªããgrantïŒäŒæ¥ãªã©ããã®è£å©éïŒã§è³ã£ãŠãããšèšãã å°äžããã¢ã§ã¯2æ8æ¥ãã3æ1æ¥ãŸã§ãäžåœã»æŠæŒ¢åšäœã®ã¢ãŒãã£ã¹ããã±ã»ãã³ïŒKe MingïŒããã«ããäœåå±ãã¡ããã©è¡ãããŠããã ãããã¿ã€ãã³ã°ã ããããã¯ãŸã£ããã®ãå¶ç¶ãã ããã ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹éšåããéåãšåã«äŒç»ããããã®ã§ããããŠæ®å¿µãªããšã«ãã±ããã¯ä»åã®éšåã§æ¥ç±³ã§ãããå±ç€ºäŒã«æ¥ããªããªã£ãŠããŸã£ããïŒãã¡ã³ããã¯æŠæŒ¢ã®äººã ãå©ããã¹ããæéäžã¯äŒå Žã§åéæŽ»åãè¡ãªã£ãŠããïŒ ããã§ã¯ã»ãã«ããäžåœåéšåºèº«ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã§æ¥æãã®å°äžã§èªèº«ã®å±èЧäŒãããã¿ã³ãããã2ãµæåã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«æŽ»åæ ç¹ãç§»ããã°ããã®èžè¡å®¶ãéæåšããããããŠåäœåããã®ãšããã§10幎ã»ã©åããŠãããšããåç°éå¿ãããã«ããäŒãããã ã¢ãŒãã¯ãŸã£ããå°éå€ã§æ®æ®µã¯ããŸããçžããªãããããŸã«ã¯ããããæã«ãè¶³ãéãã§ã¿ããã®ã ããããªé¢çœã人ã ãšã®åºäŒããåŸ ã£ãŠããã®ã ããã ã¡ãªã¿ã«ã«ã€ã¹ãããšã®äŒè©±ã®ãã®åŸã ããç§ãã«ã€ã¹ãããäœåãèŠãªãããã°ããå¥ã®äººã ãšäŒè©±ã楜ããã§ããããã®ãã¡åœŒã¯ããŸãã©ããã§äŒããŸãããããšè»œãæšæ¶ãå»ã£ãŠãã£ãã é£çµ¡å ã亀æããããçžãããã°ãŸãã©ããã§ãäœãšãåŸè ãã®ãªããã¥ãŒãšãŒã¯ãããåºäŒãã ã [All photos by Kasumi Abe]All images and text are copyrighted.
豪éžãäžžããšãåãã«ãããã¥ãŒãšãŒã«ãŒãNYäžå¿å°ã«è¶å®€ããã®çç±ã¯ããå® èšªåã
豪éžãäžžããšãåãã«ãããã¥ãŒãšãŒã«ãŒãNYäžå¿å°ã«è¶å®€ããã®çç±ã¯ããå® èšªåã ãNYã®èªå® ãäžžããšåã®ç©ºéã«å šæ¹ç¯ããŸãããã(c) Kasumi Abe 人ã¯ãããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãªã¢ã·ã¹ããšåŒã¶ãç§ãåããŠãã®ååšãç¥ã£ãã®ã¯ããããã10幎ã»ã©åã®ããšãä»åãçžããã£ãŠãããã蚪ããã å Žæã¯ãæ ç»ãªã©ã«ããç»å Žããããã³ããã¿ã³ã®ãã©ããã¢ã€ã¢ã³ãã«è¿ããã¬ã³ã¬é ãã®çæŽãªå»ºç©ã«å°çããå ¥ãå£ãã«ã鳎ããããã¢ãéãããªãŒã«ãã¹ã¯ãŒã«ãªãšã¬ããŒã¿ãŒã§ãã³ãããŠã¹ïŒæäžéïŒãžã å»äžå¥¥ã®ãã¢ãéããç¬éãé©ãããå€ç ââ ã¯ã©ã¯ã·ã§ã³ãç¡é äœã«é³Žãé¿ãéœäŒã®å§åªãããã£ãã鮿ããããã®ç©ºéã«ãèœã¡çããããåã®äœãŸãããåºãã£ãŠããã 3ããã¢ã®è±ªéžãäžžããšå€§æ¹ç¯ããå®¶äž»ãã¹ãã£ãŒãã³ã»ã°ããŒãã¹ïŒStephen GlobusïŒãããšã¯äœè ãïŒ åœŒã®èªå® ã§è©±ãèããã ïŒä»¥äžã¹ãã£ãŒãã³ããã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒå å®¹ïŒ 3ããã¢ã®èªå® ãäžžããšåã®ç©ºéã« Globus Washitsu ãŸããã®éïŒãã³ãããŠã¹ïŒã¯ã2éã®è¶å®€ã«çžåŽãæ¥æ¬åºåãå颚ã®å°æã颚åå Žããããéæ®µãäžãã£ãæäžéã«ãã®ã£ã©ãªãŒã¹ããŒã¹ãå Œããå宀2éãå±å€ã«ãŒããããããããŸããäžžããšåã®ç©ºéã«æ¹ç¯ããã®ã¯2012幎ã®ããšã2ããã¢å šäœãGlobus WashitsuïŒã°ããŒãã¹å宀ïŒãšåä»ããè¶å®€ã®åºµå·ããã³ããã¿ã³ã®ãªã¢ã·ã¹ãšããæã®KeisuianïŒæ©ç¿ 庵ïŒãšããŸããã ãã¡ããèªåãäœãå®¶ãšããŠæ¹ç¯ããã®ã§ãããä»ã§ã¯æ¥æ¬ããæ¥ãã¢ãŒãã£ã¹ããå±ç€ºãããã©ãŒãã³ã¹ãè¡ãå ŽããããŠãã¥ãŒãšãŒã«ãŒã«ãšã£ãŠæ¬ç©ã®æ¥æ¬æåã«è§Šãåããæ©äŒã®å ŽãšããŠã䜿ã£ãŠããã£ãŠããŸããäŸãã°ããã£ãŒãã¹ã¿ãŒïŒè¶éå®¶ïŒã«ããè¶äŒããç»å®¶ã«ãããã€ã³ãã£ã³ã°ã»ããã©ãŒãã³ã¹ãªã©ãæèœããã¢ãŒãã£ã¹ããèªåãã¡ã®èžè¡ãçºè¡šããå Žã«ãªã£ãŠããŸãã Globus Ryokan å®ã¯ãäžã®7éãç§ã®èªå® ã§ããããå宀2éã«åºã®éãæ°Žå±ãªã©ãèšããŠäžžããšåã®ç©ºéã«æ¹ç¯ããŸããã宿ããã®ã¯2004幎ãªã®ã§ããã®7éã®æ¹ãå ã§ãã ãã¡ãã¯Globus RyokanïŒã°ããŒãã¹æ 通ïŒãšããåã®ã²ã¹ãããŠã¹ã«ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã蚪ããã¢ãŒãã£ã¹ãã«ããã©ãŒãã³ã¹ãæ«é²ããŠããã代ããã«ãæ»åšã¹ããŒã¹ãšããŠç¡æã§æäŸããŠããŸããããã«å¯æ³ãŸããã人ã¯ããããã100人以äžã«ãªããŸãã ç§ã¯èªåã®æŽ»åããã«ã«ãã¥ã©ã«ã»ã°ãããŠã£ã«ïŒæåã«çµ¡ãã èŠªåæŽ»åïŒãšåŒãã§ããŸããæ¥æ¬ã蚪ãããšãããã¢ãŒãã£ã¹ããè¶éã®å®¶å ãçç©ã¡ãŒã«ãŒã®äººã ã«ç©æ¥µçã«äŒããæååèæŽ»åã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ãžã®æèãããŠããŸãã ãªãæ¥æ¬ãªã®ãïŒ æãå®¶ã蚪ãã人ã¯ãã ããããã®ããã«èããŠããŸããããªããã®ããã«ããã®ïŒããã©ãããŠæ¥æ¬ïŒãã£ãŠãã ç§ã®ä»äºã®è©±ãã説æããŸãããä»äºã¯äž»ã«2ã€ãã£ãŠãå åŒã§æ®åœ±ã¹ã¿ãžãªãå ±åçµå¶ããŠããã®ãšãã»ãã«ã¯ãã³ãã£ãŒã»ãã£ãã¿ãªã¹ããšããé¡ãæã£ãŠããŸãã ãã³ãã£ãŒã»ãã£ãã¿ãªã¹ããšããŠç§ã¯PlasmaCoãšããäŒç€ŸãèããæŸäžé»åšç£æ¥ïŒçŸãããœããã¯ïŒãšããã©ããããã«ã»ã¹ã¯ãªãŒã³ã®éçºã«æºãããŸãããä»ãã24幎åã1996幎ã®ããšã§ããããã§ãçžãæçžããªãã£ãæ¥æ¬ãåããŠèšªããããšã«ãªããŸããã ç§ã¯ããã§çãŸãè²ã£ãçç²ã®ãã¥ãŒãšãŒã«ãŒã§ãããããŸã§ãšãŒãããã«è¡ãããšã¯ãããã£ãŠããæ¥æ¬ã¯ãããã¢ãžã¢ã«ã€ããŠã®ç¥èã¯ãããŸããã§ããã 倧éªã®ç©ºæž¯ã«éãç«ã€ãšãç§ã®ç®ã®åã«ã¯ãããŸã§ã®äººçã§èŠãããšããªãäžçãåºãã£ãŠããŸãããæ³åã§ããŸããïŒ è¥¿æŽæåããç¥ããªããã¥ãŒãšãŒã«ãŒããåããŠèŠããå¥äžçããã ç¹ã«ãä»äºã®é¢ä¿è ã«é£ããŠè¡ã£ãŠããã£ãã京éœã»éŸå®å¯ºã®å¬æ¯è²ã¯ãä»ã§ãè³è£ã«çŒãä»ããŠããŸããããã¯15äžçŽã®æ¥æ¬ãã®ãã®ã§ãçŸããåºåã«ã¯éªãèã£ãŠããŠãç§ã¯æããæ¯ãåã¿ãŸãããããããã®åŸãä»äºã®ä»¶ã§ãæºåž¯ã§ãã¥ãŒãšãŒã¯ãŸã§åœéé»è©±ããããªããã°ãªãããæŽå²ãšãã¯ãããžãŒã®ã³ã³ãã©ãã£ã¯ã·ã§ã³ãè峿·±ãæãåºã§ãïŒ ãšã«ãããããªããã§ã3ãµæããšã«æ±äº¬ïŒå€§éªãšãã¥ãŒãšãŒã¯ãè¡ãæ¥ããçæŽ»ãå§ãŸã£ããã§ããæ¥æ¬ã«è¡ããã³ã«ãæ°ããªçºèŠããããŸããããã®ãæ°äžçãã«ã¯ãŸã£ããéãç©ã®èŠæ¹ãèãæ¹ãååšããŠããŸããã人ãèšèãé£ã¹ç©ããäœããäœãŸã§ãã¹ãŠãéããèªåã«ãšã£ãŠã¯å®å šã«ãæ°ã«ããµã³ã¹ããšããããäœéšã§ããã£ããã®ãã蟌ã¿ãŸããã ç¹ã«ããã£ãã®ããæåãšèžè¡é¢ã§ããæ¥æ¬ã®æåã¯ãšãŠãæ·±ããç¥ãã°ç¥ãã»ã©èªåã®ç¥èã埮ã ãããã®ã§ããããšãæãç¥ããããŸãããããŠäžåºŠããããšããã£ãšç¥ãããæ¬²æ±ã«é§ãããŸãããããªæ·±ã¿ãšãã¯ãŒãæ¥æ¬æåã«ã¯ç§ããããŠããŸããã ç³ã®éãæãã㊅ ãã®ãã¡èŠªåãã§ãã圌ã®èªå® ã«ããæ³ããŠãããããã«ãªããŸãããæ±äº¬ã»æ°å®¿ã«ããäŒçµ±çãªæ¥æ¬å®¶å±ã§ããšãŠãããŒã¹ãã«ã§ã¡ãã£ããŒã·ã§ã³ã«ãæé«ã®ç©ºéã§ããããããã«æ°å©ããã®éªéã¯ã§ããªãã®ã§ã宿æ³ã¯åœŒãçµå©ãããŸã§ã§ããããããŠãã¥ãŒãšãŒã¯ã«æ»ã£ãŠæ¥ããšã次第ã«ãããªæ°æã¡ãæã€ããã«ãªããŸãããããããç³ã®éãæããïŒã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ãç³ã®éãäœããªããæ¢ããŠã¿ããšãããå®®éåïŒãã€ã·ã§ãŠãžïŒãšããæ¥æ¬äººçµå¶ã®åå°éã€ã³ããªã¢ïŒæœå·¥äŒç€Ÿããã³ããã¿ã³ã«ãããããã«äŸé ŒããŸããããšèšã£ãŠããæåãã3ããã¢ãäžžããšãªãããŒã·ã§ã³ããããã§ã¯ãªããå°ããã€ããŸãçæããã®ã7éã§ãã ã³ã³ã»ããã«ããŠãåãããæ é€šã«ããããšæã£ãŠããããã§ã¯ãªãããã èªåã®ããã«å宀ãäœãããã£ãã®ã§ãããããããåãç¬ãéã«åºãã£ãŠããããè¶äŒãã§ããªããïŒããé¶åšã®å±ç€ºäŒããããããšçžè«ãããããã«ãç¹ã«è¶äŒã¯ãããããŸäººæ°ãåãã€ãã³ãã«ãªããŸãããã§ã7éã®å宀ã¯è¶äŒçšã«äœã£ãããã§ã¯ãªãã£ããããè¶éå£ïŒäºäž»çšã®åºå ¥ãå£ïŒãçïŒãïŒããªãç¶æ ã§ããããã§æ¬æ Œçãªè¶äŒãéãããã«ã8éã®ãã³ãããŠã¹ãä»åºŠã¯å€§æ¹ç¯ããããšã«ãªã£ãã®ã§ãã ããããŠããã®ãããªæ¬æ Œçãªè¶å®€ã®å®æãšãªããŸãããããããå®®éåãªãã§ã¯æãåŸãªãã£ãã§ããããéåœãšãèšããåºäŒãã§ç¥ãåã£ãããã£ãŒãã¹ã¿ãŒã®é·é䜳å£ããïŒäžç°å®ç®æµïŒãšå柀æµåããïŒè¡šåå®¶æµïŒã«ãäžè¬åãã«è¶äŒãéããŠããã£ãŠããŸããããã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã ããããã¡ã¯ã©ã®æµæŽŸããŠã§ã«ã«ã ãªã®ã§ãã æ®æ®µã¯ã»ãã«ããã¢ãŒãããã©ãŒãã³ã¹ãçç©ã®çä»ãã¯ã©ã¹ã倿¥œåšã®æŒå¥äŒãªã©ãããŸããŸãªæå亀æµã€ãã³ããéããŠããŸãã æ¹ç¯è²»çšã«ã€ããŠç¥ãããã£ãŠïŒããã£ãš…ããã§ããïŒèšæ¶ã蟿ãïŒãã ããã25äžãã«ïŒçŽ2,500äžåïŒä»¥äžã¯ããããŸããããã ç°æåã®åèã«ã¯èŠåŽãã€ããã® ä»åŸãç§ã¯ã¹ãã³ãµãŒãšããŠãæ¥æ¬æåã®äœéšã®å Žãç¶æ¿ã®å ŽãæäŸãç¶ããŠããããã§ãã 2016幎ã«ã¯ãæ¥æ¬äººã«ããã«ã®çµå©åŒãæ¬æ Œçãªç¥åã¹ã¿ã€ã«ã§è¡ãªããŸãããäžçã®ããŸããŸãªå®æããã®è¡ã«ã¯ãããã©ç¥ç€Ÿã ãã¯ãªããã§ããããã§ãçŠå²¡ã®å®®å°å¶œïŒã¿ããã ãïŒç¥ç€Ÿã®ç¥äž»ãæèããŸããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®äººã ã«ãšã£ãŠãç¥éã«ãšã£ãŠããããã€ã³ãããã¯ã·ã§ã³ã«ãªã£ãããããªãããªã ãŸããè¶äŒã€ãã³ããå§ããŠãããã15幎ãçµã¡ãŸããããã£ãšããæ°å¹Žã§æä»£ã远ãã€ããŠããæããããŸãã仿¹è¶ããŒã ã§ãã©ããªã«ãã§ã§ãæ¹è¶ããªã³ã¯ããããŸããã§ããã£ãŒã¹ããŒã³ãç ç³ãã»ããã§ä»ããŠãããããŠããŸãã§ã«ãããŒãã¿ããã«åºãããŠãããèŠã¯ã«ãã§ã§åããŠãã人ãã¡ããæ¬ç©ã®æ¹è¶ã®å³ãäœãæ¹ãç¥ããªããããªãã§ããã ããã§ç§ã¯ã¹ãã³ãµãŒãšããŠäº¬éœã®äžžä¹ å°å±±åãšææºããè¶éã®è¬åž«ãæèããæ£ããæ¹è¶ã®ç¹ãŠæ¹ã®ãã¬ãŒãã³ã°ãã«ãã§ã§ããŠããã£ãããšããããŸãã äœã§ãåãã®ããã¯å€§å€ãªãã§ããã§ãèŽãæ¹ãªãããšã§ããã寿åžã«ããã£ãŠãä»ã§ã¯ã¢ã¡ãªã«äººã§ãäœäººã§ãåšçšã«æ¡ãæä»£ã«ãªããŸããããåãã®ããã¯éã®åã身ãšã©ã€ã¹ããã é©åœã«æŽãã§åºããã¿ãããªããšããªãããŠããŸããïŒïŒïŒ ç°æåãæµžéããŠããããã»ã¹ã¯ããããŠãèŠåŽãåªåãã€ããã®ã§ãã ã§ãç§ãã¡ã®æŽ»åãå°ãã§ãæ¹è¶ããŒã ã®ç«ä»ã圹ãšãªã£ãŠããã®ã ã£ããå¬ããã§ãããŸããçŽ æŽãããæ¥æ¬ã®æåãèžè¡ããã£ãšå€ãã®äººã«äœéšããŠããããã®ã§ããã°ããã以äžã®åã³ã¯ãããŸããã ã€ã³ã¿ãã¥ãŒåŸè𠿥æ¬ã§ããªããªããç®ã«ããããªããããªæ³å以äžã®åã®ãå® ã§é©ãã®é£ç¶ã§ãããé·éããã«ããçŸå³ãããæ¹è¶ãããã ããããç³ãéåã«è§Šããããšãå€åœã«ããªããå€ãè¯ãæ¥æ¬ãæºå«ããŸããã è¶äŒã¯ç¹ã«è¥è ãå€ãã®ãå°è±¡çã§ãã45ãã«ã®åå è²»ã§ãäœéšãããããããªé åãããã®ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®è¶ã®äžçã§ãã æµ·å€ã§æ¥æ¬ã®é åããã®ãããªåœ¢ã§äŒããŠãã ãã£ãŠãã人ã ã«ã¯ããã ãã æè¬ãšå°æ¬ã®å¿µãçŠãããŸããã æ¬çš¿ã¯ãYahoo!ãã¥ãŒã¹å人ãã®èšäº ããã®è»¢èŒãç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ãçåŠæ å ±ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®èªåŠåŠæ ¡ã®ç¹åŸŽãäžç®ã§ããããªã¹ãïŒåæãŸãšãïŒä¿åçïŒ
ç§ã¯å çåŠçã§ãã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ãã£ãŠæ¥ãããšããšã®çç±ã¯ãè±èªãå匷ããããã§ããã 貯éã ãã§æ¥ãã®ã§2幎ãããã®æ»åšäºå®ã§ããã åž°ãããã«ä»äºã決ãŸãããããã16幎ããã¡ãã«äœãããšã«ãªããšã¯ã€ãç¥ãã…ã åŠæ ¡éžã³ã¯å€§å€ã ã£ãèšæ¶ããããŸãã åœæãããã§ã®æ å ±ã«éãããããåŠæ ¡ãéžã¶ããã«ã¢ã¡ãªã«ã³ã»ã³ã¿ãŒãªã©ã«ãªãµãŒãã«åºåãããããŠãšãŠãæéãããããŸãããã ããåŠæ ¡éžã³ã®èŠåŽããçåŠäžã®å€§å€ããªã©ããšãŒãŠãæ°æã¡ãããããŸãã ïŒã€ã¥ããèªãïŒ ïŒText by Kasumi AbeïŒãç¡æè»¢èŒçŠæ¢
001ãã·ã¥ã©ã³äºã€æã æ°ããªé£ã®åéºãã§ããåº ãAskaã
ãã«ãã¯ãªã³ã®ã¬ã€ãããã¯ãNYã®ã¯ãªãšã€ãã£ãå°åºãã«ãã¯ãªã³ãžãã®èè ãå®éšããã¿ããæ¬ã§æžããããªãã£ãããšãããŸã ãããæ°ã«å ¥ãã¹ãããã玹ä»ããŸããã倧åãªå人ã«ç޹ä»ãããšãããïŒããšããç®ç·ã§éžãã ãšã£ãŠãããä»é±ã®ç§ã®ãšã£ãŠããã¹ãããã¯ããŠã£ãªã¢ã ãºããŒã°ã«ãããAskaãã§ãã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«äœãã§ãããšãå± é å±ãã©ãŒã¡ã³ã寿åžãªã©æ¥æ¬é£ã¯ãã¡ããããã³ããŒã¬ãŒã«ã¡ãã·ã«ã³ãäžè¯ã«ã·ã·ã«ããetc…ãšãäžçæ è¡ãã§ããããããã©ãã®åœã®æçãæ°è»œã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãããã ãã¥ãŒãšãŒã¯åšäœæŽãé·ããªã£ãŠããŸã£ãç§ããã ãããã®ãã®ã¯ãã®è¡ã§é£ã¹ãŠããŸããããäžçã¯ãã£ã±ãåºãã£ãïŒãŸã ãŸã é£ã¹ãããšããªãæçããããããããŸãããããããçãããããŸã銎æã¿ããªãã®ã§ã¯ïŒããšæãæçãããããAskaãã§ããã ããŸãã éåº4ãµæã§ãã·ã¥ã©ã³2æç²åŸ ã¢ã¹ã«ã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³åºèº«ã®ãã¬ããªãã¯ã»ããŒã»ãªãŠã¹ïŒFredrik BerseliusïŒãæãããã忬§æçã«ã«ãŒããæã€ãã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¹ã¿ã€ã«ã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ãã2016幎ã®ãªãŒãã³ãããã£ãã®4ãµæã§ããã·ã¥ã©ã³äºã€æãç²åŸãããããåºãªã®ã§ãïŒäºã€æã¯çŸåšãŸã§æŽæ°äžïŒã ãããªæèœãæŸã€ã€ã±ã¡ã³ã·ã§ãããã¬ããªãã¯ã§ããããã€ãŠã¯ããã®ã¹ããŒããŒããŒã«ãªãããšã倢èŠãªããå®çŸã§ãããå°æ¥ã®èªåã«äžå®ãæ±ããŠããã©ãã«ã§ããããããªè¥è ã§ããã 建ç¯ããã¶ã€ã³ã®å匷ããããããã€ã¯ã¡ãã»ã³ãžã£ãŒãã¢ãã«ã®ä»äºãããªããããã³ããã¿ã³ã®æé«çŽã¬ã¹ãã©ã³ã«ã¬ãžã¥ã¡ãçŽæ¥æåããŠåãå§ããããšããã調çã®åºç€ãç¯ããã»ã¬ãã·ã§ããšããŠéè±ãã倧å€ãªåªåå®¶ã§ãã æ°ããªé£ã®åéºãã§ããåº ã¢ã¹ã«ã«è¡ããšãŸãèŠæãªé£æãèãããŸããã¢ãã«ããå«ããªå人ã¯ã倧äžå€«ããã¡ã§ã¯äœ¿ã£ãŠãªã飿ã§ãããšãµãŒããŒã«èšãããŸããã ããã§ã¯ãããŒããã«ã¿ãã ãªãéä»é¡ãæµ·è»ãããã³é¡ãããªãŒé¡ãªã©ããã¬ããªãã¯ãé£ã¹ãŠè²ã£ã銎æã¿ã®ããæ é·ã®é£æã䜿ã£ãæçããŸãã§èžè¡åã®ããã«ã¯ãªãšãŒããããŸãã äžã«ã¯ãã¢ããã¹ããŒãã«ããã»ã«ã³ãããŠã¹ãåºã«äœµèšããã¬ãŒãã³ã§æ œå¹ãã飿ãã ãæ°ããªé£ã®åéºããã³ã³ã»ããã§ãLichenãšããå°è¡£é¡ïŒã³ã±ã®äžçš®ã§ç£¯ã®ãããªç¬ç¹ã®éŠããç¹åŸŽããã£ã©ã¡ã«ã¯ãªãŒã ãã¹ãã«ãŒã¹é ¢ãªã©çé žã£ã±ãåºæ±å ¥ãïŒããMignardisesãšããè±ã®è¡ã䜿ã£ãçãã§ã³ãªã©ãããããããäœ!?ããšäœåºŠèšã£ãããšãã ããã蟌ã¿ã§185ãã«ã265ãã«ã®2çš®é¡ã®ã³ãŒã¹ã¯ãããããšããç¹å¥ãªæ¥ã«è¶ ããããïŒèŠäºçŽïŒãå°äžã¹ããŒã¹ãšã¬ãŒãã³ã¯äºçŽãªãã§ãããªã³ã¯ã ãã§ãå©çšã§ããŸããã Aska 47 S. 5th St. Brooklyn, NY 11249 (929) 337-6792 å°äžéJã»Mã»Zç·Marcy Avé§ ããåŸæ©11åããã§ãªãŒSouth Williamsburgä¹ãå ŽããåŸæ©8å æéãããã°ãããã«ãç«ã¡å¯ã£ãŠã¿ãŠ Domino Park ïŒText by Kasumi Abeãå®éšããã¿ïŒ æ¬çš¿ã¯ãWeekly NY Japionã®ã³ã©ã Brooklynæ¬èè ãæ¡å ãããå€ããŠæ°ããããšã£ãŠããã®ãã«ãã¯ãªã³ãžãã転èŒãããç¡æè»¢èŒçŠæ¢Â©ïž Kasumi Abe
3ãµæã§4åºèãæ¬¡ã ã«ãªãŒãã³ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ãããããªãïŒã¹ããŒããã®å¢ããæ¢ãŸããªã
ç§ãæ¥æ¬ã§åã©ãã®ããæ £ã芪ããã ã¹ããŒãã¯ã倧ããã¯ããã©èãèã ã£ããã ããã¢ã¡ãªã«ã«æ¥ãŠãã¹ããŒãããŠã¹ã§åããŠçæèã®TããŒã³ã¹ããŒãããªãŒããŒãããšãã«ããã®å€§ãããåããåã¿å¿ããèè§ŠããéŠãã«é©ãããã®ã ã ã¢ã¡ãªã«äººã¯ã¹ããŒãããŠã¹ãæ¥åŸ ãã€ãã³ãã§ãã䜿ãããæ®æ®µäœ¿ããæ¯èŒçå€ããèã®æ¶è²»éã¯æ¥æ¬ã®æ¯ã§ã¯ãªãããããªã¹ããŒãçåœãšããããã¢ã¡ãªã«ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ããå®ããŠãã¹ããŒãã£ãŒã§ããããããã®äžæåã§åè² ããããŠããæ¥æ¬ã®é£²é£ãã§ãŒã³ããããããããªãïŒã¹ããŒããã ã ãããªãïŒã¹ããŒãããæµ·å€ååºåºã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç¬¬1å·åºãåºåºããã®ã¯ãã¡ããã©æšå¹Žã®ä»ããã ã£ãã ïŒ1å·åºãªãŒãã³æã®èšäºïŒ 1å·åºãªãŒãã³æã®2017幎2æã嵿¥è ã§ãã代衚åç· åœ¹ç€Ÿé·ã®äžç¬éŠå€«æ°ã¯ã幎å ã«10åºèãªãŒãã³ããããšæèšããŠããããããå幎11æãŸã§ã«æ°èŠãªãŒããã³ã°æ å ±ã¯å ¥ã£ãŠããªãã£ãã ãšãããã12æã«å ¥ã£ãŠå °ãåã£ãããã«2å·åºããã³ããã¿ã³ã®ãã§ã«ã·ãŒå°åºã«ãªãŒãã³ãç¶ããŠ2018幎1æã«3å·åºãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã«ã2æã«å ¥ã£ãŠããããã®å¢ãã¯ç¶ãã4å·åºã5å·åºãåãããã§ã«ã·ãŒãšã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã®å¥ã®å Žæã«é£ç¶ãªãŒãã³ããŠããã 2æ16æ¥ïŒéïŒãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢è¿ãã®ã5th ã¢ããã¥ãŒåºããã°ã©ã³ããªãŒãã³ãããå ãã¥ãŒãšãŒã¯ã€ã³ããŒã¹ã®æŸäºç§åæ°ãã²ã¹ãã«æããåå10æ30åããè¯ã ãããªãŒããã³ã°ã»ã¬ã¢ããŒãè¡ãããã