æ¥æ¬æéã§ã¯ææ¥ïŒã¢ã¡ãªã«ã§ã¯æåŸæ¥ïŒã9æ11æ¥ãè¿ããã 2001幎ãã¢ã¡ãªã«åæå€çºããäºä»¶ããã£ããã«å§ãŸã£ãã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³çŽäºã¯ããã€ãã³å€§çµ±é ã®ã9æ11æ¥ãŸã§ã«çµããããããšããå ¬çŽéãã20幎åŸã®ä»å¹Ž8ææ«ãã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³ããé§çç±³è»ãå®å šæ€éãããŠçµçµããã ãããã¢ã¡ãªã«çŸå°ã§äººã ã«è©±ãèããšããã®æ²åã¯ãŸã çµãã£ãŠããªãããšãã声ãå€ãäžããã 20幎åã®ãã®æ¥ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯äœãèµ·ãã£ãã®ãã911ãšã¯äœã ã£ãã®ãïŒ ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«äœã¿ãã®æ²åãéè¿ã§äœéšãã人ã ã«ä»å¹Žã話ãèãããä»äžåºŠãå¹³åã«ã€ããŠèãããã£ããã«ãªãã°å¹žãã ã 911ããããã®èšæ¶ ã䟡å€èŠ³ãæ ¹åºããèŠããããââ 埩æ§äœæ¥ãæ °éç¢äœãã«ãåå æœéæ£ä¹ããïŒ50æ³ã建ç¯å®¶ïŒ ç§ãåããŠãã¥ãŒãšãŒã¯ã蚪ããã®ã¯åœæå°åŠ2幎çã ã£ã1978幎ããšã³ãžãã¢ãããŠããç¶èŠªã®è»¢å€ã§ãäœã¿æ £ããå°å ã»å µåº«çãããã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒã«ç§»ãäœãã ã ã¢ã¡ãªã«çæŽ»ã¯æ¯æ¥ã«ã«ãã£ãŒã·ã§ãã¯ã®é£ç¶ã ã£ããç¹ã«å®¶æãšãã蚪ãããã³ããã¿ã³ã¯ãã®ãããã€ã³ãã¯ãããã£ãããããªæ±ãè¡ãããã®ã ãšãã²ã£ããè¿ãã»ã©è¡æãåããã70幎代ã®è²¡æ¿å±æ©ã§è¡ã¯ããŒã ã¬ã¹ã溢ããéãã«ã¯ãŽããæ£ä¹±ããšã«ããæãã£ãããããåæã«åŒ·çãªéæŸæãæããã 73幎ã«å®æããã°ããã®äžç貿æã»ã³ã¿ãŒã®ãã€ã³ã¿ã¯ãŒãç»ã£ãæããã®ã®ã£ããã«ããã«é©ãããã¡ã¿ãªãã¯ãªæå 端ã®å»ºç©ã§ãç¹ã«å€èŠ³ã¯æªæ¥ã象城ãããé°å²æ°ã§ãããããã£ãããïŒããšæã£ãã倧èãªæ§æã𿥿¬ã®çºå®¶ã®ãããªç¹çްãªçžŠã®ããããŒã·ã§ã³ã«ç¹ã蟌ãŸããæ²ç·ãªã©ã建ç¯å®¶ãšãªã£ãä»ã§ãæãæãããã»ã©çŽ æµãªãã¶ã€ã³ã ã åºæ¿çãª4幎åã®ã¢ã¡ãªã«æ»åšã®åŸãç§ã¯äœã¿æ £ããå µåº«ã«æ»ã£ããããã94幎ãã·ã¢ãã«ã®ã¯ã·ã³ãã³å€§åŠå»ºç¯åŠéšã®äº€æçåŠçãšããŠåã³ã¢ã¡ãªã«ã®å°ãèžãã ãå¶ç¶ã ãããã€ã³ã¿ã¯ãŒãäœã£ã建ç¯å®¶ãããã«ã»ã€ããµãæ°ã忥ãã倧åŠã ãåœŒã¯æ¥ç³»äººãšããŠãããªããã建ç¯ç©ãäœã£ããåœæã©ããªã«èŠåŽãããŠããããšã ããã æ³šïŒã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ã¢ãžã¢ç³»ãžã®å·®å¥ãããã70幎代ãã80幎代ã«ãããŠã¢ãžã¢ç³»äœæ°ã®å ¬æ°æš©éåãæ¥ç³»äººã®ãªãã¬ã¹éåãæŽ»çºåããŠããã ç§ã¯å°å¹Žæã«äœéšãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®éèœããªãèªç±ã§ã¯ãªãšã€ãã£ããªç©ºæ°ã«åŒã³æ»ãããããã«ã建ç¯èšèšã§æŽ»åãããã ã£ãããããããªããšæãã倧åŠåæ¥åŸã®98幎ãåã³ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ãã£ãŠæ¥ããã©ãããŒãªããšã«ããã³ããã¿ã³ã®ãããã¿ãŠã³ã«ããèšèšäºåæã§ãã¥ãŒãžã¢ã ãé£è¡å Žãèšèšããä»äºã«å°±ãããšãã§ããã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç§»äœããŠ3幎ç®ã2001幎9æ11æ¥ã ç§ã«ãšã£ãŠã¯ãã€ãã®æã ã£ãã åºå€ã®ãããèªå® ã®ãã14äžç®ããå°äžéAç·ã§34äžç®é§ ãžãé å»ããããŠããã®ã§ãé§ ãåºãŠãªãã£ã¹ãŸã§å°èµ°ãã§åãã£ãããã®æ¥ã¯ããã«ãµã€ã¬ã³ã®é³ããããªããšæã£ãŠããããåŸã§æãã°ã¡ããã©1æ©ç®ã®é£è¡æ©ããã«ã«çªå ¥ããæé垯ã ã£ãã ãªãã£ã¹ã«å°çãããšååãã©ãžãªãèŽããŠããŠããªã«ããé£è¡æ©ããã€ã³ã¿ã¯ãŒã«åœãã£ããšéšãã§ããããã³ããã¿ã³ã®ã»ãã®ãã«ã«ã»ã¹ãæ©ãããã£ãäºæ ã以åãã£ããšèããŠããã®ã§ãåãã¯å€§ããäºæ ãšã¯æããããªãã£ãã ã©ãžãªãèŽããªããä»äºãããŠããããä»åºŠã¯2æ©ç®ããã1ã€ã®ãã«ã«åœãã£ããšãããããã§ã¿ããªæ°ã¥ããããããã¯äºæ ã§ã¯ãªãããã ããšã ãããããªãã£ã¹å ã¯éšç¶ãšãªã£ããååã®å¥³æ§ã¯ããŒã€ãã¬ã³ããã¡ããã©é£è¡æ©ã§ç§»åäžãšãã§ãã©ãã«èœãšããããããããªãããšãæ³£ããŠåãä¹±ããããã€ã³ã¿ã¯ãŒãšèšãã°ãç§ã®å人ã忣ã«å ¥ã£ãŠããæ¥ç³»éèæ©é¢ã§åããŠããããããã§ãªããŠãæã ã¯é »ç¹ã«åºå ¥ãããŠãããæã瀟ã®äž»èŠã¯ã©ã€ã¢ã³ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ãã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒæž¯æ¹Ÿå ¬ç€ŸããåœæææããŠãããã«ã ã£ããããæ®æ®µããæš¡åãå³é¢ãæã£ãŠãã¬ãŒã³ãããŒãã£ã³ã°ã®ããã«ããåºå ¥ãããŠãã銎æã¿ã®ãã«ã ã£ãã®ã ã 忣107éã®ã¬ã¹ãã©ã³ããŠã€ã³ããŠãºã»ãªã³ã»ã¶ã»ã¯ãŒã«ããããæ°ã«å ¥ãã ã£ããããããã®çºãã¯çµ¶æ¯ã§ãä»äºã§ã®äŒé£ããèªçæ¥ãªã©ãã©ã€ããŒãã§ãå©çšããŠããããã€ã³ã¿ã¯ãŒã¯ãåã©ãæä»£ã®æãåºã®ã¿ãªããå°±è·ããŠãããçžæ·±ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã§äžçªå¥œããªãã«ã ã£ããåããŠä»äºã§ããã蚪ãããšãã®åã³ã¯ä»ãå¿ããããªãã ããã§ãããèµ·ãããšã¯æããããªãã£ããç§ã¯ã²ã©ãåæºãããããã«ã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã«ãé£è¡æ©ãèœãšããããããããªããšããåãæµããè·å Žä»è¿ãå±ãªããšããªãã£ã¹ã¯ãããã¯ã«ãªãããã«ééãããã ãã«ããå€ã«åºããšãåããã«ã¯å€§ããªçªã¬ã©ã¹ã®ããã¬ã¹ãã©ã³ããããå€åŽã«åããŠçœ®ããã倧ç»é¢ãã¬ãåã¯ãã§ã«äººã ãããã§ããŠããããã€ã³ã¿ã¯ãŒã®äžéãçã«å ãŸããŠããæãããå æ¯ãçäžç¶ããã人ã ã¯åºåŸãåãã§èŠå®ã£ãŠãããïŒæ³šïŒã€ã³ã¿ãŒãããã§ãã¥ãŒã¹ããã§ãã¯ããæä»£ã§ã¯ãªãã£ãïŒ ãã°ããããããä¿¡ããããªãããšã«1ã€ç®ã®ãã«ãåå£ãããããªã®äžç©ºããã®æ åã§ãããã¯ãŸãã«å°ççµµã®ããã ã£ããç§ã¯è ¹ã®äžããããããããªãåããããªæ°åã«è¥²ãããã å°äžéãã¹ãããããã®ã§ãåŸæ©ã§åž°å® ãããããŠã³ã¿ãŠã³ã®ç©ºã«ã¯é»ç ããèŠããªããã·ã§ãã¯ã§ããªãå転ããããã ãããåž°è·¯ã®èšæ¶ã¯æ£çŽãæççã ããã€ã³ã¿ã¯ãŒã§åãå人ãä»äºä»²éã®æºåž¯ãéããªããŠå®åŠããããããé ãçã£çœã«ãªã£ãŠããã ã¢ããŒãã«çããšãé£ã«äœãã§ãããã°ãããããã«ã®å ¥ãå£ã«åº§ããéè¡æ¢ããç¥ãããçºççãè«ç¶ãšçºããŠããã®ã¯ãèŠããŠããããã€ãã¯æãªããã®ãã¥ãŒãšãŒã«ãŒãšãã£ãå æ°ãã£ã±ããªæãã®äººããæ¥ã«éãæãããããã«èãèŠããã èªåã®ã¢ããŒãã¯14äžç®ã®éãã®ååŽã«äœçœ®ããååŽã¯å°éããããŠã³ã¿ãŠã³ã«ã¯å ¥ããªããªã£ãŠãããã¢ãŒãã£ã¹ããããŠãã芪æãäºä»¶çŸå Žè¿ãã«äœãã§ããŠãé»è©±ãéããªãã®ã§ãšãŠãæ°ãããã ã£ãã ç¢ºãæ°æ¥åŸãè¿ããŸã§è¡ããããã«ãªãæ§åãèŠã«è¡ã£ããã ã£ããçŸå Žã«è¿ã¥ãã»ã©ã¡ã¿ã«ãçŒãããããªåããå¢ããç°ã被ã£ãè»ãªã©ããã£ããåšèŸºã«ã¯è»ã®è£ ç²è»ããããå€éãæŠéæ©ãé äžãéãçé³ãããã幞ãã芪æã¯ç¡äºã ã£ããã§ã1æ©ç®ããã«ã«æ¿çªããåŸããã€ã³ã¿ã¯ãŒããæ¬¡ã ã«é£ã³éãã人ã ããã«åŽ©å£ã§è¿«ã£ãŠãã倧éã®åãéè¿ã§èŠãŠããã©ãŠãã«ãªã£ãŠããŸã£ãã ã¯ã©ã€ã¢ã³ããå人ãçãç¡äºã§ããããšã確èªã§ãããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®äºåæã¯åæ£ã®73éã§ãé£è¡æ©ãââ95éãããã«æ¿çªããåŸããã«é¿é£ããããã ãå人ã¯ãã®æããŸããŸå¿ããã®ããè¥å¹²é ããŠå°çãããã忣ã®äºæ çºççŽåŸã§ãã«ã«å ¥ããç«ã¡åŸçããŠãããšããã2æ©ç®ãåæ£ã«æ¿çªããã®ãçäžããç®æããããã«éãé£ãéããã ãã®æ²åã¯ãç§ã«ãšã£ãŠæ¢èŠæããã£ããããšããšå°å ã®ç¥æžå€§åŠã«åšç±äžã«éªç¥ã»æ·¡è·¯å€§éçœãèµ·ãããç§ã倧奜ããªè¡ãç Žå£ãããããããŠ911ã®äºä»¶ããã®èšæ¶ãšéãªã£ãããã¡ãã倩çœãšäººçœã§ã¯ãŸã£ããç°ãªãããç¥æžã®æã¯äœãã§ããªãã£ãã®ã§ä»åã¯äœãããªããŠã¯ãšåŒ·ãæã£ãã 911ã¯äººæ®ºãã ã人éãŠããã®ã¯ãããªæ®é ·ã§çã£ãããšãã§ãããã ãšãç§ã¯ã²ã©ã倱æããã ã¢ã¡ãªã«ããã€ã³ã¿ã¯ãŒãèªåã®å€§å¥œããªãã®ããã£ãºãã«å£ãããããã¥ãŒãšãŒã¯ã¯ãã®äºä»¶ãŸã§ããã£ãšãé åçã ã£ããšæããçµæžãå埩ããè¡ã綺éºã«ãªã£ãããŸã é床ã«ãžã§ã³ããªãã£ã±ãŒã·ã§ã³ãããŠããããäœããæåçã«é¢çœããªã£ãŠãããšããã§ãäžæ°ã«ã²ã£ããè¿ããããç§ã«ãšã£ãŠäžçªå€§äºãªã®ã¯ãéãªã©ã§ã¯ãªããã¯ãªãšã€ãã£ãã§çŸãããã®ãã§ããããã®ããã«ãããããã®ãç ç²ã«ããŠãããã911ã§ãã®äŸ¡å€èŠ³ãæ ¹åºããèŠãããããããã¯æŽåã®åã§ã¯äœã®åããªããšãã匷迫芳念ã«ãšããããã äºä»¶åŸãè·å Žã®èšèšäºåæã埩æ§äœæ¥ã«å ããããšãã§ãããšããã®ã§ãç§ãå¿é¡ãåå ãããåå£è·¡å°ã¯æ³¥ã ããã®ã¯ã¬ãŒã¿ãŒïŒç©ŽïŒã«ãªã£ãŠããããã®å®æž¬ãããæ·å°ãããã£ãšèŠãä»®èšã¡ã¢ãªã¢ã«ããŽã¥ãŒã€ã³ã°ãŠã©ãŒã«ãïŒç ç²è åã埩èçŸå Žã®åçãå±ç€ºããéæ Œåã®å£ïŒã®ãã¶ã€ã³ã«ãåå ãããããã¯äžæçãªèšçœ®ã ã£ãããé äžã«äœã£ãããªããªãåã³ç匟ãæãããããããããªããšããæžå¿µããã£ãããã ã æ¯æ¥ãæ³¥ã ããã®åŸ©èçŸå Žã«åãã£ããç§ã¯é²æ¯ãã¹ã¯ãçããŠãããããã¹ã¯ãçããŠããªãã£ãäœæ¥å¡ã®å€ãããã®åŸã¬ã³ãªã©ãæ£ã亡ããªã£ãŠããã 2003幎ãåžå ã¹ã¿ãã³ã¢ã€ã©ã³ãã®911æ °éç¢ã®ã³ã³ãããããèªåãä¿¡ããŠãããã®ã«ã©ãã ã瀟äŒçãªæå³ãããããããäžåºŠç¢ºãããããšæã£ããã ããèªåããããŸã§èŠãããšããªããããçŸããåªããããããŠåŒ·ããã®ãäœãããšããã®äžå¿ã§ãã¶ã€ã³ã«åãã£ãããããŠç¿å¹Žã«å®æããã®ããThe Staten Island September 11 MemorialïŒå¥åãã¹ãã«ãŒãºïŒã ã£ããããã¯æ®ããã人ã ã®ããã§ãããåæã«èªåã®ããã§ããã£ãã é¢é£èšäº NYã°ã©ã³ããŒãã ãã§ã¯ãªãã911æ °éç¢ãã建ç¯å®¶ã»æœéæ£ä¹ã蟌ããæã äºä»¶åœæã®åã©ããã¡ã瀟äŒäººã«æé·ããä»ãç§ãã¡ãå€ªå¹³æŽæŠäºãæŽå²ã®æç§æžã§ç¿ã£ãŠããããã«ã911ã¯è¥è äžä»£ã«ãšã£ãŠæœè±¡çãªæŽå²ã®äžéšã«ãªã£ããèªåãæãããæ °éç¢ã«äžã€äžã€éãåäººã®æšªé¡ã®ã€ã¡ãŒãžãå ¥ããã®ã¯ãæªæ¥ã®äººãèŠãŠããç ç²è ãèªåãšåãããã«å®åšãã人ç©ã ãšæ³åã§ãããããå ·äœçãªææããã«ãªãã°ãšããæãããã£ãããã ã ãã®æ °éç¢ãéããŠã蚪ãã人ã ããã®äºä»¶ãããŒã¿ã§ã¯ãªãéåçãªèšæ¶ãšããŠå®æããããšã§ããã®ãããªæ²åãäºåºŠãšèµ·ãããªãæªæ¥ãèãã糞å£ã«ãªãã°ãšé¡ãã ïŒåŸç·šã«ã€ã¥ãïŒ é¢é£èšäº 2021幎ïŒãããã20å¹ŽïŒ ã¢ã¡ãªã«åæå€çºãããã20幎ããŸã çµãã£ãŠããªãã… NYåå£è·¡å°ã¯ã㟠2020幎ïŒãããã19å¹ŽïŒ ç±³åæå€çºãããã19幎ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«äœã人ã ã«ãšã£ãŠ911ã¯ã©ããªæ¥ã ã£ãã®ãïŒåç·šïŒïŒåŸç·šïŒ ããŸããããæ¯åã»ç¶ã»å€«ãšã®æåŸã®èšèã« ââ 3å®¶æã®9æ11æ¥ãç±³åæå€çºãããã19幎ã Interview,…
Category: èªã¿ç©
å°å±±ç°ååŸãããåé¡ã§èããã90幎代ãšã¯ãããããæä»£ãã ã£ãã®ãïŒ
å°å±±ç°ååŸåé¡ã§ããããäžã§ã¯ã90幎代ã¯ããããïŒèåŸ ãç¬ã£ãŠéèªãæ²èŒããã®ãèš±ãããïŒæä»£ã ã£ãããšããæè·æŽŸããã®æèŠãæ£èŠãããã çè ã¯ãŸãã«90å¹Žä»£ãæ¥æ¬ã®éèªç€Ÿã§ç·šéè ãšããŠåããŠãããèšè ãšããŠã®ãã£ãªã¢ã¯ã¡ãžã£ãŒãã¥ãŒãžã·ã£ã³ãžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããã¹ã¿ãŒãããã1æ¥2ã3çµãåæããããšãããã§ããããªç掻ã4幎ç¶ããããã®çµéšãããšã«ã90幎代ã®é³æ¥œãéèªäºæ ãå°ãæ¯ãè¿ã£ãŠã¿ãããšæãã çè ã¯2002幎以éã¢ã¡ãªã«ã§éãããŠããã®ã§ãæè¿ã®æ¥æ¬ã®é³æ¥œãéèªäºæ ã«ã¯çããšããã®ãåæãšããŠèªãã§ã»ããã®ã ããçµè«ããèšããšã90幎代ã什åãšã¯éãããç°è³ªãªæä»£ã ã£ããšããã®ã¯åœãã£ãŠãããããããªãã YouTubeãSpotifyããã¯ã©ãŠãããªãæä»£ãCDçºå£²åã«ç·šéè ã®å ã«å±ãããã鳿ºïŒè³æïŒã¯ã«ã»ããããŒãïŒåŸã«CDïŒã ã£ããæã ã¯ãããäºåã«èŽããŠã€ã³ã¿ãã¥ãŒã«èšããã¬ã³ãŒãäŒç€Ÿã®æ åœè ã売ã蟌ã¿ãå ŒããŠåºæ¬çã«ã¯æ¥ç€Ÿããææž¡ãã§ïŒæã éµéã§ïŒé³æºãå±ããŠãããã Zoomããªãæä»£ããã¥ãŒãžã·ã£ã³ãžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã¯åœç¶ã察é¢åœ¢åŒã ã£ããæã ããã«ã®ã«ãã§ãäŒè°å®€ãªã©ã䜿ãããšã¯ãã£ãããå€ãã¯æå±äºåæã®ãããŒãžã£ãŒããã³ã¬ã³ãŒãäŒç€Ÿã®ã¹ã¿ãããšå ±ã«ãã¥ãŒãžã·ã£ã³èªèº«ãæã瀟ãŸã§è¶³ãéã³ããã«å ã®ã«ãã§ã§å°äžæéã»ã©åæãåããŠãããŠãããèšäºãèµ·ããããã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã®é²é³ã«ã¯ãæã®å¹³å€§ã®ããŒãã¬ã³ãŒããŒã䜿çšããŠããïŒãã£ãŠæååããããšãããŒãèµ·ãããšåŒãã§ããïŒã ã€ã³ã¿ãã¥ãŒæã«ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ãç¬ã話ãšããŠãéå»ã®äžè¯è¡çºãæŠåäŒã®ããã«è©±ãããšã¯1人ã2人ãã£ããããããªãããã ããèåŸ ãšãèšããã»ã©ã®å 容ãç¬ããªãã話ãããèšæ¶ã¯ãªãïŒããã ãã®ä»²ã«ãªããªãã£ããšãèšãããïŒã ããã°ããŠã§ããã¬ãžã³ãSNSããªãæä»£ãéèªãšããã¡ãã£ã¢ã¯åºçã®äžã§ãè±åœ¢ã§ãå ¬ã«æç« ãçºè¡šããã®ã¯éããã人ã«äžããããç¹æš©ã ã£ããç¹ã«ä»åå ±ãããã鳿¥œéèªã¯è±åœ¢äžã®è±åœ¢ãæ¥çèªã®äžã§ãå°ã£ãååšã§ã¢ãŒãã£ã¹ãã¯ãã¡ãããã¬ã³ãŒãäŒç€Ÿãèžèœäºåæã鳿¥œãããã¥ãŒãµãŒãªã©ããäžç®çœ®ãããŠããããã®éèªã¯ããã¬ãã§ã¯ããŸã芳ãããªãæžè°·ç³»ãšåŒã°ãããã¥ãŒãžã·ã£ã³ããããã£ãŒãã£ãŒãããé·æã€ã³ã¿ãã¥ãŒãªã®ã§ããã¥ãŒãžã·ã£ã³ã«ãšã£ãŠã¯ã³ã¡ã³ããã«ãããããããšããªãããèªè ã«ãšã£ãŠãåµäœã®çŸå Žãæ®æ®µã®ç掻ãªã©ããã¥ãŒãžã·ã£ã³ã®çŽ é¡ãå£éèŠãããåžå°ãªã¡ãã£ã¢ã ã£ããçè ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒåã®äºç¿ãšããŠããžã£ãã³ããçèªãããã®ã ã åœæãã³ãŒããªã¢ã¹ãæžè°·ç³»ã®é³æ¥œãç¥ããªã人ã¯ããµããšããã颚朮ããã£ãããããä»ããå°å±±ç°æ°ã®ããšãç¥ããªããåããŠèãããšãã人ãå€ãããšããããã§ç¥ããæä»£ã®ç§»ãå€ãããæããã ãã¬ããããã ããã©ãšãã£çªçµã§äººã殎ã£ããç±æ¹¯é¢šåã«èœãšãå ¥ããããèã®è²ãèŠãç®ãïŒä»ã§èšãïŒLGBTQãè¶åããããªã©ãä»ã§ã¯çãã²ããããããªæŽåãå·®å¥ãå ¬ç¶ãšé»æ³¢ã«ä¹ããè¶ã®éã«å±ããããŠãããããããç¬ãæåããã£ãã 90幎代ãä»ãšã¯éãç°è³ªãªæä»£ã ã£ããããšèšã£ãŠããããã ãã¯æèšã§ãããããã¯ã©ã®ãããªæä»£ã§ããåæªã®å€æã¯ã€ãïŒæ®éã®æèŠãæã£ãŠãã人éã§ããã°ïŒãšããããšã ã90幎代ã§ããããšããã®ãããªèåŸ ã®èšæ¶ã¯æ®éã§ããã°è©±ããªãã£ãããèããŠãæžããªãå 容ã ã£ãã ãŸãããããå«ããããšããã®ã¯ãã©ã®åœã§ãã©ã®æä»£ã§ãååšãããæ±ºããŠèš±ããããã®ã§ã¯ãªãã被害è ãäžçãã©ãŠãã«ãªãã»ã©ã®ãã®ã¯èåŸ ïŒAbuseãTortureïŒãšèšããããããå«ãããïŒBullyãHarassmentïŒãšã¯äŒŒãŠéãªããã®ã§ãããã¯æ¥æ¬ã®ã¿ãªããã¢ã¡ãªã«ã§ãå ±éããŠãããšããããšããåšç±³æŽãé·ããªã£ãç«å Žããç³ãäžãããã Text by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ã¹ã€ã¹ã»ãžã¥ããŒãçŸå°ã®äººã ã®åå¿ã2021幎米ãéŠè³äŒè«ã
ç±³ãéŠè³äŒè«ã®åæã§ãã£ããã¹ã€ã¹ã®ãžã¥ããŒãã蚪ããã®ã§ãçŸå°ã®æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®ç¶æ³ãšäŒè«ã«å¯Ÿãã人ã ã®åå¿ã玹ä»ããã ã¹ã€ã¹ã¯ç¹ã«æšå¹Žã®ç§ä»¥éãã³ããææãæ¡å€§ããããæè¿ã¯ã€ã¹ã©ãšã«ãšã¢ã¡ãªã«ã«ç¶ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®çã®é«ãã§ã17æ¥ã®æç¹ã§7æ¥éå¹³åã®éœæ§çã¯251äººãšæžå°åŸåã«ããã ãžã¥ããŒãã§ã¯åºå ãå ¬å ±äº€éæ©é¢ã§ã¯äŸç¶ãã¹ã¯ãççšããã°ãªããªãããå±å€ã§ã¯äººã ã®åå以äžããã¹ã¯ãå€ããŠãããã¡ãªã¿ã«çè ãããã€ããªãã»ãã€ããªããããã«ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã¯æžãŸããŠããã念ã«ã¯å¿µãå ¥ããæ°åã³ããã®æ€æ»ãåºçºåããµããã忥ãæçµæ¥åæ¥ãš1é±éã§3åãåãããã¹ãŠã®çµæãé°æ§ã ãšç¢ºèªãå®å¿ããŠåææŽ»åã«éäžããããšãã§ããã 人æ°ã®æ¥æ¬é£æ£èåºã§åãã¹ã¿ããã«ãããšããžã¥ããŒãã¯ãã³ãããã¯ã§å幎以äžãåºãéãŸãæ»ãã è¡ã«ãªã£ãŠããããã©ãæè¿ã¯ã¯ãã³ã®æµžéã§ãã£ãšæŽ»æ°ãæ»ã£ãŠããããšèšã£ãã ãã¬ã¹ããåºèº«ã€ã®ãªã¹è²ã¡ã§ãåœå°ã«ç§»äœããŠ20幎以äžã«ãªãã¿ã¯ã·ãŒé転æãã³ããŒã«ããã«ãããšããã³ãããã¯ã§é£²é£åºãªã©ã¯å€§ææãåãããããèªåãã¡ã¯åããŠçšéãçŽãããšæ¿åºããæåãä¿è·ãšããŠè¿ã£ãŠããããšäžæºãããªæ§åã¯èŠãããªãã£ãããã ã芳å 客ã¯ãŸã è¡ã«æ»ã£ãŠæ¥ãŠããããæ©æã®èŠ³å æ¥åŸ©æŽ»ã«æåŸ ãå¯ããã äžççã«éèŠãªãµããããçµæžã®å€§ææãåããéœåžã§éå¬ããã®ã¯ãè¡ã®åŸ©èãžã®éèŠãªããªã¬ãŒã«ãªãäžæ¹ãäŒå ŽåšèŸºã¯ãããèŠæããæé«ã¬ãã«ã®ã»ãã¥ãªãã£æ å¢ãšãªã£ããã¹ãã€ããŒã ãåŒã³ãããããè»äž¡ããã¹ã®äŸµå ¥ãäžè¬ã®äººã ã®éè¡ã¯çŠæ¢ãããè¿åã匷ãããããªã©æ··ä¹±ãèŠããããã¡ãã£ã¢ãããžãååŸããŠããçè ã§ãããäŒè«åœæ¥ãã¡ãã£ã¢ã»ã³ã¿ãŒã«è¡ãã®ã«çžåœé åãããããããã ãè¡ã®äººã¯ãåžæ°çæŽ»ã«æ¯éãæ¥ãã®ã¯å®¹èªã§ããªããšããæ°æã¡ã§ããããšè©±ãã®ã¯ãã¡ãã£ã¢ã«ãŒã ã«èšçœ®ãããæ°åã³ããã®æ€æ»äŒå Žã§åºäŒã£ãããã€ãèªã¡ãã£ã¢ã§åãã¹ã€ã¹äººèšè ã¢ãããã ã空枯ã«è¿ãå Žæã§éå¬ããã°ããã®ã«ããªããããªåžå ã®äžå¿ã«ããäŒå Žãéžãã ã®ãããŸã£ããçè§£äžèœãããã§ãèµ·ãã£ããã©ããªãããšäººã ã¯å¿é ããŠããããšãã匷ãå£èª¿ã§èšŽããã ãã ããä»éœåžããµããããèªèŽããŠããäžã§ãžã¥ããŒããéžã°ããã®ã¯åžæ°ãšããŠåèªãªããšã ãšèªãããäžæºããããªãããã人ã ã¯ãåãå ¥ããããšèšãæ°æã¡ã§ãã®æ¥ãè¿ããããã¹ãåœã®ç§ãã¡ã«ãšã£ãŠãã倧åãªãµãããã«ãªã£ãããšã«ã¯å€ãããªããã 以åãã¥ãŒãšãŒã¯ã®æ¿åºæ©é¢ã§åããŠãããšããããŒãã©ããã¯ãæ£æ©ããŠããµãããäŒå Žãšãªã£ã18äžçŽã®ãŽã£ã©ãVilla La Grangeããæºåž¯é»è©±ã§æ®åœ±ããŠããããèªèŽã«æåããã®è¡ã«2人ã®ãªãŒããŒãè¿ããããšããåžæ°ã¯èªãã«æã£ãŠãããã äžæ¹ã§ããŒãã©ããã¯ãã®ããã«ãèšãã ãããã¯æ¬æ¥ã¬ãã³æ¹çã«é¢ããåžæ°ã®æ©ãã®å Žãã°ã©ã³ãžã¥å ¬åãªã®ãäžã«ã¯çŽ æµãªã¬ã¹ãã©ã³ãè±åãã¢ã¯ãã£ããã£ãããããããªã®ã«ã²ãŒããéããéç·ã®æµã§åžæ°ãå€åŽã«è¿œããã£ããç§ãã¡ã®äººæš©ãèªç±ã¯ã©ããªãïŒèªåœã®åœçã°ããã§äœã人暩ã«é¢ããåè°ããäžçã®ãªãŒããŒãéãŸã£ãæãæ¬æ¥ãªãåžæ°ã®èªç±ã人暩ããã話ãã¹ãã§ã¯ãªããã åéçºã§æŽã£ãæ¹çã®èª¬æãããŠããããªããããã°ããäžç·ã«æ®ãããå€çŒã空ãçºããããããŠå¥ãéãç¬é¡ã§ãã®ããã«èšã£ãŠããããããžã¥ããŒãã¯æ¬æ¥ãéæµãã²ãŒãããªãéããããèªç¶è±ãã§çŸããè¡ãå ¬åå ãæ¹çã«ããåŽæ°Žã®è¿ããèªç±ã«æ£çããŠè¡ãååã«æ¥œããã§ã»ããããŸã次åãã£ããããã£ããããã (åçããã£ãšèŠãïŒ é¢é£èšäº çè ãèŠéãããªããšã³ããçŠã§æž¡èªãŸã§ããçç±ãžã¥ããŒãã§èŠãç±³ãéŠè³äŒè«ãçŸå°ã«ãã Text and some photos by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
ãç·å¥³å¥æšèãæä»£é ãã«ãªãã€ã€ããNYãªãŒã«ãžã§ã³ããŒãææ°ãã€ã¬äºæ ããã®åŸ
LGBTQããžã§ã³ããŒé¢é£ã®æœ®æµãšããŠã2019幎æ®ãã«ä»¥äžã®ãããªèšäºãæžãããšãããå€ãã®äººã«é¢å¿ãæã£ãŠããããããŸã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã¯å€ãã é¢é£èšäº NYã§é²ãç·å¥³å ŒçšããªãŒã«ãžã§ã³ããŒã»ãã€ã¬ã å¯å®€ã«èŠç¥ãã¬ç°æ§ãããã®ã¯å±éºïŒ ïŒ* ãªãŒã«ãžã§ã³ããŒã»ãã€ã¬ã¯ããžã§ã³ããŒãã¥ãŒãã©ã«ã»ãã€ã¬ãšãåŒã°ããè¿å¹Žèšçœ®æ°ãå¢ããŠããïŒ ãã®åŸããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯è¡æ¿ãäž»å°ã§ãããªãŒã«ãžã§ã³ããŒã»ãã€ã¬ããžè»¢æããæ¹é©ãé²ããããŠããã æšå¹Ž12æ23æ¥ã«ã¯ãã¯ãªã¢å·ç¥äºã«ãã£ãŠããã€ã¬ã«ãŸã€ãã人暩æ³ã«æ°ãã«äžæ©é²ãã å 容ã远å ããããããã¯ã以äžã®æœèšã«ãããã¹ãŠã®ãå宀ãã€ã¬ããããªãŒã«ãžã§ã³ããŒïŒãã¹ãŠã®æ§å¥ïŒãã€ã¬ããããã¯ãžã§ã³ããŒãã¥ãŒãã©ã«ïŒæ§å¥äžç«ïŒãã€ã¬ã«è»¢æãããšãããã®ã ã 察象æœèšïŒ åŠæ ¡ã幌çšåããã£ãŒã¿ãŒã¹ã¯ãŒã«ãã³ãã¥ããã£ã«ã¬ããž ãã¥ãŒãšãŒã¯å·ç«å€§åŠããã¥ãŒãšãŒã¯åžç«å€§åŠ ã¬ã¹ãã©ã³ ããŒ åæ¥æœèš å·¥å Ž å·ãææãããã¯éå¶ã«é¢ããå»ºç© ãã®æ³ä»€ã¯ã2016幎ã«å¯æ±ºãããåžã®é¢é£æ³ã«åæ ããŠãããå·å šäœã®ãã©ã³ã¹ãžã§ã³ããŒããã³ãžã§ã³ããŒãã³ã³ã³ãã©ãŒãã³ã°ã®äººã ãå ¬å ±æœèšã«å¹³çã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ãããã®ã ã ãç·å¥³å¥ãæšèã¯æä»£é ãã«ãªãã€ã€ãã æ³ä»€ã¯ãæ°ãã«ãªãŒã«ãžã§ã³ããŒã»ãã€ã¬ã®å»ºèšã匷ãããã®ã§ã¯ãªãããããŸã§ã€ããããŠãããç·æ§çšãã女æ§çšããšããæ§å·®ã®æšèãããªãŒã«ãžã§ã³ããŒããããžã§ã³ããŒãã¥ãŒãã©ã«ãçšã®æšèã«å€ããããšãããã®ã ã å ããŠæ £ç¿çã«äœ¿ãããŠãããã¯ãã°ã©ã ïŒãºãã³ïŒã¹ã«ãŒãå§¿ïŒãè²åãïŒéïŒèµ€ïŒãªã©ãèæ ®ããªããã°ãªããªãã æ³ä»€ã®çºå¹æ¥ã¯å æ23æ¥ã ã£ããããã¯å³å¯ãªç· ãåãæ¥ã§ã¯ãªãã1ã€ã®åºæºïŒã ããããã®æ¥ãã¡ãã«è»¢æãããšããå·ããã®ééïŒã ããããã1ãµæãçµã¡ãè¡ãã©ã®ããã«å€ãã£ããèŠã«è¡ã£ãŠã¿ãããããšãããŸããŸãªæœèšå ã§ãæ°æä»£ã®ããã€ã¬æ¹é©ããããã«é²ã¿ãå¯èŠåãããŠããã æ³ä»€ã§ã¯äºçްãã«ãå 容ãå®ããããŠãããå·ã¯å°æ¥çã«ããªãŒã«ãžã§ã³ããŒãã§çµ±äžãããæåã®ããã§ãããžã§ã³ããŒãã¥ãŒãã©ã«ããšããæåã蚱容ããŠãããããªãŒã«ãžã§ã³ããŒããšããæåãããè¯ããšããŠããã ãŸããèªåé害ãèŠèŠé害ãæã€äººã«ãé æ ®ããæåã ãã§ã¯ãªãããã¯ãã°ã©ã ïŒçµµæåïŒãšç¹åãã€ãããããšãæšå¥šããŠããã ãŸãäžå£ã«ãã¯ãã°ã©ã ãšèšã£ãŠããå©çšè ã®æ§ã«ãã©ãŒã«ã¹ããã®ã§ã¯ãªããå©çšããç®çã«ãã©ãŒã«ã¹ããããšãæãŸããããšãããæ £ç¿çã«äœ¿ãããŠããããºãã³ïŒã¹ã«ãŒãå§¿ãããéïŒèµ€ããšãããããªåºå®ã€ã¡ãŒãžããããããå°ããã€æé€ãããŠããã ããã ãã€ã³ã æšèæåïŒããªãŒã«ãžã§ã³ããŒããããè¯ã ãã¯ãã°ã©ã ïŒå©çšããç®çã«ãã©ãŒã«ã¹ããæ§ãè²åãããªã ç¹åïŒå ¥ãã æšèãåãä»ããäœçœ®ã«ã€ããŠã现ããæ±ºãŸãããããè¿·ã£ãå Žåã¯ãèšèšã®å°éå®¶ã«çžè«ã®ããšããšããã ãã®ããã«å·å ã§ã¯ãæ°æä»£ãšå ±ã«ãããŸããŸãªæ¹é©ãæ¥é²ææ©ã§ãªãããŠããã ãã ãããã¹ãŠã®ãã€ã¬ã§å€æãè¡ãããŠããããšãããšããã§ããªããå宀以å€ã®å ¬è¡ãã€ã¬ããå ¬å¶ã®å ¬åãããŒãã«ããå ¬è¡ãã€ã¬ã¯ä»åã®æ³ä»€ã®å¯Ÿè±¡å€ãšãªã£ãŠãããããæªã ãç·å¥³å¥ããšãªã£ãŠãããã®ãå€ããç¹ã«åŸè ïŒå¯å®€ç©ºéïŒã¯ç¯çœªã®æž©åºãšãªãããããããããå€éã¯å ¬åèªäœãééãããŠã¯ããããç¯çœªã¯æ¥äžã§ãèµ·ããããã ãªãŒã«ãžã§ã³ããŒã»ãã€ã¬ãžè»¢æããããšã§çºçããå¯èœæ§ã®ããåé¡ãããããããããã®å Žæã®æ¹é©ã¯æ éã«åè°ãããŠããã®ã ããã ãã¹ãŠã®äººãå¹³çã«æ°æã¡ããå©çšã§ãã瀟äŒã®å®çŸãšãããããçºçããããŸããŸãªåé¡ã®è§£æ±ºãå·ããããã®èª²é¡ãåã«ãä»åŸã©ã®ããã«æ¹é©ãé²ããŠããããæ³šç®ããŠããããã Text by Kasumi Abe Yahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
NYã§å€çºããã¢ãžã¢äººå·®å¥ïŒ3ïŒæ¥ç³»äžäžå¥³æ§ã®èŠããæ é·ãã¢ã¡ãªã«ã
ïŒååãNYã§å€çºããã¢ãžã¢äººå·®å¥ïŒ2ïŒæŽè¡åããæ¥æ¬äººãã¥ãŒãžã·ã£ã³ããã®åŸãã®ç¶ãïŒ æŒéã«ãããã¿ãŠã³ãæ©ããŠããŠãçªç¶æ®Žã蹎ãã®æŽè¡ãåãã女æ§ãå°äžéè»äž¡ã§ãããããšãªããéŠãç· ããããŠæèäžæãšãªã£ãç·æ§ã»ã»ã»ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ãã¢ãžã¢ç³»ã®äººã ãã¿ãŒã²ããã«ãããã€ãã¯ã©ã€ã ïŒææªç¯çœªïŒãå«ãããã®ãã¥ãŒã¹ãåŸãçµ¶ããªãã ã¢ãžã¢ç³»ã®ç§»æ°ãã¢ã¡ãªã«ã«å°çããŠçŽ150幎ãçµã€ãšãããããäŸç¶å·®å¥ãå€ããéå»ã«ã¯ãäžåœç³»ç§»æ°ææ¥æ³ãæ¥ç³»äººåŒ·å¶åå®¹ãæšå¹Žä»¥éã¯æ°åã³ããã®ãã³ãããã¯ã«ããã¢ãžã¢ãžã®ãã€ãææ ãé«ãŸã£ãŠããã çè ãå ±éã§ç¥ãéãã被害ã«éã£ãŠããã®ã¯ç·æ§ã¯å¹Žéœ¢åããã女æ§ã¯å¹Žé ã®æ¹ãç¹ã«å€ãããã ãã¢ãžã¢ç³»ã®è¥è ã«è©±ãèããšããé«éœ¢ã®æ¯èŠªãå¿é ãã以åã®ããã«äž¡èŠªã«å€ãæ©ããŠã»ãããªãããšãã£ã声ãèãããŠããããŸããã女æ§ã¯ãç§ã¯ããã§çãŸãè²ã£ããã人çã§åããŠãã³ããŒãæåããŠæ©ããŠããããšèªã£ãã æ¬çš¿ã§ã¯ããã®åœã§çãŸãè²ã£ãæ¥ç³»ã¢ã¡ãªã«äººäžäžã«è©±ãèããããã¥ãŒãšãŒã¯åšäœã®ãžã¥ãªãŒã»ã¢ã ãïŒJulie AzumaïŒããã¯70幎代åŸåãã80幎代ã«ãããŠãã¢ãžã¢ç³»ã®å ¬æ°æš©éåã«åå ããŠããã圌女ã®ç®ãéãããæ é·ãã¢ã¡ãªã«ããšã¯ïŒ ãªãã¬ã¹éåã§æ¥ç³»äººå士ã®åŒ·ãçµãã§ãã ããã®äºä»¶ããã£ããã«ãã¢ãžã¢ç³»ã®åœã¯å€§åã§ã¯ãªãã®ãã䟡å€ããªãã®ããšãæ°æã®å£æ ¹ãè¶ ãå šç±³äžã®ã¢ãžã¢ç³»ãåããŠäžäœãšãªã£ãŠç«ã¡äžãããŸããã ã¢ã ãããã¯ããèšããªããã80幎代ã«èµ·ãã£ãã¢ãžã¢ç³»ã®å ¬æ°æš©éåããŽã£ã³ã»ã³ãã»ãã³äºä»¶ãã®èšæ¶ãããã£ãã åœæãçºççŸå Žã®ãã·ã¬ã³å·ãããã€ãåšèŸºã§æåã®æè°éåãèµ·ããå šç±³äžã«æ³¢åããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ãè¥è ãäžå¿ã«äººã ãç«ã¡äžãã£ãããããã€ãã§ã®åããæ³šèŠããªããåå°ã§æè°éäŒãéãããçãäžèŽå£çµããŠæ£çŸ©ã®ããã«éã£ãã ããã®æããã§ã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ãšãªã¢ã«ã¯åŒ·ãçµããããŸããã ã¢ã ãããã¯ãã³ããã®æè°éåã«å é§ããå¥ã®ç€ŸäŒéåã«åå ããŠããã70幎代åŸåããæŽ»çºåãããªãã¬ã¹éåã ã ãªãã¬ã¹éå: å šç±³ã®æ¥ç³»ã¢ã¡ãªã«äººãç±³æ¿åºã«å¯ŸããŠãç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠäžã§åŒ·å¶å容æïŒConcentration campãInternment campsïŒã«å ¥ããããçŽ12äžäººã®æ¥ç³»äººãžã®è£åãè¬çœªãæ±ããéåããã®çµæãåžæ°èªç±æ³ïŒCivil Liberties Act of 1988ïŒãã¬ãŒã¬ã³æ¿æš©äžã®88å¹Žã«æç«ããæ¿åºãæ¥ç³»äººã«å¯ŸããŠå ¬åŒè¬çœªããã 圌女ããªãã¬ã¹éåãžçªãåããããã®ã¯ãèªåãçãŸããåã«å®¶æãå ¥ããããŠãã匷å¶å容æã®ããšãç¥ããããšããæ¬²æ±ã ããã®èæ¯ã«ã¯æ¥ç³»äººããã®åœã§æ©ããŠããéå»ã®è€éãªå¿æ ãæžŠå·»ããŠããã ããããªãã®å®¶æãäœãæªãããšãããŠããªãã®ã«ãããæ¥çªç¶ã倧ããªæš©åã«é£ãå»ãããå容æã«å ¥ããããããã©ãæããŸããïŒ æ¥æ¬äººã ãããšããããã ãã®çç±ã§ããã¹ãŠã®è²¡ç£ãšèªç±ã奪ãããå¡ã®äžã§ã®ç掻ã匷èŠãããããããªãã©ãæããŸããïŒ æŠåŸã匷å¶å容æã®è©±é¡ãå®¶åºã«æã¡åºãã®ã¯çŠå¥ã ã£ãããå容æã«å ¥ããããç¥ç¶æ¯ïŒäžäžïŒã䞡芪ã芪æïŒäºäžïŒã¯èª°ãåœæã®ããšãèªãããšããŸããã§ãããèŸãæ¥ã ã¯ã²ãšæãæãåºããããªããããéå»ã®ããšã話ããããªããšããããšã§ããããšã¢ã ãããããåã©ãã«ãšã£ãŠããèãã¡ããããªãè§ŠããŠã¯ãããªããã®ã§ãããã ãã£ãŠã¢ã ãããã®ãããªæŠåŸçãŸãã®äººã¯ãæ¥ç³»äººã§ãã£ãŠã匷å¶å容æã®ã宿 ããæ²æšããç¥ããã«è²ã£ãããïŒç¥ããªãããŠïŒå€ã®ãã£ã³ããæ¥œãããªããŒãã£ãŒãããã®èªèã§ããã誰ã話ãããšãæåŠããŠãã以äžãç¥ãææ®µããããŸããã§ããããã£ãŒã³ã«ãªã£ãããæ¥ã峿žé€šã§çå®ãç¥ããŸã§ã¯ãã 70幎代ã«ãªãã¬ã¹éåãæŽ»çºåãããšããäºäžããäžã®äžä»£ã¯ããã®ä»¶ã«ã¯é¢ãããããªãããšéåãžã®ä»å ¥ãæåŠãããäžæ¹ãã¢ã ãããã®ãããªäžäžä»¥éã®è¥ãäžä»£ã¯ãå®¶æã«äœãèµ·ãã£ãã®ããç¥ããããšãç©æ¥µçã«éåã«é¢ãã£ãã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ãæ¥ç³»äººå士ãéçµããé »ç¹ã«ããŒãã£ã³ã°ãéããŠã¯èªãåã£ããå¿ èŠãªäººã玹ä»ãåã£ããããŒãã£ã³ã°ãéãå©ç¹ã®1ã€ã¯ãçµéšè ããçŽæ¥äœéšè«ãèã貎éãªæ©äŒããã£ãããšãããããŠã人å士ãç¹ããç¥èãå¢ããŠãã£ãã ãä»éœåžã«æ¯ã¹ãŠãã¥ãŒãšãŒã¯ã¯ããªãã©ã«ã§ç¬ç«ç²Ÿç¥ãé«ãå人䞻矩è ãã¢ãŒãã£ã¹ããããã©ãŒããŒã¿ã€ãã®äººãå€ããç±ãã ãŒãã¡ã³ããæ¥ç³»äººå士ã®åŒ·ãçµãçãŸããŸããã幎霢åããåšç±³æŽã®æµ ã人ãçœäººå±€ãåå ããããã«ãªããçŽ æŽãããã³ãã¥ããã£ã«æé·ããŸããããããŠæã ã¯ã€ãã«ãæ¿åºããã®è¬çœªãåã¡åãããšãã§ããã®ã§ãã æ¥ç³»ã¢ã¡ãªã«äººãšããŠã®çµéšè« ã¢ã ãããã¯ã€ãªãã€å·ã·ã«ãŽã§çãŸããããºãŒãªå·ã»ã³ãã«ã€ã¹ã®å€§åŠã«éã£ããããã¯å€ãã®äœæ°ãçœäººã§ãã¢ãžã¢äººãé»äººã¯ã»ãšãã©ããªãè¡ã ã£ããã¢ã¡ãªã«ã§è²ã£ãè ãšããŠããããŸã§åããå·®å¥ã¯ããããšèãããšããããã®ãããªçããè¿ã£ãŠããã ãçŽæ¥çãªäººçš®å·®å¥ïŒã¬ã€ã·ãºã ïŒãåããããšã¯ãããŸããããã ç§ãæãã®ã¯ããã€ãããã€ãžã³ã°ïŒPatronizingïŒãšãããã®ã¯ãããšããããšã§ãã ãã€ãããã€ãžã³ã°ãšã¯ã軜èçã§èŠäžãæ 床ãçžæãéèŠã§ãªã人ç©ãšããŠæ±ãããšãæããç®ã«èŠããªãå·®å¥ã®ããšã ã ãçãæ©éãæ©ããŠããæãåããããæ¥ã人ã¯ç§ããããããšãæåŸ ããŠãããŠãããŸãããç§ã¯ç€Œåæ£ãããšäž¡èŠªã«æããããŠè²ã£ãã®ã§ãéã§èª°ãã«ã¶ã€ããããšã¯ãããŸãããããããªç§ã¯ãã€ãã人ããããªãããããããšæ©ãããšãäœåãªããããŠããŸãã ããŸãç§ã¯ãããããªè³ªåããããŸãããããªãã¯ã©ãããæ¥ãŸãããïŒããšããã®èšèã®è£ã«ã¯ã䞡芪ã¯ã©ã¡ãåºèº«ã§ããïŒããšããæå³ãé ããŠããã®ãããããŸããããç§ãç§ã®æ¯ãã¢ã¡ãªã«ã§çãŸããŸããããŸã90æ³ã«ãªã女æ§ã®ç¥äººãããŸãã圌女ã®å ç¥ã¯1894幎ã«ç§»æ°ããŠããŸããããããªåœŒå¥³ã§ããåœããåºãŠè¡ãããšèšãããããšããããŸããç§ã®å®¶æãç¥äººã®å®¶æããäžçŽããŸããã§ãã®åœã«äœãã§ããŸããããã§ãæ¥ç³»äººã¯ãã¢ã¡ãªã«ã«è¿å¹Žãã£ãŠæ¥ã人ããããè ã®ãããªæ±ããåããããšããããŸãã ã¢ã ãããã¯ãã¢ãžã¢äººå¥³æ§ã®æ±ããæ¹ã«ã€ããŠãçåãåãããèªèº«ã®çµéšãéããŠã女æ§ã¯æåžžçã«å¹³çã«æ±ãããŠããªããšæããŠããã ããã£ãŒã³ã®ãããã¿ã¯ã·ãŒã®é転æãªã©ç¥ããªãç·æ§ãç§ã«çªç¶ããããã æŠäºäžã«ä»ãåã£ã女æ§ã®è©±ããã ããããã¢ãžã¢è«žåœã®å¥³æ§ãšé¢ä¿ãæã£ããšãæã®åœŒå¥³ã®ããšã話ãã ã人ãããŸããããããã¯å©æ²çã«ã¢ãžã¢äººå¥³æ§ã1人ã®äººéãšããŠã§ã¯ãªããæ§çãªããžã§ã¯ãïŒæ§çæºè¶³ã®ããã«ã¿ãªããã察象ç©ïŒã人é以äžãšããŠèŠãŠããããšã衚ããŠããŸããã¢ãžã¢äººå¥³æ§ã®äŸ¡å€ã¯ãã®çšåºŠã ãããåãæ±ããããããã«ãªãã®ã§ãã ã¢ã ãããã¯ã¬ã€ã·ãºã ïŒäººçš®å·®å¥ïŒã®ã»ãããã¯ã€ãã»ããªãã¬ããžïŒçœäººç·æ§ã®åªéïŒã«ã€ããŠããããèããããšãããããæ¥æ¬ã§è²ãŠã°ããããèªåãšã¯éãèãæ¹ãæã£ãŠããã§ãããããå€ãã®æ¥ç³»äººã¯ãã®åœã®ã¡ã€ã³ã¹ããªãŒã ããäžã«ãããšæããŠããŸãããŸãããæ¥ãç§ã¯æ°ã¥ããŸãããã¢ã¡ãªã«ã«äœãæ¥æ¬äººïŒç§»æ°äžäžïŒã¯ãç§ãã¡æ¥ç³»äººã眮ãããŠããç«å Žãšç¡çžã®ããã ãšã圌ãã¯äººçš®å·®å¥ãåèŠã«æ°ã¥ãããšãããã»ã©ãªãããã§ããã ã¢ãžã¢ç³»åžé·ã¯ãã®è¡ãæãããïŒ ãšããã§ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ä»å¹Žã®6æã次æåžé·éžãè¿«ã£ãŠããã倧統é éžã«ãåºéЬããã¢ã³ããªã¥ãŒã»ã€ã³ïŒAndrew YangïŒæ°ãåžé·éžã«åºéЬããŠããã ã¢ãžã¢ç³»ã®ã€ã³æ°ãåžé·ã«éžã°ãããããã¥ãŒãšãŒã¯ã¯ããè¯ãè¡ã«çãŸãå€ããããšãã§ããã ãããïŒ ãåžé·ãšããã°ãæ°å¹Žåã«å°æ¹Ÿç³»ã¢ã¡ãªã«äººã®æèœã§åãä¿¡é Œãå¯ããããŠããåžäŒèšç£æ»åœ¹ããžã§ã³ã»ãªãŠïŒJohn LiuïŒæ°ãæååè£ã ã£ãã®ã§ãããäœããèµ·ãããã»ãã©ã·ãªæ°ãéžã°ããŸããããšã¢ã ãããã äžæ¹ã€ã³æ°ã ãã圌女ã¯2幎åã«ã¢ãžã¢ç³»ã¢ã¡ãªã«äººåŒè·å£«åäŒã®äŒåã§ã圌ã«äžåºŠäŒã£ãããšããããšèšãããã®äžã§ãã®ããã«èªã£ãã ãç§ã¯ã€ã³æ°ãåžé·ãšããŠå¿ ãããé©ä»»è ãšã¯æããŸããããã¢ãžã¢ç³»ã®äœæ°ã¯äººçš®ã«éããæèœãªäººãéžã³ãããšæã£ãŠããã¯ãããã®äžæ¹ã§ç§ã¯ã€ã³æ°ã®æ¿æ²»ãžã®æ ç±ã¯è²·ã£ãŠããŸãã倧統é éžãžã€ã³æ°ãåºéЬããŠä»¥æ¥ãã¢ã¡ãªã«å šäœã§ã®ã¢ãžã¢ç³»ã®ååšæãå¢ããŠããã®ã宿ããã®ã§ããµããŒããããæ°æã¡ããããŸãããããã¥ãŒãšãŒã¯åžã§ã¢ãžã¢ç³»ã®åžé·ãèªçãããªããã°ããŒãã«ãªæ¿æ²»ãšã®è¯ãé¢ä¿æ§ã«ç¹ãã£ãŠããã§ãããã ### ã¢ãžã¢ç³»å·®å¥ã®é¢é£èšäº é¢é£èšäºæ¥æ¬äººã«ééãããåç©ä»¥äžã®æ±ãã§ã殺ããããŽã£ã³ã»ã³ãã»ãã³äºä»¶ïŒâ82ïŒ NYã§å€çºããã¢ãžã¢äººå·®å¥ïŒ1ïŒåšäœè ã®ç§ã®çµéšè«ã/ (2) æŽè¡åããæ¥æ¬äººãã¥ãŒãžã·ã£ã³ããã®åŸ ãŠãã€ãããèªç©ºã®ä¹å®¢åŒãããéãããã¢ã¡ãªã«ã§çããŠããã¢ãžã¢äººãšããŠæãããš ã¢ãžã¢ç³»ãžã®ãã€ãã¯ã©ã€ã æ¥å¢ã女æ§èªç·šéé·ã®ã¢ãžã¢äººäŸ®èŸ±ãã€ãŒãã倧åé¡ã«ïŒãã¥ãŒãºãŠã£ãŒã¯ïŒ ïŒInterview Text by Kasumi…
æ¥æ¬äººã«ééãããåç©ä»¥äžã®æ±ãã§ã殺ããããŽã£ã³ã»ã³ãã»ãã³äºä»¶ïŒâ82ïŒââ å šç±³ã¢ãžã¢äººå·®å¥
80幎代çãã¹ãããã»ã¢ãžã¢ã³ã»ãã€ãããã¢ãžã¢ã³ã»ã©ã€ããºã»ãã¿ãŒã ãã®æ©äŒã«æãåºããŠã»ãããäžåœç³»éå¹Žã®æ²å ãæ¥æ¬äººã ããé¢ä¿ãªããã§ã¯ãªã ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãã¢ãžã¢ç³»ã®äººã ãã¿ãŒã²ããã«ããå«ããããåèŠãäžå·ãæŽè¡ãå·®å¥ãæ¯æ¥ã®ããã«èµ·ããŠãããæ¥ç³»ãäžåœç³»ãéåœç³»ããã£ãªãã³ç³»ãªã©æ°æã«æãããã¢ãžã¢ç³»ãšããã ãã§ã¹ãã¬ã¹ã®ã¯ãå£ãšãªã£ããäºä»¶ã«å·»ã蟌ãŸããã±ãŒã¹ãå€ãã å ±éãèŠãŠãäžåœäººã®ããšãããšæããããããªãããæ¥æ¬äººãšãŠä»äººäºã§ã¯ãªããããããå°çèŠæš¡ã§èŠãã°ãæ¥æ¬äººãäžåœäººã倧差ã¯ãªãïŒç§ãã¡ãããšã«ããªã³äººãšãããã«å ±ååœäººãèŠåããããªãã®ãšåãïŒãå€ãã®åœã ã§ã¯ãå·®å¥ã®ãã¥ã¢ã³ã¹ãå«ãŸãã«ã¢ãžã¢ç³»ãåæäžçµ¡ãã§ããã£ã€ããŒãºããšåŒã¶åŸåããããæ¥æ¬ã®å€ãäžä»£ã®äººããçœäººïŒã¢ã¡ãªã«äººãé»äººïŒã¢ããªã«äººããšèŠãªãã®ãšåãæèŠã ã ã¢ãžã¢ç³»ã®äººã ãžã®ãã€ããæ¥å¢ããä»ãå€ãã®äººãç¥ããªãæ²åãããã§æ¹ããŠæ¯ãè¿ãã ããŽã£ã³ã»ã³ãã»ãã³æ®ºäººäºä»¶ã 39幎åãã·ã¬ã³å·ã§ãæ¥æ¬äººã«ééããããäžåœç³»ã¢ã¡ãªã«äººã®é幎ããå·é ·ã«æ®ºå®³ããããäºä»¶åœæãç¥ããæ¥ç³»ã¢ã¡ãªã«äººäžäžã«ã話ãèããã ã¢ãžã¢ç³»å·®å¥ã®é¢é£èšäº NYã§å€çºããã¢ãžã¢äººå·®å¥ïŒ1ïŒåšäœè ã®ç§ã®çµéšè« ã¢ãžã¢ç³»ãžã®ãã€ãã¯ã©ã€ã æ¥å¢ã女æ§èªç·šéé·ã®ã¢ãžã¢äººäŸ®èŸ±ãã€ãŒãã倧åé¡ã« äºä»¶ã®ãããã äžåœçãŸãã®ãŽã£ã³ã»ã³ãã»ãã³ïŒVincent ChinïŒããïŒäº«å¹Ž27æ³ïŒã¯ã幌ãããé€åãšããŠã¢ã¡ãªã«ã«æž¡ããé€ç¶æ¯ã®äžãã·ã¬ã³å·ã§è²ã£ããèªèº«ã®çµå©åŒãæ°æ¥åŸã«è¿«ã£ã1982幎6æ19æ¥ããããã€ãã«ã»ã©è¿ããã€ã©ã³ãããŒã¯ã®ã¹ããªããã¯ã©ãã§ãç¬èº«æåŸãšãªãããã§ã©ãŒããŒãã£ãŒãå人ããšæ¥œããã§ããã 線泚ïŒã¢ã¡ãªã«ã§ã¯çµå©åŒåãã¹ããªããã¯ã©ãã§ç¬èº«æåŸã®å€ãç·åå£«ã§æ¥œããæ £ç¿ãããã ããã«ã¯ãã¯ã©ã€ã¹ã©ãŒã®å·¥å Žã§åããŠããããã«ãã»ãšãã³ã¹ãšãèªåè»å·¥å Žã®ä»äºãã¬ã€ãªãããã矩çã®æ¯åããã€ã±ã«ã»ããããšããã2人ã®çœäººç·æ§ãéã³ã«æ¥ãŠããããã®å€ããã³ãããšèŠç¥ãã¬ãã®2人ã¯ã²ãããªããšããèšãäºããšãªããå§å©ã¯ãšã¹ã«ã¬ãŒãããŠãã£ãã ãã®å Žã§ã¯ãã£ããåæŸãã€ãããã®ã®ã2人ã¯ãã³ããã®è¡æ¹ã远ã£ãŠè¡äžãå·æã«æ¢ãåã£ãããããŠãã¡ã¹ãããŒãåºã®é§è»å Žã§ãã³ãããèŠã€ãããããããã³ããã矜亀ãç· ãã«ãããšãã³ã¹ãéçããããåãåºãããã³ããã®é éšãç¹°ãè¿ã殎æããã è³æ»ç¶æ ãšãªã£ããã³ããã¯æ¬éå ã®ç é¢ã§å¹ŒéŠŽæã®çè·åž«ã«æ²»çãåããããé éšã¯ãããã»ã©ã®è² å·ãèŠãããšããªãã»ã©é ·ããç¶æ ã ã£ããšããããã®4æ¥åŸã®23æ¥ããã³ããã¯äº¡ããªã£ãã 80幎代ãåæ¥ææ ãé«ãŸã£ãŠãã 80幎代ãã¢ã¡ãªã«ã¯äžæ³ã®çã£åªäžã ã£ããæ¥ç±³èªåè»æ©æŠãæ¿åããæ¥æ¬ã®å®äŸ¡ã§æ§èœã®è¯ãè»ãã¢ã¡ãªã«åžå Žãžæµå ¥ããããšã§ããã°ã¹ãªãŒã®è¡°éãå éãããããªã€ã«ã·ã§ãã¯ããã倱æ¥è ãå¢å ãèªåè»ç£æ¥ã§ç¹æ ãããããã€ãã§ã¯ãžã£ãã³ããã·ã³ã°ïŒåæ¥ææ ïŒãèµ·ãããæ¥æ¬ã®ã¿ãªããã¢ãžã¢ç³»å šäœã«å¯ŸããŠèç«ã¡ãæšã¿ãªã©åã¢ãžã¢ææ ãé«ãŸã£ãŠããã èªåè»ç£æ¥ã®ä»äºã«åŸäºããŠãã2人ã«ãšã£ãŠããã¢ãžã¢ç³»ã¯ç®éãã ã£ãã®ã ããããã³ãããæ¥æ¬äººã ãšæã蟌ãã 2人ã¯ããåã®ãããªå°ããªââïŒçœµãèšèïŒã®ããã§ãå€ãã®ã¢ã¡ãªã«äººãä»äºã倱ã£ããã ããšããèšèãåãæšãŠãããã«ããå§å©ããšã¹ã«ã¬ãŒããããšäŒããããŠããã ããã§ã©ãŒããŒãã£ãŒã«ãããã³ããã®å人ãã²ã€ãªãŒã»ã³ã€ãããã®èšŒèšãããŽã£ã³ã»ã³ãã¯æ¥æ¬äººã§ã¯ãªãäžåœäººã ããç¯äººã«ãšã£ãŠãã®éãã¯ã©ãã§ãè¯ãã£ãããã ãã¢ãžã¢ç³»ã«ã¯å€ãããªãã®ã§ããšåœæãæ¯ãè¿ã£ãã ãã€ã®æä»£ããåãããšãèµ·ãã£ãŠãã ããã€ã®æä»£ããåãããšãèµ·ãã£ãŠããããªããïŒããã¯ãã®åœã§çãŸãè²ã£ãŠãèŠãç®ãéãããã§ãããšèšãã®ã¯ããã·ã¬ã³å·ã®åŒè·å£«ã§æ¥ç³»ã¢ã¡ãªã«äºº3äžã®ãžã§ãŒã ãºã»ã·ã¢ãŠã©ïŒJames ShimouraïŒãããã·ã¢ãŠã©ããã¯å°å ã§èµ·ãã£ããã³ããã®äºä»¶ã«ããŠããã£ãŠããããããäºä»¶åœæã¢ãžã¢ç³»ã³ãã¥ããã£ãã¢ã·ã¹ããã1人ã ã ã·ã¢ãŠã©å®¶ã¯ç¥ç¶ãä»äºã®é¢ä¿ã§ã1914幎ã«åŸ³å³¶ãããã·ã¬ã³ãžæž¡ç±³ãæ¯æ¹ã¯ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãã€ãšãªã¢ã§èŸ²æ¥ã«åŸäºããŠããããã®åŸç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠãå§ãŸããå®¶æã芪æã¯æ¥ç³»äººåŒ·å¶å容æã«å ¥ãããããªã©ãèŸãæä»£ãçãæããŠæ¥ãã ãæ¥æ¬äººãšããã ãã§çªç¶ããæ¥ã蟲å°ãèªå® ã財ç£ããã¹ãŠå¥ªãã匷å¶çã«å容æã«å ¥ããããã®ã§ãããšã·ã¢ãŠã©ããã ããã®æ¥ç³»äººåŒ·å¶å容ã®ã»ãã«ãéå»ã«ã¯äžåœç³»ç§»æ°ææ¥æ³ããããŸãããæ¥ç±³è²¿ææ©æŠäžã§ã®ãã³ããã®äºä»¶ããã³ãããã¯ã«ããåã¢ãžã¢ææ ãããã«ã€ãæè¿ã¢ãã©ã³ã¿ã®ãããµãŒãžåºã§çºçããä¹±å°äºä»¶ãªã©ãèæ¯ã«ãããã®ã¯ãã¹ãŠç¹ãã£ãŠããŸãããŠã£ããããŒç¥äºïŒæ°äž»å ïŒèªææªéäºä»¶ããã£ãããã«ãä»ã§ãããªãããçœäººè³äžäž»çŸ©ã¯ååšããå šç±³ã©ãã§ãèµ·ããããããšã§ãã ãã³ããäºä»¶ãèµ·ãã£ã80幎代ã¯ãã¢ãžã¢ç³»ã«ãšã£ãŠãšãããé£ããæä»£ã ã£ããšããããã®åæšãªæ®ºå®³æ¹æ³ã¯ããšãããåžæ³çµç¹ã«ããã¢ãžã¢ç³»ã®åœã軜ãããããã ç¯äººã¯é®æãæçããããã»ã»ã» 蚌èšè ããããããç¯äºº2人ã¯çŸå Žã§é®æããæçããããé¡è£å€æã§ã®ç¬¬äžå¯©ã®å€æ±ºã§ããšãã³ã¹è¢«åã¯ç¬¬äºçŽæ®ºäººçœªã§èµ·èšŽïŒãããã¯ç¡çœªïŒãšãªã£ãããããåŸã«ãæçœªå€æ±ºã¯éå€±èŽæ»çœªãšãªã£ããæ²åœ¹åã§ã¯ãªã3幎éã®ä¿è·èгå¯åŠåããããŠããã3780ãã«ïŒåœæã®äŸ¡å€ã§çŽ70äžåçšåºŠïŒã®æ¯æããåœããããã ãã ã£ãããã£ãŒã«ãºã»ã«ãŠããã³å·¡åè£å€å®ãæŸã£ãèšèã¯ãããã ã£ããã2人ã¯åç§ããªãããååæã«å ¥ããããªé¡ã®äººãã¡ã§ã¯ãªãâŠãã äººãæ®èã«æ®ºããŠãããŠãäžãããå眰ã¯ãã®çšåºŠã ã£ãããã®çäžå°œãªåŠéã«å¯ŸããŠãå šç±³ã®ã¢ãžã¢ç³»ã®äººã ã¯æ€æ šããç«ã¡äžãã£ãã ã¢ãžã¢äººã®åœã¯ãããªã«è»œãã®ãïŒ ããã³ããäºä»¶ã®å€æ±ºã¯ãåžæ³çµç¹ã«ããåç©ä»¥äžã®æ±ããæ¹ã§ãããšã·ã¢ãŠã©ããã åœã軜ãããããããšã§ããã·ã¬ã³ã®ã¿ãªããå šç±³ã®ã¢ãžã¢ç³»ã®äººã ã«ãã倧ããªæè°éåã«çºå±ããã ãã¢ãã³ãã¹ããªãŒã«ãããŠåããŠãå šç±³ã®ã¢ãžã¢ç³»ãäžäœãšãªãå ¬æ°æš©éåãšãªããŸãããïŒã·ã¢ãŠã©ããïŒ åœæã¢ãžã¢ç³»ã®åŒè·å£«ãæ¿æ²»å®¶ã¯å°ãªãã£ãããã³ãã¥ããã£ã®äžã§ã¯çãäºããç¥ã£ãŠãããå ±ã«å£çµããäºä»¶ã®èæ¯ã«ã被害è ã®äººçš®ãèã®è²ãåºèº«åœã«çµ¡ãã åæ©ãããã£ãããšããããããã€ãã¯ã©ã€ã ã§ãããšèšŽããããã®åãã«ããããããã€ãã§ã¯éå¶å©å ¬æ°æš©å£äœãã¢ã¡ãªã«æ£çŸ©åžæ°å£äœïŒAmerican Citizens for JusticeïŒãçµæãããæ£çŸ©ã®ããã«éã£ãã 84幎ã«ã¯é£éŠå ¬æ°æš©èšŽèšã«çºå±ãããããšãã§ãããšãã³ã¹è¢«åã¯ç¬¬äºçŽæ®ºäººçœªã®æçœªå€æ±ºãšãªã25å¹Žã®æ²åœ¹åãäžãããããã被åãæçœªã«ãªã£ããããã3幎åŸãæçœªå€æ±ºã¯èŠãããã ã2åç®ã®è£å€ã¯æ®å¿µãªãããããä¿å®çãªãªãã€ãªå·ã·ã³ã·ããã£ã«ç§»ããããåå°ã§ã¯ãã®äºä»¶ã«å¯Ÿããæž©åºŠå·®ããããäºæ ãããããã£ãŠããªãéªå¯©å¡ã«ãã£ãŠå ¬æ£ãªå¯©çãè¡ãããã¯ãããªãããã¹ãŠã®å®¹çã¯åãäžããããç¡çœªãšãªã£ãã®ã§ãã æ°äºèšŽèšã¯æ³å»·å€ã§åè§£ãããšãã³ã¹ã¯150äžãã«ããããã¯5äžãã«ã®æ¯æããåœããããããåŒè·å£«ãå©çšããŠè²¡ç£ãé ããªã©ããä»ããã®æ¯æãã¯æžãã§ããªããNBCãã¥ãŒã¹ãã2人ã¯ååæã«å ¥ã£ãŠããªãããšãã³ã¹ã¯ãã³ã»ãšã¹ããŒãã«å¯ŸããŠ800äžãã«ä»¥äžã®åµåãè² ã£ãŠããããšå ±ããŠããã ãããã®äºä»¶ããã£ããã«ããã€ãã¯ã©ã€ã ã瀟äŒåé¡åããããä»ã§ããç¯çœªã®ççŽãäžãããåæãå»¶é·ã§ãããªã©ã®å³çœ°ãç§ãããšãã§ãããã€ãã¯ã©ã€ã æ³(Hate Crime Laws)ã¯ååšãããããããã³ããã®äºä»¶ãèµ·ãã£ãã®ã¯ãã®æ³åŸãã§ããåã ã£ããããå ¬æ°æš©äŸµå®³ã§èµ·èšŽãããããªãã倿±ºããããŸã§äžæ¡çãªãã®ãšãªã£ãã®ã ã äºä»¶ãã39幎ãã¢ãžã¢ç³»ã¢ã¡ãªã«äººã®è¥ãäžä»£ã«ã¯ããŽã£ã³ã»ã³ãã»ãã³äºä»¶ãç¥ããªã人ãå€ãã æ¥ç³»ã¢ã¡ãªã«äººãšããŠã®çµéšè« ã·ã¢ãŠã©ãããçãŸããã®ã¯ãçµæŠãã8幎åŸã®1953幎ã忥ã®é°å²æ°ã¯æ ¹åŒ·ãæ®ã£ãŠããã60幎代åŸåãŸã§æžŠå·»ããŠãããšããã ã幌ãããã¯ïŒæ¥æ¬äººãšããŠïŒãããããããå§å©ããã©ãã«ã«å·»ã蟌ãŸãããããããšãå€ãã£ãã§ãã髿 ¡ã§ãã£ãšåŠåã«æµãŸããŸããããåŠæ ¡ã¯ãŠãã€ç³»ã®äººã ã80%è¿ããå ããŠããã圌ãã®äžã«ã¯äœäººã芪æãããã³ãŒã¹ãã§äº¡ãããŠããïŒåããããªèŸãäœéšãïŒå ±æãåãããšãã§ããã 倧åŠã忥ããã®ã¯78幎ãæè²äººçš®ã«ã¯å°±è·ã®é¢ã§å€§ããªéå£ããããèªç±ã«ä»äºãéžã¹ãç¶æ ã§ã¯ãªãã£ããšãããããšããåŒè·å£«ãšããªããšçãéã ã£ãããä»ã§ãããã¢ãžã¢è«žåœã¯ã¢ã¡ãªã«ãšè²¿æé¢ã§åŒ·åºã«çµã°ããŠããã®ã§ã倧æåŒè·å£«äºåæã¯ãã€ãªã³ã¬ã«ã®ã¢ãžã¢ç³»åŒè·å£«ãããããæ±ããŠããŸãããããåœæã®å€§æã¯ã¢ãžã¢ç³»ãéããªãã£ãããå·å šäœã§ãã¢ãžã¢ç³»åŒè·å£«ã¯ãã£ã20人çšåºŠã§ãããã ããããã³ãããçœäººã ã£ããã»ã»ã»ïŒ ããããã³ãããçœäººã§ããã°ããšãã質åã«å¯ŸããŠãéãçµæã«ãªã£ããšæããŸãããšã·ã¢ãŠã©ããã¯æèšãããããããŠããããã³ãããçœäººã殺ããéã®ç«å Žã§ããã°ãå¿ ããååæã«éãããããšã§ãããããŸããã容çè ã被害è ãé»äººã®å Žåããåžæ³å¶åºŠã§ïŒçœäººãšã¯ïŒç°ãªãæ±ããåããŸããã åè¿°ã®éããæè²äººçš®ãçŽé¢ããŠããåé¡ã¯ãã¹ãŠç¹ãã£ãŠãããã¢ãã©ã³ã¿ã§èµ·ããä¹±å°äºä»¶ãBLMã ãŒãã¡ã³ãã®ãã£ãããšãªã£ãæ°ã ã®äºä»¶ãèæ¯ãã倧ããªçžéã¯ãªãã ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯29æ¥ããžã§ãŒãžã»ããã€ããããæ®ºå®³ããçœäººã®å èŠå®ããã¬ã¯ã»ã·ã§ãŒãŽã£ã³è¢«åïŒä¿ééçŽ1å600äžåçšåºŠã§ä¿éäžïŒã®è£å€ãå§ãŸã£ãã21äžçŽã®ã¢ã¡ãªã«ã®åžæ³ãããã®äºä»¶ã«å¯ŸããŠã©ã®ãããªå€æ±ºãäžãããšã«ãªãã ãããã…
NYã§å€çºããã¢ãžã¢äººå·®å¥ïŒïŒïŒ åšäœè ã®ç§ã®çµéšè«
ãã£ã€ãã¿ãŠã³ã®è¿ãã§ç·æ§ãèŠç¥ãã¬è ããçªç¶åç©ã§åºãããããæ©éã§å¥³æ§ãçªãé£ã°ãããŠå€§æªæãããããããªã©ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ä»å¹Žã«å ¥ãç¹ã«æ§æ£æããããããåã³ã¢ãžã¢ç³»ã®äººã ãã¿ãŒã²ããã«ããã·ã§ããã³ã°ãªäºä»¶ãå€çºããŠããã æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®ãã³ãããã¯ã®åœ±é¿ã§ãåœå°ã§å¢å ãããã€ãã¯ã©ã€ã ïŒææªç¯çœªïŒã«å¯ŸåŠããããããã¥ãŒãšãŒã¯åžã¯ãStop Asian HateããåŒã³ããã差奿²æ» ã®ããã®åèãã£ã³ããŒã³”I Still Believe in Our City” ïŒããã§ãç§ãã¡ã®è¡ãä¿¡ããŠããïŒãã¹ã¿ãŒããããã åžã¯ã誰ã§ãå·®å¥ãªãçããæš©å©ãããããšåŒã³ãããå«ãããããã£ãéã«ã©ãããã¹ãããæ¥æ¬èªãå«ãåèšèªã§æ å ±ãçºä¿¡ããŠããã åžãã¡ãã£ã¢ã®å ±éã«ãããšãåžå ã§èµ·ãã£ãã¢ãžã¢ç³»ã«å¯Ÿãããã€ãã¯ã©ã€ã äºä»¶ã¯ã2019幎ã¯1ä»¶ã ã£ããã20幎ã¯30ä»¶ã«å¢å ããããã¡16ä»¶ã¯æŽåããã¿ã®ç¯çœªã ã£ãããŸãå«ããããåèŠãªã©ãå«ãå ±åã¯ã19幎2æãã12æã®éã¯30ä»¶ã ã£ãã®ã«å¯Ÿãã20幎ã®åææã¯205ä»¶ã«æ¥å¢ãã¢ãžã¢ç³»ã®å¥³æ§ã®æ¹ãç·æ§ãã3åå€ããèšèã«ããå«ããããåããŠããã ãããã¯å ±åãããŠãããã®ã ããªã®ã§ãå®éã®æ°ã¯ãã£ãšå€ãã®ã§ã¯ãªãããšèŠãããŠããã ãã¢ãžã¢äººå·®å¥ã¯å®éããã®ïŒãçè ã®çµéšè« çµéšè«ãèªãåã«ãçè ã®èŠè§£ããŸãäŒããŠããã åœãã©ãã§ããããšãäžè¬ã®äººã¯åºæ¬çã«ããçšåºŠã®åžžèãè¯å¿ããããšä¿¡ããŠãããèŠç¥ãã¬äººã«æ±ãèšèãæ åºŠã§çµ¡ãã§ããã®ã¯ãããäžéšã®ç¡ç¥ã§ãã¡ãã£ãšããããªäººããªã®ã ãšæãã ãããåæã«ãåšäœè ãšããŠã®çµéšè«ãã·ã§ã¢ãããã ãã¥ãŒãšãŒã«ãŒã¯äžè¬çã«ãã¬ã³ããªãŒãªæ§æ Œã§ãçè ã«ãšã£ãŠããã«äœã倧åã®äººã¯ãã³ããçŠã«ãªã£ãŠãç¹ã«å€åã¯èŠãããªãã ãã æãããšãããã以åã¯éã§ç®ãåããšãã³ããšãã人ãå€ãã£ãããæè¿ã¯æžã£ãæ°ãããŠãããè¿å¹Žãå€åœäººãå€ããªãåœå°ã®è¯ãç¿æ £ããªããªãã€ã€ããã®ããã³ããã«ãªã£ãŠäººã ã«å¿ã®äœè£ããªããªã£ãŠããŸã£ããããªã®ããçç±ã¯äžæã ïŒãã¹ã¯ãããŠãããšããã®ããããããããªãïŒã 次ã«ãã¢ãžã¢äººãžã®ãã€ãã®ãããªãã®ã¯ãã³ããã«é¢ä¿ãªãã¢ã¡ãªã«ã«ã¯ä»¥åãããã£ããäŸãã°çè ã2000幎代åé ãã¢ãžã¢äººã®ã»ãšãã©ããªããã³ã·ã«ããã¢å·ã®ç°èã蚪ããæã®ããšãã¬ã¹ãã©ã³ã§é£äºãããŠããããé£ã«åº§ã£ã女æ§2人ã®ãã¡ã®1人ãç§ããã©ãªãšèŠãŠããã®ããã«èšã£ãããç§æè¿ãäžåœäººã«ä»äºãåãããã®ããããæããã«ã¢ãžã¢äººã§ããç§ã«åããããèšèã ãšçŽæã§ããã£ãã ãã©ã³ãå 倧統é ã¯ãéžææéäžã«äœåºŠãäžåœãŠã€ã«ã¹ããšããèšèãçºããããæè¿ã§ã¯2æ28æ¥ã®CPACã§ãä¹ ãã¶ãã«å ¬ã®å Žã§æŒèª¬ãäžçäžã«æ³šç®ãããããäœåºŠããã®äžåœãŠã€ã«ã¹ãšããèšèãç¹°ãè¿ãããäžçã§æã圱é¿åããã人ç©ã®1人ã«ãããäžçäžã®äººã ã«ãã³ããïŒã¢ãžã¢ããå·ã蟌ãŸããŠããŸã£ããã¢ãžã¢ç³»ã®äººãèŠãŠãä»äºãåããããããŠã€ã«ã¹ãæã£ãŠããããªã©ãšèšã£ãŠããŸããããªç¡ç¥ãªäººã ã¯è¿å¹Žãå¢å ããããšã ããã ããŠå眮ããé·ããªã£ããããã®1幎éã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã®çè ã®çµéšãšããŠãçµè«ããèšããšãçè èªèº«ãã¢ãžã¢äººãæšçãšããæŽèšãæŽåãªã©ããããããŸãªå·®å¥ããåããããšã¯ä»æ¥ãŸã§äžåºŠããªãã ãã ãæ°ã«ãªãããšããŸã£ãããªãããã§ããªãã äžã€ã¯æšå¹Žã客ã®ããªãæ©æã®ã¢ãŒã«å ã®ææåã«ãã§ãã§ãŒã³ã§ãã¯ãã¯ããµã³ãšã³ãŒããŒããªãŒããŒããæã«ãããªããšããã£ãããŸã女æ§ã¹ã¿ããããšãŠãç¡ææ³ã ã£ããææé²æ¢å¯Ÿçã§åºå 飲é£ãäžå¯ã®ããããŸãã¢ãŒã«ããå±å€ã«åºãŠã¬ã·ãŒããèŠããš1ãã«ïŒ100åçšåºŠïŒãäžä¹ããããŠããããããŠã³ãŒããŒã«ããã®èãæŽå€èãã£ããç§ãã¢ãžã¢äººã ãããã®ãããªããšãèµ·ãã£ãã®ãããããšãã¹ã¿ããåŽã®åé¡ãªã®ããããŸã ã«ççžã¯ããããªããïŒæ»ãã®ãé¢åãªã®ã§ã¯ã¬ãŒã ã¯å ¥ããããã®åºã«ã¯2床ãšè¡ããªããšæ±ºããïŒ ã¢ããŒãã®äœæ°ã«ãæ°ã«ãªã人ãããã2幎åã«åŒã£è¶ããŠãã40æ³ãããã®ç·æ§ã¯ãç§ãšéã§äŒã£ãŠãç®ãåãããªããæšæ¶ãããªããããæ¥ãçè ãé£äººãšè¡šã§ç«ã¡è©±ãããŠãããããã®ç·æ§ãéãéããŠè¡ãã圌ã®ç¬é¡ãåããŠèŠããç§ã¯åœŒã«å¯ŸããŠå€±ç€ŒãªããšãäžåºŠãããŠããªãã®ã§ã圌ãç¡ææ³ãªã®ã¯ç§ãã¢ãžã¢äººã ãããããããšã圌ã®å¿ã®åé¡ãªã®ãããã®èŸºã®å€æãã€ããªããããããæãã®æªãé£äººãšããã®ã¯ãã©ã®åœã«ãååšãããã®ã§ãããã UpdatedïŒ3.13.2021ïŒ: å·çåŸã«æãåºãã3ã€ã®ãšããœãŒãã以äžã«è¿œå ããããããã¯äžç¬ã®åºæ¥äºãªã®ã§ãæããšããããé©ãã®æ°æã¡ã®æ¹ã倧ããããããããããã®äººã ããç¡ç¥ããªã®ã¯æãããªã®ã§ãããããèªåã®äžã§ã¯éé³çšåºŠã«ããæã£ãŠãªãã£ããç¹ã«æ°ã«ããªããéºåŽããåºæ¥äºã ã£ãããããããã°ãããªããšããã£ããšæè¿ã«ãªã£ãŠæãåºããã®ã§ãåå¿é²ãšããŠæ®ããŠãããæšå¹Ž2æãæ°åã³ããã®ãã¥ãŒã¹ãåºå§ãããããçè ãå¯éããã¢ãŒãã€ãã³ãã®äŒå Žã§èгå 客颚ã®çœäººèŠªåã®è¿ãã«å¯ã£ãæãæ¯èŠªãšèŠããã女æ§ãåãç§ã®è¿ãããé¢ããããšããã£ãïŒå·®å¥çå¿é¿ïŒããŸã幎é ã®ã€ãã³ãé¢ä¿è ã«ãåºèº«ã¯ã©ããïŒããšçå£ãªé¡ã§èãããããããåæã®ããã ããå°äžéæ§å ã§ããéãããŸã«ãã¢ãžã¢ç³»ã®å¹Žé ç·æ§ã«æãã£ããå³ãå¹ããããããããšããã£ããã¹ãŒããŒã®äžã§ã¯ããéãããŸã«ããã£ã€ããŒãºãããããšèšã£ãŠããè¥ãé»äººç·æ§ã«ãééãããããã«ã¯ã¢ãžã¢äººã¯ç§ããããªãã£ãã®ã§ãç§ã«åããèšèã ã£ãããããããããŸã§ãäžåœäººãšåŒã°ããããšã¯ããŸã«ãããã芪ãã¿ã蟌ããèšãæ¹ãšã¯æããã«éã£ãã åœå°ã«äœãæ¥æ¬äººã®ç¥äººã«ããã¢ãªã³ã°ããŠã¿ããããéããããã«æŽèšãåãããããšãããããšãã人ãäœäººãããããã ããã¢ãžã¢ãç¹å®ã®åœãæãèšèãåãæšãŠãããããã§ã¯ãªãã®ã§ãã¢ãžã¢äººã§ããèªåã«åãããããã®ãªã®ãåšå²ã®äººã«å¯ŸããŠèšã£ããã®ãªã®ãã¯äžæããšã®ããšã çµå±ã®ãšãããã¢ãžã¢ç³»ãžã®ãã€ãã¯ã©ã€ã æ¥å¢ã®ççžã¯ãäœãã§ããŠã宿ãšããŠããããããªããç§ãåšãã®äººã ãããããããŸãªã¢ãžã¢äººå·®å¥ããåããããã§ã¯ãªãããã©ãã«ããã£ãŠããã®èæ¯ã«äººçš®å·®å¥çãªåæ©ããã£ãã®ãã©ããã¯äžæã ã ãã ãããŠã€ã«ã¹ãæã£ãŠãããªããšèšãããããåŸãåããããããããé§ ãé»è»ã§æŽè¡ãåããããããªã©ã®è©±ã¯å ±éãããããã€ã人ã¥ãŠã«ãèãã®ã§ãããå°ãå€ãã®äººã«ãã¢ãªã³ã°ããã°ãããŸããŸãªã±ãŒã¹ãåºãŠãããããããªãã ãŸãé ãæéåž¯ãæ²»å®ã®æªãå Žæã«ã¯äžå¯©è ã粟ç¥é害è ãå¢ãããããã¢ãžã¢ç³»ã®äººã ãæšçãšãªãäºä»¶ãèµ·ããããã®ãããããªãã ïŒæ¬¡åã¯ãå®éã«æŽè¡ãåããæ¥æ¬äººã«è©±ããèãããŸãïŒ éå»èšäº ãŠãã€ãããèªç©ºã®ä¹å®¢åŒãããéãããã¢ã¡ãªã«ã§çããŠããã¢ãžã¢äººãšããŠæãããš ãæ¥æ¬ã«ã¯å·®å¥ãããããã€ãåºåãçäžãäžçã«æ³¢åãæ¬åœã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ã©ãæ ã£ãïŒ ïŒText by Kasumi Abe Yahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã«é¢ããNYææ°çŸå°äºæ ãŸãšãïŒ3ïŒããã¯ããŠã³ãŸã§ã®ã¿ã€ã ã©ã€ã³ç¯
æ¥æ¬ã§ãç·æ¥äºæ 宣èšãåºãããéœåžå°éããšå¿é ãããŠããæ¹ãå€ããšæããŸãããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã®ç·æ¥äºæ 宣èšãçºä»€ãããŠããããã¯ããŠã³ïŒå€åºå¶éããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ – ON PAUSE – ããŒãºïŒéæ¢ãšããèšèã䜿ãããŠããŸãïŒãŸã§ã®ã¿ã€ã ã©ã€ã³ããããã§ãŸãšããŠã¿ãŸããã 3æ1æ¥ NYå·ã§åã®æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææè ãç¢ºèª ïŒçè ããè¡äžã®ãã¹ã¯ççšè ãåããŠèŠãããã®ã¯1ææ«ã ãã3æäžæ¬ã®æç¹ã§ãã¹ã¯ççšè ã¯å šäœã®0.5ïœ1ïŒ ãããïŒ 3æ7æ¥ NYå·ç¥äºãç·æ¥äºæ 宣èšãçºä»€ 3æ13æ¥ 5pm åžå ã®å šãããŒããŠã§ã€ãéé å容人æ°500人以äžã®éäŒçŠæ¢ ïŒãã®ååŸãããã¹ãŒããŒã§ã¯æ°Žããã€ã¬ããããŒããŒãªã©ã売ãåãïŒ 3æ16æ¥ 8pm ããŒãã¯ã©ããæ ç»é€šãã«ãžããã¹ããŒããžã ãªã©ãéåº ã¬ã¹ãã©ã³ã¯æã¡åž°ããšããªããªãŒã®ã¿èš±å¯ 500人以äžã®å Žåã¯å容ç50ïŒ ä»¥äžã« è·å Žã§åãäººã®æ°ã50ïŒ ä»¥äžã«åæž ãã®é±ãããåŠæ ¡ã峿žé€šãåç©é€šãçŸè¡é€šããããŒããã·ã§ãããªã©ã次ã ãšã¯ããŒãºããŸãè·å Žã§åšå® å€åãå¢ãå§ããã ïŒçè ã®æèŠã§ããã¹ã¯ççšè ã¯5%ãããã«å¢ããããšãå®æïŒ 3æ19æ¥ 8pm ã·ã§ããã³ã°ã¢ãŒã«ãéåå°ãããŠãªã³ã°å Žãªã©ãã¯ããŒãº è·å Žã§åãäººã®æ°ã25ïŒ ä»¥äžãžã®åæžãèŠè« 3æ21æ¥ 8pm çŸå®¹å®€ãç髪åºããã€ã«ãµãã³ãã¿ãã¥ãŒããŒã©ãŒãéåº ïŒçè ã®æèŠã§ããã¹ã¯ççšè ã¯10%以äžã«å¢ããããšãå®æïŒ 3æ22æ¥ 8pm ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãµãŒãã¹* ïŒç掻ã«å¿ èŠãªãã®ïŒä»¥å€ããã¹ãŠééã人ã ã¯èªå® åŸ æ©ãåšå® å€åãž (* å»çåŸäºè ãææ¥éå¡ãèŠå¯ãæ¶é²éãã¹ãŒããŒãããªãè¬å±ãå ¬å ±äº€éæ©é¢ãéµäŸ¿å±ãéè¡ãé»è©±ã黿°ãæ°Žéãã¬ã¹ãWIFIãªã©ïŒ [All photos and video by Kasumi Abe] All images and text are copyrighted. æ¬çš¿ã¯Yahoo! Japan Newså人ããã®è»¢èŒãç¡æè»¢èŒçŠæ¢
æ°åã³ããã§æ»è åäººè¶ ãã§ãåžæãæšãŠãªã人ã ïŒãã¥ãŒãšãŒã¯ä»æ¥ã®é¢šæ¯ïŒ
ãã¥ãŒãšãŒã«ãŒã®åžæã®å ãæã ãå¿ èŠãšããŠãããã®ãä»ãããã«å°çãããæã ã®ä»²éãæµ·è»å µå£«ã«ãããã®ç é¢è¹ã¯ããã ããããå»çç©è³ãå±ããããã ãã«ãã£ãŠæ¥ãã®ã§ã¯ãªããããã¯ç§ãã¡ã®åžæïŒHopeïŒãªã®ã ã çŸå°æé3æ30æ¥ååãã¢ã¡ãªã«æµ·è»ã®ç é¢è¹ãUSNSã³ã³ãã©ãŒããïŒä»¥äžã³ã³ãã©ãŒãïŒããã¥ãŒãšãŒã¯åžãã³ããã¿ã³åºã®ãã¢90ã«å°çãããã«ã»ããã©ã·ãªåžé·ã¯ã¡ãã£ã¢åãã®ãã¬ã¹ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã§ãå匷ããã®ããã«èªã£ãã ãã¥ãŒãšãŒã¯å·å ã§ã¯ãã®æ¥ãCOVID-19ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçïŒã®ææè ã6äž6497äººãæ»è ã1218人ïŒåæ¥965人ïŒãšãªã£ããã³ã³ãã©ãŒãã¯ãããã®äºæ ãåããå·å ã«ããå»çæœèšã®ãã£ãã·ãã£ãå¢ããããã«æŽŸé£ãããã è¹å ã«ã¯1000åºã®ãããã12ã®æè¡å®€ã80ã®éäžæ²»ç宀ãå»çã©ããªã©ãåããŠãããããã§ã¯æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææç以å€ã®ææ¥æ£è ã®æ²»çãè¡ããããå»çé¢ä¿è 1200人ãä»»åã«ãããã Updated April 6: ãã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒå·ãå«ãæ°åã³ããæ£è ã®åãå ¥ãã«è»¢æããŸããïŒæå€§500åºïŒã ã³ã³ãã©ãŒãã®è¹å ã®åçãããºãã£ãŒããã¥ãŒã¹ ã³ã³ãã©ãŒãã¯éåžžãåœå€ã§ã®ããªã±ãŒã³ã倧å°éã®ææžã«äœ¿ãããŠãããã®ã§ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ãã£ãŠæ¥ãã®ã¯2001幎ã®åæå€çºãã以æ¥ã ã å®ã¯ãã®æ¥ãã»ãã«ãžã£ãããã»ã³ã¿ãŒïŒJavits CenterïŒãä»®èšç æ£ãšããŠãªãŒãã³ããããžã£ãããã»ã³ã¿ãŒã¯å¹³åžžæãã³ãã³ã³ãNY NOWãªã©ãè¡ããã倧åå±ç€ºäŒå Žã ãããã«ã¯2500ã®ããããèšçœ®ãããæ°åã³ããææç以å€ã®æ£è ãæ¬éãããã Updated April 3: æ°åã³ããæ£è ã®åãå ¥ãã«è»¢æããŸããã å·å ã§ã¯ã»ãã«ãã倧åŠã®ãã£ã³ãã¹ãã»ã³ãã©ã«ããŒã¯ã®å±å€ãã³ããä»®èšç æ£ãšããèšç»ãæ¥ãããã§é²ããããŠããã é¢é£èšäº: é²è·æè¶³ãããŽãè¢ä»£çšã®çè·åž«æ»äº¡ãNYå·ã§æ»è 1æ¥ã§100人å¢ãç±³ã»äžçæå€ã«ã ã³ã³ãã©ãŒããäžç®èŠãããšå€ãã®äººã ãéãŸã£ããããœãŒã·ã£ã«ã»ãã£ã¹ã¿ã³ã·ã³ã°ïŒç€ŸäŒçè·é¢ïŒã®ç¢ºä¿ããããŠããããèŠå®ãåºãŠããäžå¹ãã åæåž°ãã®éçŸå®çãªå æ¯ in ã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ä»ããšãã»ã³ã·ã£ã«ã¯ãŒã«ãŒïŒå»ççŸå Žã亀éãã¹ãŒããŒãè¬å±ãªã©ã§åã人ã ïŒä»¥å€ãèªå® åŸ æ©ãæ±ããããŠãããçè ã¯åå€é ããã³ã³ãã©ãŒãã®ãã¬ã¹çšã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã®ç¥ãããæ¥éœåãåãããã®æ¥çŽ2é±éã¶ãã«åæã«åºãããã ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹çµäºåŸãå°äžéãžåããéäžããã¥ãŒãšãŒã¯ã®äžå¿å°ãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ãããã ãã€ãã¯å šç±³ãããŠäžçäžãããã£ãŠæ¥ã芳å 客ã§ãã£ãè¿ãããªããªãåã«é²ããªãããã人ãå€ãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ããæ°åã³ããã®åœ±é¿ã§ã¬ã©ã³ãšããŠããã ã©ã®åºãã·ã£ãã¿ãŒãéããåºå ãæãã人ããŸã°ãããã€ããªãããããã»ã©ã®ã¯ã©ã¯ã·ã§ã³é³ããªãã æè¬ç¥ãã¯ãªã¹ãã¹ãªã©äžé£ã®ããªããŒããã¹ãŠçµãããå¹Žæ«æåŸã®å€§éšããããå€§æŠæ¥ã®ç¿æãã€ãŸãéãŸãè¿ã£ãå æŠã®ããã ã ãã®è¡ãšã¯1990幎代ããã®ä»ãåãã ãããããªã«å¯ãããã¥ãŒãšãŒã¯ãåããŠèŠãã é§ ã«åãã£ãŠæ©ããŠãããšãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã®é¡ãªãã¿ã®äººãšééããã 幎äžãã³ãäžäžã§ã®ã¿ãŒã匟ããã€ãããã»ã«ãŠããŒã€ããšãããã©ãŒããŒã®ãããŒãã»ããŒã¯æ°ã ãçè ã¯15幎ã»ã©åã圌ã«åãå Žæã§ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããããšãããããŸãããããªèª°ãããªãæ¥ã«ã圌ãããã«åºæ²¡ããŠãããšã¯æããªãã£ãïŒãããæ°æž©ã¯10âã¡ãã£ãšããŸã ã³ãŒããå¿ èŠïŒ 仿¥ã ããã€ããšéãã®ã¯ããªãªãžãã«ãã¹ã¯ãçããŠããããšã ã ä¹ ãã¶ãã«æ¥æ¬èªã®æãç®ã®åã§æã£ãŠãããã®ã§ãããããåºãããšãããšããããããŒããããããªãããããªãããšèšããããªãïŒããšèããšãä»ã¯ãœãŒã·ã£ã«ã»ãã£ã¹ã¿ã³ã·ã³ã°ãå«ã°ããŠãããããããªããããããçµæžãæ©ãå埩ããŠãããããšãé¡ã£ãŠããããšã¯ãŒã«ã«èšãæŸã¡ã次ã®éè¡äººã®ããšãžãšå»ã£ãŠè¡ã£ãã ããã«é§ ã«åãã£ãŠæ©ãé²ãããšãä»åºŠã¯ãã£ããŸã§ã·ãŒã³ãšããŠããã®ã«ãçªç¶å€§é³éã®é³æ¥œãèãããŠãããæŽŸæãªäžèŒªã®ã¹ããŒãã«ãŒãã¹ãªã³ã°ã·ã§ãããä¿¡å·åŸ ã¡ãããŠããã鳿¥œã¯ãã®ã¹ããŒã«ãŒããã ã æ²ã¯ããã©ã³ã¯ã»ã·ããã©ã®ããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã ç°èãããã£ãŠæ¥ãç·æ§ããã®è¡ã§äžææãããããšææ°èŸŒãåžæã®æ²ã ããã®æ²ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ãã€ãã³ãããšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ããçµãã£ãåŸãæåãèšå¿µããŠããããæ±ºãŸãã§ãæ¯å¹Žå€§æŠæ¥ã®ã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã®ã«ãŠã³ãããŠã³åŸã®å®çªæ²ã§ãããã çè ãæåŸã«ãããèŽããã®ã¯ãã¡ããã©åãå Žæã§2019幎ã®å€§æŠæ¥ã®ã«ãŠã³ãããŠã³ã ã åç §èšäºïŒçè ã2019幎æ«ã«æ®åœ±ãããã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã®å€§æŠæ¥ã«ãŠã³ãããŠã³ã®æ§å NYã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã®å¹Žè¶ã2019-2020 ãã®ã¹ãªã³ã°ã·ã§ãããèµ°ãããã®ã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯å·ãã³ã°ã¢ã€ã©ã³ãããé転ããŠããããããããæ¯æ°ä»ãã«ãã£ãŠæ¥ãããã ã 人ã®ããªãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ã§ãå¶ç¶åºããããããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã ãã£ã2ã3人ã®éè¡äººãšå ±ã«èŽãã æ ç»ã¿ãããªããšããããããšãæªãããšãã ä»ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã§èµ·ãã£ãŠããã [All photos and video by Kasumi Abe] All images and text are…
NYãããæåããæ¶ããæ¥ããããŒããŠã§ã€å šå ¬æŒã仿¥ããéé€šãæ°åã³ããã
ãã©ã³ã倧統é ãåœå®¶éåžžäºæ ãå®£èš ã¢ã¡ãªã«åœå ã®COVID-19ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ïŒææè æ°ã¯13æ¥ã®æç¹ã§18752110äººãæ»è 4148人ãšãªã£ãã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã¿ã€ã ãºçŽã«ãããçŸåšã®çäŸæ°ããããã¢ã¡ãªã«ããã³äžçã®ãããïŒã¢ããããŒãäžïŒ ãã©ã³ã倧統é ã¯åæ¥ãCOVID-19ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ïŒå¯ŸçãšããŠãåœå®¶éåžžäºæ ã宣èšãããããã«ããæ¯æŽéãšããŠãé£éŠè³éããæå€§500åãã«ïŒçŽ5å 4200äžååïŒã®äºç®ã確ä¿ã§ãããšããã ãŸã倧統é ã¯åæ¥ãããUKãé€ããšãŒããã諞åœããã¢ã¡ãªã«åžæ°ä»¥å€ã®å ¥åœã30æ¥éçŠæ¢ãããšãã倧èãªå ¥åœçŠæ¢æªçœ®ãåãããšãŒãããããæ è¡ãä»äºã§ã¢ã¡ãªã«è¡ããäºå®ããŠãã人ã ãåž°åœãäºå®ããŠããã¢ã¡ãªã«äººã®éã§å€§æ··ä¹±ãçããŠããã ãã¥ãŒãšãŒã¯å·ã®ææè 421人㫠ãã¥ãŒãšãŒã¯å·ã§ãåæ¥ãææè ã¯328421人ïŒãŠãšã¹ããã§ã¹ã¿ãŒé¡148158人ããã¥ãŒãšãŒã¯åž95154人ããããœãŒé¡51人ããµãã©ãŒã¯é¡28人ãªã©ïŒãšãªã£ããïŒè©³çŽ°ïŒ 12æ¥ããã«ã»ããã©ã·ãªåžé·ããã¥ãŒãšãŒã¯åžã®éåžžäºæ ã宣èšããããã®å®£èšã«ãããåžã¯å ¬å ±äº€éæ©é¢ã®éäŒãéè·¯ã®ééãå€éå€åºçŠæ¢ä»€ãªã©äººã ã®ç§»åèŠå¶ãå¿ èŠãªç©è³ã®äŸçµŠãªã©ãè¡ããããã«ãªããåžé·ã¯ãææè å¢å ã«ããæ··ä¹±ãæãç°åžžäºæ ãäžè¬ç掻ãžã®ææã¯å幎以äžç¶ããããããªãããšã瀺åããã ãããŒããŠã§ã€ãã¡ãããªãã©ãäŒæŒã« ãã§ã«éåžžäºæ ã宣èšããŠããå·å šäœã§ã¯13æ¥ããã人ã®å¯åºŠãæžããæ°ããæœçãåããå§ããã å ·äœçã«ã¯ãå容人æ°ã500人以äžã®æœèšã§è¡ãããå·å ã®éäŒãã€ãã³ããã©ã€ããªã©ã¯çŠæ¢ãããå容人æ°ã500人以äžã®å Žåã¯ãå容çã50ïŒ ä»¥äžã«åæžããããšãéå¬ã®æ¡ä»¶ãšãªã£ãŠããã ãã®æœçã¯åæ¥ã®ååŸ5æããã¹ã¿ãŒãããçŽ1ãµæïŒãããŒããŠã§ã€ã®åå Žã¯4æ12æ¥ãŸã§ïŒè¡ãããã ããã«ããããã¥ãŒãšãŒã¯åžã®äººæ°èгå ã¹ãããã§ãããããŒããŠã§ã€ã»ãã¥ãŒãžã«ã«ã®41ã®åå Žãã¹ãŠãã¡ããããªã¿ã³ãªãã©ãã«ãŒãã®ãŒããŒã«ã¯ãã¹ãŠã®å ¬æŒã®äžæ¢ãçºè¡šããããŸãé通æœèšã«ã¯ãã¡ããããªã¿ã³åç©é€šãå«ãŸããã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã¿ã€ã ãºçŽã«ãããšããããŒããŠã§ã€ã®æšã·ãŒãºã³ã®é客ã¯1480äžäººã§å£²ãäžãã¯18åãã«ïŒçŽ1940ååïŒã«ãäžããšããã1ãµæãã®äŒæŒã¯ãçµæžçã«ãçžåœãªææãããããããšãäºæ³ãããã æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®åœ±é¿ã«ãã倱æ¥ãã¢ããŒãã®ç«ã¡éããäºæ¥ééãé£ç³§äžè¶³ã«ãªãå¯èœæ§ãæžå¿µãããŠãããã¯ãªã¢ç¥äºã¯13æ¥ããã®ãããªç·æ¥äºæ ã«ãããŠæ°åã³ããã®åœ±é¿ã§å€±æ¥ããå Žåã倱æ¥ä¿éºã®7æ¥éã®åŸ æ©æéã®å»æ¢ããå ç±è²»ãæããªããªã£ãå Žåã§ã黿°ãã¬ã¹ãªã©ãæ¢ããããšããªãããæ åœæ©é¢ãžèŠè«ããã ãã¥ãŒãšãŒã¯åžã¯1970幎代ã®è²¡æ¿å±æ©ãåŒãéã«ç¯çœªæ°ãæ¿å¢ãæ²»å®ãæªããªã£ãæé»ã®æŽå²ãããã倱æ¥ã瀟äŒäžå®ãªã©ã«ãã人ã ãè¡ã®é°å²æ°ãèãã§ãããšãæ²»å®ã®æªåãååããããã®ã§ã泚æãå¿ èŠã ã èªç²åŸåã¯å ¬ç«å³æžé€šãåŠæ ¡ããäžè¬ã®ç掻ãŸã§ 13æ¥ååäžã®æ®µéã§èŠå¶ã®å¯Ÿè±¡å€ã ã£ãã®ã¯åŠæ ¡ã峿žé€šãç é¢ãé€è·æœèšãå ¬å ±äº€éæ©é¢ã ã£ããã忥ååŸã«ãªã£ãŠã92ã®å šå³æžé€šãåŠæ ¡ã®äžéšãã¯ããŒãºããããšçºè¡šããã£ããçè ã®å人Vãæåž«ãšããŠå€åãããã«ãã¯ãªã³ã®å°åŠæ ¡ã¯ãŸã äŒæ ¡ã«ãªã£ãŠããªããå人æ°ããäŒæ ¡ã«ãªã£ãŠããŸããšè²Žéãªãã±ãŒã·ã§ã³æ¥æ°ãåãããŠããŸããããäŒæ ¡ã«ãªã£ãŠã»ãããªãããšåããŠããããäŒæ ¡ãæéã®åé¡ãããããªãã ããã«å°èŠæš¡ã®ã€ãã³ãã§ãå°ããã€ãèªç²ãåŸåã«ããã12æ¥ã«ã¯ç§ãããå©çšãã峿žé€šã§ã®ã€ãã³ãã4ææ«ãŸã§äžæ¢ã«ãªãããšãåããããããŸãã13æ¥å€ã«äºå®ããŠããä¹ ãã¶ãã«äŒãå¥ã®å人ãšã®ãã£ããŒããå人æ°ããfurther noticeãŸã§ããã€ãŸãæ¿åºããäºæ å埩ã®çºè¡šããããŸã§ãåããããããšããããšã«ãªã£ãŠããŸã£ãã 17æ¥ã«ã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯åžã®æ¥ã®é¢šç©è©©ã§ããã¢ã€ã«ã©ã³ãçºç¥¥ã®å€§ã€ãã³ããã»ã³ããããªãã¯ã¹ã»ããŒã»ãã¬ãŒãããäºå®ãããŠãããããããåãããã«ããã®æ¥ã¯éåžžãªãè¡£è£ ãã髪ããã²ãããŒã«ã®è²ãŸã§ãããããã®ãç·è²ã«æãŸããäžã€èãæ£ãã°ãããããããã¯ãã¢ã€ã«ã©ã³ãç³»ã®ã¿ãªããå€ãã®ãã¥ãŒãšãŒã«ãŒãé·ãã£ãå¬ã®çµãããšããããå§ãŸããã£ãšãçŸããå£ç¯ã®å°æ¥ãåã¶æ¥ãªã®ã ãããã258å¹Žã®æŽå²ã§åããŠäžæ¢ãçºè¡šããããæ¥œãã¿ã«ããŠãã人ã ã«ããããã倱æã¯çžåœãªãã®ã ã å šç±³èŠæš¡ã§ã¯ãNBAãNHLãMLSãªã©ã®ã¡ãžã£ãŒã¹ããŒããã·ãŒãºã³ãäžæãMLBã§ã¯ã·ãŒãºã³ã®éå§ã®é å»¶ãçºè¡šãããã æ å ±ã茻茳ããäžããã®æ¥ãMTAïŒåžå¶å°äžéïŒã®éäŒãéè·¯å°éãã¯ããŸãåœå€ã®å€§çµ±é ã®ææãŸã§ãããŸããŸãªããã§ã€ã¯ãã¥ãŒã¹ããé£ã³äº€ãã人ã ãæ··ä¹±ãããã人ã¯ãããã¯ã«ãªããäžéšã®ã¹ãŒããŒã§ã¯æããé·èã®åãã§ããè²·ãå ãã«ããåšåº«äžè¶³ãèµ·ãã£ãŠããã 人æ°ã¹ãŒããŒããã¬ãŒããŒãžã§ãŒãºã®æ§åã ããã©ã·ãªåžé·ã¯ããããŸã§é£éŠæ¿åºããåžããŠã€ã«ã¹æ€æ»ãè¿ éã«è¡ãããã®èœåã«å¶éãããããããšããŠã12æ¥ã®èšè äŒèŠã§äžæºããããã«ãããã®ããã«èªã£ãããæã ã¯ååãªåŒŸè¬ãªãã§æŠäºãããŠãããããªãã®ã ãã èžè¡ãã¹ããŒããªã©æåçãªãã®ããªããªã£ãŠããŸããšã人ã ã®å¿ãèãã§ãããåžæ°ã®é ã®äžã¯é£æ¥ã®å ±éããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã®æ å ±ãªã©ã§ãã§ã«ãæ°åã³ããç²ããæ°å³ã ãããã®éšåïŒæŠãïŒã¯ä¿¡ããããªãããšã«ãåœå°ã§ã¯ãŸã å§ãŸã£ãã°ãããªã®ã ã åç §èšäºïŒ Coronavirus Live Updates: Trump Declares National Emergency De Blasio Declares State of Emergency in N.Y.C., and Large Gatherings Are Banned The Tickets Home Were $5,000. They Paid It….