ใ€Œๆ—ฅๆœฌใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šๅนธใ›ใ€ๆœ‰ๅŠ›็ด™ใŒ็ฑณ็งปไฝใฎๅ…ƒ็š‡ๆ—็™บ่จ€ใ‚’ๅผ•็”จใ€‚็œžๅญใ•ใพ็ตๅฉš ็ฑณใงไธ€ๆ–‰ๅ ฑ้“

็œžๅญใ•ใพใจๅฐๅฎคๅœญใ•ใ‚“ใฎ็ตๅฉšใŒใ€ๅฎฎๅ†…ๅบใซใ‚ˆใ‚Šๆญฃๅผใซ็™บ่กจใ•ใ‚ŒใŸใ€‚ๅŒๆ™‚ใซ็œžๅญใ•ใพใŒ่ค‡้›‘ๆ€งPTSD๏ผˆๅฟƒ็š„ๅค–ๅ‚ทๅพŒใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น้šœๅฎณ๏ผ‰ใจ่จบๆ–ญใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใชใฃใŸใ€‚ ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใงใ‚‚1ๆ—ฅใ€CNNใ€ใƒ–ใƒซใƒผใƒ ใƒใƒผใ‚ฐใ€ใƒญใ‚คใ‚ฟใƒผใชใฉไธป่ฆใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใซใ‚ˆใ‚Šไธ€ๆ–‰ใซๅ ฑใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚ใใ—ใฆใ€2ไบบใŒไปŠๅพŒไฝใ‚€ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใงใ‚‚ใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚บใ€ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒซใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒˆใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒซใจใ„ใฃใŸๆœ‰ๅŠ›็ด™ใฎ่จ˜ไบ‹ใ‚‚็ขบ่ชใงใใ‚‹ใ€‚ ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒซใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒˆใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒซใฏใ€ŒJapanโ€™s Princess Mako to Marry as Palace Blames Media for Her PTSDใ€๏ผˆ็œžๅญๅ†…่ฆช็Ž‹ใฏใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎๆ‰นๅˆคใซใ‚ˆใฃใฆPTSDใ‚’็™บ็—‡ใ—ใ€็ตๅฉšใธ๏ผ‰ใจใ„ใ†่ฆ‹ๅ‡บใ—ใงใ€็œžๅญใ•ใพใซ้–ขใ™ใ‚‹่จ˜ไบ‹ใ‚’ๅˆใ‚ใฆๅ ฑใ˜ใŸใ€‚ ๅŒ็ด™ใฏใ€Œๆ—ฅๆœฌใฎใ‚นใ‚ฏใƒฉใƒƒใƒ”ใƒผ๏ผˆใกใใฏใใ€ใจใฃใกใ‚‰ใ‹ใฃใŸใชใฉใฎๆ„๏ผ‰ใช้€ฑๅˆŠ่ชŒใ‚„ใใฎใปใ‹ใฎใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใซใ‚ˆใ‚‹ๅ ฑ้“ใŒ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ•ใ‚ŒใฆใใŸใ€‚ใใ‚Œใ‚‰ใฏ๏ผˆๅฐๅฎคใ•ใ‚“ใฎ๏ผ‰็ˆถ่ฆชใฎ่‡ชๆฎบใ‚’ๅซใ‚€ๅฎถๆ—ใฎใ“ใจใ‚’่ชฟในไธŠใ’ใ€ๆœ€่ฟ‘ใงใฏๅธฐๅ›ฝๆ™‚ใฎใƒใƒ‹ใƒผใƒ†ใƒผใƒซๅงฟใ‚’ๆ‰นๅˆคใ—ใŸใ€ใชใฉใ€ใ“ใ‚Œใพใงใฎ่ƒŒๆ™ฏใ‚’็ดนไป‹ใ€‚ ใพใŸ็ตๅฉš่‡ชไฝ“ใซใคใ„ใฆใฏใ€ŒๅŸบๆœฌ็š„ไบบๆจฉใฎๅ•้กŒใงใ‚ใ‚Šไป–ไบบใŒๅนฒๆธ‰ใ—ใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€ใจใ™ใ‚‹ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๅผ•็”จใ—ใ€่จ˜ไบ‹ใ‚’็ตใ‚“ใ ใ€‚ ๆœ€่ฟ‘ใฎๅ‹•ใใซใคใ„ใฆ้™่ฆณใ—ใฆใ„ใŸใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚บใ‚‚ใ€็œžๅญใ•ใพใฎ็ตๅฉšใซใคใ„ใฆๅ ฑใ˜ใŸใ€‚ใ€ŒA Princess Is Set to Be Wed. But Itโ€™s No Fairy Tale.ใ€๏ผˆใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚นใŒ็ตๅฉšใธใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใใ‚ŒใฏใŠใจใŽ่ฉฑใงใฏใชใ„๏ผ‰ใจใ„ใ†่ฆ‹ๅ‡บใ—ใงใ€ใ“ใฎ็ตๅฉšใŒๅคš้›ฃใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็คบใ—ใŸใ€‚ ๅŒ็ด™ใฏ็œžๅญใ•ใพใซใคใ„ใฆใ€ใ€Œ็ฌฌไบŒๆฌกไธ–็•ŒๅคงๆˆฆๅพŒใซ็š‡ๅฎคใซ้–ขใ™ใ‚‹ๆ–ฐๆ†ฒๆณ•ใŒๆ—ฅๆœฌใงๆ–ฝ่กŒใ•ใ‚Œใฆไปฅๆฅใ€ไธ€่ˆฌๅธ‚ๆฐ‘ใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹9ไบบ็›ฎใฎๅฅณๆ€ง็š‡ๆ—ใ€ใงใ‚ใ‚‹ใจ็ดนไป‹ใ€‚ใใ—ใฆ3ไบบใฎๅฅณๆ€ง โ”€โ”€ ใƒกใƒผใ‚ฌใƒณๅคซไบบใ€็š‡ๅŽ้›…ๅญใ•ใพใ€ๅ…ƒ็š‡ๆ—ใฎๅณถๆดฅ่ฒดๅญใ•ใ‚“ใฎไบ‹ไพ‹ใ‚’ๅผ•ใๅˆใ„ใซๅ‡บใ—ใŸใ€‚ ใƒกใƒผใ‚ฌใƒณๅคซไบบ ็œžๅญใ•ใพใฎ่ค‡้›‘ใช็ตๅฉšๅ•้กŒใจใ‚ˆใๅผ•ใๅˆใ„ใซๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใƒ˜ใƒณใƒชใƒผ็Ž‹ๅญใจใƒกใƒผใ‚ฌใƒณๅคซไบบใฎ่‹ฑ็Ž‹ๅฎค้›ข่„ฑ้จ’ๅ‹•๏ผˆใƒกใ‚ฐใ‚ธใƒƒใƒˆ๏ผ‰ใจๆฏ”่ผƒใ—ใ€ๆ—ฅๆœฌใฎ็š‡ๅฎคใซใคใ„ใฆใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ Japanโ€™s staid royal family is low on star power and has largely avoided the dramas surrounding the British royals. The family, the…