å°å®€çåãããšå€«ã®åããããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç§»äœãããããã1ãµæã«ãªãããšããŠãããç§»äœåœåã¯ãè±ã¿ããã€ãçŽã®ãã€ãªãŒã¡ãŒã«ãæ°å± ã«ã€ããŠå ±éããããã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã¹ããªã©äžéšã®ç±³ã¡ãã£ã¢ãæ¥æ¬ã®é±åèªã远éããããæè¿ã¯å ±éãèœã¡çããŠããããã ã ãããªäžãçè ã®ããšã«é»è©±ãæãã£ãŠããããã¥ãŒãšãŒã¯ãã¹ãã®èšè ããã ã質åã¯ãå°å®€çåããã«ã€ããŠãæ¥æ¬ã®å ±éã§äœãã¢ããããŒãã¯ãªããïŒããšããããšã ã£ãã çè ã¯ãã€ã€ã«ãŠã©ããã£ãŒã§ã¯ãªããã10æã«ããã¥ãŒãšãŒã¯åšäœã®æ¥æ¬äººèšè ããšããããšã§ãåçŽã«åæãåããŠããã ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã¹ãïŒ Princess Mako and commoner fiancé Kei: Megxit without the money ãã®åŸåçŽã¯ã倫劻ã®ãã«ãºãããã³ã®1ãããã«ãŒã ã®æ°å± ã«ã€ããŠãå ±ãããå ·äœçãªæ°åã¯ããããªãã£ãããçžåœå€ãã®èªè ã«èªãŸããããã ã ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã¹ãïŒ Princess Mako, new husband move into one-bedroom in Hellâs Kitchen ä»åã®é»è©±ã¯ãç¶å ±ã®ãªãµãŒãã®ããã ã çè ã¯ãç¹çãã¹ãæ°ããªæ å ±ã¯ç¥ããªãããšäŒãããèšè ã¯ã»ãã«ãããŸããŸãªäººã«è©±ãèããŠãããšèšã£ãŠãããæ°æ¥åŸãèšäºã«ãªãã®ã確èªãããšããããæ°ããªæ å ±ãšããŠè¶³ããªãããèšäºåã¯èŠéã£ãããšã®ããšã ã£ãã ããããç±³åœäººã¯ç宀ã«é¢å¿ãããã®ãïŒ ã¢ã¡ãªã«äººã¯ããããç宀ãå çæã«é¢å¿ãããã®ãïŒãããã«ã€ããŠããã¥ãŒãšãŒã¯ã«äœãæ¥æ¬äººãšããŠæãããšã¯ãããã»ã©ã¡ãã£ã¢ãäžè¬ã®äººã ã¯é¢å¿ã瀺ããŠããªããšããããšã ã 倩ççåäž¡éäžã®é·å¥³ãæåããŸã仿1æ¥ã«æå¹Žçæãšãªããããã¥ãŒã¹ã«ããŠããã¢ã¡ãªã«ã§èšäºã«ããã®ã¯ã確èªã§ããéãããã€ã¿ãŒããã«ãŒã ããŒã°ãªã©äžéšã®ã¡ãã£ã¢ã ãã ã ãããããã¢ã¡ãªã«ã§ç宀é¢é£ã®èšäºã¯ãå³äœã®ç€Œãªã©ãã£ãœã©å€§ããªè¡äºã§ãè¡ãããªãéãå ±éãããªãã ãã£ãŠãçè ã¯å°å®€ãã倫劻ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç§»äœããéããåœå°ã§ããã©ãããããããšã¯ãããªãã®ã§ã¯ãªãããšæã£ãŠããã ãããèãéããã°ãä»¶ã®è±ãã€ãªãŒã¡ãŒã«ã倫劻ã®ãã¥ãŒãšãŒã¯å°çæãã远ãããããã«ãºãããã³å°åºã®å± äœã¢ããŒãããã£ã±æããããããŠç±³ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã¹ããæ¥æ¬ã®é±åèªããŠãŒãã¥ãŒããŒãªã©ã远éããããã€ãªãŒã¡ãŒã«ãªã©ã¯ãã®åŸãçåããã®è²·ãç©å§¿ãªã©ãé ãæ®ãããŠããã ããã«ããŠãã倧åã®ã¢ã¡ãªã«äººã¯ãå°å®€å€«åŠ»ã®ããšãçµå©éšåã«ã€ããŠãç¥ããªããçè ã®åšãã«ããç宀ãå çæã«ã€ããŠé¢å¿ã瀺ã人ã¯ããªããæ¥ç³»ã¢ã¡ãªã«äººã§ããã話ããµã£ãŠã¿ãŠãã倧æµããžããã§çµããã誰äžäººãšããŠãããã§ã©ããªã£ãã®ïŒããªã©ãšèãè³ãç«ãŠãããšã¯ãªãã 1人ã ããçè ã®åšãã§é¢é£æ å ±ããã©ããŒããŠããã¢ã¡ãªã«äººããããçåããã®çµå©éšåããåããã®ãããŒããŒã«è«äºãŸã§ãäºçްãã«ç¥ã£ãŠããããã®äººã¯æ¥æ¬æåã«é è©£ãæ·±ããæ¥é ã¯ãžã£ãã³ãã¥ãã€ã§æ å ±åéãããŠããããã ãå¿åãæ¡ä»¶ã«ãã®ããã«è©±ããã äžè¬ã®ã¢ã¡ãªã«äººãç宀ãå çæã«é¢å¿ã瀺ããªãçç±ãšããŠããã¢ã¡ãªã«ã¯ããããç宀ãªã©ã®ãªããã¢ã¯ã©ã·ãŒïŒèªç±ãšå¹³çïŒã®åœã ãããããªã³ã¹ãããªã³ã»ã¹ã«ã€ããŠèå³ãå šããªãã®ã¯åœç¶ã§ããã ãªãç±³ã¡ãã£ã¢ã¯çåãããæ°ã«ãªãã®ãïŒ ãã ããã¡ãã£ã¢ã®èšè ãšãªããšè©±ã¯ç°ãªãããã ã å°å®€å€«åŠ»ã®ææ°æ å ±ãåŒãç¶ããªãµãŒãããŠãããã¥ãŒãšãŒã¯ãã¹ãçŽã®èšè ãããã»ã±ããã£ããã«ãçè ã¯è³ªåãããŠã¿ãã ãŸããäžè¬ã®ã¢ã¡ãªã«äººã¯æ¥æ¬ã®ç宀ãå çæã«é¢å¿ããªãã®ã§ã¯ãªãããšããããšã«ã€ããŠãã±ããã£ããã¯ãã®ããã«çããã ã人ã ã¯ã€ã®ãªã¹ç宀ã«ã€ããŠã¯ç¥ã£ãŠããŸããè±ç宀ã®ãã¥ãŒã¹ãèŠãŠè²ã£ãŠããŸãããããåãèšèªã ãïŒè¥¿æŽã®ïŒæåã䌌ãŠããŸãããããäžæ¹æ¥æ¬ã®ç宀ã«ã€ããŠã¯ããèšèªãæåããã¹ãŠã«ãããŠéãããããããã»ãšãã©ã®ã¢ã¡ãªã«äººãç¥ããªãã®ã¯åœç¶ã§ããããããã®äžã§ã人ã ãèå³ããªãã®ã¯æ¥æ¬ã®ç宀ã ãã§ã¯ãããŸãããäŸãã°ã¹ãã€ã³ã®ç宀ã«ã€ããŠããäžè¬ã®ã¢ã¡ãªã«äººã¯ç¥ããŸãããå¯äžã倧ããªã¹ãã£ã³ãã«ããã£ãæã«ãåããŠäººã ã®é¢å¿ãåããŸããã 確ãã«ãããããæå³ã§ã¯ãã¿ã€ã®ããã»ã¯ãã©ãã³ã³ã³åœçã®ãéšãããã¥ãŒã¹ãªã©ããããŸã«ç±³çŽã§èšäºãšãªã£ãŠããã æ¬¡ã«ããèšè ãšããŠããªãããªãã¯å°å®€çåããã«é¢å¿ãããã®ãïŒããšããçåãæããããã ãçãã¯ãããã·ã³ãã«ã§ããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯éåžžã«çãã話ã ããã§ãããããªã«è¥ã女æ§ãçæã®å°äœã倧éïŒäžæéïŒã諊ããå€åœã«æ ç«ã¡ãŸããããã¹ãŠã¯æã®ããã«ããããªè©±ãã»ãã«ããã§ããããïŒãïŒã±ããã£ããïŒ çæã®å°äœã®æŸæ£ã«ã€ããŠã¯çåããã®ææã§ã¯ãªãã女æ§çæã§ããã°ãã®ãããªèŠå®ã«ãªã£ãŠãããšçè ã¯èª¬æãããã ããªã女æ§ã ããå°äœã諊ããªããã°ãããªãã®ã§ããããïŒããšãŒãããã®ç宀ã¯å¥³æ§ãçµå©ããŠãå°äœã¯ä¿ãããŸããïŒã±ããã£ããïŒ ä»åŸããå°å®€çåããåãã倫劻ã«ã€ããŠæ°ããªãã¥ãŒã¹ãåºãŠãããããŸãç±³çŽã§ãèšäºãšããŠåãäžããããå¯èœæ§ã¯ååã«ããããã ã çåããã®æ°å± ãçæŽ»é貚ã®è²·ãç©é¢šæ¯ããã£ã±æãããè±ãã€ãªãŒã¡ãŒã«ã«ã質åãæããããããåçã¯åŸãããªãã£ãã éå»èšäº å°å®€å€«åŠ»ã§å€§æ³šç®ããã«ãºãããã³ããŠã©ããªè¡ïŒäœã¿ãããïŒåšäœè ãæãããå°å ãšã£ãŠããæ å ±ã å°å®€çåããã®çµå©ã米䞻èŠã¡ãã£ã¢ã¯ã©ã®ããã倧ããªãã¥ãŒã¹ãšããŠå ±ããã 米䞻èŠçŽãçåãåãããæ¥æ¬ã®é«ªåå ±éããçåæ§ïŒå°å®€ããçµå©åé¡ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ã©ãå ±ããããã Text and…
Tag: å°å®€å
é·é«ªè«äºã«é¢ããŠãåæãããåŽã®ãŸãšãã
ãã€ãã¯ãåæãããåŽã§ãããä»é±ã¯ãåæããããåŽãå€ãã£ãã§ãã ç§ã9æ25æ¥ã«æžããèšäºãå°å®€åããå ±éã§èããã人ã®èŠãç®åé¡ããæ¥æ¬ã¯çã®å€æ§æ§ã«åãäœãå¿ èŠãããšããæãããã«ã€ããŠãè€æ°ã®ã¡ãã£ã¢ã«ãèå³ãæã£ãŠããã ããŸããã ããã€ãåæãªãã¡ãŒãããã ããã®ã§ãã³ã¡ã³ããããŠããã ããŸããã ããããã¥ãŒã¹ ABEMA NEWS ãã¢ã¡ãªã«ã®ã¡ãã£ã¢ã§ã¯èãã¥ããã å°å®€ããã®âèŠãç®âå ±éã«åé¡æèµ·ãããžã£ãŒããªã¹ã ã€ããŒãã¥ãŒã¹ã«ãåãäžããããŸããã ãã¬ã MBS ãããã£ã³TV9æ27æ¥ïŒæïŒ3:40-7pm è±åæ°è The Japan Times ãžã£ãã³ã¿ã€ã 㺠Kei Komuroâs ponytail caused a media frenzy in Japan â leaving some to ask why ã€ããŒãã¥ãŒã¹åäººã§æããããç§ã®åããããã®ããã«ãã¬ããããããã¥ãŒã¹ïŒåç»ãšé³å£°ïŒããããŠè±åæ°èïŒä»èšèªïŒã§ããå±ãã§ããããšã«æè¬ããŸãã ã¢ã¡ãªã«ã¡ãã£ã¢ ãŸããæ¥æ¬ã®äžéšã®ã¡ãã£ã¢ã«ãããé·é«ªè«äºãã§ããã28æ¥ã«ãªã£ãŠç±³äž»èŠçŽã¯ã·ã³ãã³ãã¹ããç±³ã€ããŒãã¥ãŒã¹ã§ã倧ããåãäžããããŠããŸãã P.S. é·é«ªå ±éã§ã¯ãããŸãããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®å°å ã¡ãã£ã¢ãNYãã¹ããããåæããããŸããŠãç§ã®ã³ã¡ã³ããæ¥ææ¥çã«æ²èŒãããŸãããé»åçã§ãèªããŸãã ãé·é«ªè«äºãé¢é£èšäº å°å®€åããå ±éã§èããã人ã®èŠãç®åé¡ããæ¥æ¬ã¯çã®å€æ§æ§ã«åãäœãå¿ èŠã ãã¡ããã¡ãããºã£ããå°å®€åããå ±éã§èãã人ã®èŠãç®åé¡ãåŸèš … äººã¯ä»äººã«èªåã®ããšãããŒã ããŒã ãšèšãããããªãçãç©ïŒãã¢ãããïŒ ç±³äž»èŠçŽãçåãåãããæ¥æ¬ã®é«ªåå ±éããçåæ§ïŒå°å®€ããçµå©åé¡ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ã©ãå ±ããããã ïŒïŒïŒ å®éšããã¿
ãã¡ããã¡ãããºã£ããå°å®€ããé·é«ªå ±éã§èãã人ã®èŠãç®åé¡ãåŸèš
人ã¯ä»äººã«èªåã®ããšãããŒã ããŒã ãšèšãããããªãçãç© éæã«æžããèšäºããYahoo! JAPAN, NewsPicks, ã¯ãŠãªãªã©ã®ãããã¯ã¹ã«åãäžããããã³ã£ããããã»ã©å€ãã®æ¹ã«èªãã§ããã ããŸãããæ¥æ¬æéã®åææ¥3pmãããã€ãã¿ãŒã®ãã¬ã³ãå ¥ããããããã§ãã å°å®€åããå ±éã§èããã人ã®èŠãç®åé¡ããæ¥æ¬ã¯çã®å€æ§æ§ã«åãäœãå¿ èŠã å°å®€æ°ã®èŠãç®èšå NYã§ã¯NG èšäºå·çã®ãã£ãã ãããããã®èšäºãæžããã£ããã¯ããã¥ãŒã¹ãã£ãŒãã«äžŠã¶åçŽã®èŠåºãã«å°å®€åããã®ãé·é«ªãããã³æ¯ããšããæåãæ£èŠãããŠããããšã«éåæãæã£ãããšããã§ããå°å®€ããã®è¿åœ±ã確èªãããäžæœãªå°è±¡ããªãã§ãããåçŽã«ãé·é«ªã®äœãæªãã®ã ããïŒããšæããŸããããã³ãããã¯ã§æ£é«ªããæ©äŒãæžããå¿ããããŠäŒžã³ãŠããŸã£ãã®ããªãããããæããŸããã§ããã髪åããã¥ãŒã¹ãã£ãŒãã§èžããªããŠæ¥æ¬ããã話é¡ã ãªãšæããã€ããŒã®ãªãŒãµãŒã³ã¡ã³ãã«æžããŠã¿ããåå¿ãè¯ãã£ãã®ã§ãç¿æ¥èšäºã§çºä¿¡ããŠã¿ãŸããã ããŸããŸãªåé¿ïŒãŸãšãïŒ ãŸãèªåã®ãã€ãã¿ãŒã«ããããæèŠãå¯ããããŸããã ãªãã€ãŒãããããããïŒä»¥äžé äžåïŒ åé¿ã¯éå»èšäºã«ãæ³¢åããŸããã è¿è€ãµãããã«åŠã¶ãããã®ãŸãŸãã®çŸãããšãã¢ã¡ãªã«äººã®ã°ã¬ã€ãã¢èг ç§ã®èšäºãžã®åé¿ã®äžã«ã¯ãè«ç¹ã®ããæ¿ããšãã£ãæèŠãé·é«ªã§ã¯ãªãåœŒã®æ 床ãåé¡ãšããæèŠããããŸãããç§ã¯ãããããã®èŠç¹ã§çãå·ã£ãŠããªãã®ã§…ã ïŒå察æèŠãå«ãïŒããã ãå€ãã®äººãäœãããæ®æ®µãããµã€ãµã€ãšèããããšããã£ãããããããã ã倧ããªè©±é¡ã«ãªã£ãã®ã ããããç§ã¯ãã ã¡ãã£ã¢ãžã®åé¡æèµ·ãšããŠçºä¿¡ããããšããèªãã§ããã人ã ã«ãšã£ãŠãäœããããèãããã£ããããšãªã£ããããªã®ã§ãçºä¿¡ããŠããã£ããšæ¹ããŠæã£ãŠãããšããã§ãã AbemaNewsãåæããŠãã ãã£ãã®ã§ãè¯ãã£ããã芧ãã ããã 9æ27æ¥ïŒæïŒ12-1pmïŒçæŸéã®ãã倿Žã®å ŽåãããïŒ ïŒå·çåŸã«æ¹ããŠæã£ãããšïŒäººã¯ä»äººã«èªåã®ããšãããŒã ããŒã ãšèšãããããªãçãç© ç§ã¯ãå°å®€ããã®äººæãçåããŸãšã®çµå©åé¡ã«ã€ããŠé¢å¿ãããã»ã©ãªãã®ã§ãããã«ã€ããŠã®ã³ã¡ã³ãã¯å·®ãæ§ããŸããããããŸã§ããå°å®€ããå ±éã§èããèŠãç®åé¡ããšããèŠç¹ã§èãããšãå·çåŸã®åé¿ãªã©ãèŠãŠæã£ãããšãšããŠãçµå±ã®ãšããã人ã¯ä»äººã«èªåã®ããšãããŒã ããŒã ãšèšãããããªãçãç©ãªãã ããªããã£ãŠããšã§ããã å®¶æã«ããå人ã«ãã圌æ°åœŒå¥³ã«ãããäžåžãååã«ããã仿¥äŒã£ãã°ããã®äººã«ãããèªå以å€ã®èª°ãã«èªåã®å®¹å§¿ãçæŽ»ã人çã«ã€ããŠãããïŒã¡ãã£ãšå€ªã£ãïŒããããå®éã«äŒã£ããæå€ãšå€§ãããã§ããïŒãããããªç掻ã§ããªããã£ãŠãããã®ïŒãããããªäººãšä»ãåã£ãŠå€§äžå€«ïŒããªããŠèšãããããªãã®ã§ãã ãã¹ãŠãæŸã£ãŠãããäºæ¡ã§ãã ã¡ãªã¿ã«ã人ã®èŠãç®ããæ°ã«ãããããªããã«ã€ããŠã¯ãã¢ã¡ãªã«äººãæ°ã«ããŸãã以åããã°ã«æžããŸããã ã§ããæ°ã«ããããšãããŒã ããŒã ãšïŒããããïŒèšèã«ãããã¯ç°ãªããã®ã ä»äººã®ãã¢ã¹ã¿ã€ã«ã®èšåã«ã€ããŠããåé¡ã«ãªã£ãŠãããããããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯æ³åŸã§åãç· ãŸããè¡ãããŠããŠããã®åãã®äžã§äººã ãã人ã®èŠãç®ã容姿ã«ã€ããŠãä»äººãããŒã ããŒã èšããªãããã«ãããããã£ãŠããèããåºãŸã£ãŠããã®ã§ãã èŠç¥ãã¬åäŸããèªåãçãŠãããã®ã«ã€ããŠããã®ã³ãŒãçŽ æµïŒããªããŠè€ããããããšãçãããªãã¢ã¡ãªã«ã§ç§èªèº«ã19幎æ®ãããŠããŠãæ®æ®µã®ç掻ã®äžã§ä»äººããè€ããããããšã¯ããã©ãããŒã ããŒã ãšèšãããããšã¯ãããŸããã倿°æãå ±åãããã®è¡ã§ã¯ããŸãšããªäººã§ããã°ãããªã±ãŒããªè©±é¡ã«ã¯è§Šããªããšããããªã«ã·ãŒã«é¢ããŠã®åºæºãè¡ã§çè§£ããŠããããããªæ°ãããŠããŸãã ãããŠããªã«ã·ãŒã«é¢ããŠã®åºæºã¯ãã¡ãã£ã¢ãšæè²è ããå€ãã£ãŠãããªããšããªããªã人ã ã®æèãŸã§å€ãã£ãŠãããªãã§ããé»äººã®èã®è²ãè¶åããããã©ã€ãã«ã©ãŒã«å¡ãæ¿ãããããããããšãæ°å¹ŽåãŸã§æ¥æ¬ã®ã¡ãã£ã¢ãåºåã§å ã ãšãªãããŠããã®ãã人ã ããã£ãšããããã¿ããŒã ãšçè§£ããè¿å¹Žã¯å³ããèŠå¶ãããããã«ãªããŸãããèã®è²ã髪åãªã©äººã®èŠãç®ã«ã€ããŠãäºæžç«¯äŒè°ã§è©±ããããªäžäžè©±ãªããšãã¡ãã£ã¢ãæè²ã®å Žã§é¢çœãããã話é¡ã«ããªããšããã®ãä»åŸæ±ããããŠããã®ã§ãããã ãŸããä»äººã®èŠãç®ãããŸãã«ãæ°ã«ãªãã€ãèšã£ãŠããŸããšããã®ã¯èªåã®èªä¿¡ã®ãªãã®è¡šãã§ããããŸãã 人ã®èŠãç®ã«ã€ããŠä»äººããšãããèšããªãäžã®äžã«1æ©ã§ãè¿ã¥ãããšãé¡ã£ãŠããŸãã Text by Kasumi Abe å®éšããã¿ïŒãã¢ãããããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
米䞻èŠçŽãçåãåãããæ¥æ¬ã®é«ªåå ±éããçåæ§ïŒå°å®€ããçµå©åé¡ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ã©ãå ±ããããã
çåæ§ïŒå°å®€ããã®çµå©éšåã«é¢ããŠãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯æè¿ãŸã§å¥³æ§èªãªã©ãé€ããäžè¬ã®äž»èŠçŽã«ãããŠãããŸã§å€§ããå ±ããããããšã¯ãªãã£ãã ãããçŸå°æéã®27ã28æ¥ããã«ãªãåããåºãŠãããäž»èŠçŽã§ã¯ãã¯ã·ã³ãã³ãã¹ããã¢ãžã¢ã®ãã¥ãŒã¹æ ã§å€§ã çã«å ±ããã ãYouâve heard of Harry and Meghan. Now meet Mako and Kei, who have Japan in a tizzy.ãïŒããªãã¯ãã³ãªãŒãšã¡ãŒã¬ã³ã®ããšãèããŠããŸãããæ¬¡ã¯æ¥æ¬ã§éšåã«ãªã£ãŠããçåãšåã®è©±é¡ã§ãïŒ åçŽã¯å°å®€ããã®æ¯èŠªã®ééåé¡ãªã©ããããŸã§ã®éšåã«è³ã£ãçµç·¯ã«ã€ããŠè§Šãããã®çµå©ã®è€éãã¯ãã€ã®ãªã¹ã®ãã³ãªãŒçåãšã¡ãŒã¬ã³å€«äººã®ã»ã³ã»ãŒã·ã§ãã«ãªç宀éäœïŒã¡ã°ãžããïŒéšåã«å¹æµãããšç޹ä»ããããŸããæ¥æ¬ã®äžè«ã®å§åã«ãã£ãŠã倩ççåäž¡éäžãžã®çµå©ã®æšæ¶ãšããäŒçµ±çãªååŒã®åããããæ±ºå®ããã«åãã ããäžéã®é¢å¿ãšæ¹å€ã¯ãµã€ããŒããªã³ã°ïŒããããããïŒãžãšé«ãŸã£ãããšãè«ããŠããã 米䞻èŠçŽãçåãåãããé·é«ªå ±éã çè ãæ°ã«ãªãå æ¥èšäºã§æžãããäžéšã®æ¥æ¬ã¡ãã£ã¢ã«ããã髪åã«ã€ããŠã®å ±ãæ¹ãã«ã€ããŠãã¯ã·ã³ãã³ãã¹ãã®èšè ãåæ§ã«æ³šç®ããããã§ããã®ããã«è«ããŠããã Komuro has become such a vilified figure that even his new ponytail hairdo has become a symbol of his unfitness to be involved with the royal family. å°å®€æ°ã®æ°ãããããŒããŒã«ã®é«ªåã§ãããç宀ã«ã¯äžé©æ Œã®è±¡åŸŽãšãããããªãããŠããã It turns out his hair…
å°å®€åããå ±éã§èããã人ã®èŠãç®åé¡ããæ¥æ¬ã¯çã®å€æ§æ§ã«åãäœãå¿ èŠã
çåããŸãšå°å®€åããã®çµå©åé¡ã«æ³šç®ãéãŸã£ãŠãããææ°ã®å ±éã§ã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«æ®ããå°å®€ããããããã¿ãŠã³ã§äžæåž°åœã«å¿ èŠãªPCRæ€æ»åŸãæ¥æ¬ã®ãã¬ãå±ã«ã¹ã¯ãŒãããããšãã話é¡ã§æã¡ããã ã å°å®€ãããšæ¯èŠªã®ããŸããŸãªçæã«ã€ããŠå€ãã®åœæ°ãçŽåŸããŠããªãç¶æ ã§ã¯ãäœãããŠãç«ã«æ²¹ã泚ãããç¶æ ã®ããã§ãäžææäžæè¶³ããã¹ã³ãã®æ Œå¥œã®é€é£ãšãªã£ãŠããŸã£ãŠããããã ã ããŠãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã®è·¯äžã¹ã¯ãŒãã«ã€ããŠãçè ã¯åœå°ã«é·ãäœãã§ãã身ãšããŠãã©ãããŠããã¥ãŒã¹ãã£ãŒãã«äžŠã¶ãé·é«ªãããã³æ¯ããã³ã ãã³æ¯ãããããŒããŒã«ããªã©ãšããèšèãæ°ã«ãªã£ãŠããŸãã è¿åœ±ã®é·é«ªå§¿ãèŠãããåŸãã§çžã£ãŠäžæœãªå°è±¡ã¯ç¹ã«ãªãã£ãããæ®æ®µã¯ã»ãšãã©å¯®ããåºãŠããªãçæŽ»ã®ããã ãããïŒçµå©ãå°±è·ãåŽåãã¶ååŸãªã©ã®æºåã§ïŒå¿ããããŠé«ªãåãã«è¡ãæéããªãèªç¶ãšäŒžã³ãŠããŸã£ãã®ããªããããã®å°è±¡ããæããªãã£ããããããããã»ã©é·é«ªã«ã€ããŠã®èŠåºãã䞊ã¶ãšãåŠãå¿ã«ãæ°ã«ãªã£ãŠããŸãã æ¥æ¬ã¯ããããã髪åïŒãã¢ã¹ã¿ã€ã«ïŒã«ã€ããŠå³ããåœã ãåŠæ ¡ã§ã¯çåŸã®é«ªåãæè£ ãæ ¡åã§å³ããåãç· ãŸã£ãŠãããã什åã®æä»£ã«ãããŠãçãŸããªããã®èªç¶ãªè¶é«ªãé»é«ªã«æããããã«èšããããæ¬äººã®æåãç¡èŠãæåž«ãåæã«æãå ããã倩ç¶ããŒããçž®æ¯ç¯æ£ããããæå°ããããäžã€ç·šã¿çŠæ¢ãééããããªã©ãæå³äžæãªæ ¡åãããŸã ã«ååšããããã ãããå°å®€ããã®ãé·é«ªå ±éãããªãã»ã©æ¥æ¬ããããšæã£ãã å°å®€ãããä»ããã®ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ããããããã¥ãŒãšãŒã¯äºæ ã説æãããšã倿°æãæ®ãããã®è¡ã§ã¯ã人ã®èŠãç®ã身äœçç¹åŸŽã«ã€ããŠãäŸãã°é害ã¯ãã¡ããã®ããšãèã®è²ã髪åãäœåãªã©ã«ã€ããŠãä»äººãããããç©ç³ãã®ã¯ãã©ã¹ã¡ã³ãã«ããããã¿ããŒãšãããŠããã 髪åã«é¢ããããšã¯ç¹ã«è¿å¹ŽãèŠå¶ã匷ãŸã£ãŠããã2019幎ããå·å ã®è·å Žã«ãããŠãåŸæ¥å¡ã®é«ªåã«ã€ããŠèšåãããã髪åãçç±ã«äžæ¡çšã«ãããè§£éãããããããšãæ³åŸïŒäººæš©æ³ïŒNYSHRLïŒã§çŠããå šç±³åã®éœåžã«ãªã£ãã ãã®ãããªæ³åŸããªãã§ããããšèšããšãè£ãè¿ãã°ããã ãé«ªã®æ¯ãå«ãèŠãç®ã«ãŸã€ããå«ãªæãïŒãã©ã¹ã¡ã³ãïŒãå€ãã®äººãåããŠããããã«ã»ããªããªãã被害ãåããããã®ã¯äž»ã«é»äººããã¹ãããã¯ç³»ããŠãã€ç³»ãªã©ã§ãè¿å¹Žã§ãè·å ŽãåŠæ ¡ã§ããã®ãããªãã©ã¹ã¡ã³ããçç¡ãšã¯èšããªãããã³ãã³ãã¥ãŒã¹ã«ããªã£ãŠãããäŸãã°18幎ããã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒå·ã®çœäººãå€ãéã髿 ¡ã®ã¬ã¹ãªã³ã°ã®è©Šåã«ãããŠã審å€ããã¬ãããã¢ã®é»äººéžæã«å¯ŸããŠã髪ãåãã詊åãæ£æš©ãããã®éžæãè¿«ããäžæè©Šåã«åºå Žã§ããªãäºæ ã«ãªã£ãããšãããã ã¡ãªã¿ã«ã¢ãžã¢ç³»ã髪åã§è¢«å®³ã«éãã±ãŒã¹ã¯ã»ãšãã©èããªãããããã§ã身äœçç¹åŸŽã«ã€ããŠèšåããããšãããããªã±ãŒã¹ã¯ååšããããã ã 倿°æãå ±åããNYã§æ±ããããã㚠誰ã®é«ªãé·ããããšããã¬ããããã¯ã¹ã ãããšãã¹ãã³ãããã ãããšããã®è¡ã§ã¯æé¢ãããæ±ããããããã®äººã®ãã®ãŸãŸã®å§¿ãåãå ¥ãããšããã®ããçã®å€æ§åã«åãã1æ©ã«ãªãã®ã§ã¯ãªãã ãããã 人ã®èŠãç®ã«ã€ããŠä»äººãããããèšåããããšãã¿ããŒãšèšãã©äŸå€ã¯ããããè€ãããããšã¯æè¿ãããŠããããã¡ããç°æ§ãé床ã«è€ãã¡ããããšããªãããµãŒãã¹ã¯æ³šæãå¿ èŠã ããäŸãã°You look great.ïŒå æ°ããã ãïŒãYou changed your hair. It looks nice.ïŒé«ªåå€ãããã ãããããããïŒãªã©ã¯æ®æ®µã®äŒè©±ã§ããããããã ãŸãããã»ã©å€ãã¯ãªããã®ã®ãèªèã«ä»äººãå€å°ä¹ã£ããç¬ãåã£ããããã®ã¯åé¡ãªããšãããŠãããã¢ã¡ãªã«äººç¹æã®ãŠãŒã¢ã¢ã»ã³ã¹ã§ãèªèãã¿ã§äŒè©±ãåããã«ããã®ã¯ããããããšã§ãã³ã¡ãã£ã®ææ³ã§ã䜿ãããã ãã æ¥æ¬äººã«ãšã£ãŠããªãããŒãªã®ã¯ãè€ãèšèã ãšæã£ãŠãããèšèããå€åœäººã«ãšã£ãŠã¯å®ã¯è€ãèšèã«ãªã£ãŠããªããã®ãããããšã ã äŸãã°ãæ¥æ¬äººãå€åœäººãèŠãŠèšã£ãŠããŸããã¡ãªãé¡ãå°ãããã錻ãé«ãããïŒå¥³æ§ã®ïŒèãé«ãã倧ãããã髪ãå€ããå°ãªãããªã©ã¯NGã¯ãŒãã ããç©ããããè€ãèšèã®ããã§å®ã¯ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯è€ãèšèã§ã¯ãªããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ç©ããŠããããšãå¿ ããããããšãããŠãããã倪ã£ãã»ç©ããã¯å¥åº·ã«é¢ããããªã±ãŒããªè©±é¡ã®ããããã£ãœã©èŠªå¯ãªé¢ä¿ã§ãªãéãé¿ããæ¹ãç¡é£ã ã è€ãèšèãåŠãã®å€æãã€ãã«ããå Žåãä»äººã®èŠãç®ã«ã€ããŠãäœãèšåããªããã®ãè³¢æã ããã 話ãå°ãè±ç·ããŠããŸã£ãããä»åå°å®€ããã®é·é«ªã«ãŸã€ãããããã©ã€ã³ããªãããã»ã©å€ãã®ããšãããšããçåããŸã®å©çŽè ããããã¬ããšããããšãããã®ã ãããçè ã¯å人çã«ãã ãããªãæ Œå¥œã§ã¯ãªãæž æœæããªããããŠããªããã°ãã©ããªé«ªåã§ãæ Œå¥œã§ãæ°ã«ãªããªãã®ã ãããã®ãããªäŸ¡å€èŠ³ã¯æ¥æ¬ã§èš±ãããªãã®ã ããããããããã人ã¯ããããã¹ããããã®ãããªè·æ¥ã®äººã¯ããããæ Œå¥œãããã¹ãããªã©ãšããåºå·ããã€ã¡ãŒãžã匷ãæã¡ç¶ããéãããªããªã£ãŠãããªã䟡å€èгã ãããããã¯æ¥æ¬ã ãã§ã¯ãªããã€ã®ãªã¹ã§ããã³ãªãŒçåãšçµå©ããã¢ã¡ãªã«äººã®ã¡ãŒã¬ã³åŠãã€ã®ãªã¹åœæ°ã«ã ãã¶ãå©ãããŠãããïŒãããªåœŒããã«ãããçµãŠçŸåšã¢ã¡ãªã«åšäœïŒ ãããããå°å®€ããã¯å€æ°æãå ±åãããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç§»ãäœãã§3幎ãçµã€ãããæ¥æ¬ç¬ç¹ã®ããããããããã§ããã¹ãããšãã䟡å€èгã®äžã§ãã¯ãçããŠããªããããããªãã å察æèŠããã¡ããå€ãã ããããã©ããæ£è§£ãã¯èŠãã¥ãã話é¡ã§ã¯ããããä»åã®ãé·é«ªå ±éãã§ãµãšãã¥ãŒãšãŒã¯çŸå°ããèããããããããšã ã£ãã é¢é£èšäº ãªãŒãµãŒã³ã¡ã³ã åã©ãã®ãã¢ã¹ã¿ã€ã«ãšå€æ§æ§ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯èšŽèšåé¡ãïŒãã£ã¬ããžã£ãã³ïŒ æªæ°ãªãè¡åã«å·®å¥ã®DNAã宿ã£ãŠããïŒæå人ããã°ã®ããããŠçœäººãçºèšã®éåæ è¿è€ãµãããã«åŠã¶ãããã®ãŸãŸãã®çŸãããšãã¢ã¡ãªã«äººã®ã°ã¬ã€ãã¢èг Text by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢