056 Black Lives Matter ๅทจๅคง่ทฏไธŠใ‚ขใƒผใƒˆๅ‡บ็พ

็™ฝไบบ่ญฆๅฎ˜ใซๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธใƒปใƒ•ใƒญใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎๆญปใ‚’ใใฃใ‹ใ‘ใซใ€ๅ…จ็ฑณใซๅบƒใŒใฃใŸใ€BLMใ“ใจBlack Lives Matter๏ผˆ้ป’ไบบใฎๅ‘ฝใฏๅคงๅˆ‡๏ผ‰ใƒ ใƒผใƒ–ใƒกใƒณใƒˆใ€‚ใ”ใไธ€้ƒจใฎ้Žๆฟ€ๆดพใ‚„็Šฏ็ฝช่€…ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๆšดๅ‹•ใ‚„็•ฅๅฅชใซใ‚‚็™บๅฑ•ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€็พๅœจใฏๆฒˆ้™ๅŒ–ใ—ใ€ๅนณๅ’Œ็š„ใซใƒ‡ใƒขใŒ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใใ‚“ใชไธญใง็พใ‚ŒใŸใฎใŒใ“ใฎ่ทฏไธŠใ‚ขใƒผใƒˆใงใ™ใ€‚ DCใซ็ถšใNYใซใ‚‚ 6ๆœˆ5ๆ—ฅใ€ใƒฏใ‚ทใƒณใƒˆใƒณDCใงBLM้–ข้€ฃใฎๅทจๅคงใƒŸใƒฅใƒผใƒฉใƒซ๏ผˆ๏ผใƒŸใƒฅใƒผใƒญใ€ๅธ‚ๅ…ฌ่ชใฎ่ทฏไธŠใ‚ขใƒผใƒˆ๏ผ‰ใŒๅฎŒๆˆใ—ใ€่ฉฑ้กŒใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใฎใƒ‡ใƒ–ใƒฉใ‚ทใ‚ชๅธ‚้•ทใ‚‚ใ€Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ€ๅŠ›ๅผทใๅซใฐใ‚Œใฆใ„ใ‚‹BLMใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’๏ผˆๅธ‚ๆฐ‘ใซ๏ผ‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใปใ—ใ„ใ€‚ๅธ‚ใฏๅ…จ้ข็š„ใซใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ€ใจ่จ€ใ„ใ€ๅธ‚ๅ†…5ๅŒบๅ…จใฆใงใฎใƒŸใƒฅใƒผใƒฉใƒซใฎๅฎŒๆˆใ‚’็ด„ๆŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚ DCใงใฎๅฎŒๆˆใฎ1้€ฑ้–“ๅพŒใ€ใƒ–ใƒซใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใซๅธ‚ๅ†…ๅˆใฎใƒŸใƒฅใƒผใƒฉใƒซใŒๅฎŒๆˆใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅ ดๆ‰€ใฏใ€ไบบๅฃใฎ65๏ผ…ใ‚’้ป’ไบบใŒๅ ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‰ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒดใ‚ตใƒณใƒˆๅœฐๅŒบใ€‚ใ“ใฎไธ€่ง’ใฎใƒ•ใƒซใƒˆใƒณ้€šใ‚ŠใซๅฎŒๆˆใ—ใŸใฎใฏใ€ใƒ“ใƒ“ใƒƒใƒ‰ใช้ป„่‰ฒใงๆใ‹ใ‚ŒใŸใ€ŒBlack Lives Matterใ€ใฎๅทจๅคงๆ–‡ๅญ—ใ€‚ๆ—ฉใใ‚‚่ก—ไธฆใฟใซใจใ‘่พผใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚็ด„1ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ„ใฃใฑใ„ใซๆใ‹ใ‚Œใ€ๅ…จ้•ท็ด„114ใƒกใƒผใƒˆใƒซใ€ๅน…็ด„8.5ใƒกใƒผใƒˆใƒซใ‚‚ใฎๅคงใใ•ใงใ™ใ€‚ ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆ30ไบบๅ‚ๅŠ  ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚’ๆŒ‡ๆฎใ—ใŸใฎใฏใ€ใƒ“ใƒชใƒผใƒ›ใƒชใƒ‡ใƒผใƒปใ‚ทใ‚ขใ‚ฟใƒผใฎใ‚จใ‚ฐใ‚ผใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใƒปใ‚ขใƒผใƒˆใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ€ใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒฉใƒปใ‚จใƒˆใ‚ฅใƒฏใƒซใƒผใ•ใ‚“ใ€‚่‘—ๅใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฎใ‚ปใ‚คใƒปใ‚ขใƒ€ใƒ ใ‚นใ•ใ‚“ใจใƒ€ใ‚ฆใƒƒใƒ‰ใƒปใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใ•ใ‚“ใ‚‰ใŒใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใ€ใƒ–ใƒซใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใงๆดป่บใ™ใ‚‹็ด„30ไบบใฎใƒ“ใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใŒๅ…ฑๅŒใงไฝœๆฅญใ€‚13ๆ—ฅใซ้–‹ๅง‹ใ—ใ€1ๆ—ฅใงๅฎŒๆˆใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใพใŸใƒŸใƒฅใƒผใƒฉใƒซใฎๅ‚ใซใฏใ€ไบบใฎๅฝขใ‚’ใ—ใŸๅƒใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใƒ•ใƒญใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎไป–ใซใ€NYPDใซๆฎบใ•ใ‚ŒใŸ้ป’ไบบใฎ็Š ็‰ฒ่€…ใฎๅๅ‰ใŒใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒ†ใ‚ฃใƒผ่ชฟใฎใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒˆใงๅˆปใพใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ไบบใ€…ใฎ่จ˜ๆ†ถใซใ„ใคใพใงใ‚‚BLMใฎ็†ๅฟตใŒๆฎ‹ใ‚Šใ€ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใƒผใ‚ฃใฎๅฃซๆฐ—ใ‚’้ซ˜ใ‚ใฆใใ‚Œใใ†ใงใ™ใ€‚ ใƒŸใƒฅใƒผใƒฉใƒซใฏใ€ๅ…จ็ฑณใงใฏไป–ใซใ‚‚ใƒญใ‚ตใƒณใ‚ผใƒซใ‚นใ€ใ‚ตใƒณใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ทใ‚นใ‚ณใ€ใ‚ทใ‚ขใƒˆใƒซใ€ใ‚ชใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ€ใ‚ทใƒฃใƒผใƒญใƒƒใƒˆใชใฉๅคšๆ•ฐใฎ่ก—ใง่ช•็”Ÿไธญใงใ™ใ€‚ใƒžใƒณใƒใƒƒใ‚ฟใƒณใงใฏใ€ไบ”็•ช่ก—ใฎใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใ‚ฟใƒฏใƒผๅ‰ใฎ้“่ทฏใ‚‚ไบˆๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚2020ๅนดใ‚’ไปฃ่กจใ™ใ‚‹BLMใฎใ‚ทใƒณใƒœใƒซใจใ—ใฆๆฎ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ใƒ•ใƒซใƒˆใƒณ้€šใ‚Šใซ้ขใ—ใŸ้›‘่ฒจๅบ—ใ€ใƒ‹ใ‚ณใƒฉใ‚นใƒปใƒ–ใƒซใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใซๅ…ฅใฃใฆใฟใพใ—ใŸใ€‚ใŠ้ฆ™ใ‚„ใ‚ขใƒญใƒžใ‚ชใ‚คใƒซใŒๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸย (c) Kasumi Abe ใƒŸใƒฅใƒผใƒฉใƒซใฎใใฐใซใฏใ€ใƒ•ใƒญใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‚’ใฏใ˜ใ‚ใจใ™ใ‚‹็Š ็‰ฒ่€…ใฎๅๅ‰ใŒๆใ‹ใ‚ŒใŸๅƒใ‚‚ๅฑ•็คบใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ย (c) Kasumi Abe [by Kasumi Abe]All images and text are copyrighted. ๆœฌ็จฟใฏWeekly NY Japionใฎใ‚ณใƒฉใƒ  ใ€ๅฎ‰้ƒจใ‹ใ™ใฟ๏ผˆBrooklynๆœฌ่‘—่€…๏ผ‰ใŒๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใ€Œๅคใใฆๆ–ฐใ—ใ„ใ€ใจใฃใฆใŠใใฎใƒ–ใƒซใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใธใ€ใ‹ใ‚‰ใฎ่ปข่ผ‰ใ€‚็„กๆ–ญ่ปข่ผ‰็ฆๆญข