2022ๅนดใฎใ‚ตใƒณใ‚ฏใ‚นใ‚ฎใƒ“ใƒณใ‚ฐใ€€ๆ„Ÿ่ฌใฎๅฟƒใง้Žใ”ใ™

2022ๅนดใฎๆ„Ÿ่ฌ็ฅญใ€€ๅนผ้ฆดๆŸ“ใŒNYใธ ๆฏŽๅนดใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿใงๅคงๅˆ‡ใชไบบใธใฎๆ„Ÿ่ฌ๏ผˆGratitude๏ผ‰ใจใ€่‡ชๅˆ†ใ‚‚่ชฐใ‹ใซไธŽใˆใ‚‹๏ผˆGiving๏ผ‰ใ“ใจใฎๅคงๅˆ‡ใ•ใ‚’่€ƒใˆใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ ไปŠๅนดใฏๅœฐๅ…ƒใฎๅนผ้ฆดๆŸ“KใŒใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใซใ‚„ใฃใฆๆฅใŸใ€‚ๆ„Ÿ่ฌ็ฅญๅฝ“ๆ—ฅใฎไบˆๅฎšใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใซไปŠๅนดใ‚‚ใƒ›ใƒผใƒ ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ‚‹ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผใŒใ„ใฆใ€ๅนผ้ฆดๆŸ“ใ‚‚ใฉใ†ใžใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใฃใŸใฎใงใ€ใŠ่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใฆๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ€‚ ใพใšๅˆๅ‰ไธญใฏใ€NYๅ็‰ฉใƒใƒซใƒผใƒณใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰ใธใ€‚ ้ฉšใใชใ‹ใ‚Œใ€ๅฎŸใฏ็งใ€NYๅœจไฝ20ๅนดใงๅˆใฎใƒกใ‚คใ‚ทใƒผใ‚บใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰ใงใ—ใŸ๏ผใ“ใ‚Œใพใงๆ„Ÿ่ฌ็ฅญใฎๆ—ฅใฏไป–ๅทžใ‚„ใƒญใƒณใ‚ฐใ‚ขใ‚คใƒฉใƒณใƒ‰ใง้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒๅคšใใ€ใ‚ใพใ‚Šๅธ‚ๅ†…ใซใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใจใ€ๅธ‚ๅ†…ใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‚ใชใœใ‹ใƒใƒซใƒผใƒณใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰ใซใ”็ธใŒใชใใ€‚๏ผˆๅŸบๆœฌ็š„ใซใ“ใฎๆ‰‹ใฎใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰ใฏ่ฆณๅ…‰ๅฎขใŒๅคšใใ€ๅœฐๅ…ƒใฎไบบใฏใใ‚Œใปใฉ่กŒใฃใฆใ„ใชใ„๏ผ‰ ใงใ‚‚ๅฎŸ้š›ใซ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใจใ€ๆœŸๅพ…ๅ€คใŒไฝŽใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹๏ผŸใ“ใ‚ŒใŒ็ตๆง‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใ€‚ ใพใš้€šๅธธใฎใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰ใจ้•ใ„ใ€ไธŠ็ฉบใ‚’ๆตฎใ‹ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใงใ€้ ใใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใจใ€่ฆ‹ใ‚‹่ง’ๅบฆใซใ‚ˆใฃใฆ้•ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚ใ‚„ใฏใ‚Šใชใ‚“ใงใ‚‚ๅฎŸ้š›ใซ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ใฏใ€ใƒŸใƒƒใƒ‰ใ‚ฟใ‚ฆใƒณใซใŠไฝใ„ใฎใ”ๅฎถๆ—ใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใธใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠๆ–™็†ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ€‚ๆฅใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฒใ‚นใƒˆใ‚‚ใ•ใพใ–ใพใช่ท็จฎใฎไบบใงใ€ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใใคใ„ใคใ„้•ทๅฑ…ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ€‚ใ€‚ ็งใŸใกใฏใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใ‚„ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ้กžใ‚’ๆŒๅ‚ใ—ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใฏใ›ใฃใ‹ใใชใฎใงๅนผ้ฆดๆŸ“KใซๅšๅคšใฎใŠ่“ๅญใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŠใ„ใŸใ€‚ไบˆๆ„Ÿใฏ็š„ไธญใ—ใ€ใฟใ‚“ใชใซๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ๏ผˆ็‰นใซ้€šใ‚Šใ‚‚ใ‚“๏ผ‰ใ€‚ ๅฎŸใฏใ“ใฎๅ‰ๆ—ฅใ€ๅนผ้ฆดๆŸ“KใŒ่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใฆใ€ใƒ–ใƒญใƒผใƒ‰ใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚’ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ฆณๅŠ‡ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ€‚ ๅนผ้ฆดๆŸ“KใŒใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใซๆฅใŸไธ€็•ชใฎ็›ฎ็š„ใฏใ€ŒK-Popใ€ใƒ–ใƒญใƒผใƒ‰ใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚ทใƒงใƒผใ€‚ๆผ”่€…ใฎไธ€ไบบใ€ใ‚ฑใƒ“ใƒณใƒปใ‚ฆใƒผใฎๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใฎKใ€‚็งใซใ‚‚่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใจ200ใƒ‰ใƒซ่ฟ‘ใใ™ใ‚‹ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ใชใ‚“ใจใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ ใ€‚ ใŠ่ช˜ใ„ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฆณใชใ‹ใฃใŸใงใ‚ใ‚ใ†ใ‚ทใƒงใƒผใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒๅฎŸ้š›ใซ่ฆณใ‚‹ใจใ€ใ“ใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆญŒใ€่ธŠใ‚Šใ€ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผๅฑ•้–‹ใ€ๆผ”ๅ‡บใจใ‚จใƒณใ‚ฟใƒกใฎๅฎŒๆˆๅบฆใŒใ•ใ™ใŒ้ซ˜ใใ€ๆผ”่€…ใจใฎ่ท้›ขใ‚‚่ฟ‘ใใฆ่ฟซๅŠ›ใ‚ใ‚Šใ€‚ ๅนผ้ฆดๆŸ“Kใฏใ€6ๆญณใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹่ฒด้‡ใชๅ‹ไบบ๏ผˆใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฏๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใจใฆใ‚‚้ฉšใ‹ใ‚Œใ‚‹๏ผ‰ใ€‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ”ใฃใ“ใ—ใฆใ„ใŸใ‚ทใƒผใƒณใ‚„ใ‚ปใƒชใƒ•ใ€ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœๅงฟใ ใฃใŸKใ‚‚ใฏใฃใใ‚Š่จ˜ๆ†ถใซใ‚ใ‚Š็ฌ‘ใ€€ๅˆฅใฎๅคงๅญฆใซ่กŒใฃใŸไปฅๅค–ใฏใ€ๅฐไธญ้ซ˜ใจใšใฃใจๅŒใ˜ไปฒใ€‚ไปŠใงใ‚‚ไธ€ๆ™‚ๅธฐๅ›ฝใฎใŸใณใซใ€้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใฎๅŒ็ดš็”Ÿใ‚’้›†ใ‚ใฆใใ‚Œใ€้ฃฒใฟไผšใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ€‚ๅนผ้ฆดๆŸ“Kใซใ‚‚ใ“ใฎใ‚ทใƒงใƒผใฎใฟใชใ‚‰ใšใ€ใ„ใคใ‚‚่‰ฒใ€…ไธŽใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ๅฝผๅฅณใฏใ‚ฑใƒ“ใƒณใƒปใ‚ฆใƒผใซGivingใ ใ‘ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใชใใ€ใ‚ฑใƒ“ใƒณใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใŒไธŽใˆใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใฏใชใ„ใจใฎใ“ใจใ€‚ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚ ่‰ฏใ„่ฉฑใฐใ‹ใ‚Šใงใฏใชใใ€‚ ๅฎŸใฏๆ„Ÿ่ฌ็ฅญใฎๅ‰ๆ—ฅใ€ๆœ่ตทใใŸใ‚‰ๆ—ฅๆœฌใฎๅ…ƒๅŒๅƒšใ‹ใ‚‰ใ€ไผš็คพใฎๅ…ˆ่ผฉใ ใฃใŸ็”ทๆ€งใŒไบกใใชใฃใŸใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ€‚ใ“ใฎๅ…ˆ่ผฉใฏใ„ใคใ‚‚็ฌ‘้ก”ใงใ€้›†ใพใ‚Šใ”ใจใŒๅฅฝใใงใ€็งใŒไธ€ๆ™‚ๅธฐๅ›ฝใ™ใ‚‹ใจใใ‚‚ใใฎๅบฆใซ้ฃฒใฟไผšใซๆฅใฆใใ‚Œใฆใ„ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ไปŠๆ˜ฅใฏใ‚ณใƒญใƒŠใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ไผšใˆใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใใ‚Œใ ใ‘ใŒๆ‚”ใ‚„ใพใ‚Œใ‚‹ใ€‚ 57ๆญณใฎ่‹ฅใ•ใงใฎ็ช็„ถๆญปใ€‚ใพใ ใพใ ๅƒใ็››ใ‚Šใฎๅนด้ฝขใงใ—ใŸใ€‚ใคใ„1ใƒถๆœˆๅ‰ใซๅ‘‘ใ‚“ใ ไบบใฎ่ฉฑใงใฏใจใฆใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใงใ‚คใ‚ญใ‚คใ‚ญใจๅƒใๆง˜ๅญใ‚’่ฉฑใ—ใฆใ„ใŸใจใ„ใ†ใ€‚ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้›†ใพใ‚ŠใŸใ„ไบบใ ใฃใŸใ€‚ ็”Ÿๅ‰ใ„ใŸใ ใ„ใŸ็ถบ้บ—ใชใƒ–ใƒญใƒผใƒใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใŸใณใซๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ€ๆ—ฅๆœฌใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎ็งใซใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๅ‹ไบบใฎๅฎถๆ—ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใฎ่ฟ‘ๆ‰€ใฎใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใใ—ใฆๅ…ˆ่ผฉใ€‚ ไบบ็”Ÿใฎๅ„ใƒšใƒผใ‚ธใงๅ‡บไผšใฃใŸไบบใจใฎใ”็ธใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ€ไผšใˆใ‚‹ๆ™‚ใซไผšใฃใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใญใ€‚่‡ชๅˆ†ใŒๅ‘จใ‚Šใฎๅคงๅˆ‡ใชไบบใซใ„ใ‹ใซๆตใฟใ‚„ๆ„›ใ‚’็„กๅ„ŸใงไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ„ใจใญใ€‚ใใ‚Œใฏๆฑบใ—ใฆใ€Œๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ€ใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆใจใ‹ใงใฏใชใใงใใ‚‹ใ ใ‘่จ€่‘‰ใงไผใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ใใ—ใฆไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใฏใชใใ€่‡ชๅˆ†ใ‚‚ไธŽใˆใ‚‹ไบบ้–“ใงใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ€‚ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅฟ…่ฆใจใ™ใ‚‹ไบบใซใ€็„ก็†ใ‚’ใ›ใš่‡ชๅˆ†ใŒใงใใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงGivingใ™ใ‚‹ใ€‚่ฆ‹่ฟ”ใ‚Šใฏๆฑ‚ใ‚ใชใ„ใ—ใฉใ†ใงใ‚‚่‰ฏใ„๏ผˆใŸใ ใ—ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใงใ€Œๅˆฉ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€ใฎใจใฏ้•ใ„ใพใ™๏ผ‰ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใŸไปŠๅนดใฎThanksgiving๏ผˆใ‚ตใƒณใ‚ฏใ‚นใ‚ฎใƒ“ใƒณใ‚ฐ๏ผ‰ใงใ—ใŸใ€‚ Text and photos by Kasumi Abe

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ€ๆผซ็”ปใ€ใ‚ฒใƒผใƒ …ๆ—ฅๆœฌใ‚ตใƒ–ใ‚ซใƒซใฎ็ฅญๅ…ธใซใƒ•ใ‚กใƒณ้›†ๅˆใ€‚ใ€Œ้€ฒๆ’ƒใฎๅทจไบบใ€่ซซๅฑฑๅ‰ตใซไผšๅ ดๆฒธใ

ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ตใƒ–ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใฎ็ฅญๅ…ธใ€ใ‚ขใƒ‹ใƒกNYC๏ผˆANIME NYC๏ผ‰ใŒไปŠๅนดใ‚‚18ใ€œ20ๆ—ฅใฎ3ๆ—ฅ้–“ใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใฎใ‚ธใƒฃใƒดใ‚ฃใƒƒใƒ„ใƒปใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใง้–‹ๅ‚ฌใ•ใ‚ŒใŸใ€‚ ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ€ๆผซ็”ปใ€ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใชใฉใฎใƒใƒƒใƒ—ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใƒ•ใ‚กใƒณใŒๅคง้›†็ตใ—ใ€้–‹ๅ‚ฌไบ‹ๅ‹™ๅฑ€ใฎ็™บ่กจใงใฏ3ๆ—ฅ้–“ใง5ไธ‡ไบบใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ๆฅๅ ด่€…ใŒใ‚ใฃใŸใจใ„ใ†ใ€‚ ใ‚ณใƒญใƒŠ็ฆ3ๅนด็›ฎใฎไปŠๅนดใฏใ€ๅ…ฅๅ ด่€…ๅ…จๅ“กใซๆ–ฐๅž‹ใ‚ณใƒญใƒŠใฎใƒฏใ‚ฏใƒใƒณๆŽฅ็จฎ่จผๆ˜Žๆ›ธใ‹้™ฐๆ€ง่จผๆ˜Žๆ›ธใฎๆ็คบใŒ็พฉๅ‹™ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใŒใ€ใƒžใ‚นใ‚ฏ็€็”จใฏไปปๆ„ใจใชใฃใŸใ€‚ ๅ€‹ๅˆฅใฎไผšๅ ดใง่กŒใ‚ใ‚ŒใŸ่ฌ›่ซ‡็คพUSAใฎใƒˆใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒผใซใฏใ€Ž้€ฒๆ’ƒใฎๅทจไบบใ€ใฎๆผซ็”ปๅฎถใฎ่ซซๅฑฑๅ‰ตๆฐใŒ็™ปๅ ดใ—ใ€ๅ ดๅ†…ใฏๅคงๆญ“ๅฃฐใซๅŒ…ใพใ‚ŒใŸใ€‚ ๅŒไฝœใฏ็‰นใซใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ๅฃฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆผซ็”ปใฎ1ใคใงใ€ไธ–็•Œ็ดฏ่จˆ็™บ่กŒ้ƒจๆ•ฐใฎ1ๅ„„้ƒจ็ช็ ดใŒไผใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ†ใก่ฒฉๅฃฒ้ƒจๆ•ฐใฏๅ…จไฝ“ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใ‚’้€šใ—ใฆ็ด„100ไธ‡้ƒจใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ไบบๆฐ—ไฝœใ ใ€‚ ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใซ็พใ‚ŒใŸ่ซซๅฑฑๆฐใฏใ€Œๅˆใ‚ใฆๅœฐ็ƒใฎ่ฃๅดใพใงๆฅใพใ—ใŸใ€ใจ้€š่จณใ‚’้€šใ—ใฆๆŒจๆ‹ถใ—ใ€ๅ†’้ ญใ‹ใ‚‰ใ€Œใ‚ชใ‚ฉใ€œ๏ผใ€ใจใƒ•ใ‚กใƒณใ‹ใ‚‰ๅคงๆญ“ๅฃฐใŒไธŠใŒใฃใŸใ€‚ ๅฐๅญฆๆ กใฎๆŽˆๆฅญใฎไธ€็’ฐใงๅ‚ๅŠ ใ—ใŸๅปƒๅ“ๅ›žๅŽใงๅฐ‘ๅนดๆผซ็”ปใซๅ‡บๅˆใฃใŸใจใ„ใ†่ซซๅฑฑๆฐใ€‚ไบบๅ–ฐใ„ๅทจไบบใŒ็พใ‚Œไบบ้กžใŒ็ตถๆป…ๅฏธๅ‰ใจใ„ใ†ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผไฝœใ‚Šใงๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ‚‚ใฎใจใ—ใฆใ€Œๅฑฑไธ‹ๆธ…ใฎๆ€ช็ฃใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€ใจ่จ€ใ†ใ€‚ใ€Œๅญใฉใ‚‚ใฎ้ ƒ่ฆ‹ใŸๆ€ช็ฃใฎ็ตตใŒๆ€–ใ„่จ˜ๆ†ถใจใ—ใฆๆฎ‹ใฃใฆใ„ใŸใ€‚้€ฒๆ’ƒใฎๅทจไบบใฏใ“ใ‚Œใซๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใฎใ ใจๆใ็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ€ใ€‚ ็ตตใŒไธ‹ๆ‰‹ใ ใจ่‡ช่ฆšใ—ใ€ไฝœๅ“ใ‚’ๆฑไบฌใฎๅ‡บ็‰ˆ็คพใซๆŒใก่พผใ‚“ใ ๆ™‚ใ€ใพใ•ใ‹ๆผซ็”ปๅฎถใซใชใ‚Œใ‚‹ใจใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใจใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใจๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚‹ใ€‚่ซฆใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸ็Ÿขๅ…ˆใ€ๆ‹…ๅฝ“่€…ใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆ้ข็™ฝใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใใฎๆ™‚ใงใ•ใˆใ€Œๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉๆ‡็–‘็š„ใ ใฃใŸใ€ใ€‚ๆผซ็”ปใฎไธ–็•Œใงใฏใ€Œ้€ฃ่ผ‰ใŒๅง‹ใพใฃใฆใ‚‚80๏ผ…ใŒๆ‰“ใกๅˆ‡ใ‚Šใซใชใ‚‹ใ€ใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎไฝœๅ“ใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ„ใ€ๅฝ“ๅˆใฏใ€Œใจใซใ‹ใๆ‰“ใกๅˆ‡ใ‚Šใซใชใ‚‰ใชใ„ใ€ใŒๆœ€ๅคงใฎ็›ฎๆจ™ใ ใฃใŸใ€‚ ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผๅฑ•้–‹ใซใคใ„ใฆใ€Œใชใ‚“ใฆใฒใฉใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ใจใ‹ใ€Œใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใ€ใ€Œใ‚นใ‚ซใƒƒใจใ—ใŸใ€ใชใฉ่ชญ่€…ใฎๆ„่ฆ‹ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจ่จ€ใ†ใ€‚็ตๆœซใฏๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆฑบใพใฃใฆใ„ใŸใŒใ€ไธปไบบๅ…ฌใฎใ‚จใƒฌใƒณใซใคใ„ใฆใฏๆฑบใ‚ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใ€ŒๆใใชใŒใ‚‰ใ‚จใƒฌใƒณใฆๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ๅฅดใฃใฆใชใฃใฆใ€ใ‚จใƒฌใƒณใŒใ“ใ“ใพใงใ‚„ใ‚‹ใฎใซ่ชฌๅพ—ๅŠ›ใ‚’ๆŒใŸใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ„ใใ€็ตๆžœใ†ใพใใ„ใ‹ใชใใชใฃใŸใ€‚ใƒฉใ‚นใƒˆใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใชใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“โ€ฆใ€ใจ่ฉซใณใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใซๅฏพใ—ใฆใƒ•ใ‚กใƒณใ‹ใ‚‰ใฏ็ฌ‘ใ„ใจๅŒๆ™‚ใซใ€ŒWe love youใ€ใจใ„ใ†ๅฃฐๆดใจๅคงๆ‹ๆ‰‹ใŒๆฒธใ่ตทใ“ใฃใŸใ€‚ๆ„Ÿๆฟ€ใ—ใŸ่ซซๅฑฑๆฐใฏใ€Œๆณฃใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ…ใ€ใจไฟฏใใ€ใ•ใ‚‰ใซไผšๅ ดใŒๆฒธใ„ใŸใ€‚ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใŸใ„ไบบใธใฎใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใจใ—ใฆใ€ใ€Œไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฉใ†ใ›80%ใฏใƒ€ใƒกใชใฎใงใ€ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ‡ใ‚ซใๅคฑๆ•—ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใซๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Šใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ€ใจ่ชžใฃใŸใ€‚ ๆœ€ๅ‰ๅˆ—ใงๆ™‚ใ€…็ฌ‘ใ„ๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใชใŒใ‚‰่žใ„ใฆใ„ใŸใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธใƒปใƒ–ใƒฉใƒ ใ•ใ‚“ใฏใ€ๆฏ่ฆชใŒๅ™›ใฟ็ •ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณใŒๅผท็ƒˆใง้€šๅธธใฎๆผซ็”ปใจ้•ใ†ใจๆ€ใ„ใ€Ž้€ฒๆ’ƒใฎๅทจไบบใ€ใซใฎใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใ ใ€‚ใ€Œใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผๅ…จไฝ“ใŒใƒ€ใƒผใ‚ฏใ ใŒใ€ไปŠๆ—ฅใฏไฝœๅ“ใฎ่ฃๅดใซใ‚ใ‚‹ไบบใจใชใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ๆ‰่ƒฝใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใชใๅœฐใซ่ถณใŒใคใ„ใŸไบบใ ใจ็Ÿฅใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใชใฃใŸใ€‚ใ‚ซใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒ‹ใ‚ขใซใ„ใ‚‹10ไปฃใฎๆฏๅญใฏใ‚‚ใฃใจใƒ•ใ‚กใƒณใชใฎใง็งใฎใ“ใจใ‚’็พจใพใ—ใŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€ใจๆ„Ÿๆƒณใ‚’่ฟฐในใŸใ€‚ ใƒ†ใ‚ญใ‚ตใ‚นๅœจไฝใฎใƒกใ‚ฐใƒปใ‚ฝใƒฌใƒณใ‚ปใƒณใ•ใ‚“ใฏๅคงๅญฆใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅญฆใณใ€ๆ—ฅๆœฌไบบใฎใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใ‚„ๅ‹ไบบใŒๅคšใๆ—ฅ้ ƒใ‹ใ‚‰ๆ—ฅๆœฌ่ชžใซ่งฆใ‚Œๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€Œๆ—ฅๆœฌ่ชžใง็†่งฃใงใใŸใฎใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎ่จ€่‘‰ใง่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ€ๅนผๅฐ‘ๆœŸใฎๅ‹ไบบใฎ่ฉฑใ‚„่‡ชๅˆ†ใฏๆ˜”ใฏ่ฒงไนใ ใฃใŸใจใ‹ใŠ้‡‘ใ‚’็จผใใ“ใจใŒใงใใฆๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ใชใฉใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใซๅŒ…ใฟ้š ใ•ใš็›ด็ƒ็š„ใ ใฃใŸใฎใง้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ€ใ€‚ 3ๆ—ฅ้–“ใฎ้–‹ๅ‚ฌไธญใฏใ“ใฎใปใ‹ใซใ‚‚ใ€ใ€ŽๆฉŸๅ‹•ๆˆฆๅฃซใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ  ้–ƒๅ…‰ใฎใƒใ‚ตใ‚ฆใ‚งใ‚คใ€ใฎๆ‘็€ฌไฟฎๅŠŸ็›ฃ็ฃใฎ็™ปๅฃ‡ใ€ใ€Žใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฌใƒณใƒปใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ”ใƒผใƒ‰ใ€ใ€ŽSPYร—FAMILYใ€ใ€Žใƒขใƒ–ใ‚ตใ‚คใ‚ณ100ใ€ใ‚„ใ‚ขใƒ‹ใƒกๅˆถไฝœไผš็คพใฎใƒ‘ใƒใƒซใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ซใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ€ๅฃฐๅ„ชใ‚„ๆผซ็”ปๅฎถใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚ตใ‚คใƒณไผšใชใฉใŒใ‚ใฃใŸใ€‚ ๆ—ฅๆœฌไบบใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผใ€Acky Bright๏ผˆใ‚ขใƒƒใ‚ญใƒผใƒ–ใƒฉใ‚คใƒˆ๏ผ‰ๆฐใฏใ€ๆฅๅ ด่€…ใ‚’ๅ‰ใซใƒฉใ‚คใƒ–ใƒ‰ใƒญใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐใ‚’ๆŠซ้œฒใ—ใŸใ€‚ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใ‚„ๆผซ็”ปๅฎถใซSNSใงๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆๆตทๅค–ใง็ŸฅๅๅบฆใŒๅข—ใ—ใ€ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใฎใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผๆ•ฐใฏไปŠๅนด10ไธ‡ไบบใ‚’็ช็ ดใ€‚ใใ‚Œใจๅ…ฑใซDCใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใ€ใƒใ‚บใƒ–ใƒญใ€BMWใชใฉๆตทๅค–ๆกˆไปถใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ๅข—ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ไปŠๅนดใฏLAใ‚„NYใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใซๅ‡บใฆใฟใฆใ€ๆตทๅค–ใฎใ‚ขใƒ‹ใƒก็†ฑใฎ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šใ‚’็›ดใซๆ„Ÿใ˜ใŸใจใ„ใ†ใ€‚ใ€Œใƒฉใ‚คใƒ–ใƒ‰ใƒญใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐไธญใฎ่ฆณๅฎขใฎๅ้Ÿฟใ‚„ใƒŽใƒชใ‚‚่‰ฏใใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ€ใ€‚ ๅฝผใฎๆใใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใฏ็™ฝ้ป’ใฎๅฅณใฎๅญใจใƒกใ‚ซใ‚„ใƒ„ใƒŽใชใฉใฎๅฏพๆฏ”ใŒ็‰นๅพดใงใ€็นŠ็ดฐใงๅฏๆ„›ใใ‹ใค่ฑชๅฟซใงๅŠ›ๅผทใ•ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ“ใฎๆ—ฅใฎๆฅๅ ด่€…ใ‚‚ใ€ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใŒๆใ‹ใ‚Œใ‚‹้Ž็จ‹ใ‚’ใ˜ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใ„ใŸใ€‚ ใ€Œใƒใƒƒใƒˆใงไธ–็•Œใซใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใงใใ‚‹ๆ™‚ไปฃใซใชใฃใŸใŒใ€ๆ—ฅๆœฌใงไผใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใจ็พๅœฐใงๅฎŸ้š›ใซๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒ้•ใ†ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚ใ›ใฃใ‹ใๆ—ฅๆœฌใฎๆ–‡ๅŒ–ใŒๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฏใ‚‚ใฃใจๅค–ใซๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆ็พๅœฐใซ่งฆใ‚Œใ€ใƒ•ใ‚กใƒณใจไบคๆตใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจๅบƒใŒใ‚ŠใŒๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€ ไปŠๆœˆ25ใ€œ27ๆ—ฅใ€ๅน•ๅผตใƒกใƒƒใ‚ปใฎใ€Œๆฑไบฌใ‚ณใƒŸใ‚ณใƒณ2022ใ€ใซใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใ€DCใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใฎใƒ–ใƒผใ‚นใงใƒฉใ‚คใƒ–ใƒ‰ใƒญใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐใ‚’่กŒใ†ใใ†ใ ใ€‚ ไผšๅ ดใงใฏใ“ใฎใปใ‹ใ€ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ ใ‚จใ‚ญใ‚นใƒUSAใ€ๆฑๆ˜ ใ‚ขใƒ‹ใƒกใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ€ใƒใƒณใƒ€ใ‚คใƒŠใƒ ใ‚ณใ€ใ‚ฏใƒฉใƒณใƒใƒญใƒผใƒซใ€ๅŽŸ็ฅžใชใฉใฎๅฑ•็คบ่ฒฉๅฃฒใ€ใŠๅฅฝใฟ็„ผใใ‚„ๅผๅฝ“ใ€ใ‚ซใƒฌใƒผใชใฉๆ—ฅๆœฌ้ฃŸใฎ่ฒฉๅฃฒใชใฉใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ€‚ ๆฅๅ ด่€…ใฏใใ‚Œใžใ‚Œใฎใ‚ณใ‚นใƒใƒฅใƒผใƒ ใงใ€ๆ€ใ„ๆ€ใ„ใฎ3ๆ—ฅ้–“ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ€‚ Anime NYC 2022 Attack on Titan Hajime Isayama’s panel highlights ใ€Ž้€ฒๆ’ƒใฎๅทจไบบใ€่ซซๅฑฑๅ‰ตใƒˆใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒผใƒใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆ ้ŽๅŽป่จ˜ไบ‹ Text, photos and video by Kasumi Abe๏ผˆYahoo!ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ๅ€‹ไบบใ‚ˆใ‚Šไธ€้ƒจ่ปข่ผ‰๏ผ‰็„กๆ–ญ่ปข่ผ‰็ฆๆญข

้จ™ใ•ใ‚ŒใŸๆ„ŸใŒๅŠ็ซฏใชใ„๏ผ็ฑณใ‚คใƒณใƒ•ใƒฌใงไผๆฅญใฎ่‹ฆ่‚‰ใฎ็ญ–ใ€Œใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ€ โ”€โ”€ ๆ—ฅๆœฌใ‚‚ไป–ไบบไบ‹ใงใฏใชใ„

็ญ†่€…ใŒใŸใพใซใƒฉใƒณใƒใชใฉใง่ณผๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ€ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ซใƒฌใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ ใƒˆใƒญใƒƒใจใ—ใŸใƒใ‚ฟใƒผใƒใ‚ญใƒณใ‚ซใƒฌใƒผใจ็‹ฌ็‰นใฎ้ขจๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใƒใ‚นใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒฉใ‚คใ‚นใŒใ‚ปใƒƒใƒˆใซใชใฃใŸใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธๅ•†ๅ“ใ ใ€‚็‰ฉไพก้ซ˜ใŒ็ถšใไธญใ€ใ ใ„ใŸใ„ใฉใ“ใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใงใ‚‚9ใƒ‰ใƒซ๏ผˆ็ด„1260ๅ††๏ผ‰ไปฅไธ‹ใจๅฝ“ๅœฐใงใฏใŠๆ‰‹้ ƒไพกๆ ผใงๅฃฒใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ๅ‘ณใ‚‚่‰ฏใ„ใ€‚ ใ—ใ‹ใ—ๆœ€่ฟ‘ใใ‚Œใ‚’้ฃŸในใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ€Œใ‚ใ‚Œ๏ผŸใ€ใจๆ€ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใพใงใ‚ซใƒฌใƒผใฎๅ…ทใฏๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใƒใ‚ญใƒณใฎ่ƒธ่‚‰ใ ใฃใŸใŒใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎใƒใ‚ญใƒณใฏๅ…ฅใฃใฆใŠใ‚‰ใšใ€Œใƒใ‚ญใƒณใฎใ™ใ‚Š่บซๅ›ฃๅญใ€ใซใ™ใ‚Šๆ›ฟใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ€‚ ใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€Œใƒใ‚ญใƒณใ€ใจๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚ใ‚‹ใŒใ€ๆ”น่กŒๅพŒใซใ€ŒใƒŸใƒผใƒˆใƒœใƒผใƒซใ€ใจใ„ใ†ๆ–‡ๅญ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใซๅˆใ‚ใฆๆฐ—ใฅใ„ใŸใ€‚ใƒ‘ใƒƒใจ่ฆ‹ใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใŒๅŒใ˜ใชใฎใงใ€ใ“ใ‚ŒใพใงๅŒๆง˜ใ€ใ‚ซใƒƒใƒˆใ•ใ‚ŒใŸ่‚‰ๅกŠใฎๅ…ทใ ใจๆ€ใฃใฆ่ณผๅ…ฅใ™ใ‚‹ๆถˆ่ฒป่€…ใ‚‚ๅคšใ„ใ“ใจใ ใ‚ใ†ใ€‚ ใพใŸๅˆฅใฎๆ—ฅใ€ใƒŸใƒƒใƒ‰ใ‚ฟใ‚ฆใƒณใฎไธญ่ฏๆ–™็†ๅบ—ใซ้ฃŸไบ‹ใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใฎใ“ใจใ€‚ ๆˆ‘ใ€…ใŒใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใ—ใŸใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ทใƒฃใƒณ๏ผˆใƒ•ใƒŠ๏ผ‰ใฎ็…ฎไป˜ใ‘ๆ–™็†๏ผˆ21.95ใƒ‰ใƒซ๏ผ็ด„3000ๅ††๏ผ‰ใฏใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ่กจใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ€ไป˜ใ‘ๅˆใ‚ใ›ใซใƒใ‚ฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—้‹ใฐใ‚ŒใฆใใŸ้ญšๆ–™็†ใซใฏใ€็ด„3cmใซใ‚ซใƒƒใƒˆใ•ใ‚ŒใŸใƒใ‚ฎใŒๆฐ—ๆŒใก็จ‹ๅบฆใซๆ•ฐๅˆ‡ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ไปฃใ‚ใ‚Šใซ็ ‚็ณ–ใงๅ‘ณไป˜ใ‘ใ•ใ‚ŒใŸ็”˜ใ„ใ‚ฟใƒฌใŒใŸใฃใทใ‚Šใจใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ€‚ ้ฃฒใฟ็‰ฉใฎใ‚ธใƒฃใ‚นใƒŸใƒณ่Œถใ‚‚ใ€ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใ‚ธใƒฃใ‚นใƒŸใƒณ่Œถใจใฏ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใฏใชใ‹ใฃใŸใ€‚้–“้•ใฃใฆใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใŒ้€šใฃใŸใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๅบ—ๅ“กใซ็ขบ่ชใ—ใŸใŒใ€ใ‚„ใฏใ‚Šใ‚ธใƒฃใ‚นใƒŸใƒณ่Œถใง้–“้•ใ„ใชใ„ใจใ„ใ†ใ€‚้ฃŸไบ‹ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒๅฐ็„กใ—ใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใใ‚ŒไปฅไธŠใฏ่ฟฝๅŠใ—ใชใ‹ใฃใŸใŒใ€ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ่ณชใฎๆ‚ชใ„็ƒ้พ่Œถใฎใ‚ˆใ†ใชๅ‘ณใŒใ—ใŸใ€‚ ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏใ€ๅ…ธๅž‹็š„ใชใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ๏ผˆSkimpflation๏ผ‰ใฎไธ€ไพ‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ ใ€Œใ‚ฑใƒใ‚‹ใ€ใ‹ใ‚‰ใใŸๆ–ฐใŸใช้€ ่ชžใ€ใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใ‚คใƒณใƒ•ใƒฌใซใชใฃใฆใ€ใ€Œใƒใƒ†ใƒˆใƒใƒƒใƒ—ใ‚นใฎๅคง่ข‹ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใจไธญ่บซใŒๅฐ‘ใชใใชใฃใฆใ„ใŸใ€ใ€Œ1ๆžšใฎๅคงใใ•ใŒไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๅฐใ•ใ„ใ€ใ€Œๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰ใ‚’่ฒทใฃใŸใ‚‰ใ€็ฎฑใฎๅคงใใ•ใฏๅŒใ˜ใ ใŒใƒใƒฅใƒผใƒ–ใŒๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซๅฐใ•ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€ใชใฉใฎๅฃฐใŒใ‚ˆใ่žใ“ใˆใ‚‹ใ€‚ๅ•†ๅ“ไพกๆ ผใ‚’ใปใผๅค‰ใˆใšใซๅ†…ๅฎน้‡ใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅ‹•ใใŒใ€Shrink๏ผˆ็ธฎใ‚ใ‚‹๏ผ‰ใ‚’ใ‚‚ใ˜ใฃใŸใ‚ทใƒฅใƒชใƒณใ‚ฏใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ๏ผˆShrinkflation๏ผ‰ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใฆไน…ใ—ใ„ใ€‚ ๅŒๆง˜ใซใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ๏ผˆSkimpflation๏ผ‰ใ‚‚ใ€่จ˜้Œฒ็š„ใชใ‚คใƒณใƒ•ใƒฌใŒ้€ฒใ‚€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใงๆœ€่ฟ‘ใ€้ ป็นใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใ€‚ ใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎSkimp๏ผˆใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—๏ผ‰ใฏใ€ๆ™‚้–“ใ‚„ใŠ้‡‘ใ€ๆๆ–™ใ‚’ๅฟ…่ฆไปฅไธŠใซ่ฒปใ‚„ใ•ใชใ„๏ผˆใคใพใ‚Šใ‚ฑใƒใ‚‹๏ผ‰ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ€‚Flation๏ผˆใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ๏ผ‰ใฏๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šใ‚คใƒณใƒ•ใƒฌใฎใ“ใจใงใ€ใ“ใฎ2ใคใ‚’ใ‚‚ใ˜ใฃใŸๆ–ฐใŸใช้€ ่ชžใŒใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ ใ€‚ ๅ…ทไฝ“็š„ใซใฏใ€ไผๆฅญใŒใ“ใ‚ŒใพใงใจใปใผๅŒใ˜ไพกๆ ผๅธฏใ‚’ไฟใกใชใŒใ‚‰ใ€ๅ•†ๅ“ใฎ่ฃฝ้€ ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚’ๅ‰Šๆธ›ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ใ‚ˆใ‚Šๅฎ‰ไพกใชๅŽŸๆๆ–™ใ‚’ไฝฟ็”จใ—่ฃฝๅ“ๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆŒ‡ใ™ใ€‚ไพ‹ใˆใฐใ€ใ‚ใ‚‹้ฃŸๅ“ไผๆฅญใฏ้ฃŸๅ“ใฎๅŽŸๆๆ–™ใจใ—ใฆใ“ใ‚Œใพใงๆœฌ็‰ฉใฎใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใŸใฎใซใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ใ€Œใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰้ขจๅ‘ณใ€ใซ็ฝฎใๆ›ใˆใŸใ‚Šใ€ใƒใ‚ฟใƒผใฎไปฃๆ›ฟๅ•†ๅ“ใฎๅŽŸๆๆ–™ใงใ‚ใ‚‹ๆค็‰ฉๆฒนใฎๅซๆœ‰็Ž‡ใŒไปฅๅ‰ใฏ60%่ถ…ใˆใ ใฃใŸใฎใŒ40%ไปฅไธ‹ใซๆธ›ๅฐ‘ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒๅ ฑๅ‘Šใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ใƒใ‚ญใƒณใŒใ€Œใƒใ‚ญใƒณใฎใ™ใ‚Š่บซใ€ใซใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹็ฝฎใๆ›ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ไปถใฎใƒใ‚ญใƒณใ‚ซใƒฌใƒผใ‚‚ใ€้ฃฒ้ฃŸๅบ—ใงใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใ—ใŸใ‚‚ใฎใŒใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ่กจใฎ่ชฌๆ˜Žใจใ€Œๅพฎๅฆ™ใซใ€็•ฐใชใฃใŸใ‚Šใ€ๅฎขใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใปใฉใฎ่ณชใ‚’ๆบ€ใŸใ—ใฆใ„ใชใ„ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ€ใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๆถˆ่ฒป่€…ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจไธ€ๆŠนใฎใ€Œ้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใ€ๆ„ŸใŒใ‚ˆใŽใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ ๆ—ฅๆœฌ็ตŒๆธˆๆ–ฐ่žใฎ14ๆ—ฅไป˜ใฎ่จ˜ไบ‹ใซใฏใ€ใ€Œใ‚คใƒณใƒ•ใƒฌใชใ‚‰ใฌใ€Žใ‚ฑใƒใƒ•ใƒฌใ€ใงใ‚ใ‚‹ใ€ใจๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚่จ˜ไบ‹ใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ€ใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซใฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎๅ‰Šๆธ›ใ‚‚ๅซใพใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใ€ใ€Œๅฐๅฃฒใ‚Šใชใ‚‰่ฒฉๅฃฒๆ™‚ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’็œใใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใชใ‚‰้€่ฟŽใ‚„ๆธ…ๆŽƒใฎ้ ปๅบฆใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ€ใ‚‚ใ€ใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎ1ใคใจใ„ใ†ใ€‚ใ•ใ‚‰ใซใ€Œ็ฑณๅ›ฝใŒ้œ‡ๆบใฎใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ ใŒใ€ๅฎŸใฏใ‚ณใƒญใƒŠๅพŒใฎๆ—ฅๆœฌใงใ“ใๅคงใใๅบƒใŒใ‚‹ไฝ™ๅœฐใŒใ‚ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ€‚ ๆœ€่ฟ‘ใ€ๆ—ฅๆœฌใฎๅคงๆ‰‹ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฎใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใฎๅ…ทใŒๅฐ‘ใชใ„ใจใƒใƒƒใƒˆไธŠใง่ฉฑ้กŒใซใชใฃใฆใ„ใŸใŒใ€ไปฅๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅผๅฝ“ใฎๅบ•ไธŠใ’ใ‚‚ๅซใ‚ใ€Œ่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใซๅฎŸ้š›ใฎไธญ่บซใŒๅฐ‘ใชใ„ๅ•้กŒใ€ใ‚‚ใ€ใ‚ทใƒฅใƒชใƒณใ‚ฏใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚„ใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎไธ€็ซฏใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ ใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒๆˆ‘ใ€…ใฎ้ฃŸ็”ŸๆดปใซไธŽใˆใ‚‹ๅฝฑ้Ÿฟ ๅ‰่ฟฐใฎไธญ่ฏๆ–™็†ๅบ—ใฎ3000ๅ††ใฎ้ญšใฎ่ฉฑใซๆˆปใ‚‹ใจใ€็”˜ใ„ใ‚ฝใƒผใ‚นใŒใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ใฉใฎใ‚ˆใ†ใช่ณชใฎ้ฃŸๆใงใ‚‚ใ€Œ็พŽๅ‘ณใ—ใๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‹ใ€ใฎใฏๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใ ใ€‚ใ—ใ‹ใ—็ ‚็ณ–ใŸใฃใทใ‚Šใฎๅ‘ณไป˜ใ‘ใŒใ€ๅฅๅบทใซ่‰ฏใ„ใฏใšใฏใชใ„ใ€‚ ๅŒป็™‚็ณปใฎ็ฑณ้žๅ–ถๅˆฉๅ›ฃไฝ“ใ€ใƒ˜ใƒณใƒชใƒผใƒปใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‰ใƒปใƒ˜ใƒซใ‚นใฏ9ๆ—ฅใ€ใ‚นใ‚ญใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒๆˆ‘ใ€…ใฎ้ฃŸ็”ŸๆดปใซไธŽใˆใ‚‹ๅฝฑ้Ÿฟใซใคใ„ใฆ็™บ่กจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ใ“ใฎ่จ˜ไบ‹ใงใ‚‚ใ€ใ€Œ้ขจๅ‘ณใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹ใŸใ‚ใฎใ‚‚ใฃใจใ‚‚็ฐกๅ˜ใงๅฎ‰ไพกใชๆ–นๆณ•ใฏใ€ๅกฉๅˆ†ใจ็ณ–ๅˆ†ใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹ใ“ใจใ€ใจใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ‚ˆใฃใฆใ€Œ้ฃŸๅ“ไผๆฅญใŒ้ซ˜้จฐใ—ใŸๅŽŸๆๆ–™ใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซๅกฉใ‚„็ ‚็ณ–ใ‚’่ฟฝๅŠ ๆŠ•ๅ…ฅใ—ใฆๅ‘ณใ‚’่ชฟๆ•ดใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€้ฉšใใ“ใจใงใฏใชใ„ใ€ใจๅŒๅ›ฃไฝ“ใฎ็™ป้Œฒๆ „้คŠๅฃซใ€ใ‚ขใƒฌใ‚ฐใƒฉใƒปใƒ”ใ‚ซใƒŽๆฐใฏ่ฟฐในใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ใ€Œๆถˆ่ฒป่€…ใฏๅŽŸๆๆ–™ใฎ้…ๅˆใฎๅค‰ๅŒ–ใซๆฐ—ใฅใ‹ใšใ€ใ“ใ‚ŒใพใงใจๅŒใ˜้ฃŸๅ“ใ‚’่ฒทใ„็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใŒใ€ๆ „้คŠไพกใ‚„ๅฅๅบท้ขใงใฏ่‰ฏใ„ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ€ใ€‚ ใใฎไธŠใงใ€Œ่ณชใฎ่‰ฏใ„่ฃฝๅ“ใซ่พฟใ‚Š็€ใๆ–นๆณ•ใ€ใจใ—ใฆใ€่จ˜ไบ‹ใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ 1. ๆ „้คŠๆˆๅˆ†่กจ็คบใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹๏ผˆๆ—ฅๅธธ็š„ใซ่ณผๅ…ฅใ—ใฆใใŸๅ•†ๅ“ใงใ‚‚๏ผ‰ ๆˆๅˆ†่กจใฎใƒˆใƒƒใƒ—ใซๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏใƒกใ‚คใƒณใฎๅŽŸๆๆ–™ใชใฎใงใ€ใ€Œใƒใƒ†ใƒˆใ‚นใƒผใƒ—ใ€ใฎๅ ดๅˆใฏๆœ€ๅˆใซใ€Œๆฐดใ€ใจๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŒใ€ใใฎๅพŒใซๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็ด ๆใ€ใƒใƒ†ใƒˆใฎใ€Œ่ณชใ€ใชใฉใ‚‚็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚ใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใซๅคงใใใ€Œใƒžใƒซใƒใ‚ฐใƒฌใ‚คใƒณใฎใƒ‘ใƒณใ€ใจๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅ•†ๅ“ใงใ‚‚ใ€ๆˆๅˆ†่กจใฎๆœ€ๅˆใซๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ€Œ็„กๆผ‚็™ฝใฎๅผทๅŒ–ๅฐ้บฆ็ฒ‰ใ€ใ ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€็ฉ€็‰ฉใ‹ใ‚‰ๆ „้คŠ็ด ใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใ„ใฆๅ†ใณๅŠ ใˆใŸใ‚‚ใฎใชใฎใงใ€ๆ „้คŠ็ด ใฎๅซๆœ‰้‡ใŒๆธ›ใฃใŸใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ€‚ 2. ใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใƒ•ใƒฌใƒผใƒใƒผใฏๅฟ…ใšใ—ใ‚‚ใ€Œ่‡ช็„ถใ€ใจใฏ้™ใ‚‰ใชใ„ ใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใƒ•ใƒฌใƒผใƒใƒผใจใฏใ€ๆœฌ็‰ฉใฎๅŽŸๆๆ–™ใ‚’ไฝฟใ†ไปฃใ‚ใ‚Šใซใใฎใ‚ˆใ†ใช้ฆ™ใ‚Šใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใŸใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒ‡ใ™ใ€‚ไพ‹ใˆใฐใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏ่ณชใŒ่ฑŠๅฏŒใชใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€ใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ใ‹ใ‚‰ๆŠฝๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ใƒ•ใƒฌใƒผใƒใƒผใชใฉใ€‚ใ‚นใƒˆใƒญใƒ™ใƒชใƒผใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ๅ•†ๅ“ใซใ‚นใƒˆใƒญใƒ™ใƒชใƒผใƒ•ใƒฌใƒผใƒใƒผใŒๅซใพใ‚Œใฆใ„ใฆใ‚‚ใ€ๆœฌ็‰ฉใฎ่‹บใŒๅŽŸๆๆ–™ใซๅซใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใฏ้™ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใƒ•ใƒฌใƒผใƒใƒผใซใฏๆ „้คŠไพกใฏใชใ„ใ€‚ๆ „้คŠๆˆๅˆ†่กจ็คบใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚ 3. ไฝŽใƒŠใƒˆใƒชใ‚ฆใƒ ใฎๅ•†ๅ“ใ‚’้ธใถ ใ‚นใƒผใƒ—ใชใฉๅคšใใฎๅŒ…่ฃ…ๆธˆใฟ้ฃŸๅ“ใฏใƒŠใƒˆใƒชใ‚ฆใƒ ใŒๅคšใๅซใพใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€็„กๅกฉใพใŸใฏไฝŽใƒŠใƒˆใƒชใ‚ฆใƒ ใฎๅ•†ๅ“ใ‚’้ธใถใ€‚ๆ‰‹ไฝœใ‚ŠใŒ่‰ฏใ„ใฎใฏ่ซ–ใ‚’ไฟŸใŸใชใ„ใ€‚ไฝŽใƒŠใƒˆใƒชใ‚ฆใƒ ใฎใƒ–ใƒญใ‚น๏ผˆๅ‡บๆฑ๏ผ‰ใซใŸใฃใทใ‚Šใฎ้‡Ž่œใ€่‚‰ใ€ใƒใƒผใƒ–ใชใฉใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆไฝœใ‚‹ใฎใŒ่‰ฏใ„ใ€‚ 4. ๅฐ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใƒ›ใƒผใƒซใƒ•ใƒผใƒ‰ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏใ‚’้ธใถ ใ‚ทใƒชใ‚ขใƒซใ€ใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ซใƒผใ€ใƒใƒ†ใƒˆใƒใƒƒใƒ—ใ‚นใ€ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€ใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ใ€ใ‚ฏใƒซใƒŸใ€ใƒ’ใƒžใƒฏใƒชใฎ็จฎใ€ใƒชใƒณใ‚ดใ€ใ‚ขใƒœใ‚ซใƒ‰ใ€ใ‚ปใƒญใƒชใ€ใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒณใชใฉใฎใƒ›ใƒผใƒซใƒ•ใƒผใƒ‰ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏใ‚’้ธใถใ€‚. 5. ๆ „้คŠๆˆๅˆ†่กจ็คบใงใ€็ ‚็ณ–๏ผˆ็ณ–ๅˆ†๏ผ‰ใฎ้‡ใ‚’็ขบ่ช ่‡ช็„ถ็”ฑๆฅใฎ็ณ–่ณชใฏใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆใ‚„็‰›ไนณใซใ™ใงใซๅซใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใŒใ€ๅคšใใฎใ‚ฑใƒผใ‚นใงๆˆ‘ใ€…ใฎๅฅๅบทใซๅฎณใ‚’ๅŠใผใ™ใฎใฏ่ฟฝๅŠ ใ•ใ‚ŒใŸ็ ‚็ณ–๏ผˆ็ณ–ๅˆ†๏ผ‰ใงใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ๆ „้คŠๆˆๅˆ†่กจ็คบใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ€‚ ใพใŸ่จ˜ไบ‹ใงใฏใ€ใ€Œๅ†ทๅ‡ใ‚„็ผถ่ฉฐใฎ้‡Ž่œใ‚„ใ€ๅ†ทๅ‡ใฎๆžœ็‰ฉใฏ็”Ÿ้ฎฎ้ฃŸๅ“ใ‚ˆใ‚Š้•ทๆŒใกใ—ใ€ไพกๆ ผใ‚‚ไฝŽใ„ใ€ใ€Œใ‚ญใƒŽใ‚ขใ€็Ž„็ฑณใ€่ฑ†ใ€ใƒฌใƒณใ‚บ่ฑ†ใฏ่‰ฏ่ณชใฎใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏ่ณชใงใ‚ใ‚Šใ€ไพกๆ ผใ‚‚๏ผˆใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใงใฏ๏ผ‰ๆฏ”่ผƒ็š„ๅฎ‰ไพกใฎๅ‚พๅ‘ใŒใ‚ใ‚‹ใ€ใชใฉใจใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ้ฃŸๆใ‚’ใ†ใพใไฝฟใ„ๅˆ†ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚คใƒณใƒ•ใƒฌใ‚’ไน—ใ‚Šๅˆ‡ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใฎ1ใคใจใ—ใฆ็ดนไป‹ใ—ใŸใ€‚ ็‰ฉไพก้ซ˜้จฐใฎๆŠ˜ใ€ไธๅฅๅบทใช้ฃŸ็ฟ’ๆ…ฃใซใชใ‚‰ใฌใ‚ˆใ†ใ€ใพใŸ้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใฌใ‚ˆใ†ใ€ๆถˆ่ฒป่€…ๅดใ‚‚็Ÿฅ่ญ˜ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚ˆใ‚Š่ณขใๅ•†ๅ“ใ‚„ๅบ—ใ‚’้ธใ‚“ใงใ„ใๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ ้–ข้€ฃ่จ˜ไบ‹ Text by Kasumi Abe ๏ผˆYahoo!ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ๅ€‹ไบบใ‚ˆใ‚Šไธ€้ƒจ่ปข่ผ‰๏ผ‰็„กๆ–ญ่ปข่ผ‰็ฆๆญข

ใชใœ่ตฐใ‚‹๏ผŸใ€Œใใ‚ŒใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€… 5ไธ‡ไบบใŒ5ไธ‡้€šใ‚Šใฎ่ตฐใ‚‹็†็”ฑใ‚’ๆŽฒใ’ๅธ‚ๅ†…ใ‚’่ตฐใ‚ŠๆŠœใ„ใŸNYCใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ

6ๆ—ฅใซ่กŒใ‚ใ‚ŒใŸใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใ€‚ 1970ๅนดใซๅง‹ใพใฃใŸๆญดๅฒใ‚ใ‚‹ๅ›ฝ้š›ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณๅคงไผšใ ใ€‚ๅˆๅนดๅบฆใฏ็”ทๅญ55ไบบ๏ผˆๅฅณๅญ0ไบบ๏ผ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใ€2019ๅนดใซใฏ้ŽๅŽปๆœ€้ซ˜ใฎ5ไธ‡4118ไบบ๏ผˆ็”ทๅญ3ไธ‡1182ไบบใ€ๅฅณๅญ2ไธ‡2936ไบบ๏ผ‰ใŒๅ‡บๅ ดใ—ใŸใ€‚ ไปŠๅนดใ‚‚ไธ–็•Œ125ใƒตๅ›ฝใจๅœฐๅŸŸใ‹ใ‚‰5ไธ‡ไบบใฎใƒฉใƒณใƒŠใƒผใŒๅ‡บๅ ดใ—ใŸใ€‚ ๅฎŒ่ตฐ่€…ใฏใ“ใ‚Œใพใง้€š็ฎ—120ไธ‡ไบบใ‚’่ถ…ใˆใ€2019ๅนดใฎๅ‡บๅ ด่€…5ไธ‡4118ไบบใฎใ†ใกใ€ๅฎŒ่ตฐใ—ใŸใฎใฏ5ไธ‡3639ไบบใจใ€ใฉใฎๅ›ฝ้š›ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคšใ‹ใฃใŸ๏ผˆไปŠๅนดใฎๆญฃๅผใชๆ•ฐๅญ—ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰*๏ผ‰ใ€‚ 5ไธ‡ไบบใ„ใ‚Œใฐใ€5ไธ‡้€šใ‚Šใฎใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ ใ“ใฎๆ—ฅๅฎŒ่ตฐใ—ใŸไธ€่ˆฌใƒฉใƒณใƒŠใƒผใซใ€ๅ‡บๅ ดใ—ใŸๆ„Ÿๆƒณใ‚„่ตฐใ‚‹็†็”ฑใ‚’่žใ„ใŸใ€‚ ใ€Œ่ตฐใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ตฐใ‚‹ใ€ ใ€Œไบบใ€…ใจใƒใ‚คใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–ใ—ใŸใ‚Šใ€ๆฒฟ้“ใ‹ใ‚‰ใฎๅฃฐๆดใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ๆฅฝใ—ใ„ใƒฌใƒผใ‚นใ ใฃใŸใ€ใจใ€ใƒใƒผใ‚ธใƒ‹ใ‚ขๅทžใ‹ใ‚‰ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ‚ซใ‚ตใƒณใƒ‰ใƒฉใƒปใ‚ชใƒผใƒซใƒ€ใƒ ใ•ใ‚“ใ€‚ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏๅคงไผšใฏๅˆใ‚ใฆใ ใŒใ€ใƒ•ใƒซใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณๅ‡บๅ ดใฏใชใ‚“ใจ40ๅ›ž็›ฎ๏ผ ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏ4ๆ™‚้–“20ๅˆ†ใงใ€่‡ชๅทฑใƒ™ใ‚นใƒˆใฏ3ๆ™‚้–“42ๅˆ†ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸไปŠๅนด9ๆœˆใฎใƒ™ใƒซใƒชใƒณๅคงไผšใ ใ€‚ ใชใœ่ตฐใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸใจใฎๅ•ใ„ใซใ€Œ่ตฐใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ตฐใ‚‹ใฎใงใ™ใ€ใจใ‚ซใ‚ตใƒณใƒ‰ใƒฉใ•ใ‚“ใ€‚20ๆญณใฎๆ™‚ใซๅคงไบ‹ๆ•…ใซ้ญใ„ๅทฆ่ถณ้ฆ–ใฎ้–ข็ฏ€ใ‚’ๅคฑใ„ใ€Œใ‚‚ใ†2ๅบฆใจ่ตฐใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ€ใจ่จบๆ–ญใ•ใ‚ŒใŸใ€‚10ๅนด้–“่ปŠๆค…ๅญ็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚Šใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅพฉๆดปใ—ใฆไปŠใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€Œ่ตฐใ‚‹ใ“ใจใฏใ€2ๅบฆใจใงใใชใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใงใ‚‚ๅฏ่ƒฝใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’็งใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€ใ€‚2024ๅนดใฎๆฑไบฌใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณๅ‚ๅŠ ใ‚‚็›ฎๆŒ‡ใ™ใใ†ใ ใ€‚ ใ“ใฎ2้€ฑ้–“ใง2ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใ‚’ๅฎŒ่ตฐ ใƒกใ‚ญใ‚ทใ‚ณๅ‡บ่บซใฎใ‚ขใƒณใƒˆใƒ‹ใ‚ชใƒปใƒกใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒŠใ•ใ‚“ใ€‚ใ“ใฎๆ—ฅใฎใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏ3ๆ™‚้–“58ๅˆ†ใ€‚่‡ชๅทฑใƒ™ใ‚นใƒˆใฏ2015ๅนดใฎ3ๆ™‚้–“21ๅˆ†ใ€‚ใ€ŒไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ‚ดใƒผใƒซใงใใŸใ‘ใฉใ€ๆš–ใ‹ใ‹ใฃใŸใฎใงใƒšใƒผใ‚น้…ๅˆ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใŸใ€ใ€‚ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใŒๅคงๅฅฝใใงใ€็พๅœจใฎๅฑ…ไฝๅœฐใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใฎๅคงไผšใ ใ‘ใงใ‚‚12ๅ›žๅ‡บๅ ดใ€‚ใคใ„2้€ฑ้–“ๅ‰ใซใ‚‚ใ‚ขใƒˆใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใซๅ‡บๅ ดใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใจ่จ€ใ†ใ€‚ใ€Œ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ธใƒผใชๆŒ‘ๆˆฆใจใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใจ่‹ฆ็ฌ‘ใ„ใ€‚ใ‚ˆใฃใฆไปŠๆ—ฅใฎใƒฌใƒผใ‚นใฏใ‚ใพใ‚ŠๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใŒใ€Œๆœ€ๅพŒใฎ2ใ€3ใƒžใ‚คใƒซใŒๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‘ใฉๆฅฝใ—ใ่ตฐใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใ€‚ไปŠใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ€ใ€‚ ่ตฐใ‚‹็†็”ฑใซใคใ„ใฆใ€Œ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใธใฎๆŒ‘ๆˆฆใฎใŸใ‚ใ€‚็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ—ใ€ๅฅๅบทใซใชใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€ๅ‘จใ‚Šใฎไบบใซ่‰ฏใ„ๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€ใ€‚ ๆฑไบฌใ‹ใ‚‰ๅ‚ๆˆฆ๏ผใ€ŒใพใŸ่ตฐใ‚ŠใŸใ„ใ€ ใ€Œ่’ธใ—ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚3ๆ—ฅๅ‰ใซๅˆฐ็€ใ—ใ€ๆ™‚ๅทฎใƒœใ‚ฑใŒๆŠœใ‘ใชใใฆใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ๆœ€ๆ‚ชใงใ—ใŸใ€ใจ่‹ฆ็ฌ‘ใ„ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€ๆฑไบฌใ‹ใ‚‰ๅ‡บๅ ดใ—ใŸๅฒกๆœฌๆ™ƒไธ€ใ•ใ‚“ใ€‚ใƒ•ใƒซใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใฎๆŒ‘ๆˆฆใฏ4ๅ›ž็›ฎใงใ€ใ“ใฎๆ—ฅใฏ3ๆ™‚้–“50ๅˆ†ๅผฑใง่ตฐใ‚ŠๆŠœใ„ใŸใ€‚ ใ€Œๆฒฟ้“ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฎๆธฉใ‹ใ„ๅฃฐๆดใŒใšใฃใจ้€”ๅˆ‡ใ‚Œใชใใฆใ€่ตฐใ‚ŠใชใŒใ‚‰้€”ไธญๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€็ซ‹ใกๆญขใพใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใใชใ‚Šใ€ไผ‘ใ‚€ใ“ใจใชใๅฎŒ่ตฐใงใใพใ—ใŸใ€ใ€‚ๆฅฝใ—ใ™ใŽใฆใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ตฐใ‚ŠใŸใ„ใจๆ—ฉ้€Ÿๆ„ๆฌฒใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ€‚ใ€Œ่บซไฝ“ใฏ่ตฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‘ใฉๅฟƒใŒ่ตฐใ‚ŠใŸใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™๏ผใ€ใจๆœ€้ซ˜ใฎ็ฌ‘้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ€‚ 5้€ฑ้–“ๅ‰ใซใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ ใ‚ขใ‚คใƒซใƒฉใƒณใƒ‰ๅ‡บ่บซใงใƒญใƒณใƒ‰ใƒณๅœจไฝใฎใƒซใƒผใ‚นใƒปใƒ€ใƒผใƒดใ‚กใƒณใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ‚“ใจใ€5้€ฑ้–“ๅ‰ใซใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใซๅ‡บๅ ดใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใ€‚ใ€Œใจใฆใ‚‚่’ธใ—ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ€ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏใ€3ๆ™‚้–“39ๅˆ†ใ€‚่‡ช่บซใฎไธญใงๆ‚ชใ„ๆˆ็ธพใจๅˆ†ๆžใ—ใŸใŒใ€ๅ‰ใฎๅคงไผšใ‹ใ‚‰ๅๅˆ†ใชๆ™‚้–“ใŒ็ฉบใ„ใฆใŠใ‚‰ใšใ€ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใใ‚Œใง่‰ฏใ—ใจ็ฌ‘ใ†ใ€‚ ใชใœใใ“ใพใงใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใŒๅฅฝใใชใฎใ‹๏ผŸใ€Œ็งใฏๆŒ‘ๆˆฆใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใจๅณ็ญ”ใ€‚ใ€ŒไปŠใฏใ‚‚ใ†ใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ฟใช็Šถๆ…‹ใ ใ‘ใฉใ€ใŠใใ‚‰ใๆ˜Žๆ—ฅใซใชใ‚‹ใจใพใŸๅˆฅใฎใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณๅคงไผšใซ็”ณใ—่พผใ‚€ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผใ€ใ€‚ ้–ข้€ฃ่จ˜ไบ‹ ็ญ†่€…ใŒๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸ2021ๅนดใฎๅ‹•็”ป Text and photos by Kasumi Abe ๏ผˆYahoo!ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ๅ€‹ไบบใ‚ˆใ‚Šไธ€้ƒจ่ปข่ผ‰๏ผ‰็„กๆ–ญ่ปข่ผ‰็ฆๆญข

ใ‚ฑใƒ‹ใ‚ข็”ทๅฅณใŒๅˆถ่ฆ‡ ๆ—ฅๆœฌๅ‹ขใ‚‚ไธŠไฝใ€‚NYCใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ

6ๆ—ฅใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ๏ผˆTCS New York City Marathon๏ผ‰ใŒ้–‹ๅ‚ฌใ—ใ€็”ทๅฅณๅ…ฑใซใ‚ฑใƒ‹ใ‚ขๅ‹ขใŒๅœงๅ‹ใ—ใŸใ€‚ ๅ„ชๅ‹ ็”ทๅญ๏ผšใ‚จใƒใƒณใ‚นใƒปใƒใ‚งในใƒˆ๏ผˆEvans Chebet๏ผ‰๏ผˆใ‚ฑใƒ‹ใ‚ข๏ผ‰2:08:41 ๅฅณๅญ๏ผšใ‚ทใƒฃใƒญใƒณใƒปใƒญใ‚ฑใƒ‡ใ‚ฃ๏ผˆSharon Lokedi๏ผ‰๏ผˆใ‚ฑใƒ‹ใ‚ข๏ผ‰2:23:23๏ผˆๅ†™็œŸ๏ผ‰ ็”ทๅญ่ปŠๆค…ๅญ๏ผšใƒžใƒซใ‚ปใƒซใƒปใƒ•ใ‚ฐ๏ผˆMarcel Hug๏ผ‰๏ผˆใ‚นใ‚คใ‚น๏ผ‰1:25:26 ๅฅณๅญ่ปŠๆค…ๅญ๏ผšใ‚นใ‚ถใƒณใƒŠใƒปใ‚นใ‚ญใƒฃใƒญใƒผใƒ‹๏ผˆSussannah Scaroni๏ผ‰๏ผˆใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ๏ผ‰1:42:43 ไปŠๅคงไผšใฏ4ๆœˆใฎใƒœใ‚นใƒˆใƒณๅคงไผšใซ็ถšใๅ„ชๅ‹ใงใ€2019ๅนดไปฅๆฅ4ใคใฎใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณๅคงไผšใง1ไฝใฎๆˆ็ธพใ‚’ๆฎ‹ใ™ใชใฉใ€ๅœงๅ€’็š„ใชๅผทใ•ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใƒใ‚งใƒ™ใƒˆ้ธๆ‰‹ใ€‚ใƒฌใƒผใ‚นๅพŒใฎ่จ˜่€…ไผš่ฆ‹ใงใฏใ€ใ€Œ็งใซใจใฃใฆๅŽณใ—ใ„ใƒฌใƒผใ‚นใ ใฃใŸใ€ใจๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใŸใ€‚ ้Ž้…ทใชใƒฌใƒผใ‚นใจ่จ€ใˆใฐใ€็ฑณๅคง้™ธใฎ่จ˜้ŒฒไฟๆŒ่€…ใฎใƒ€ใƒ‹ใ‚จใƒซใƒปใƒ‰ใƒปใƒŠใ‚ทใƒกใƒณใƒˆ๏ผˆDaniel Do Nascimento๏ผ‰้ธๆ‰‹๏ผˆใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซ๏ผ‰ใซใจใฃใฆใ‚‚ใใ†ใ ใ€‚32kmใพใงใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚’็‹ฌ่ตฐใ—ใฆใ„ใŸใŒใ€ใใฎๅพŒๅคฑ้€Ÿใ—ใ€ๆญฉใๅ‡บใ—ใŸใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใคใ„ใซใฏๅ€’ใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ—ใพใ„ใ€้€”ไธญๆฃ„ๆจฉใจใชใฃใŸใ€‚ๅŒ้ธๆ‰‹ใฏๆ˜จๅนดใฎๆฑไบฌใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใงใ‚‚2ๅบฆๅ€’ใ‚Œใ€้€”ไธญๆฃ„ๆจฉใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใฎใ“ใฎๆ—ฅใฎๆฐ—ๆธฉใฏๆ‘‚ๆฐ23ๅบฆ่ฟ‘ใใ€ๆนฟๅบฆใฏ70%ๅ‰ๅพŒใจ้ซ˜ใ‚ใ ใฃใŸใ€‚ ๆ—ฅๆœฌๅ‹ขใ‚‚ๅคงๅฅ้—˜ใ€‚5ไฝใฎๅคง่ฟซใ€ใ‚ดใƒผใƒซใจๅ…ฑใซๅดฉใ‚Œ่ฝใกใ‚‹ ใ“ใฎๆ—ฅใ€ๆ—ฅๆœฌๅ‹ขใ‚‚ไธŠไฝใซๅ…ฅใ‚‹ใชใฉๅคงๅฅ้—˜ใ—ใŸใ€‚ ใƒ—ใƒญๆ—ฅๆœฌๅ‹ขใฎ็ตๆžœ ็”ทๅญ๏ผš ๅคง่ฟซๅ‚‘ใ€€5ไฝ๏ผˆ2:11:31) ้Žงๅ‚ๅ“ฒๅ“‰ใ€€6ไฝ๏ผˆ2:12:12) ๅฅณๅญ๏ผš ไธŠๆ‰็œŸ็ฉ‚ใ€€17ไฝ๏ผˆ2:32:56๏ผ‰ ่ปŠๆค…ๅญ็”ทๅญ๏ผš ๆธก่พบๅ‹ใ€€6ไฝ๏ผˆ1:39:20๏ผ‰ ๅ‰ๆ—ฅๆœฌ่จ˜้ŒฒไฟๆŒ่€…ใงใ€2ๆœˆใฎ็พๅฝนๅพฉๅธฐๅพŒใฎๅˆใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใซๆŒ‘ใ‚“ใ ๅคง่ฟซๅ‚‘้ธๆ‰‹ใ€‚5ไฝใงๅ…ฅ่ณžใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ€ใ‚ดใƒผใƒซใƒฉใ‚คใƒณใ‚’่ถŠใˆใ‚‹ใจๅ…ฑใซๅงฟๅ‹ขใŒๅ‰ๅฑˆใฟใซๅดฉใ‚Œใ€ใใฎๅ ดใซๅ€’ใ‚Œใฆๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใฎ็Šถๆ…‹ใจใชใฃใŸใ€‚้ง†ใ‘ๅฏ„ใฃใŸๅคงไผšใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผใŒๅคง่ฟซ้ธๆ‰‹ใ‚’ๆ”ฏใˆใ€่ถณใ‚’ๅผ•ใใšใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใฎๅ ดใ‚’ๅพŒใซใ—ใŸใŒใ€ใ“ใฎใ‚ทใƒผใƒณใฏๅฝผใซใจใฃใฆใ‚‚ใฉใ‚Œใปใฉ้Ž้…ทใชใƒฌใƒผใ‚นใ ใฃใŸใ‹ใ‚’็‰ฉ่ชžใฃใฆใ„ใŸใ€‚ ๏ผˆใคใฅใ๏ผ‰ ้–ข้€ฃ่จ˜ไบ‹ Text and photos by Kasumi Abe ๏ผˆYahoo! ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ๅ€‹ไบบใ‚ˆใ‚Šไธ€้ƒจ่ปข่ผ‰๏ผ‰็„กๆ–ญ่ปข่ผ‰็ฆๆญข

ๅคง่ฟซๅ‚‘ ๅพฉๅธฐใใ—ใฆไธ–็•Œใฎๅผท่ฑชใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ€€NYCใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆ˜Žๆ—ฅ๏ผˆ็พๅœฐๆ™‚้–“5ๆ—ฅ้…ไฟก๏ผ‰

ไปŠๅนดใ‚‚ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ๏ผˆTCS New York City Marathon๏ผ‰ใฎๅญฃ็ฏ€ใŒใ‚„ใฃใฆใใŸใ€‚ ไปŠๅนดใฏ51ๅ›ž็›ฎใ‚’ๆ•ฐใˆใ‚‹ใ€‚ๆ–ฐๅž‹ใ‚ณใƒญใƒŠใฎๆ„ŸๆŸ“ๆ‹กๅคงใงๅคงไผšใŒ2020ๅนดใซไธญๆญขใจใชใฃใŸใŒใ€ๆ˜จๅนด่ฆๆจกใ‚’็ธฎๅฐใ—ใฆๅพฉๆดปใ€‚ไปŠๅนดใฏ้€šๅธธ้€šใ‚Šใ€5ไธ‡ไบบใฎใƒฉใƒณใƒŠใƒผใฎๅ‚ๅŠ ใŒ่ฆ‹่พผใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ๆ—ฅๆœฌ้ธๆ‰‹ใฏไธŠๆ‰็œŸ็ฉ‚๏ผˆๅฅณๅญ๏ผ‰ใ€ๅคง่ฟซๅ‚‘๏ผˆ็”ทๅญ๏ผ‰ใ€้Žงๅ‚ๅ“ฒๅ“‰๏ผˆ็”ทๅญ๏ผ‰ใ€ๆธก่พบๅ‹๏ผˆ่ปŠๆค…ๅญใ€็”ทๅญ๏ผ‰ใ€ใ•ใ‚‰ใซๅคšๆ•ฐใฎไธ€่ˆฌใƒฉใƒณใƒŠใƒผใŒๅ›ฝๅ†…ๅค–ใ‹ใ‚‰ๅ‡บๅ ดใ™ใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใ€‚ ๅคงไผšใ‚’็›ฎๅ‰ใซใ€ๅ„ชๅ‹ๅ€™่ฃœใฎๆœ‰ๅŠ›้ธๆ‰‹๏ผˆไธ€้ƒจ๏ผ‰ใซๆŠฑ่ฒ ใ‚’่žใ„ใŸใ€‚ ๅคง่ฟซๅ‚‘ 20ๅนดๆฑไบฌๅคงไผšใง่‡ชๅทฑ่จ˜้Œฒใ€ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณๅพฉๅธฐๆˆฆ 2020ๅนดใฎๆฑไบฌใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใง่‡ชๅทฑ่จ˜้Œฒ๏ผˆ2ๆ™‚้–“05ๅˆ†29็ง’๏ผ‰ใ‚’ๅ‡บใ—ใ€21ๅนดใฎๆฑไบฌไบ”่ผช๏ผˆ6ไฝ๏ผ‰ๅพŒใซๅผ•้€€ใ—ใŸๅคง่ฟซๅ‚‘้ธๆ‰‹ใ€‚ไปŠๅนด2ๆœˆใซ็พๅฝนๅพฉๅธฐใ‚’่กจๆ˜Žใ—ใ€ใ‚ขใƒชใ‚พใƒŠใงใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’็ฉใ‚“ใงใใŸใ€‚5000mใจใƒใƒผใƒ•ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใงๅพฉๅธฐใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŒใ€ใƒ•ใƒซใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใฏไบ”่ผชไปฅๆฅใจใชใ‚‹ใ€‚ ใ€Œๅพฉๅธฐใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ๆœŸ้–“ใŒ้•ทใ‘ใ‚Œใฐ่‰ฏใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ€ใ“ใจใ‹ใ‚‰ๆœฌๅคงไผšใฎๅ‡บๅ ดใ‚’ๆฑบใ‚ใŸใ€‚ใ€Œใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใงๅ†ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใŒๅˆ‡ใ‚Œใ€ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ€ใ€‚ ๅฝ“ๆ—ฅใฎๆฐ—ๆธฉไบˆๅ ฑใฏๆ‘‚ๆฐ24ๅบฆใจ11ๆœˆใซใ—ใฆใฏๆš–ใ‹ใใชใ‚‹ไบˆๅฎšใ€‚ใ€Œๅฏ’ใ„ใ‚ˆใ‚Šๆš–ใ‹ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใงใ€ใจๆกไปถใฏๆ‚ชใใชใ•ใใ†ใ ใ€‚ ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ€ๅฟƒ่บซๅ…ฑใซๅพฉๅธฐๅพŒใฏไฝ™่ฃ•ใŒๅ‡บใฆใใŸใจ่ชžใ‚‹ใ€‚ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณโ€œๅˆๆˆฆโ€ใจใ„ใ†ๆ„ๆฐ—่พผใฟใฏใชใใ€ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒไผใ‚ใฃใฆใใŸใ€‚ใ€Œใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่‡ชๅˆ†ใฎๅŠ›ใ‚’ๅ‡บใ—่ตฐใ‚Šๅˆ‡ใ‚‹ใ“ใจใŒ็ฌฌไธ€็›ฎๆจ™ใ€‚ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ‚นใƒžใƒผใƒˆใชใƒฌใƒผใ‚นใ‚’ๅฟƒใŒใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๅพŒๅŠใฎใ‚ปใƒณใƒˆใƒฉใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏใŒไธŠใ‚Šๅ‚ใชใŸใ‚ใ€ใใ“ใซๅ‘ใ‘ใฆไฝ“ๅŠ›ใ‚’ๆธฉๅญ˜ใ—ใฆ่ตฐใ‚ŠใŸใ„ใ€ใ€‚ ใ‚ขใƒซใƒใƒผใƒˆใƒปใ‚ณใƒชใƒซใ€€ ๆ˜จๅนดๅŒๅคงไผšใฎๅ‹่€… ๆ˜จๅนดใฎๅŒๅคงไผš๏ผˆ็”ทๅญ๏ผ‰ใฎๅ‹่€…๏ผˆใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏ2ๆ™‚้–“08ๅˆ†22็ง’๏ผ‰ใ€ใ‚ฑใƒ‹ใ‚ขใฎใ‚ขใƒซใƒใƒผใƒˆใƒปใ‚ณใƒชใƒซ๏ผˆAlbert Korir๏ผ‰้ธๆ‰‹ใ€‚ๅœงๅ€’็š„ใชๅผทใ•ใŒๅฐ่ฑก็š„ใ ใฃใŸใ€‚ ่ฑชๅฟซใซๅคงใใใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใŸใ‚ดใƒผใƒซใ‚ทใƒผใƒณ๏ผˆๅ†’้ ญใฎๅ†™็œŸ๏ผ‰ใซใคใ„ใฆใ€ใ€Œๅนธใ›ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸไบบใ€…ใซ่กจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ€ใจๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใŸใ€‚ ๅฝ“ๅœฐใฎๅคงไผšใซๅผทใใ€19ๅนดใ‚‚2ไฝใซ่ผใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใพใŸ17ๅนดใฎใ‚ฆใ‚ฃใƒผใƒณๅคงไผšใ€19ๅนดใฎใ‚ชใ‚ฟใƒฏๅคงไผšใงใ‚‚ๅ„ชๅ‹ใ€‚ไปŠๅนด4ๆœˆใฎใƒœใ‚นใƒˆใƒณใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใฏ6ไฝ๏ผˆ2ๆ™‚้–“08ๅˆ†50็ง’๏ผ‰ใ ใฃใŸใ€‚ ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใฏๅค‰ใˆใฆใ„ใชใ„ใŒใ€Œไฝ“ใŒๅผทใใชใฃใŸใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใจ่‡ชไฟกใ‚’ใซใ˜ใพใ›ใ‚‹ใ€‚ไปŠๅคงไผšใซๅ‘ใ‘ใ€Œๆบ–ๅ‚™ใฏๆ•ดใฃใŸใ€‚ๆ˜จๅนดใฎใ‚ˆใ†ใช่‰ฏใ„็ตๆžœใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๆฅฝใ—ใฟใ ใ€ใจ่ชžใ‚Šใ€็Ž‹่€…ใฎ่ฒซ็ฆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ€‚ ใ‚จใƒใƒณใ‚นใƒปใƒใ‚งใƒ™ใƒˆ ใƒœใ‚นใƒˆใƒณๅคงไผšใฎๅ‹่€… 4ๆœˆใฎใƒœใ‚นใƒˆใƒณๅคงไผšใฎๅ‹่€…ใ€ใ‚ฑใƒ‹ใ‚ขใฎใ‚จใƒใƒณใ‚นใƒปใƒใ‚งในใƒˆ๏ผˆEvans Chebet๏ผ‰้ธๆ‰‹๏ผˆใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏ2ๆ™‚้–“06ๅˆ†51็ง’๏ผ‰ใ€‚2020ๅนดใฎใƒใƒฌใƒณใ‚ทใ‚ขๅคงไผšใงใ€่‡ชๅทฑๆœ€้ซ˜ใฎ2ๆ™‚้–“03ๅˆ†00็ง’ใ‚’ๅ‡บใ™ใชใฉใ€่ชฟๅญใฏไธŠใ‚Šๅ‚ใฎใ‚ˆใ†ใ ใ€‚ ๆœฌๅคงไผšใงใฏใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผๆˆฆใจใชใ‚‹ใ€‚ๆŠฑ่ฒ ใจใ—ใฆใฏใ€Œใƒœใ‚นใƒˆใƒณใจๅŒใ˜่ชฟๅญใซใชใ‚Œใฐใ€ใจ่ชžใฃใŸใ€‚ใ€Œใพใš30kmใง่ชฟๅญใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใใ“ใ‹ใ‚‰35kmใ€ใใ—ใฆใ‚ดใƒผใƒซใซๅ‘ใ‘ใฆใƒกใƒณใ‚ฟใƒซใ‚’ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚นใ™ใ‚‹ใ€ใ€‚ ไปŠๅคงไผšใฎๆœ€ๅคงใฎใƒฉใ‚คใƒใƒซใ‚’ๅ•ใ†ใจใ€ใ‚ขใƒซใƒใƒผใƒˆใƒปใ‚ณใƒชใƒซใจใ‚จใƒใ‚ชใƒ”ใ‚ขใฎใ‚ทใƒฅใƒฉใƒปใ‚ญใ‚ฟใ‚ฟ๏ผˆShura Kitata๏ผ‰ใฎ2้ธๆ‰‹ใ‚’ๅณ็ญ”ใ—ใŸใ€‚ใ€Œใจใฏ่จ€ใˆใ“ใฎใƒฌใƒผใ‚นใซๅ‘ใ‘ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’็ฉใ‚“ใงใใŸใ‹ใ‚‰๏ผˆๅ‹ใค๏ผ‰่‡ชไฟกใฏใ‚ใ‚‹ใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎใƒ™ใ‚นใƒˆใ‚’ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚Šใ€ๆœ€้ซ˜ใฎ็ตๆžœใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ€ใจ่ชžใฃใŸใ€‚ ใ‚ดใƒ†ใ‚ฃใƒˆใƒ ใƒปใ‚ฒใƒ–ใƒฌใ‚ทใƒฉใ‚ทใ‚จ ใ‚ชใƒฌใ‚ดใƒณไธ–็•Œ้ธๆ‰‹ๆจฉใฎๅ‹่€… 7ๆœˆใฎใ‚ชใƒฌใ‚ดใƒณไธ–็•Œ้ธๆ‰‹ๆจฉใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ๏ผˆๅฅณๅญ๏ผ‰ใฎๅ‹่€…ใ€ใ‚จใƒใ‚ชใƒ”ใ‚ขใฎใ‚ดใƒ†ใ‚ฃใƒˆใƒ ใƒปใ‚ฒใƒ–ใƒฌใ‚ทใƒฉใ‚ทใ‚จ๏ผˆGotytom Gebreslase๏ผ‰้ธๆ‰‹๏ผˆใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏ2ๆ™‚้–“18ๅˆ†11็ง’๏ผ‰ใ€‚ๆ˜จๅนดใฎใƒ™ใƒซใƒชใƒณใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใงใ‚‚1ไฝใฎๆˆ็ธพใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ 3ไฝใ ใฃใŸไปŠๅนด3ๆœˆใฎๆฑไบฌใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ๏ผˆ2ๆ™‚้–“18ๅˆ†18็ง’๏ผ‰ใซใคใ„ใฆใ‚‚ใ€Œ้žๅธธใซ่‰ฏใ„ใƒฌใƒผใ‚นใ ใฃใŸใ€ใจๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚‹ใ€‚ ๆœฌๅคงไผšใงๅ‹ใคใŸใ‚ใฎๆˆฆ็•ฅใ‚’ๅฐ‹ใญใ‚‹ใจใ€ไฝ™่ฃ•ใฎ็ฌ‘ใฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใŒใ‚‰ใ€ใ“ใ†ไธ€่จ€ๆ”พใฃใŸใ€‚ใ€Œๅ‹ใคใ ใ‘ใ€‚ใŸใ ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚ˆใ€ใ€‚ๅคงไผšใง็ตๆžœใ‚’ๅ‡บใ™ใŸใ‚ใซใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’็ฉใฟใ€ไปŠใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ€‚ใใ—ใฆ่ฟŽใˆใ‚‹ๆœฌ็•ชใ€‚ใ€Œไฝ™่จˆใชๆˆฆ็•ฅใฏใชใ—ใ€ใจ่‡ช่บซใฎๅฅฅๅบ•ใ‹ใ‚‰ใฎ่‡ชไฟกใŒใฟใชใŽใ‚‹ใ€‚็ญ†่€…ใฎๆ–œใ‚ๅพŒใ‚ใซใ„ใŸ่จ˜่€…ใŒใ€Œๅ‹ใคใ ใ‘ใ€‚ๅฅฝใใ ใ‚ใ€ใใฎ็ญ”ใˆใ€ใจใ†ใชใšใ„ใŸใ€‚ ใใฎใปใ‹ใฎๅผท่ฑช้ธๆ‰‹ 2017ๅนดใฎใ‚ทใ‚ซใ‚ดๅคงไผšใฎๅ‹่€…๏ผˆ21ๅนดใฏ2ไฝ๏ผ‰ใฎใ‚ฌใƒฌใƒณใƒปใƒฉใƒƒใƒ—๏ผˆGalen Rupp๏ผ‰้ธๆ‰‹ใฏๆœฌๅคงไผšใงใฏใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผๆˆฆใจใชใ‚‹ใ€‚36ๆญณใฎไปŠใ€Œ10ๅนดใ€15ๅนดๅ‰ใซใ‚„ใ‚Œใฆใ„ใŸๅŽณใ—ใ„็ทด็ฟ’ใ‚’ใ“ใชใ›ใชใ„็พๅฎŸใŒใ‚ใ‚‹ๅ้ขใ€ๅนด้ฝขใจๅ…ฑใซๅฟƒ่‡“ๆฉŸ่ƒฝใฏใ‚ˆใ‚Š้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€ใ€Œ็ทด็ฟ’ใ‚’็ฉใ‚ใฐใ€ไพ‹ใˆ40ๆญณใงใ‚ใ‚ใ†ใจไธ–็•Œ่จ˜้Œฒๆ›ดๆ–ฐใฏๅฏ่ƒฝใ€ใจๅ‰ๅ‘ใใชๅงฟๅ‹ขใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ€‚ใ€Œใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚ˆใ‚Š้ †ไฝ้‡่ฆ–ใ€ใจ่ชžใ‚Šใ€ๅ„ชๅ‹ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใ€‚ ใ‹ใคใฆใฎ็ฑณๅฅณๅญ่จ˜้ŒฒไฟๆŒ่€…ใฎใ‚ฑใ‚คใƒฉใƒปใƒ€ใƒžใƒˆ๏ผˆKeira D’Amato๏ผ‰้ธๆ‰‹ใ‚‚ๆœฌๅคงไผšใงใฏใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผๆˆฆใ€‚ใ€ŒไปŠๅนดใฏ่ชฟๅญใŒใ„ใ„ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆๆ™‚ใฏๆฐ—ๅˆ†ใŒ้ซ˜ๆšใ—ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใŒไธŠใŒใ‚ŠใŒใกใ ใŒใ€้ŽๅŽปใฎใƒฌใƒผใ‚นใฎๆ•—ๅ› ใ‚’็ณงใซใ€ๅ‘จๅ›ฒใ‚’็ชบใ„ใชใŒใ‚‰ใƒšใƒผใ‚นใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ในใใ‹ๅฆใ‹ๅ†ท้™ใซๅˆคๆ–ญใ—ใŸใ„ใ€ใจ่ชžใฃใŸใ€‚ ๆฑไบฌไบ”่ผช็ฑณไปฃ่กจ้ธ่€ƒไผšใง1ไฝใงใ‚ดใƒผใƒซใ—ใŸใ‚ขใƒชใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒปใƒˆใ‚ฅใƒชใ‚ขใƒ ใ‚ฏ๏ผˆAliphine Tuliamuk๏ผ‰้ธๆ‰‹ใฏใ€็ฟŒ21ๅนด1ๆœˆ๏ผˆไบ”่ผชใฎๅŠๅนดๅ‰๏ผ‰ใซๅ‡บ็”ฃใ€‚ๆ–ฐๅž‹ใ‚ณใƒญใƒŠ่ฆๅˆถใŒๆ•ทใ‹ใ‚Œใ‚‹ไธญใ€ๆŽˆไนณใŒๅฟ…่ฆใชไนณๅ…ใ‚’ๆฏ่ฆชใŒๅธฏๅŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใƒซใƒผใƒซๅค‰ๆ›ดใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆIOCใซๅƒใใ‹ใ‘ใ€ใใ‚ŒใŒๅถใฃใŸใ€‚ไบ”่ผชใƒฌใƒผใ‚นใงใฏ่…ฐใฎๆ•…้šœใง้€”ไธญๆฃ„ๆจฉใ—็ตๆžœใ‚’ๆฎ‹ใ›ใชใ‹ใฃใŸใŒใ€ๆœฌๅคงไผšใงๅ†่ตทใ‚’่ณญใ‘ใ‚‹ใ€‚ ไปŠๅนดใฎใ‚ฝใ‚ฆใƒซๅคงไผš๏ผˆใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏ2ๆ™‚้–“04ๅˆ†51็ง’๏ผ‰ใง็ฑณๅคง้™ธใฎ่จ˜้ŒฒไฟๆŒ่€…ใจใชใฃใŸใ€ใƒ€ใƒ‹ใ‚จใƒซใƒปใƒ‰ใƒปใƒŠใ‚ทใƒกใƒณใƒˆ๏ผˆDaniel Do Nascimento๏ผ‰้ธๆ‰‹ใ€ไปŠๅนด10ๆœˆใฎใ‚ทใ‚ซใ‚ดๅคงไผš๏ผˆ่ปŠๆค…ๅญใ€ๅฅณๅญ๏ผ‰ใฎๅ‹่€…ใ€ใ‚นใ‚ถใƒณใƒŠใƒปใ‚นใ‚ญใƒฃใƒญใƒผใƒ‹๏ผˆSusannah Scaroni๏ผ‰้ธๆ‰‹ใ‚‰ใฎๆดป่บใ‚‚่ฆ‹้€ƒใ›ใชใ„ใ€‚ 5000mใงๆฑไบฌไบ”่ผชใ‚’ใฏใ˜ใ‚ใ•ใพใ–ใพใชๅคงไผšใงใƒกใƒ€ใƒซใ‚’็ฒๅพ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฑใƒ‹ใ‚ขใฎใƒ˜ใƒฌใƒณใƒปใ‚ชใƒ“ใƒช๏ผˆHellen Obiri๏ผ‰้ธๆ‰‹ใฏใ€ไปŠๅคงไผšใงๅˆใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใซ่‡จใ‚€ใ€‚ ๅธ‚ๅ†…ๅ„ๆ‰€ใงใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚‚ ๅธ‚ๅ†…ๅ„ๆ‰€ใงใฏใ€ใกใณใฃๅญใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใ‚„LGBTQใƒฉใƒณใƒŠใƒผใชใฉใ•ใพใ–ใพใช้–ข้€ฃใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใŒ้–‹ๅ‚ฌใ•ใ‚Œใ€ๆœฌ็•ชใธใฎๆฉŸ้‹ใŒ้ซ˜ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ 4ๆ—ฅใซใฏใ‚ปใƒณใƒˆใƒฉใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏใฎใ‚ดใƒผใƒซไป˜่ฟ‘ใงใ€ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚ปใƒฌใƒขใƒ‹ใƒผใŒ้–‹ใ‹ใ‚ŒใŸใ€‚ๅ„ๅ›ฝใƒฉใƒณใƒŠใƒผใ‚„ๅฟœๆดๅ›ฃใซใ‚ˆใ‚‹ใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰ใŒใ‚ใ‚Šใ€ๆ—ฅใŒๆšฎใ‚ŒใŸๅพŒใฏ่Šฑ็ซใŒๅคœ็ฉบใ‚’่ˆžใ„ใ€็ฅญใ‚Šๆฐ—ๅˆ†ใ‚’็››ใ‚ŠไธŠใ’ใŸใ€‚ ๆœฌ็•ชๅฝ“ๆ—ฅใ€ๆฒฟ้“ใงใฏไธ€่ˆฌๅธ‚ๆฐ‘ใ‹ใ‚‰ใฎๅฃฐๆดใซๅŠ ใˆใ€DJใ‚„ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผใŒๅ‡บๅ ด่€…ใฎๆฐ—ๅˆ†ใ‚’็››ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹ใ€‚้Ÿณๆฅฝใซ่บๅ‹•ใ•ใ‚ŒใŸไธ€่ˆฌใƒฉใƒณใƒŠใƒผใฎไธญใซใฏไปฎ่ฃ…ๅงฟใงใƒŽใƒชใƒŽใƒชใชไบบใ‚„ใƒชใ‚บใƒ ใซๅˆใ‚ใ›ใฆ่ธŠใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ตฐใ‚‹ไบบใฎๅงฟใ‚‚่ฆ‹ใ‹ใ‘ใ‚‹ใปใฉใ€‚ 2019ๅนดใซใฏๅ‡บๅ ดใ—ใŸ5ไธ‡4118ไบบใฎใƒฉใƒณใƒŠใƒผใฎใ†ใกใ€5ไธ‡3639ไบบใŒๅฎŒ่ตฐใ€‚ใฉใฎๅ›ฝ้š›ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฎŒ่ตฐ่€…ใŒๅคšใ„ใ€‚ใใฎ็†็”ฑใฎ1ใคใจใ—ใฆใ€ŒๅฃฐๆดใŒๅ‹‡ๆฐ—ใฅใ‘ใซ็น‹ใŒใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€ใจ่ชžใ‚‹ใฎใฏใ€ๆฒฟ้“ใ‹ใ‚‰ใฎๅฟœๆดใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆ10ๅนดไปฅไธŠใซใชใ‚‹ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏๅคช้ผ“ๆ„›ๅฅฝไผšใฎไปฃ่กจใ€้ ๅฑฑไบฌๅญใ•ใ‚“ใ€‚ๆฏŽๅนดๅฃฐๆดใ‚’้€ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏใ€ใ‚ตใ‚ฆใ‚นใƒ–ใƒญใƒณใ‚ฏใ‚นใ‹ใ‚‰ใจๆฑบใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€Œใ‚ณใƒผใ‚นๅพŒๅŠใซๅทฎใ—ๆŽ›ใ‹ใ‚Šใ€ๅœฐๅŸŸๆŸ„ๆฒฟ้“ใฎไบบใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„ใฎใงใ€ใใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใ‹ใ‚‰ๅคช้ผ“ใฎ้Ÿณ่‰ฒใงใƒฉใƒณใƒŠใƒผใ‚’ๅ‹‡ๆฐ—ใฅใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใจ่ชžใ‚‹ใ€‚ ้ธๆ‰‹ใ€ๅฟœๆดๅ›ฃใ€ๅ—ใ‘็šฟใจใชใ‚‹ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใฎ่ก—ใ€ใ™ในใฆใฎๆบ–ๅ‚™ใฏๆ•ดใฃใŸใ€‚ใ‚ใจใฏๆœฌ็•ชใ‚’่ฟŽใˆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ€‚ ้–ข้€ฃ่จ˜ไบ‹ Text…

NY็ง‹ๅ†ฌใ€็ฉดๅ ดใ‚จใƒณใ‚ฟใƒก๏ผๆฏใ‚’ๅ‘‘ใ‚€้ฉšใใฎ120ๅˆ†ใ€Œใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใƒปใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ€ 10/7ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ้–‹ๆผ”

ใƒ–ใƒซใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใฎใƒ–ใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใซใ€็Ÿฅใ‚‹ไบบใž็Ÿฅใ‚‹็ฉดๅ ด็š„ใชๅฐๅŠ‡ๅ ดใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ Cocktail Magique Thรฉรขtre by Company XIVใ€‚ไปŠๅนดใฎ็ง‹ๅ†ฌไธ€ๆŠผใ—ใฎๆ–ฐไฝœใ‚ทใƒงใƒผใŒใ€ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ10/7ใซใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใพใ™ใ€‚ ใ€Œใˆใƒผใƒผใƒผใพใ•ใ‹ใƒผใ€ใ€Œใชใœ๏ผ๏ผ๏ผŸ๏ผ๏ผŸใ€้ฉšใใฎ้€ฃ็ถšใฎใ‚คใƒซใƒผใ‚ธใƒงใƒณ ้ŽๅŽปใซใ€Žใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฌใƒฉใ€ใชใฉๆ•ฐใ€…ใฎใƒ’ใƒƒใƒˆไฝœใ‚’ๆŠซ้œฒใ—ใฆใใŸใƒ–ใƒซใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใฎCompany XIVใ€‚ ๅฝผใ‚‰ใฎๆบ€ใ‚’่พžใ—ใŸๆ–ฐไฝœใ€ŽCocktail Magique๏ผˆใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใƒปใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ๏ผ‰ใ€ใฏใ€็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใฆใ—ใพใˆใฐใƒใƒผใƒฌใ‚นใ‚ฏใจใ‚คใƒซใƒผใ‚ธใƒงใƒณ๏ผˆใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ€ๆ‰‹ๅ“ใฎใ‚ˆใ‚Šๆ‰‹ใฎ่พผใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ๏ผ‰ใ€ใชใฎใงใ™ใŒใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ‹ใชใ‚Šๆ‰‹ใŒ่พผใ‚“ใงใฆใƒใ‚คใ‚นใƒšใƒƒใ‚ฏใ€‚ ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚คใƒซใƒผใ‚ธใƒงใƒณ็š„ใชๆŠ€ๆณ•ใŒไฝฟใ‚ใ‚Œใ€ใปใ‹ใซใ‚‚ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ†ใƒฅใƒผใ‚บใ€ใ‚ญใƒฃใƒใƒฌใƒผใ€ใ‚ตใƒผใ‚ซใ‚นใ€ใใ—ใฆๅ ใ„ใƒปใƒปใƒปใ•ใพใ–ใพใช่ฆ็ด ใŒๅ…ฅใ‚Šๆททใ˜ใ‚‹ใ€ใƒ‰ใƒฉใƒžใ‚ใ‚Š็ฌ‘ใ„ใ‚ใ‚ŠใฎๆŠฑ่…น็ตถๅ€’ใ€็ทๅˆใ‚จใƒณใ‚ฟใƒกใงใ™ใ€‚ 120ๅˆ†้–“ใ€้ฉšใใฎ้€ฃ็ถšใงใ€ๅ‘จใ‚Šใฎ่ฆณๅฎขใ‹ใ‚‰้ฉšๅ˜†ใฎ้›„ๅซใณใŒไธŠใŒใ‚‹ใ€ไธŠใŒใ‚‹๏ผ ็งใ‚‚ใšใฃใจ็›ฎใŒ็‚นใซใชใ‚Šใ€ๅฃใ‚‚ใšใฃใจใ‚ใ‚“ใใ‚Š้–‹ใ„ใŸใพใพใƒปใƒปใƒปๆฌกใ‹ใ‚‰ๆฌกใซๆŠซ้œฒใ•ใ‚Œใ‚‹ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใซ่ฆ‹ใจใ‚Œใฆใ€ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใฏใ‚ขใƒƒใจใ„ใ†้–“ใซ้ŽใŽใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏ็š†ใ•ใ‚“ๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใŒใ€็‰นใซใƒกใ‚คใƒณใƒžใ‚ธใ‚ทใƒฃใƒณใฎSam Urdangใ•ใ‚“ใฎๆŠ€่ก“ใฏๅฟ…่ฆ‹ใƒขใƒŽใ€‚ ๆฅๅ ด่€…ใฎ1ไบบใ‹ใ‚‰ใŠๆœญ๏ผˆใ“ใฎๆ—ฅใฏ$100ๆœญ๏ผ‰ใ‚’ๆ็คบใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€ใใ‚Œใซๅๅ‰ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ€้ฃŸในใฆใ—ใพใฃใŸ๏ผˆ๏ผ๏ผ‰ใฏใšใชใฎใซใ€ๅฎขใซใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใ‚ทใ‚งใ‚คใ‚ซใƒผใ‚’ๆŒฏใ‚‰ใ›ใ€้–‹ใ‘ใฆใฟใŸใ‚‰ใƒปใƒปใƒป๏ผ๏ผŸ๏ผ๏ผŸ๏ผˆๅฝ“ๆ—ฅใฎใŠๆฅฝใ—ใฟ๏ผ‰ ๅˆฅใฎๆฅๅ ด่€…ใŒไผšๅ ดไธญใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆฐดใฎใ‚ฐใƒฉใ‚นใ‚’้ ญไธŠใซๆŒใกไธŠใ’ใŸใพใพใ€ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใŒใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใงใƒฌใƒขใƒณใ‚’็ตžใฃใŸใ‚‰ใ€ใชใœใ‹ใใฎๆฐดใฎๅ…ฅใฃใŸใ‚ฐใƒฉใ‚นใฎๅ‘ณใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ‚Š๏ผ๏ผ๏ผˆใชใœ๏ผŸ๏ผ‰ 2ไบบใฎๆฅๅ ด่€…ใŒใใฎๅ ดใงใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใซๅๅ‰ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใ€ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใงๅฝ“ใฆใŸๅฐ็ญ’ใ‚’้–‹ใ‘ใŸใ‚‰ใ€ไปŠๅไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใฎๅๅ‰ใŒใใ“ใซๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚ใฃใŸใ‚Š๏ผ๏ผ๏ผ๏ผˆใชใœใƒผ๏ผŸ๏ผ‰ ใƒปใƒปใƒปใจใ€ๆ–‡็ซ ใง่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‚ใ€ใŠใใ‚‰ใใ“ใฎ้ฉšใใฏไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€ใœใฒ่ฆณใฆใใ ใ•ใ„๏ผๅพŒๆ‚”ใฏใ•ใ›ใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๆฌกใ‹ใ‚‰ๆฌกใซๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใƒ†ใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ€‚โ€œ็ตถๅ“โ€ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใ‚‚้ฃŸในใšใซๅธฐใ‚‹ใ“ใจใชใ‹ใ‚Œ๏ผ ใกใชใฟใซใ€Œใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใƒปใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ€ใจใ„ใ†ใ ใ‘ใ‚ใฃใฆใ€ใ•ใพใ–ใพใชใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใ‚„ใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใ‚„ใ‚‰ใŒไฝ•ๆฏ๏ผˆ๏ผ๏ผ‰ใ‚‚ใ€ŒไธŠใ‹ใ‚‰ใ€ไธญใ‹ใ‚‰๏ผˆ๏ผŸ๏ผ‰ใƒปใƒปใƒปใ€ใจใƒ‰ใƒณใƒ‰ใƒณๅ‡บใฆใใพใ™็ฌ‘ใ€‚ ใ“ใฎๆ‰‹ใฎใ‚ทใƒงใƒผใฃใฆ้€šๅธธใ€ๅฎขใ‚‚ใƒ›ใƒญ้…”ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใŠใ•ใ‚‰็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใพใชใ„๏ผˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ทใƒฉใƒ•ใฎ๏ผ‰ใ“ใฎ็งใงใ•ใˆใ€ๆ‰‹ๅ“ใฎใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚’ใพใฃใŸใ่ฆ‹็ ดใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใƒผใ€‚ ใ‚ทใƒงใ‚ฆใซๅŠ ใˆใฆใ€ใ‚‚ใ†1ใคใ€็งใŒๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใŸใฎใฏ่ปฝ้ฃŸใฎๆœ€ๅพŒใซๅ‡บใฆใใ‚‹ใ€ใ“ใฎใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‰ใƒใ‚ญใƒณ๏ผ ใ“ใ‚ŒใŸใ ใฎใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‰ใƒใ‚ญใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚ ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‰ใƒใ‚ญใƒณใƒปใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸ๏ผ ๅค–ๅดใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ€ใพใ‚‹ใงใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‰ใƒใ‚ญใƒณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€้ฃŸในใ‚‹ใจใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ€‚ ใ“ใ‚Œใฏ20ๅนดไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‘ใฉๅˆใ‚ใฆ้ฃŸในใŸใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๆ„Ÿๅ‹•ใ€œใ€‚ ไธ€่ˆฌๅ…ฌ้–‹ใฏใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ10/7ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚ใƒ›ใƒชใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใฎใƒžใ‚นใƒˆใ‚ทใƒงใƒผใ€‚ ไผšๅ ดใฏ62ๅธญใจใ‚ขใƒƒใƒˆใƒ›ใƒผใƒ ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใงใฎไธŠๆผ”ไบˆๅฎšใ‚’ใŠ่žใใ—ใŸใจใ“ใ‚ใ€Œไบˆๅฎšใชใ—ใ€ใจใฎใ“ใจใ ใฃใŸใฎใงใ€่ฆณๅ…‰ใงNYใ‚’่จชใ‚Œใ‚‹้š›ใ‚‚ใœใฒใ€‚ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ‚ทใƒผใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚„ๅฅณๅญไผšใซใ‚‚ใŠใ™ใ™ใ‚ใ€‚ Cocktail Magique Thรฉรขtre by Company XIV ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใƒปใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใƒปใ‚ทใ‚ขใ‚ฟใƒผใƒปใƒใ‚คใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณ ไผšๅ ด Cocktail Magique Thรฉรขtre 17 Wyckoff Avenue, Brooklyn, NY 11237 ๅ…ฅๅ ดๆ–™ ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฏ145ใƒ‰ใƒซใ‚ˆใ‚Š๏ผˆใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใจ่ปฝ้ฃŸไป˜ใ๏ผ‰ Text and photos by Kasumi…

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใซ้‡‘็ฎ”ใฎๆ–ฐๅฝซๅˆปใŒใŠ็›ฎ่ฆ‹ใˆ โ”€โ”€ NYใฎใƒกใƒˆใƒญใƒใƒชใ‚ฟใƒณ็พŽ่ก“้คจ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใฎใƒกใƒˆใƒญใƒใƒชใ‚ฟใƒณ็พŽ่ก“้คจ๏ผˆThe MET๏ผ‰ใฎๅค–่ฆณใซใ€ใ“ใฎใปใฉๆ–ฐใ—ใ„ๅฝซๅˆปใŒ่จญ็ฝฎใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ ่จญ็ฝฎๅ ดๆ‰€ใฏใ€ๆญฃ้ข็Ž„้–ขๅ…ฅใ‚Šๅฃๆจชใงใ™ใ€‚้šฃใซใฏใ€็พๅœจ้–‹ๅ‚ฌไธญใฎ็€็‰ฉๅฑ•ใ€ŒKimono Styleใ€ใฎๅคงใใชๅž‚ใ‚Œๅน•ใ‚‚ใ€‚ ๅค–่ฆณใ€ใ—ใ‹ใ‚‚ๆญฃ้ข็Ž„้–ขใจ่จ€ใˆใฐใ€็พŽ่ก“้คจใฎใ€Œ้ก”ใ€ใจใ‚‚ๅ‘ผในใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ€‚ใใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใซๆ–ฐใŸใชๅฝซๅˆปไฝœๅ“ใ‚’่จญ็ฝฎใ™ใ‚‹The Facade Commissionใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎ็ฌฌไธ‰ๅผพใ€‚ ๅ‹ๅˆฉใ‚„ใƒ‘ใƒฏใƒผใฎ่ฑกๅพดใงใ‚ใ‚‹ใƒˆใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผๅž‹ใฎ้‡‘็ฎ”ใฎไฝœๅ“ใงใ€่‹ฑๅ›ฝใฎๅฝซๅˆปๅฎถใงๅ—็ฑณใ‚ฌใ‚คใ‚ขใƒŠใซใ‚‚ใƒซใƒผใƒ„ใ‚’ๆŒใคใ€ใƒ’ใƒฅใƒผใƒปใƒญใƒƒใ‚ฏ๏ผˆHew Locke๏ผ‰ๆฐใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ€‚ ่จญ็ฝฎใฏไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰2023ๅนดใฎ5ๆœˆ23ๆ—ฅใพใงใ€‚ Info ใƒกใƒˆใƒญใƒใƒชใ‚ฟใƒณ็พŽ่ก“้คจ 1000 Fifth Avenue, New York, NY 10028, U.S.A. The Facade Commission: Hew Locke, Gilt ็ญ†่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ใƒกใƒˆใƒญใƒใƒชใ‚ฟใƒณใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ขใƒ ้–ข้€ฃ่จ˜ไบ‹ Text and photos by Kasumi Abe ๏ผˆใƒ–ใƒญใ‚ฐ่จ˜ไบ‹ใ‚ˆใ‚Šไธ€้ƒจ่ปข่ผ‰๏ผ‰็„กๆ–ญ่ปข่ผ‰็ฆๆญข

็ฑณๅŒๆ™‚ๅคš็™บใƒ†ใƒญใ‹ใ‚‰21ๅนดใ€‚ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใซไฝใ‚€ไบบใ€…ใซใจใฃใฆ9.11ใฏใฉใ‚“ใชๆ—ฅใ ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใงๅŒๆ™‚ๅคš็™บใƒ†ใƒญ๏ผˆ9/11๏ผ‰ใŒ็™บ็”Ÿใ—ใ€ไปŠๅนดใง21ๅนด็›ฎใจใชใ‚‹ใ€‚2001ๅนดใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸไบบใฏ21ๆญณใจใชใ‚Šใ€ใƒ†ใƒญ็™บ็”ŸๅพŒ็”Ÿใพใ‚Œใฎไบบๅฃใ‚‚ๅข—ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ๅนดๆ•ฐใŒ็ตŒ้Žใ—ใฆใ‚‚ใ€ไปŠใ ใ“ใฎใƒ†ใƒญไบ‹ไปถใฏๅฐพใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ 21ๅนด็›ฎใฎไธปใชๅ‹•ใ๏ผš 9.11ใใ‚Œใžใ‚Œใฎ่จ˜ๆ†ถ ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใซๆšฎใ‚‰ใ™ไบบใ€…ใฏใ€ใ‚ใฎๆ—ฅใฉใ‚“ใชไฝ“้จ“ใ‚’ใ—ใ€ไฝ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸใฎใ‹๏ผŸ21ๅนด็›ฎใฎ9ๆœˆ11ๆ—ฅใซๅฏ„ใ›ใฆใ€ไปŠๅนดใ‚‚ใ‚ใฎๆ—ฅใ‚’ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ€‚ ไบบ็”Ÿๆœ€ๆ‚ชใฎๆ—ฅใ‚’ๆ•‘ใฃใŸใƒ’ใƒผใƒญใƒผใŸใกใจๅธŒๆœ›ใฎใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ ใƒขใƒ‹ใ‚ซใƒปใ‚ฐใƒชใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“๏ผˆ61ๆญณใ€ใ‚ซใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏๆ•™ๅธƒๆ•™็ต„็น” ๅ‹คๅ‹™ 3ๆญณใ ใฃใŸๆœซๅจ˜ใฏไปŠๅนด24ๆญณใ€‚ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰21ๅนดใ‚‚็ตŒใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ‚ใฎๆ—ฅใฎใ“ใจใฏไปŠใงใ‚‚ใฏใฃใใ‚Š่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใ‚‹ใจใ€ใ™ในใฆใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใŒใพใ‚‹ใงๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจใฎใ‚ˆใ†ใซ่„ณ่ฃใซๆตฎใ‹ใณใพใ™ใ€‚ๅŠฉใ‘ใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸๆฏๅญใฎ่กจๆƒ…ใ‚„้ซชๅž‹ใ€ใƒฉใƒƒใƒ—ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚’ๆŠฑใˆใŸ็…ค๏ผˆใ™ใ™๏ผ‰ใฎใคใ„ใŸ็”ทๆ€งใ€ๅ—้ƒจ่จ›ใ‚Šใฎ่ญฆๅฎ˜……ใ€‚ 2001ๅนด9ๆœˆ11ๆ—ฅใ€ใ‚ใ‚Œใฏ็ซๆ›œๆ—ฅใฎๆœใงใ—ใŸใ€‚ 8ๆ™‚55ๅˆ†ใ”ใ‚ใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซๆœ€ๅฏ„ใ‚Šใฎ้ง…ใซๅˆฐ็€ใ—ใ€ๅ‹คๅ‹™ๅ…ˆใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ใพใšๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใฎใฏใ€้ง…ใซ็€ใ„ใฆ่ฆ‹ไธŠใ’ใŸ็ฉบใงใ™ใ€‚ใ€Œใ‚ใ€œใ€ไปŠๆœใฎ็ฉบใฏใชใ‚“ใฆ้’ใ„ใฎใ€ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใปใฉใ‚ใฎๆ—ฅใฏ้›ฒไธ€ใคใชใ„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ™ดๅคฉใงใ—ใŸใ€‚ ๅฝ“ๆ™‚ใ€ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใฏใƒžใƒณใƒใƒƒใ‚ฟใƒณๅŒบ35ไธ็›ฎใจไบ”็•ช่ก—ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚จใƒณใƒ‘ใ‚คใ‚ขใ‚นใƒ†ใƒผใƒˆใƒ“ใƒซใ‹ใ‚‰1ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏๅŒ—ใซใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใƒ–ใƒญใƒณใ‚ฏใ‚นๅŒบใฎ่‡ชๅฎ…ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚นใจๅœฐไธ‹้‰„ใ‚’ไน—ใ‚Š็ถ™ใŽ1ๆ™‚้–“ๅŠใปใฉใฎๅ ดๆ‰€ใงใ™ใ€‚ ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใซ่ฟ‘ใฅใใจใ€ๆถˆ้˜ฒ่ปŠใฎใ‚ตใ‚คใƒฌใƒณใŒใ‘ใŸใŸใพใ—ใ้ณดใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใกใ“ใกใงใ‚ตใ‚คใƒฌใƒณใŒ้ณดใ‚Š้Ÿฟใใชใ‚“ใฆใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใงใฏ่‡ณใฃใฆๆ—ฅๅธธ้ขจๆ™ฏใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎๆ—ฅใฎใ‚ตใ‚คใƒฌใƒณใฏใชใ‚“ใ ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š่ณ‘ใ‚„ใ‹ใงใ—ใŸใ€‚ๅพŒใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใ‚‹ใจใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉ1ๆฉŸ็›ฎใŒๅŒ—ๆฃŸใซ็ชๅ…ฅใ—ใŸ็›ดๅพŒใ ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ไบบใ€…ใฏ็ซ‹ใกๅฐฝใใ—ใŸใพใพใ€ไธ€ๆง˜ใซใƒ€ใ‚ฆใƒณใ‚ฟใ‚ฆใƒณใฎๆ–น่ง’ใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใใ“ใซใฏใ€ๆ™ดๅคฉใซ้ป’ใๅทจๅคงใช็…™ใฎๆŸฑใŒ็ซ‹ใก่พผใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ็งใฏไปŠใงใ‚‚ใ“ใ†ๆ€ใฃใŸใฎใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ€Œไป•ไบ‹ใซๅ‘ใ‹ใ†ๆ™‚้–“ใ‚ˆใ€‚็š†ใ€ใชใ‚“ใงๅŒใ˜ๆ–นๅ‘ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ๏ผŸใ€ใจใ€‚็งใฏใ“ใฎๅœฐใง็”Ÿใพใ‚Œ่‚ฒใกใ€ไปŠใฎไปŠใพใงใ“ใ“ใง็”ŸใใฆใใŸ็”Ÿ็ฒ‹ใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ซใƒผใงใ™ใ€‚21ๅนดๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎๆ™‚ใฏ40ๆญณใ€‚ใ“ใฎ่ก—ใงไบ‹ๆ•…ใฏๆ—ฅๅธธ่Œถ้ฃฏไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใŸใฉใ“ใ‹ใง็ซ็ฝใงใ‚‚่ตทใใŸใฎใงใฏใ€ใใ‚‰ใ„ใฎๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใงใ—ใŸใ€‚ ็งใŒๅƒใใ‚ซใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏๆ•™ๅธƒๆ•™็ต„็น”ใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใฏใใฎๆ—ฅใ€ๅคง่ฆๆจกใช็†ไบ‹ไผšใฎไผšๅˆใŒไบˆๅฎšใ•ใ‚Œใ€ไป–ๅทžใ‹ใ‚‰ๅคšใใฎๆฅๅฎขใ‚’่ฟŽใˆใ‚‹ไบˆๅฎšใงใ—ใŸใ€‚ใƒญใƒ“ใƒผใซ็€ใใจไฟ‚ๅ“กใŒๅ…ˆใปใฉใฎ้จ’ๅ‹•ใซใคใ„ใฆใ€Œๅฟƒ่‡“็™บไฝœใ‹ไฝ•ใ‹ใซใ‚ˆใ‚‹ไบ‹ๆ•…ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ้ฃ›่กŒๆฉŸใฎใƒ“ใƒซ่ก็ชไบ‹ๆ•…ใจ่จ€ใˆใฐใ€ใใฎๆ˜”ใ€ๅฐๅž‹ๆฉŸใŒใ‚จใƒณใƒ‘ใ‚คใ‚ขใ‚นใƒ†ใƒผใƒˆใƒ“ใƒซใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใ ไบ‹ๆ•…*ใŒใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆœ‰ๅใงใ™ใ€‚ใ“ใฎไบ‹ๆ•…ใ‚‚ใ€ๆ“็ธฆๅฃซใŒ็™บไฝœใ‹ไฝ•ใ‹ใงๆ“็ธฆใงใใชใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจใ€ๅฝ“ๆ™‚่ชฐใ‚‚ใŒๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ่ฃœ่ถณ ไผšๅˆๅ‰ใซใƒŸใ‚ตใŒไบˆๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ไบ‹ๆ•…ใซ้ญใฃใŸ่ขซๅฎณ่€…ใฎใŸใ‚ใซใŠ็ฅˆใ‚Šใ‚’ๆงใ’ใ‚ˆใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใใฎๅพŒใ€ๅ–็ท ๅฝนใฎ็ง˜ๆ›ธใŒใ‚„ใฃใฆๆฅใฆใ€ŒไปŠๅบฆใฏๅˆฅใฎ้ฃ›่กŒๆฉŸใŒใปใ‹ใฎๅปบ็‰ฉใซ่ก็ชใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใ‚ŒใฏใŸใ ใฎไบ‹ๆ•…ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚1ใ€2ๆ™‚้–“ใ™ใ‚‹ใจ่ญฆๅฏŸใŒใ‚„ใฃใฆๆฅใฆใ€ŒไปŠใ™ใ้ฟ้›ฃใ›ใ‚ˆใ€ใจ้ฟ้›ฃๅ‹งๅ‘ŠใŒๅ‡บใŸใŸใ‚ใ€็งใŸใกใฏใƒ“ใƒซใฎๅค–ใซ้ฟ้›ฃใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ไบˆๆƒณใ ใซใ—ใชใ„ใ“ใจใŒๆฌกใ€…ใซ่ตทใ“ใ‚Šใ€ไธ€ไฝ“ๅ…จไฝ“ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹่ชฐใ‚‚็†่งฃใŒ่ฟฝใ„ใคใ„ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ๅฝ“ๆ™‚ใ€้€š่ฉฑ็”จใฎๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใฏๆŒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚นใƒžใƒ›ใชใ‚“ใฆใชใ„ๆ™‚ไปฃ*ใงใ™ใ€‚ ่ฃœ่ถณ ็ตๅฑ€ใ€ๅ…จ่ˆช็ฉบๆฉŸใซ็€้™ธๅ‘ฝไปคใŒใ‚ใ‚Š็ฉบ่ทฏใฏ้–‰้Ž–ใ•ใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใŒใ€ไบ‹ๆ•…็›ดๅพŒใฏใพใ ็„กๆ•ฐใฎ่ˆช็ฉบๆฉŸใŒไธŠ็ฉบใ‚’้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹ใ ใฃใŸใฎใงใ€ใ€ŒใพใŸๅˆฅใฎ้ฃ›่กŒๆฉŸใŒๅˆฅใฎใƒ“ใƒซใซ่ฟฝ็ชใ™ใ‚‹ใฎใงใฏ๏ผŸใ€ใ€Œๆฌกใซ็‹™ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ™ใ่ฟ‘ใใฎ๏ผˆใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณ็š„ใช๏ผ‰ใ‚จใƒณใƒ‘ใ‚คใ‚ขใ‚นใƒ†ใƒผใƒˆใƒ“ใƒซใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€ใจๆๆ€–ใงไธ€ๆฏใงใ—ใŸใ€‚ใ€Œใจใซใ‹ใใ“ใฎๅ ดใ‹ใ‚‰้ฟ้›ฃใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐ๏ผใ€ใจ็„ฆใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ๅฎถๆ—ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€้›ป่ฉฑใฎ้€šไฟก้šœๅฎณ*ใงๅคซใจใฏ้›ป่ฉฑใŒใพใฃใŸใ็น‹ใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ ่ฃœ่ถณ 3ๆญณใ ใฃใŸๆœซๅจ˜ใƒใƒณใƒŠใฏๅคซใจ่‡ชๅฎ…ใซใ„ใฆใ€ใƒ†ใƒฌใƒ“ใงใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‚’่ฆณใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ใงใ—ใŸใŒใ€ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šๅคซใฎๅญใ€้•ท็”ทใ‚ธใƒงใ‚ทใƒฅใŒๆฐ—ใŒใ‹ใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚ๅฝ“ๆ™‚24ๆญณใ ใฃใŸๅฝผใฏ๏ผˆใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‚„ๆ–ฝ่จญใฎใ‚คใƒณใƒ†ใƒชใ‚ขใซๆค็‰ฉใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œๆ™ฏ่ฆณใ‚’ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ™ใ‚‹๏ผ‰ใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฐไผš็คพใงๅƒใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใฎๆ—ฅใ€ใ‚ธใƒงใ‚ทใƒฅใฏๅŒๅƒšใจ่ปฝใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใงใ€ไธ–็•Œ่ฒฟๆ˜“ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ๏ผˆไปฅไธ‹WTC๏ผ‰ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใ€‚ใงใ‚‚ๅฝผใฏใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ้…ๅˆปๆฐ—ๅ‘ณใงไบ‹ๆ•…็›ดๅพŒใซๅˆฐ็€ใ—ใ€ใƒ†ใƒญไบ‹ไปถใซๅทปใ่พผใพใ‚Œใšใซๆธˆใ‚“ใ ใฎใงใ—ใŸใ€‚ WTCๅ‘จๅ›ฒใŒ้–‰้Ž–ใ•ใ‚ŒใŸใŸใ‚ใ‚ธใƒงใ‚ทใƒฅใฏๅผ•ใ่ฟ”ใ—ใ€้€”ไธญใง็งใฎใƒ“ใƒซใซๅฏ„ใฃใฆใใ‚Œใ€ๅŒๅƒšใจไธ€็ท’ใซใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆ•‘ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใ€‚ๅ…ฌๅ…ฑไบค้€šๆฉŸ้–ขใฏใ‚ซใ‚ชใ‚นใง้“่ทฏใฏไบบใงใ”ใฃใŸ่ฟ”ใ—ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅธฐๅฎ…ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹้€”ๆ–นใซๆšฎใ‚Œใฆใ„ใŸไธญใ€็›ฎใฎๅ‰ใซ็ช็„ถ็พใ‚ŒใŸๆฏๅญใฏใพใ‚‹ใงใ€Žใƒฉใƒณใƒœใƒผใ€๏ผˆใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๆ˜ ็”ปใฎไธปไบบๅ…ฌใ€ใ‚ธใƒงใƒณใƒปใƒฉใƒณใƒœใƒผ๏ผ‰ใฎใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸ๏ผ ่ปฝใƒˆใƒฉใฎ่ทๅฐใฏ13ใ€14ไบบใŒ็ซ‹ใฃใŸ็Šถๆ…‹ใงไน—ใ‚Œใ‚‹ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚้€ ๅœ’้“ๅ…ทใ‚„ๅœŸใ‚„ใ‚‰ใงๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ่ชฐใ‚‚ๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๆฏๅญใŒๆ•‘ใ„ใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใใ‚Œใงใ‚‚ๆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใชใŸใฎ่ฟ‘ใใงไปŠใ€ไบˆๆƒณใ ใซใ—ใชใ„ไบ‹ไปถใŒ้€ฃ็ถšใง่ตทใ“ใฃใŸใจใ—ใพใ™ใ€‚ไธ€ไฝ“่ชฐใฎไป•ๆฅญใ‹ใ€ไฝ•ใฎใŸใ‚ใ‹ใ€ๅ˜็‹ฌ็Šฏใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‹ๅ…ฑ็Šฏ่€…ใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ๆฌกใซไฝ•ใŒ่ตทใ“ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹……้›ป่ฉฑใ‚‚็น‹ใŒใ‚‰ใชใ„๏ผˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚‚ใชใ„๏ผ‰ใ€‚ใใ‚“ใช็Šถๆณใงใฏใ€ๆๆ€–ใจไธๅฎ‰ใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๅคงๆททไนฑใฎไธญใ€่ปฝใƒˆใƒฉใฏๅŒ—ใธๅŒ—ใธใจ้€ฒใฟใพใ™ใ€‚ไบค้€šๆธ‹ๆปžใงใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ—ใ‹้€ฒใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚้•ทใ็ถšใ้“ไธญใ€็งใŸใกใฏ่ปฝใƒˆใƒฉใ‹ใ‚‰ๅซใณ็ถšใ‘ใพใ—ใŸใ€‚ ใ€Œ่ชฐใ‹ไน—ใ‚ŠใŸใ„ไบบใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸใ€ ใ€Œ้™ใ‚Šใ‚‹ไบบใฏใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸใ€ ใ”ใฃใŸ่ฟ”ใ™้“ใฎ่„‡ใ‹ใ‚‰่ฆ‹็Ÿฅใ‚‰ใฌไบบใ€…ใŒใ€ๆฌกใ€…ใซ่ทๅฐใธ้ฃ›ใณไน—ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใ‚จใ‚ฏใ‚ขใƒ‰ใƒซใ‚„ไธญ็ฑณใง่ฆ‹ใŸๅ…‰ๆ™ฏใงใ—ใŸใ€‚ ้Ž้…ทใช็Šถๆณใงใ™ใŒไบบใ€…ใฏไบ’ใ„ใซ็ฌ‘้ก”ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅ…จ้ƒจใง40ไบบใใ‚‰ใ„ใŒไน—ใ‚Š้™ใ‚Šใ—ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใฎไธญใงใฏๅ›ฝ็ฑใ€ไบบ็จฎใ€ๅนด้ฝขใ€่ทๆฅญ……ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๅžฃๆ นใ‚’่ถ…ใˆใ€ไบบใฏ็š†ๅนณ็ญ‰ใงใ—ใŸใ€‚ ใ“ใฎใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใซใฏใ•ใพใ–ใพใชใƒ‰ใƒฉใƒžใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใƒฉใƒƒใƒ—ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚’ๆŠฑใˆ็…คใงๆฑšใ‚ŒใŸ็”ทๆ€งใฏใ€ใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใ‚ณใƒณใ‚ตใƒซใ‚ฟใƒณใƒˆใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆใ€ๆœ€ๅˆใซ่ก็ชใŒใ‚ใฃใŸใƒ“ใƒซใ‹ใ‚‰้ฟ้›ฃใ—ใฆๆฅใŸใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซ็ณปใฎ็”ทๆ€งใ€็ขบใ‹ใƒŠใ‚คใ‚ธใ‚งใƒชใ‚ขๅ‡บ่บซใ ใฃใŸใจ่จ˜ๆ†ถใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ๅฝผใฏ่ทๅฐใซไน—ใฃใฆใ‚‚็„ก่จ€ใฎใพใพใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚‹ๅœฐ็‚นใซๅทฎใ—ๆŽ›ใ‹ใฃใŸใจใ“ใ‚ใงๆถ™ใ‚’ใƒœใƒญใƒœใƒญๆตใ—ๅง‹ใ‚ใ€ใ“ใ†่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ€Œไบบใ€…ใŒๆฌกใ€…ใซใƒ“ใƒซใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณ้™ใ‚Šใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใŸใ€ใจ……ใ€‚ ใ‚ใ‚‹ๅฅณๆ€งใฏใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚’้™ใ‚Šใ‚‹ใจใ็ฅžใซ็ฅˆใ‚ŠใชใŒใ‚‰็งใŸใกใ‚’ใƒใ‚ฐใ—ใ€ใ‚ธใƒงใ‚ทใƒฅใฎ่ปฝใƒˆใƒฉใ‚’ใ€ŒHope Truck๏ผˆๅธŒๆœ›ใฎใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ๏ผ‰ใ€ใจๅไป˜ใ‘ใฆๅŽปใฃใฆ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ็ขบใ‹ใซๆฏๅญใ‚‰ใฏๆˆ‘ใ€…ใฎใƒ’ใƒผใƒญใƒผใงใ—ใŸใ€‚ๆฏๅญใ ใ‘ใงใฏใชใใ€ใ‚ใฎๆ—ฅใฏใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใŒใƒ’ใƒผใƒญใƒผใจใ—ใฆ่บซใ‚’ๆงใ’ใพใ—ใŸใ€‚ ใ€ŒๅธŒๆœ›ใ€ใฏ็ถšใใพใ™ใ€‚ ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใŒใƒ–ใƒญใƒณใ‚ฏใ‚นๅŒบใซๅทฎใ—ๆŽ›ใ‹ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใซใฏๅฐใ•ใช้ฃŸๆ–™ๅ“ๅบ—ใŒใ‚ใ‚Šใ€้ฟ้›ฃใ™ใ‚‹ไบบใ€…ใซใƒŸใƒใƒฉใƒซใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผใ‚„ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚’้…ๅธƒใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚็งใฏใ“ใฎๅ…‰ๆ™ฏใ‚’็›ฎใซใ—ใŸ็žฌ้–“ใ€้€”่ฝใ‚‚ใชใ„ใปใฉๅผทใ„ใ‚ฝใƒชใƒ€ใƒชใƒ†ใ‚ฃ๏ผˆ้€ฃๅธฏๆ„Ÿ๏ผ‰ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ€่ƒธใŒใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚่ชฐใ‚‚ใŒใ“ใฎๅ›ฐ้›ฃใซ็›ด้ขใ—ใชใŒใ‚‰ใ€่ฆ‹็Ÿฅใ‚‰ใฌไบบๅŒๅฃซใŒไบ’ใ„ใซๅŠฉใ‘ๅˆใ„ใ€็น‹ใŒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 2ๅนดๅพŒใซ่ตทใ“ใฃใŸๅคงๅœ้›ป*ใ€ใใ—ใฆ2020ๅนดใฎๆ–ฐๅž‹ใ‚ณใƒญใƒŠๆ„ŸๆŸ“ๆ‹กๅคงใจใƒญใƒƒใ‚ฏใƒ€ใ‚ฆใƒณ……ใ€‚ใ“ใฎ่ก—ใฏๅนพๅบฆใ‚‚ใ‚ตใƒใ‚คใƒ–ใ—ใฆใใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€9.11ๅŒๆง˜ใซ่ก—ใŒๅคงๆททไนฑใซ้™ฅใฃใŸๅคงๅœ้›ปใฎๆ™‚ใงใ•ใˆใ€ๆฐดใ‚„๏ผˆๆญฉใใ‚„ใ™ใ„๏ผ‰ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใฏๆœ‰ๆ–™ใงๅฃฒใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใ—ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ‡ใƒŸใƒƒใ‚ฏไธญใฏไบบใซๅฏ„ใ‚Šๆทปใ†ใฉใ“ใ‚ใ‹ไธ€ๅฎšใฎ่ท้›ขใ‚’ไฟใŸใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚9.11ใปใฉใฎๅŠฉใ‘ๅˆใ„ใ‚„้€ฃๅธฏๆ„Ÿใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ ่ฃœ่ถณ 9.11ใฎๆ—ฅใฏใ€่‡ชๅฎ…ใซๅˆฐ็€ใ™ใ‚‹ใพใงใ„ใคใ‚‚ใฎ2ๅ€ใฎๆ™‚้–“ใ€3ๆ™‚้–“ๅŠใปใฉใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๅฎŸๆ„Ÿใจใ—ใฆใฏใใ‚ŒไปฅไธŠใงใ—ใŸใ€‚่‡ชๅฎ…ใฎๆค…ๅญใซใธใŸใ‚Š่พผใ‚€ใจใ€ๅคซใŒใ‚ฐใƒฉใ‚นใƒฏใ‚คใƒณใ‚’ใใฃใจๆ‰‹ๆธกใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ ่‡ชๅฎ…่ฟ‘่พบใ‹ใ‚‰้ฅใ‹้ ใใซใƒญใƒผใƒฏใƒผใƒžใƒณใƒใƒƒใ‚ฟใƒณ๏ผˆใƒ†ใƒญ็พๅ ด๏ผ‰ใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ€‚้›ฒไธ€ใคใชใ‹ใฃใŸ็œŸใฃ้’ใช็ฉบใฏ็œŸใฃ้ป’ใซใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ใƒ†ใƒญใ‹ใ‚‰ๆ™‚้–“ใŒ็ตŒ้Žใ™ใ‚‹ใซใคใ‚Œไบ‹ไปถใฎ็œŸ็›ธใŒๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใชใ‚Šใ€ๅฐ‘ใ—ๅ†ท้™ใซใชใ‚‹ใจไปŠๅบฆใฏไธๅฎ‰ใชๆฐ—ๆŒใกใŒ่ฅฒใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚่ฆชใจใ—ใฆๅญใฎๆœชๆฅใซใคใ„ใฆใ€ๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใๅฝผใ‚‰ใซใจใฃใฆใฉใ‚“ใชไธ–ใฎไธญใซใชใฃใฆใ„ใใฎใ‹ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใฃใŸๅฑๆƒงใงใ™ใ€‚ใพใŸใ€ๆฏŽๆœๅฎถๆ—ใซๆŒจๆ‹ถใ—ใฆๅˆฅใ‚Œใ€ใใฎๅพŒไฝ•ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ‹ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใใ‚Œใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‚‚ใ“ใฎใƒ†ใƒญใงใ—ใŸใ€‚ ็งใŒใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใซๆˆปใฃใŸใฎใฏๆ•ฐๆ—ฅๅพŒใงใ™ใ€‚็งใฏ่‡ชๅฎ…ใงไป•ไบ‹ใŒใงใใชใ„ๆ€งๅˆ†ใงใ€ใ‚ณใƒญใƒŠ็ฆใงใ‚‚ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นๅ‹คๅ‹™ใฏๆฌ ใ‹ใ›ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ“ใฎๆ™‚ใ‚‚ๆœจๆ›œๆ—ฅใซใฏ่ทๅ ดใซๆˆปใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๅœฐไธ‹้‰„ใฏ้‹่กŒใ—ใฆใŠใ‚‰ใšใ€ใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใƒใ‚นใง่กŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใจใซใ‹ใใ€Œ็งใฎ่ก—ใ ใ‚‚ใฎใ€‚่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‹๏ผใ€ใจใ„ใ†ๆ€ใ„ใงๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ่ก—ไธญใŒ้€šๅธธ้‹่ปขใซๆˆปใ‚‹ใฎใซใฏใ—ใฐใ‚‰ใๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใƒ†ใƒญๅ†็™บใฎๆใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใƒžใƒณใƒใƒƒใ‚ฟใƒณใฏใ‚ดใƒผใ‚นใƒˆใ‚ฟใ‚ฆใƒณใฎใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใŒใ€ใ‚จใƒณใƒ‘ใ‚คใ‚ขใ‚นใƒ†ใƒผใƒˆใƒ“ใƒซใซใฏๅทจๅคงใชๆ˜Ÿๆกๆ——ใŒๆŽฒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ€้€šใ‚Šใ‹ใ‚‰ใฏๆ–น่จ€ใŒ่žใ“ใˆใฆใใพใ—ใŸใ€‚่‹ฅใ„่ญฆๅฎ˜ใŒๅ—้ƒจใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒณใƒˆใงใ€Œๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹๏ผŸใ€ใจ็งใซๆฐ—้ฃใฃใฆใใ‚ŒใŸใจใใ€็ทŠๅผตใฎ็ณธใŒๅˆ‡ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ€ๆญฉ้“ใซ็ชใฃ็ซ‹ใฃใŸใพใพๆถ™ใŒใƒใƒญใƒใƒญๆบขใ‚Œๅ‡บใ—ใ€ๆญขใพใ‚‰ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใƒ†ใƒญใงๅคšใใฎใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใƒใƒณใƒ€ใƒผ๏ผˆๆถˆ้˜ฒ้šŠๅ“กใ€ๆ•‘ๆ€ฅ้šŠๅ“กใ€่ญฆๅฏŸๅฎ˜๏ผ‰ใ‚’ๅคฑใฃใŸใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใซใ€ไป–ๅทžใฎไบบใ€…ใŒๅฟƒใ‚’ๅฏ„ใ›ใ€ๆˆ‘ใ€…ใจๅ…ฑใซ็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Šใ€ๆ•‘ๅŠฉใ‚„ๆดๅŠฉใซ้ง†ใ‘ใคใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใ€‚็“ฆ็คซใ‚„็ฒ‰ๅกตใพใฟใ‚Œใฎไธญใ€็พๅ ดๅ‘จ่พบใฎๆ•™ไผšใ ใ‘ใฏใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใ€ๆ•‘ๅŠฉ้šŠใซๆฐดใ‚„้…ธ็ด ๅธๅ…ฅๅ™จใ‚’้…ๅธƒใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ไธ–็•Œไธญใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฟƒ้…ใฎๅฃฐใŒๅฑŠใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ๆ”ฏๆดใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒใฒใ—ใฒใ—ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฟƒๅผทใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใƒ†ใƒญๅพŒใ€ไปŠใจใฏ้•ใ†ใ€Œใƒ‹ใƒฅใƒผใƒŽใƒผใƒžใƒซใ€ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใƒใ‚นใซไน—ใฃใŸใ‚‰ๅ‘จใ‚Šใฎไบบใ€…ใฎ้ก”ใ‚’ไบ’ใ„ใซ่ฆ‹ใฆ็ขบใ‹ใ‚ๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃใฏๅผทๅŒ–ใ•ใ‚Œใ€ใƒ“ใƒซใฎๅ…ฅใ‚ŠๅฃใงIDใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใ€็ฉบๆธฏใงใฏใ€Œใ“ใฎใƒใƒƒใ‚ฐใฏไป–ไบบใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ๆธกใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸใ€ใชใฉใจ่ณชๅ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญใ€‚ ๅนธใ„ใ€ๅ‹ไบบใ‚„ๅฎถๆ—ใงไบกใใชใฃใŸไบบใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๅญใฉใ‚‚ใ‹ใ‚‰ๅ‘ฝใ‚’ๆ•‘ใ‚ใ‚ŒใŸ่ฟ‘ๆ‰€ใฎ็”ทๆ€งใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใฎๆ—ฅใฎๆœใ€ใƒใ‚นใซไน—ใ‚ใ†ใจใ—ใŸๆ™‚ใใฎ็”ทๆ€งใซไผšใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅฝผใฏWTCใงไผš่ญฐใŒใ‚ใ‚‹ใฎใซใ€็›ดๅ‰ใซๆฏๅญใจ่จ€ใ„ไบ‰ใ„ใซใชใฃใฆๅ‡บ็™บใŒ้…ใ‚ŒใŸใจ้žๅธธใซ็„ฆใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใƒ†ใƒญใซๅทปใ่พผใพใ‚Œใšใซๆธˆใ‚“ใ ใฎใงใ™ใ€‚ๅพŒๆ—ฅๅถ็„ถๅ†ไผšใ—ใ€ใ“ใฎๆ—ฅใฎๆœใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ€ไบ’ใ„ใฎ็„กไบ‹ใ‚’ๅ–œใณๅˆใฃใŸใฎใงใ—ใŸใ€‚ ็Š ็‰ฒ่€…ใฎไธญใงใ€ใƒžใ‚คใ‚ฑใƒซใƒปใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ธ็ฅž็ˆถ*ใŒๅ€’ๅฃŠ็พๅ ดใ‹ใ‚‰ๆ•‘ๅŠฉ้šŠใซ้‹ใณๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณใฏใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆœ‰ๅใงใ™ใ€‚ๅฝผใฏๅธ‚ๆถˆ้˜ฒๅฑ€ใฎใƒใƒฃใƒ—ใƒฌใƒณ๏ผˆ็ฅž็ˆถ๏ผ‰ใ‚’ๅ‹™ใ‚ใฆใŠใ‚Šใ€็Š ็‰ฒ่€…ใฎใŸใ‚ใซ็ฅˆใ‚Šใ‚’ๆงใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซ็พๅ ดใซๅ‘ใ‹ใ„ใ€ๅ€’ๅฃŠใซๅทปใ่พผใพใ‚Œใฆๅ‘ฝใ‚’ๅคฑใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ่ฃœ่ถณ ็Š ็‰ฒ่€…ใฏ็พๅ ดใงไบกใใชใฃใŸไบบใ ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅŒ–ๅญฆ็‰ฉ่ณชใงไบ‹ไปถๅพŒใซๆ•‘ๅ‡บๆดปๅ‹•ใ‚’ใ—ใŸไบบใ‚„ๅ‘จ่พบใฎไฝๆฐ‘ใฎๅคšใใ‚‚ใใฎๅพŒใ€ๅ‘ผๅธๅ™จ็ณปใ‚„็™Œใชใฉใฎ็—…ๆฐ—ใซใชใ‚Šไบกใใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใƒ†ใƒญใฎ็ฟŒๅนดใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸ็งใฎๅญซใฏไปŠๅนดใƒใ‚ฟใƒใงใ€9.11ใ‚’็›ดๆŽฅ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚3ๆญณใ ใฃใŸๆœซๅจ˜ใ‚‚่จ˜ๆ†ถใซใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ‚“ใช่‹ฅใ„ไธ–ไปฃใซไผใˆใŸใ„ใ“ใจใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚ใฎๆ—ฅใฏๆœ€ๆ‚ชใช1ๆ—ฅใ ใฃใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€็งใŸใกใŒใƒ™ใ‚นใƒˆใƒ”ใƒผใƒ—ใƒซ๏ผˆๆœ€้ซ˜ใ€ๆœ€ๅผทใชใฉใฎๆ„๏ผ‰ใซใชใฃใŸๆ—ฅใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ ใใ‚Œใ‚’ๆˆใ—้‚ใ’ใŸใฎใฏใ€ŒๅŠฉใ‘ๅˆใ„ใ€ใงใ™ใ€‚ๅๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบๅŒๅฃซใฎ้–“ใงใ€ๆดๅŠฉใฎ่ผชใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใ‚‰ใŒๅฟƒใฎ็™’ใ—ใซ็น‹ใŒใฃใŸใฎใฏ่จ€ใ†ใพใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ—ใฆๅฟƒใซ็ชใๅˆบใ•ใฃใŸใฎใฏใ€ŒๅธŒๆœ›ใ€ใงใ—ใŸใ€‚…

้Ÿ“ๅ›ฝๅญคๅ…ใ‹ใ‚‰ๅคงๅฏŒ่ฑชใซไธŠใ‚Š่ฉฐใ‚ใŸๅฃฎ็ตถใชๅŠ็”Ÿใ€‚53ๆญณ็ฑณใ‚นใƒใƒผใƒ„็•Œใฎ้‡้ŽฎใŒ็—…๏ผŸ

14ๆ—ฅๅ…จ็ฑณใฎไธป่ฆใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใŒใ€ๅคงๅฏŒ่ฑชใฎใ‚ญใƒ ใƒปใƒšใ‚ฐใƒฉ๏ผˆKim Pegula๏ผ‰ๆฐใŒใ€ŒไบˆๆœŸใ›ใฌ็—…ใซไผใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใจๅ ฑใ˜ใŸใ€‚ ใ‚ญใƒ ๆฐใฏๆ—ฅๆœฌใงใฏ็„กๅใ ใŒใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น็•Œใงใฏ้‡้Žฎใจใ—ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบบ็‰ฉใ ใ€‚ใƒ—ใƒญใฎใƒ•ใƒƒใƒˆใƒœใƒผใƒซใƒชใƒผใ‚ฐ๏ผˆNFL๏ผ‰ใฎใƒใƒƒใƒ•ใ‚กใƒญใƒผใƒปใƒ“ใƒซใ‚บใ‚„ใ€ใƒŠใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใƒ›ใƒƒใ‚ฑใƒผใƒชใƒผใ‚ฐ๏ผˆNHL๏ผ‰ใฎใƒใƒƒใƒ•ใ‚กใƒญใƒผใƒปใ‚ปใ‚คใƒใƒผใ‚น๏ผˆๅ…ฑใซๆœฌๆ‹ ๅœฐใฏใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏๅทž๏ผ‰ใฎๅ…ฑๅŒใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใงใ‚ใ‚Šใ€ESPNใซใ‚ˆใ‚‹ใจNFLใจNHLใฎไธกใƒชใƒผใ‚ฐใงๆœ€้ซ˜็ตŒๅ–ถๅฑคใ‚’ๅ‹™ใ‚ใ‚‹ๅˆใฎๅฅณๆ€งใจใ„ใ†ใ€‚ ใพใŸใ€ใ‚นใƒใƒผใƒ„๏ผ†ใ‚จใƒณใ‚ฟใƒกไผๆฅญใ€Pegula Sports๏ผ†Entertainment๏ผˆPSE๏ผ‰ใฎCEOใ‚‚ๅ‹™ใ‚ใ‚‹ใ€‚ๅŒ็คพใฏๆŒๆ ชไผš็คพใจใ—ใฆใ€ใƒใƒƒใƒ•ใ‚กใƒญใƒผใƒปใƒ“ใƒซใ‚บใ‚„ใƒใƒƒใƒ•ใ‚กใƒญใƒผใƒปใ‚ปใ‚คใƒใƒผใ‚นใ‚’ใฏใ˜ใ‚ใ€ใƒŠใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใƒฉใ‚ฏใƒญใ‚นใƒชใƒผใ‚ฐ๏ผˆNLL๏ผ‰ใฎใƒญใƒใ‚งใ‚นใ‚ฟใƒผใƒปใƒŠใ‚คใƒˆใƒ›ใƒผใ‚ฏใ‚นใ€ใƒใƒƒใƒ•ใ‚กใƒญใƒผใƒปใƒใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒƒใƒ„ใชใฉใ€ใ•ใพใ–ใพใชใƒ—ใƒญใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒชใƒผใ‚ฐใฎ้‹ๅ–ถใซๆบใ‚ใ‚‹ใ€‚ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ–ใ‚น่ชŒใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ€ๅŒ็คพใฎ็ท่ณ‡็”ฃใฏ57ๅ„„ใƒ‰ใƒซ๏ผˆ็พๅœจใฎ็‚บๆ›ฟใง7720ๅ„„ๅ††๏ผ‰ใจใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ใ‚ญใƒ ๆฐใฏNFLใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒœใ‚ฆใƒซใฎ่ซฎๅ•ๅง”ๅ“กไผšใ‚„NFL่ฒกๅ›ฃๅง”ๅ“กไผšใซใ‚‚ๆ‰€ๅฑžใ—ใ€ใƒ—ใƒญใฎใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒชใƒผใ‚ฐ็•ŒใซใŠใ„ใฆๅคšๆง˜ๆ€งใ‚’ๆŽจใ—้€ฒใ‚ใฆใใŸไบบ็‰ฉใจใ—ใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ ใใ‚“ใชๅŒๆฐใฎใ‚ใ‚‹ใ€Œ็•ฐๅค‰ใ€ใŒใ€14ๆ—ฅๅˆๅ‰ใ€PSE็คพใ‚„็ƒๅ›ฃใ‚ณใƒผใƒใฎ่จ˜่€…ไผš่ฆ‹ใงๆ˜Žใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ€‚ๅฎถๆ—ใซใ‚ˆใฃใฆ่จ˜ใ•ใ‚ŒใŸๅฃฐๆ˜Žใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ€ใ‚ญใƒ ๆฐใฏใ€ŒไบˆๆœŸใ›ใฌๅฅๅบทไธŠใฎๅ•้กŒใซ็›ด้ขใ—ใ€ๅ…ˆ้€ฑใ‹ใ‚‰ๆฒป็™‚ไธญใ€ใจใ„ใ†ใ€‚ ๅ…ทไฝ“็š„ใช็—…็Šถใชใฉ่ฉณ็ดฐใŒๆ˜Žใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ‚‚ใฎใฎใ€ใ€ŒไบˆๆœŸใ›ใฌใ€ใจใ„ใ†่กจ็พใซๆทฑๅˆปใชๅฅๅบทไธŠใฎๅ•้กŒใŒ็ช็„ถๅฝผๅฅณใซ่ฅฒใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸใ“ใจใ‚’็ชบใ‚ใ›ใ‚‹ใ€‚USAใƒˆใ‚ฅใƒ‡ใ‚คใฎๆƒ…ๅ ฑใงใฏใ€ใƒ•ใƒญใƒชใƒ€ๅทžใฎ่‡ชๅฎ…่ฟ‘ใใฎ็—…้™ขใงๆฒป็™‚ใŒ่กŒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ€‚ใ€Œๅ„ช็ง€ใชๅŒป็™‚ไฝ“ๅˆถใซใ‚ˆใ‚‹ใ“ใ“ๆ•ฐๆ—ฅใฎๆฒป็™‚ๅŠนๆžœใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ‚ญใƒ ใฎใŸใ‚ใซ็งใŸใกๅฎถๆ—ใฎใŸใ‚ใซใŠ็ฅˆใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ€‚ใใ—ใฆๆˆ‘ใ€…ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใ‚’ๅฐŠ้‡ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใจใ—ใฆใ€ๅฃฐๆ˜Žใฏ็ตใฐใ‚ŒใŸใ€‚ ๆฟ€ๅ‹•ใฎ็”Ÿใ„็ซ‹ใกใซๅ†ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ ใ“ใ“ใงๆ”นใ‚ใฆใ€ใ‚ญใƒ ๆฐใฎๅŠ็”Ÿใซๆณจ็›ฎใŒ้›†ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚Œใพใง่ค‡ๆ•ฐใฎใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใง่ชžใ‚Š็ถ™ใŒใ‚ŒใฆใใŸๅฝผๅฅณใฎ็”Ÿใ„็ซ‹ใกใŒใ€ใชใ‹ใชใ‹ๆฟ€ๅ‹•ใชใฎใ ใ€‚ ใ‚ญใƒ ๆฐใฏ1969ๅนด6ๆœˆ7ๆ—ฅใ€้Ÿ“ๅ›ฝใ‚ฝใ‚ฆใƒซๅธ‚็”Ÿใพใ‚Œใฎ53ๆญณใ€‚่ค‡ๆ•ฐใฎ็ฑณใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ€5ๆญณใฎๆ™‚ใซใ‚ฝใ‚ฆใƒซๅธ‚ใฎ่ทฏไธŠใซ็ฝฎใๅŽปใ‚Šใซใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ‚’ไฟ่ญทใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€ๅ‡บ็”Ÿๅใ‚„่ก€็ธไธŠใฎไธก่ฆชใฎๆƒ…ๅ ฑใชใฉใ€็”Ÿๅนดๆœˆๆ—ฅไปฅๅค–ใฎ่จ˜้ŒฒใŒๆฎ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใจใ„ใ†ใ€‚ใพใŸDNAๆคœๆŸปใซใ‚ˆใ‚Šใ€ไธก่ฆชใฎใฉใกใ‚‰ใ‹ใŒๆ—ฅๆœฌไบบใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใŒ้ซ˜ใ„ใจใ„ใ†ๆƒ…ๅ ฑใ‚‚ๆตใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ๅญคๅ…ใจใชใฃใŸใ‚ญใƒ ๆฐใฏ1974ๅนดใ€ใ‚ซใƒŠใƒ€ไบบๅคซๅฉฆใฎ้คŠๅญใจใ—ใฆๆธก็ฑณใ—ใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏๅทžๅŒ—้ƒจใฎๅฐใ•ใชๆ‘ใ€ใƒ•ใ‚งใ‚ขใƒใƒผใƒˆใง่‚ฒใฃใŸใ€‚ใƒ›ใƒผใƒˆใƒณ๏ผˆHoughton๏ผ‰ๅคงๅญฆใซ้€šใ„ใ€91ๅนดใซใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใฎ้ข่ซ‡ใง่จชใ‚ŒใŸใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงใ€้ฃŸไบ‹ไธญใ ใฃใŸๅคงๅฏŒ่ฑชใฎใƒ†ใƒชใƒผใƒปใƒšใ‚ฐใƒฉ๏ผˆTerry Pegula๏ผ‰ๆฐใจๅ‡บไผšใ„ใ€2ๅนดๅพŒใซ็ตๅฉšใ—ใŸใ€‚3ไบบใฎๅญใ‚’็”Ÿใฟ๏ผˆใ†ใก1ไบบใฏใ€ใƒ—ใƒญใƒ†ใƒ‹ใ‚น้ธๆ‰‹ใฎใ‚ธใ‚งใ‚ทใ‚ซใƒปใƒšใ‚ฐใƒฉ๏ผ‰ใ€ใƒšใƒชใƒผๆฐใฎๅ‰ๅฆปใจใฎ2ไบบใฎๅญใ‚‚ๅซใ‚€5ไบบใฎๆฏ่ฆชใจใชใฃใŸใ€‚ใƒ†ใƒชใƒผๆฐใจใฏใŠใ—ใฉใ‚Šๅคซๅฉฆใจใ—ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ€ๅ…ฑๅŒใง2011ๅนดใซใ‚ปใ‚คใƒใƒผใ‚นใ‚’ใ€14ๅนดใซใƒ“ใƒซใ‚บใ‚’่ฒทๅŽใ—ใ€็ตŒๅ–ถ้™ฃใจใ—ใฆใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น็•Œใงๅใ‚’้ฆณใ›ใฆใ„ใฃใŸใ€‚ ใใ‚“ใชๆฟ€ๅ‹•ใฎๅŠ็”Ÿใ‚’ๆญฉใฟใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใƒ ใ‚’ไฝ“็พใ—ใฆใใŸใ‚ญใƒ ๆฐใ€‚ไปŠๅ›žใ€็—…็Šถใฏๆ˜Žใ‹ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚‰ใšใ•ใพใ–ใพใชๆ†ถๆธฌใŒ้ฃ›ใณไบคใฃใฆใ„ใ‚‹ใŒใ€ๅฎถๆ—ใฎๆ„ๅ‘ใ‚’ๅฐŠ้‡ใ—่ฆ‹ๅฎˆใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ•ใใ†ใ ใ€‚ๆ—ฉๆœŸใฎๅ›žๅพฉใŒ้ก˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใƒ ใ€€้–ข้€ฃ่จ˜ไบ‹ 10ๅนดใงๆ—ฅๆœฌๆ’ค้€€ใฎ็ฑณใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚จใƒใƒผ21ใ€€้Ÿ“ๅ›ฝ็ณป็งปๆฐ‘ใŒไธ€ไปฃใง็ฏ‰ใ„ใŸๆ „ๅ…‰ใจ่กฐ้€€ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใ‚นๅธๅ›ฝใ‚’ไธ€ไปฃใง็ฏ‰ใ„ใŸใƒใƒฏใƒผใƒ‰ใƒปใ‚ทใƒฅใƒซใƒ„ใ€‚่ฒงๅ›ฐใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใƒ  ๆ—ฅๆœฌไบบใฏใพใ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„โ€ฆ ไธ–็•ŒใŒๆณจ็›ฎใ™ใ‚‹ใ€Œ25ๆญณใฎ่‡ชๅŠ›ๅ„„ไธ‡้•ท่€…ใ€ใฎๅคฉๆ‰ใ™ใŽใ‚‹ๆญฃไฝ“๏ผˆ็พไปฃใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น๏ผ‰ Text by Kasumi Abe ๏ผˆYahoo!ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ๅ€‹ไบบใ‚ˆใ‚Šไธ€้ƒจ่ปข่ผ‰๏ผ‰็„กๆ–ญ่ปข่ผ‰็ฆๆญข