ãŠã¯ã©ã€ãé¿é£æ°ã®å¢å ã«äŒŽããç§»æ°ã飿°ã®åãå ¥ãã«ã€ããŠã以åã«ãå¢ããŠæŽ»çºã«è°è«ãããããã«ãªã£ããæ¥æ¬ã§ãçæŽ»ãå°±åŽãå°±åŠã®ãµããŒãã«å ããæ¥æ¬èªæè²ã®ç¡åæäŸãªã©ãæ¯æŽã®äžç°ãšããŠæäŸãããŠããããã ã ç§»æ°åœå®¶ãã¢ã¡ãªã«ã®çŸç¶ã¯ã©ãã ãããïŒ çŸåšã®ã¢ã¡ãªã«ã¯ç§»æ°ãäœã£ãåœã§ãããããæåãæ¯æŽã®åå£ããã§ã«ãããçããŠããããããŠæ¯å¹Ž6æãã2014幎以æ¥ãç§»æ°éºç£æéïŒImmigrant Heritage Month=IHMïŒããšå¶å®ãã¡ããã©ä»ã®ææã¯éæã§åèã€ãã³ããè¡ãããŠããã å ç¥ã蟿ãã°ä»åœããã®ç§»äœè ïŒåŒ·å¶ç§»äœè å«ãïŒã§ãã倧倿°ã®ã¢ã¡ãªã«äººã«ãšã£ãŠãã®1ãµæã¯ãç§»æ°æ¯æŽã¯ãã¡ããã®ããšãæ¹ããŠèªåã®ã«ãŒãã«ã€ããŠèãããã倿§æ§ïŒãã€ããŒã·ãã£ïŒãèŠçŽããã£ããäœããšãªã£ãŠããã ïŒãšãªã¹å³¶åçïŒèªç±ã®å¥³ç¥ã®ããåŽã«æµ®ãã¶ãšãªã¹å³¶ã«ã¯ã1892幎ã1954幎ã«ç§»æ°å±ã眮ãããŠãããïŒ åœç«å ¬åå±ã«ãããšãã¢ã¡ãªã«ã®äººå£ã®çŽ40ïŒ ã®äººã ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãšãªã¹å³¶ãéããŠç¥å ããã©ãããšãã§ãããšããã ãšãªã¹å³¶ã«ä»£è¡šãããããã«ã人皮ã®å©å ãã¥ãŒãšãŒã¯ã¯ãäžçã§ãç§»æ°ãžã®ãã¬ã©ã³ã¹ïŒå ç«ãå¯å®¹ãïŒãæãããéœåžã®ïŒã€ã ã å·ã®äººå£1950äžäººïŒ2020幎ãã»ã³ãµã¹åœå¢èª¿æ»çºè¡šïŒã«å ããç§»æ°æ°ã¯ã22%ã«åœããçŽ435äžäººïŒ2019幎ãç§»æ°ã®ãããŒæŽ»åå£äœFWD.usçºè¡šïŒãã€ãŸã4.5人ã«1人ãç§»æ°ãšããèšç®ã«ãªãã ãã¥ãŒãšãŒã¯åžå ã¯ããã«å²åãäžããã人å£838äžäººã®ãã¡ç§»æ°æ°ã¯310ã580äžäººååŸãšãããŠããã ç§»æ°æ¯æŽã®ããïŒãŸã¡ã®å³æžé€š æè²ãšæçãªæ å ±ãåžæ°ã«ç¡åã§æäŸããç§»æ°æ¯æŽã®äžæ žãæãä»£è¡šæ Œãšèšãã°ããŸã¡ã®å³æžé€šã ã ãã³ããã¿ã³ãå«ãåžå 3åºã«ç¹åšãããã¥ãŒãšãŒã¯å ¬å ±å³æžé€šïŒä»¥äžNYPLïŒã¯ãæ¥æ¬èªãå«ã60ãµåœä»¥äžã®æžç±ã貞ãåºããç§»æ°ã«å¯ŸããŠã¯ã¢ã¡ãªã«ç掻ã§å¿ é ãšãªãè±èªæè²ã«ãåãå ¥ããã 98ãµåœã®ç§»æ°åãå ¥ããè±èªæè²ãç¡åæäŸ NYPLãç¡åã§æäŸããŠããæäººå¯Ÿè±¡ã®è±èªææ¥ã§ã¯ããªã¹ãã³ã°ãã¹ããŒãã³ã°ããªãŒãã£ã³ã°ãã©ã€ãã£ã³ã°ãæããŠããã1ã»ã¡ã¹ã¿ãŒã¯10é±éïŒå€ã¯4é±éïŒã®ãµã€ã¯ã«ã§è¡ãããçåŸã¯é±2åïŒ1ã¯ã©ã¹ã¯2æéãããã¯3æéïŒã®é »åºŠã§åè¬ãããç¡åãšããããšã§ãåœå°ã§ãããã¡ãªãå®ãããæªããã…ã§ã¯ãªããããã©ããããè¬çŸ©ã¬ãã«ã¯ããªãé«ããåºåžçã®ããªã·ãŒãææ¥æ 床ã®ç®¡çãå³ãããçè ã以ååè¬ããããšãããããæããå å®¹ã¯ææ³ãã€ãã£ãªã ãçæŽ»ç¿æ £ãšå€è§çã§ãç¡åãšä¿¡ããããã»ã©æ¬æ Œçãªææ¥ã ã ã¢ãœã·ãšã€ãã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã®ã¹ãã£ãŒãã»ãããããã«ãããšãçåŸã¯ã»ã¡ã¹ã¿ãŒãå§ãŸãåã«ãç±³æè²çããã³ãã·ã§ãã«ã»ã¬ããŒãã€ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ïŒNRSïŒã«æºãããã¹ããåããåçŽïœäžçŽã®6段éã«ã¬ãã«åãããããã»ã¡ã¹ã¿ãŒã®çµç€ã§åã³ãã¹ããåããè±èªã®äžéå ·åã粟æ»ãããã ã³ããçŠã§ãã°ããäŒè¬ãšãªã£ãŠããããåžã®çµæžæŽ»ååéåŸã¯åžå 3åº41ç®æïŒã³ããåã¯88ç®æïŒã®ãã¡11ç®æã§ãå¯Ÿé¢ææ¥ãåã³è¡ãããŠããã ãã®æ¥ã¯å€åœç±ã®çåŸ22人ãã¢ãã¬ã«æ¥çããµã¹ãã€ããã«ã«ã€ããŠåŠãã§ãããã¿ããªç±å¿ã«æåž«ã®è©±ãèããç©æ¥µçã«çºèšããŠããããããããã«ãããšãä»ã»ã¡ã¹ã¿ãŒã¯ãªããš53èšèªã話ã98ãµåœåºèº«ã®çåŸãåå ããŠãããšããã ãŸãã³ããçŠã§åããŠè©Šã¿ããªã³ã©ã€ã³ææ¥ããåã©ãã®ãã芪ãèªå® ããåå ã§ãããšãã£ãŠå¥œè©ã ãçŸåš28ã¯ã©ã¹ãè¡ãããŠããã ã察é¢ã§ããªã³ã©ã€ã³ã§ããçåŸã«ã¯ãã¢ãªã³ã°ããè±èªãåŠã¶çç±ããŽãŒã«ãæç¢ºã«ããŠããã£ãŠããŸãããšããããããããããæç¢ºåããããšã§ã倧åŠé²åŠãå°±è·ãªã©åžæã«å¿ããæ¬¡ã®ã¹ãããã玹ä»ãããªã©ããçåŸã«ãšã£ãŠã¯ç°åœã®å°ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã®æ°ç掻ãåŸæŒãããŠãããšããã åè¬ããŠ5ãµæã«ãªãã¹ãã€ã³åºèº«ã®ãŽã¡ãããµã»ãŽã£ã©ã¹ããã¯ãçŽ æŽãããããã°ã©ã ããšãææ¥å 容ããã£ããæ°ã«å ¥ã£ãŠããæ§åãã³ãŒããžãã¯ãŒã«åºèº«ã®ãããšã«ã»ã©ããŒãããã¯éãå§ããŠãŸã æ°é±éã ãã广ã宿äžããå çãçµéšã亀ããŠè±èªãæããŠãããã®ã§é¢çœãåŠã¹ããç¿ã£ã衚çŸãç¥èãå³ç掻ã«åœ¹ç«ãŠãããã®ããããã ãã®ã¯ã©ã¹ã«ã¯2äººã®æ¥æ¬äººçåŸããããæååºã®æ°é²èžè¡å®¶æµ·å€ç ä¿®å¶åºŠã§åœå°ã«æ»åšäžã®é è€éº»è¡£ããã¯ãä»å¹Ž2æããããã«éã£ãŠãããã以åã¯äººãšè©±ãæ°æ¥ããããããã£ãããããã§å®è·µçãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®ä»æ¹ãæããŠããã£ãŠãããããŸããŸãªåœãããã£ãŠæ¥ãåãå¢éã®äººãããã ãããã®ããšåæ°ä»ããããŠããããšèªã£ããæ»åšæŽã10幎以äžãšããæ¥æ¬äººå¥³æ§ã¯ãæ®æ®µã®ç掻ã§äŒè©±ã«äžèªç±ã¯ãªããããã¥ãŒã¹ãèŠ³ãŠæ å ±åŒ±è ã«ãªã£ãŠãããšæ°ã¥ããéãå§ãããããããŸã§åžå ã®å ¬çãµãŒãã¹ãäŸãã°ç¡æã®é£æé åžããããšèããŠã现ããæ¡ä»¶ãããããªãã£ãããææ¥ã§ç掻ã«å¿ èŠãªç¥èãæããŠãããå©ãã£ãŠãããã ãæ¥å¹Ž1æããã©ã«ãåã³æ¡å€§äºå®ã§ãããšãããããã1ã»ã¡ã¹ã¿ãŒããšã«15ã¯ã©ã¹ãã€å¢ãããªã©ãä»åŸãããã«è±èªæè²ã®å Žãå å®ãããç§»æ°ã®æ°ç掻ããµããŒãããŠããäºå®ã ã NYPLã¯ãã®ææ¥ã®ã»ãã«ãã«ãžã¥ã¢ã«ãªé°å²æ°ã§è±äŒè©±ãåŠã¹ããWe Speak NYCãããåžæ°æš©ã®ãã¹ã察çè¬åº§ãéè¬ããŠããããŸã通å ã«ã¯ãç§»æ°ãžã®æ³çãªæ¯æŽãç¡åæäŸãããActionNYCãããæè²ã®ã¿ãªãããæ³åŸã®åéã§ãç§»æ°ãæåãæ¯æŽããŠããã 以äžãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ç§»æ°æ¯æŽã®äžäŸã ãåœå°ã§ã¯ã»ãã«ãå»çãå¥åº·ä¿éºãã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ã飿ãäœå± ãéçšãæè²ãå·®å¥ãå«ãããããã®ä¿è·ãªã©å€å²ã«ããã£ãŠãç§»æ°ãæ©æµãåããããç¡æïŒãããã¯äœæéïŒæ¯æŽãããã åèè³æ NYåžã®ç§»æ°ãžã®åãçµã¿ïŒæ¥æ¬èªè³æïŒ ãŸããç§»æ°ã®å€ããã¥ãŒãšãŒã¯ã¯ãµã³ã¯ãã¥ã¢ãªã»ã·ãã£ïŒèåéœåžïŒã§ããããäŸãã°èŠå¯ãææ¥éã«å©ããæ±ãã人ããåæ³æ»åšãåŠããšãã£ãåšçè³æ Œã質åãããããšã¯ãªããæ¬çš¿ã§ç޹ä»ããè±èªã®ææ¥ã§ãããã®ãããªè³ªåã¯ãªãããã®ãŸã¡ã§ã¯ãã¢ã¡ãªã«åžæ°ãšåæ§ã«èª°ãã1人ã®äººéãšããŠãå¿ èŠãªæ¯æŽãå ¬çãµãŒãã¹ãåŸãããä»çµã¿ã«ãªã£ãŠããã®ã ãæ¥æ¬ããèããšä¿¡ããããããšãããããªãããç¯çœªãææ¢ãæ²»å®ãç§©åºãå®å®åããããã®å¹æããããããç§»æ°ã®æ¯éãå€ã倧éœåžã§ã¯ãã®ãããªæ¿çãåãããŠããã åœå®¶ã®æãç«ã¡ããŸã£ããç°ãªãæ¥æ¬ãšã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãç§»æ°ãžã®å¯Ÿå¿ãç°ãªã£ãŠããã®ã¯åœç¶ã ããããæ¥æ¬ã§ããç§»æ°åé¡ã察å¿ã®è°è«ã®å Žããä»åŸããã«å¢ããŠããããšã¯ç¢ºãã ãããç§»æ°éœåžãã¥ãŒãšãŒã¯ã®åãçµã¿ã§ãæ¥æ¬ã§ãäœãåèã«ã§ããããªããšã¯ããã ãããã ãµã³ã¯ãã¥ã¢ãªã»ã·ãã£ïŒèåéœåžïŒãé¢é£èšäº NYã§äžæ³ç§»æ°ã«é転å 蚱蚌çºè¡ãžã詊éšå Žã¯é·ã»é·ã»é·èã®å #CelebrateImmigrants Text and some photos by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
Tag: nyc
ãããã¢ã³ã»ã©ããœãã£ã®ãã¬ãã£ã ããããªãã西æŽã§æãããKimono ââ NYã¡ããã§çç©å±
2018幎ã®å€§ãããæ ç»ããããã¢ã³ã»ã©ããœãã£ãã§ã䞻圹ã®ãã¬ãã£ãçç©ããã¹ããŒãã®ããã«çŸœç¹ã£ãŠããã·ãŒã³ããããæ¥æ¬äººã«ãšã£ãŠã¯ä»ã§ãå°è±¡ã«æ®ã£ãŠãã1ã³ããªã®ã§ã¯ãªãã ãããã çè ã«ãšã£ãŠããã®ã·ãŒã³ã¯å°è±¡çã ã£ããã€ã®ãªã¹ãèå°ã®æ ç»ã§äž»åœ¹ããŸããçç©å§¿ã§ç»å ŽãããªããŠäºæ³ã ã«ããªãã£ãããšã§ãçªç¶æ ãåºãããçç©ïŒçè ã«ã¯å€å žçãªæã®é·è¥Šè¢¢ã®ããã«ãèŠããïŒã«åºŠèãæãããã®ã ã£ãã æ¬§ç±³ã§ã¯ãçç©ã济衣ïŒã®ãããªãã®ïŒãæ¥åžžç掻ã®ã¡ãã£ãšããã·ãŒã³ã§åãå ¥ããããããšããããçè ãäœãã¢ã¡ãªã«ã»ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ããTååã®èæã®äžçã¯ããã¢ãã»ã«ãŒãã£ã¬ã³ããšããŠäººæ°ãããã5ã6幎ã»ã©åããè¥ã女æ§ã矜ç¹ã£ãŠãã©ãã©ãããªãã颯çœãšæ©ããŠããå æ¯ãããŸã«èŠãããããšããããäžã®é·ãã¯ãŸã¡ãŸã¡ã§ãçããã®ãããã°ãèäžã»ã©ã®é·ãã®ãã®ãã ããã¡æéã§ããã¢ãã»ã¬ãŠã³ããã¢ãã»ããŒãã¯ãæãå€ã®ãªã©ãã¯ã¹ã¿ã€ã ã«æçšãããŠããããã¢ãã¯ãã¯ããã¡ãã·ã§ã³ã®äžéšãªã®ã ã ãã ããã¯ä»ã«å§ãŸã£ãããšã§ã¯ãªããçç©ã¯ãããŸã§ãé·ãæŽå²ã®äžã§è¥¿æŽã®ã¬ãŒã¡ã³ãïŒè¡£é¡ãè¡£è£ ãæé£ŸïŒã«åœ±é¿ãäžããçç©èªäœã西æŽã®ã¬ãŒã¡ã³ããã圱é¿ãåãé²åããŠããã çè ãå æ¥è©±ãèãããã€ãåšäœã®è¡£è£ ã®æŽå²ç ç©¶å®¶ãã¹ããªãŒééæ°ã«ãããšãçç©ããšãŒãããã«åããŠå°çããã®ã¯17äžçŽãšããããšã ãèŽãç©ãšããŠ100æã»ã©ãæã¡èŸŒãŸããçŸå°ã®äººã¯åããŠèŠãç¥ç§çãªæ±æŽã®è¢«æã«é äºããããšããã é¢é£èšäº åæŽæ··æ·ã®ããªãŒã¹ã¿ã€ã«ïŒãã€ã人çä»åž«ãæèšããçç©ã®æ°ããªå¯èœæ§ ãããŸã§ããã«åãšæŽã®åæ¹ã®æé£Ÿæåããåºæ¿ãäžããªããã€ã³ã¹ãã€ã¢ãåã£ãŠé²åãç¶ããŠãããããã®æŽå²ãäžç®ã§ãããå±ç€ºã€ãã³ããKimono StyleïŒãã¢ãã¹ã¿ã€ã«ïŒã仿7æ¥ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã¡ããããªã¿ã³çŸè¡é€šïŒéç§°The METãã¡ããïŒã§å§ãŸã£ãã ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãæ åœããã®ã¯ãæ¥æ¬çŸè¡ã®ã¢ãœã·ãšã€ãã»ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒãã¢ãã«ã»ãã³ãã¯ïŒMonika BincsikïŒãããã¢ãã«ããã¯ãæ¥æ¬èžè¡ã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã§ããThe John C. Weber Collectionãããæ±æžæä»£ã®1615ïœ1868幎ãã20äžçŽåé ã«ãããŠã®æŽå²çãªçç©ãçç©ã«åœ±é¿ãåãã西æŽã®ã¬ãŒã¡ã³ãïŒè¢«æïŒãKawaiiæåãã³ããã¯ã¢ãŒããåãå ¥ããææ°ã®ãã®ãŸã§60ç¹ãéžããããã玹ä»ããŠããã ã¢ãã«ããããæ±æŽãšè¥¿æŽã®åæã®äº€æµã®èšŒããšèª¬æããã®ã¯ã18äžçŽã®ã€ã®ãªã¹çããã€ã³ïŒå®€å çïŒãçç©ããã«ã³ã®ããŒããªã©ã«åœ±é¿ãåãããã®Tååã®è¡£æã¯ãèªç±ãªçºæ³ãšäžç芳ã象城ãããã®ããšããŠãåœæãšãŒãããã®ç¥è人ã®éã§æ³šç®ããããªã©ãã¯ã¹ããããã®ã«ãžã¥ã¢ã«çãšããŠæçšãããããã ã éåœãçµãããæ±æžæä»£åŸæã®19äžçŽæ«ãã20äžçŽåé ã«ãããŠãæ¥æ¬ãšãšãŒãããåæ¹ã®è²¿æã¯æŽ»çºåããŠãã£ããããã«äŒŽããçç©ã¯è¥¿æŽã®ãã¡ãã·ã§ã³ãã¶ã€ããŒã«ãã£ãŠåºãç ç©¶ããããšããã æ¥æ¬ã«ãæµ·å€ã®ãã¡ãã·ã§ã³ã¯å€§ããªåœ±é¿ãäžããããã ãåœæåæåºã ã£ãé«å³¶å±ãã絹補åå°éã®æ€éæ£å µè¡ååºãªã©æå 端ã®ã¢ãã¬ã«ãããã¹ã¿ã€ã«æ¥çã¯ããšãŒãããã®ã¢ãã¬ã«ãã·ã«ã¯æ¥çãšæŽ»çºã«äº€æµãã¯ãããããšãŒãããåžå ŽãèŠæ®ããŠäœãããã€ããã³ã°ã³ãŒãããã¬ãã·ã³ã°ã¬ãŠã³ã«ã¯ãã©ã€ã³ãæãªã©ã®çްéšã«ãåãšæŽïŒäžéšäžåœïŒã®ãšãã»ã³ã¹ãå ¥ãæ··ãã£ãŠããã1873幎ã®ãŠã£ãŒã³äžåœå芧äŒã«ãåºåããããšãŒãããã®äººã ãé äºãããšããã 1920幎代ãã30幎代ã«ãããŠã®ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ããªã©ãã¯ã¹çãšããŠããŒãããžã£ãã倧æµè¡ããããšãŒãããã®ãã¡ãã·ã§ã³èªã«ãæ²èŒãããæ¥æ¬ã§ã玹ä»ããããæœè±¡çãªå¹ŸäœåŠçã¢ããŒãã¯ïŒå·Šã®å€ç©ã®çç©ã®ããã«ïŒçç©ã®ãã¶ã€ããŒã«ã圱é¿ãäžããããã ãä»èŠãŠãããããã ã西æŽã®ãã³ã«ãèŠããã¯ãè¡£çŽãæããŠããªããèŠããæåã®æ¥æ¬äººã«ã¯ãåœæãæå 端ã®é ãæ¹ããšããŠç޹ä»ããããããã倧ããªè¡æãäžããã ããã 20äžçŽåé ã®å€§æ£ããã³ã®æä»£ãæ¥æ¬ã®ç¥èå±€ã®ã¿ãªããã庶æ°ã®éã«ã西æŽã®ãã¡ãã·ã§ã³ã»ã³ã¹ãçŸçæèŠã倧ãã圱é¿ããã äŒå Žã«ã¯ãåãšæŽãã³ã©ãããææ°ã®ãã¡ãã·ã§ã³ãå±ç€ºãããŠãããã³ã ã»ãã»ã®ã£ã«ãœã³ïŒå·ä¹ ä¿ç²ïŒã2018幎ã«çºè¡šãããKawaiiæåãã³ããã¯ã¢ãŒããåãå ¥ããçç©ã®ãããªããŒã/ã¢ã³ãµã³ãã«ã¯ã€ã³ãã¯ã倧ã ã£ãã 奥深ãçç©ã®æŽå²ã«ã¯ç¥ããããè¥¿æŽæåãšã®èåããããåãšæŽã®åæ¹ãåºæ¿ãåã£ãŠãããŸã§æ¥ããã¢ã¡ãªã«ã§ãçç©ã¯æ¬æãæãããŠããŠãæ¥æ¬äººãèªãã¹ãæ°æè¡£è£ ã ããããªçç©ã®äžçã¯çŸå°ã®äººã«è峿·±ãã£ãããã§ãçè ãé嬿¥ã®åæ¥ã«åå ãããã¬ã¹ãã¬ãã¥ãŒã§ã¯ãå€ãã®èšè ãç±å¿ã«ã¢ãã«ããã®èª¬æã«è³ãåŸãã質åãããŠããã ã€ãã³ãã®åž°ãããã³ããã¿ã³åšäœã®ããªãŒã©ã³ã¹èšè ã®å¥³æ§ãšäŒå ŽãåŸã«ããããã®å¥³æ§ã¯ãçŽ æŽãããå±ç€ºäŒã ã£ãããšãææ³ãè¿°ã¹ãããã«ç¬é¡ã§è¿å¯ã£ãŠããŠããã®ããã«èšã£ãããç¶ãç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠã®çµæŠåŸãæ¥æ¬ããçç©ã2ææã¡åž°ã£ãã®ããåã©ããªããã«ãã®çç©ãèŠãŠãçŸããã«é äºããããã®ããå庫ã®ã©ããã«ç ã£ãŠãããããä¹ ãã¶ãã«ãã®çç©ããŸãèŠãŠã¿ãããã çè ããã®æ¥æ¥æ¬ããæã¡åž°ã£ãæ¯ã®æã®çç©ãçãŠãã©ããã«ãåºããããŠã¿ãããªã£ãã ãInformationã KIMONO STYLEïŒçç©ã¹ã¿ã€ã«ïŒ äŒå ŽïŒã¡ããããªã¿ã³çŸè¡é€šïŒThe Metropolitan Museum of ArtïŒ é嬿éïŒ2022幎6æ7æ¥ïœ2023幎2æ20æ¥ #MetKimonos NYã§æ³šç®ãããçç©æåãé¢é£èšäº åæŽæ··æ·ã®ããªãŒã¹ã¿ã€ã«ïŒãã€ã人çä»åž«ãæèšããçç©ã®æ°ããªå¯èœæ§ïŒnippon.comïŒ æ¬§ç±³ã§æ³šç®ãããçç© ïŒ®ïŒ¹ã§éå¬ã®ãã¢ããªã«é¢šãã€ããªããçç©ãå±ãã®ãããŠã¿ã ãã¢ã奜ããã¥ãŒãšãŒã«ãŒãå ªèœãäžçãããïŒ47NEWSïŒ ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã¡ããããªã¿ã³çŸè¡é€šãé¢é£èšäº çåããŸNYç§»äœã§åããã3ã€ã®ãå°±è·å åè£ãã£ãŠã©ããªãšããïŒãçŸå°åšäœç®ç·ã§ãã®ãé åããçŽ¹ä» Text and some photos by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
å€äžã®å°äžéã«2幎ã¶ãã«ä¹è»ãã³ããçŠã§æ²»å®æªåãNYçæŽ»20幎ã§åããŠæããããš
ããæè¿ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®å°äžéã§ã¯ãçªç¶èŠç¥ãã¬è ãéãã©ã³ãã ã«çºç ²ãããšãã£ãç¡å·®å¥ã®éæäºä»¶ãèµ·ããŠãããé以å€ã®æŠåšã«ããå·å®³äºä»¶ãåŸãçµ¶ããªãã 仿22æ¥ããã£ã€ãã¿ãŠã³æåã®Qãã¬ã€ã³ã§ãç·ãçªç¶è³è¿è·é¢ãã48æ³ã®ç·æ§ã«åãçºç ²ããç·æ§ã¯ç é¢ã§æ»äº¡ã確èªããããæ¥ææ¥ã®æ£ååãšããå®¶æã¥ãããã£ãšãå€ãæé垯ã®ç¯è¡ã ã£ãã ç¯äººã¯25æ³ã®ã¢ã³ããªã¥ãŒã»ã¢ããã¥ãŒã©ïŒAndrew AbdullahïŒãšããã®ã£ã³ã°çµç¹ã®äžå¡ã§æŽè¡ã匷çãæ®ºäººæªéãªã©ããŸããŸãªåç§è ã ã£ãã被害è ã®ç·æ§ãšã¯é¢èãããããããªãã£ãã å æ12æ¥ããã«ãã¯ãªã³ã®å°äžéè»äž¡ã§ç¡å·®å¥ã®éä¹±å°äºä»¶ãçºçãã10人ãæãã19人ãè² å·ãããç¯äººã¯ãã©ã³ã¯ã»ãžã§ãŒã ãºïŒFrank JamesïŒãšãã62æ³ã®ç·ã ããã®äºä»¶ã¯æã®ã©ãã·ã¥ã¢ã¯ãŒæã«çºçããã çœæŒã§ãããã ãããå€éã®ç¯çœªä»¶æ°ã¯ããã«å€ãããããæŠåšã¯éã ãã§ã¯ãªãããã€ãã䜿ã£ãå·å®³äºä»¶ãç·è·¯ãžã®çªãèœãšããªã©ãå·å®³äºä»¶ã¯ææã«éããªãã SNSãéãã°ãæããç®ãèŠããããªããããªã·ã§ããã³ã°ãªæ åããã¥ãŒã¹ãã£ãŒãã«æ¬¡ã ãšæµããææå¿ãé§ãç«ãŠãããã åç §ïŒæŽåçãªã·ãŒã³ãå«ãŸããŠããŸãã ã¢ãžã¢ç³»ãããç·æ§ãéå£ã«ãã³ãã³ã«ãããŠããæ§å 女æ§ãçªç¶ç·ããé«ªã®æ¯ãæŽãŸããŠããæ§å ãã 幞ããªããšã«ãçè èªèº«ãé»è»å ãè·¯äžã§æŽåäºä»¶ã«å·»ã蟌ãŸããããšããä»äººãå·»ã蟌ãŸããŠããã®ãç®æããããšã¯äžåºŠããªããæŽåäºä»¶ã«ããããããã¬ãã«ã®ãã©ãã«ã«ãã亀éäºæ ã«éããããªãã®ã ãšèªèããæ®æ®µã®ç掻ã§ã¯äœäºãæããããªãããã«å¿ãããé»è»ãæ¥åžžçã«å©çšããŠãããéœåžéšã§ã®ç掻ã«ãé»è»ç§»åã¯å¿ èŠäžå¯æ¬ ãªãã®ã ããã ã ãããªçè ããã³ããçŠã«ãªã£ãŠ1ã€ã ããããããšããããããã¯å€äžãç¹ã«æ·±å€ããæãæ¹ã«ãããŠã®å°äžéä¹è»ã ã å®ã¯ã³ããåã¯ïŒèº«å ã«ã¯æ¢ããããŠããããšã ãïŒå€äž1æã§ã2æã§ããã以éã§ããå¿ èŠãšããã°1人ã§ãå°äžéã«ä¹ã£ãŠããããã©ãã«ã«å·»ã蟌ãŸããçµéšããªãããšãããã20幎ãŸã§ã®18幎éãå€éã®å°äžéå©çšã¯åžžæ åããŠããããã®é ã仿ãåºããŠã¿ãŠã100%å®å šãªããŠä¿èšŒããªãã£ãããã§ããããæ¿ç¥ã§å®å šã«æ°ãæããŠããããã§ã¯ãªãã£ãããããã§ãé»è»å ãèŠæž¡ããšãæ·±å€å©çšã®ä¹å®¢ã¯å€§æµå€é ããŸã§é£²ã¿æ©ããŠé ãåã£ãŠéã³ç²ããè¥è ã倧åã§ã圌ãã¯åž°è·¯ã®å°äžéã§ç ãã«èœã¡ãŠããŠå€§äººãããä»äººã«è¿·æè¡çºããããå±å®³ãå ããããã空æ°ã¯åŸ®å¡µããªãã£ãã å€äžã®å°äžéã1人ã§ç¯çœªå€çºã®ããã³ã¯ã¹ãããã«ãã¯ãªã³ãž ã¢ã¡ãªã«ã¯ãæŠæ²¡è ãåŒãã¡ã¢ãªã¢ã«ããŒã»ãŠã£ãŒã¯ãšã³ããè¿ãããåžå ã§ã¯é¢é£ã€ãã³ãããã¬ãŒããè¡ããã人ã ã¯å®¶æãå人ããšããŒããã¥ãŒãæµ·ããã£ã³ããå°æ è¡ã楜ãããçè ã¯ä»å¹Žãéå€ã«äœãåäººå® ã§ã®ããŒããã¥ãŒããŒãã£ãŒã«åå ãããäŒå Žã¯ã海沿ãã®çºæãèŽ æ²¢ãªäžè»å®¶ã®åºã ãšããããã¯ã€ãŒããçŒäžã®æµ·ã§ã¯äººã ã¯æ°Žäžãã€ã¯ã楜ãã¿ããªã©ãã¯ã¹ããé°å²æ°ã ããããªéæŸæãããã±ãŒã·ã§ã³ã®çŽ æŽãããããã£ãŠããå人家æãšã®ä¹ ãã¶ãã®åäŒã«äŒè©±ã匟ã¿ããã£ãšèšãéã«æéã¯éããæ°ã¥ãã°éœããã£ããèœã¡ãŠããã éå€ã®ãã®ãå® ããæå¯ãã®é§ ãŸã§30å以äžã¯ããããããããèªå® ã®ãã«ãã¯ãªã³ãŸã§ãããã«é»è»ã§2æé匷ïŒå€äžã¯æ¬æ°ãå°ãªããããã£ãšïŒããããããããåž°ããã°ã ãã€ããªããã³ããã¿ã³ã«äœãå®¶æãšã«ãŒãµãŒãã¹ãå©çšããŠåžå ã«æ»ããããã®æ¥ã¯ã圌ããšã¯åž°å® ããã¿ã€ãã³ã°ãåããªãã£ãããã1人ã§ã©ããã£ãŠãã«ãã¯ãªã³ãŸã§åž°ããããšèããŠããããããã³ã¯ã¹ããæ¥ãŠãã芪åããã¹ã§éäžãŸã§äžç·ã«åž°ãããšèªã£ãŠãããã®ã§äŸ¿ä¹ããããšã«ãããæ¯èŠªã®ã¿ãã¢ã¯60代ãããã ãããã1æ³ã®æã«å®¶æãšããšã«ããªã³ããç§»äœããŠããããã ãåžå ã§ãç¯çœªçã®é«ãããã³ã¯ã¹ã®å°ã§1970-80幎代ããã£ãšãç¯çœªãå€çºããæé»æä»£ãçãæããŠãããã¥ãŒãšãŒã«ãŒïŒãã¥ãŒãšãªã«ã³ïŒã ããããªåœŒå¥³ãç§ã«ã1人ã¯å±ãªããããç§ãã¡ã®å®¶ã®è¿ãã®é§ ãŸã§èŠå±ããããšèšãã ããã«ã¿ãã¢ã¯ããéãåºããããç§ã¯ãã1ã2幎ãå°äžéã«ä¹ããšãã¯æ°ãæããåžžã«æ°ãé ã£ãŠãããæè¿ã®å°äžéã¯ã¯ã¬ãŒãžãŒãªäººãå¢ãããããç§ãã¡ãšå¥ããåŸã¯ç¹ã«æ°ãã€ããŠããšãç§ã¯ã¿ãã¢ã«èããããå®éã«èªåã®ç®ã§äºä»¶ãç®æããããšã¯ããïŒããã¿ãã¢ã¯éŠãæ¯ã£ããæªãäºä»¶ã®ãœãŒã¹ã¯ãã¹ãŠãã¥ãŒã¹ãããçè ãšåãã ã çè ã¯ãã®æ¥ãã«ãŒãµãŒãã¹ãå©çšããéžæããã£ãããä¹ ãã¶ãã«ããã³ã¯ã¹ãããã«ãã¯ãªã³ãžç¹ããå€éã®å°äžéãã©ããªé°å²æ°ãèŠãŠã¿ãããªã£ãããããªç§ã«ã¿ãã¢ã¯ããèšã£ãããå é è»äž¡ãšæåŸå°Ÿã®è»äž¡ã¯é¿ããŠãçãäžã®è»äž¡ã«ä¹ã£ãæ¹ãããããããäžå¯©è ãšã¯æ±ºããŠç®ãåãããªãããã«ããšã«ããç¡èŠã貫ããŠãããããŠãç¡äºã«åž°å® ãããããã¹ãïŒã¡ãŒã«ïŒããŠãããšãçè ã¯åãããã»ã©èº«æ§ããŠã¯ããªãã£ãã®ã ãããã¥ãŒãšãŒã¯è²ã¡ã®åœŒå¥³ããããŸã§èŠæããæ§åãèŠãŠãéã«æããªã£ãŠããŸã£ãã 人ã ãéæäºä»¶ã«ææã«ãªã£ãŠããã®ã¯ç¢ºãã ã忥ããããã¹ã®å€§åãªãã¿éžæãããã«ãã¯ãªã³ã®ããŒã¯ã¬ãŒã»ã³ã¿ãŒã§é声ã®ãããªé³ãèããŠã¢ãªãŒãå ããããã¯ã«ãªã£ãæ§åãäŒããããã®åŸã®ãã¥ãŒãšãŒã¯åžèŠã®çºè¡šã«ããããããã¯éšåã§16人ãè² å·ããããçºç ²äºä»¶ã§ã¯ãªãã£ãããšãããã£ãŠããã ããŠãã¿ãã¢èŠªåã«éãå±ããŠããã£ãå ã¯ãã€ã³ããŒã¹ã¿ãžã¢ã ãããé§ ãã倧ååæ¹ã«äœçœ®ããããã³ã¯ã¹ã®Fordham Rdé§ ãæ¥æ¬äººã¯ãããã¢ãžã¢ç³»ã®äººã¯èŠãããªãå Žæã ãå€ã®é§ ã¯ã¬ã©ã¬ã©ã ã£ããé»è»ãåŸ ã€ããŒã ã«å°çãããšã2人ã®èŠå®ãããããŒã«ã§åŸ æ©ããŠããã®ã§å®å¿ãããããããããªå®å µãæã®éãèŠå®ã¯ãã£ã2é§ ã§äžè»ããŠããŸã£ãã ãã³ããã¿ã³ã«è¿ã¥ãã«ã€ããä¹å®¢æ°ãå°ãå¢ããå®å¿æãžãšã€ãªããããããåæã«ããã³ããã¿ã³ãŸã§ã®é·ãåž°è·¯ã®éäžã§ãå¥å£°ãäžãå§ããç·ãåºãŠãããé»è»ãç·è·¯å ã«æ··éããããããåœå°ã®å°äžéã¯åŸè¡ãã®ãã®ããšé²ãããšããããè»äž¡ãšããå¯é空éã«æåäžå¯©è ãããå Žåã«ãããŠããã®ãããªã±ãŒã¹ã§ã¯æ°æã¡ãããããããæãæ°žé ã«ãæãããããç§ã¯å 容ããŸã£ããå ¥ã£ãŠããªãæºåž¯é»è©±ã®ãã©ãŠã¶ããžããšèŠã€ããæ¬¡ã®é§ ã«å°çããã®ããã ãã åŸ ã£ãããã³ããã¿ã³ã®ããŒã¬ã ã®125 Sté§ ã«å°çãããšäžæ°ã«ä¹å®¢ãå¢ããå°ãå®å¿ãããããããã°ãè³ãããªãã³ããã¿ã³ãééããã«ãã¯ãªã³ã«å ¥ãã°ãåã³ä¹å®¢ã¯æžãã ä»åºŠã¯ç©ä¹ããããïŒåŒ±ã ãããªãïŒç·æ§ãä¹å®¢1人1人ã®åã«æ¢ãŸã£ãããç®ã®åãè¡ã£ããæ¥ãããå§ãããçè ã®åãããšãªããééããŠãããããã«ãã ãã ç¥ãã°ãããã©ããªã«èŸæ±åŒ·ãæé¡ãããŠããç§ã¯æºåž¯é»è©±ããã èŠã€ãç¡èŠã貫ãããã®ç·æ§ã¯æ¬¡ã®è»äž¡ã«ç§»åããåã³ã»ã£ãšèžãæ«ã§äžããã 2æé匷ã®åž°è·¯ã§ããã€ããšããç¬éãäœåºŠãšãªãèµ·ãã£ããã®ã®ãäœäºããªãç¡äºã«ãã«ãã¯ãªã³ã®èªå® ãŸã§èŸ¿ãçããããã€ããšãããã³ã«ïŒèªåãå¿ èŠä»¥äžã«æããŠãããããšããã®ããããïŒããã¥ãŒã¹ãSNSã§èŠèãããŠããã·ãŒã³ãè³è£ããããææªã®ã±ãŒã¹ãæ³åããŠããŸãèªåãããããã®è¡ã«äœãã§20幎ã«ãªãããå€éã«å°äžéã«ä¹ãã ãã§ãããªã«ã¹ãã¬ã¹ãã«ã ãšã¯…ã äžå¯©è ã®äžã«ã¯éç¯çœªãç¯ãè ããã©ãã°ïŒã¢ã«ã³ãŒã«äžæ¯ã®ãããªè ã確ãã«ããããå¥å£°ãäžãããå šéåã§ç¡é§ã«èµ°ã£ããããŠããæåäžå¯©è ã芳å¯ããéãããããªãæäžã§ãã 倧声ãäžãããéšãã ãããŠãïŒãã¥ãŒã¹ãèããŠæ¯ããŠããïŒåžæ°ã«åæ§ã®ææãäžããŠã¹ãã¬ã¹ãçºæ£ãããŠããã ãã®ãããªè ãããã 50幎代以éã®ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãçœäººå±€ãéœåžéšããéå€ãžå€§éã«ç§»äœãããéœåžéšã§ã¯ã³ããç¯çœªãåé¿ããããã§ããã¯ã€ããã©ã€ãïŒWhite FlightïŒããšåŒã°ãããã®ã ã åžå ããè»ã§2æéã»ã©ã®éå€ã«ããåºãåºä»ãã®äžè»å®¶ã«äœãå¥ã®å人家æãããåœæã®è©±ãèããããšããããããšã¯ãã«ãã¯ãªã³åºèº«ã®åœŒãããåžå€ãžç§»äœããã®ã¯80幎代ã®ããšã ã£ãããã®çç±ãèããšãéæäºä»¶ãçµ¶ããããããªãšããã§åè²ãŠãªããŠå°åºã§ããªããšæã£ããããããšèšã£ãããã®è©±ãèããã®ã¯2002幎ã®ããšã ããåœæã®çè ã¯ãåžå ã§éææŠïŒããšããŸããã³ãšããŠããªãã£ãããããæä»£ãéæ»ãããä»ãåœæã®ç¶æ³ããããªã¢ã«ã«æ³åããããšãã§ããæ°å€©å°ãšããŠéå€ãéžãã 圌ãã®æ°æã¡ãååã«çè§£ã§ããã åžå ã®è³ãæã§ç¯çœªãèµ·ãã£ãŠããããã§ã¯ãªãå Žæãšæéãééããªããã°ããã»ã©æããããå¿ èŠããªãããçè ã¯å°ãªããšãåœåã®éãå€äžã«å°äžéã«ä¹ãããšã¯ãªãã ããã éå»èšäº æµ·å€ã§è¿ã¥ããŠã¯ãããªããšãªã¢ã®å€æåºæºãNYéä¹±å°å°åºãæ©ããäœéšããæãããš åç §èšäº Man Shot Dead in Unprovoked Q Train Attack Over Manhattan Bridge: NYPD Man Wanted in Random Subway Killing Arrested; Lawyers…
tibiã®ãããããªãªãã£ã¹ãèŠããŠã¿ããNYãã¡ãã·ã§ã³ãŠã£ãŒã¯
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®2æã¯ãã¡ãã·ã§ã³ãŠã£ãŒã¯ãä»åã¯ããŠã©ãŒã«è¡ã«ããtibiã®ã·ã§ãŠã«ãŒã ã«æ°äœãèŠã«è¡ã£ãŠããŸããã tibiãšèšãã°ç§ã奜ããªãã©ã³ãã§ã10幎ãããåã«è²·ã£ããã¬ã¹ã¯ä»ã§ããæ°ã«å ¥ããçŽ æãããã®ã§ãã£ãšçãããŸãã ãªãã£ã¹ã«å ¥ããšãŸã倧ãããžã§ã¯ã¿ãŒå®€ããããŸãããçŸè¡é€šãã®ã£ã©ãªãŒã¿ããã§ãããããã ã·ã§ãŠã«ãŒã ãïŒæ®åœ±ã§ããªãã£ããã©ïŒãªãã£ã¹ããããããã¶ã»ãã¥ãŒãšãŒã¯ãçã§ããããããã¥ãŒãšãŒã¯ã¯2æã«ãã¹ã¯ççšçŸ©åãè§£é€ãããããã誰ããã¹ã¯ãçããŠããŸããã§ããïŒç§ãåããŸããïŒã æ¡å ããŠãããã¹ã¿ããã«ãããšãtibiã®æ¥ç§ã·ãŒãºã³ã®ããŒãã¯ããŠã§ã¹ã¿ã³ããã«ãŠããŒã€ã£ãœãå¹ åºã®ããã ãžãŒã³ãºãšããã£ããŒã«ãç¹åŸŽçã *ãã¹ãŠãæ²èŒèš±å¯ãããã ããŠæ®åœ±ããŠããŸãã Text and photos by Kasumi Abe ç¡æè»¢èŒçŠæ¢
æ¥æ¬ç£ãããïŒããªïŒãNYïŒLA人æ°åºãã©ãæããããïŒæééå®ã®ã¡ãã¥ãŒå ¬é
ãã¥ãŒãšãŒã¯ãšããµã³ãŒã«ã¹ã®äººæ°ã¬ã¹ãã©ã³10åºã§ãæ¥æ¬ç£ãããïŒããªïŒã®ãªãªãžãã«ã¡ãã¥ãŒãæééå®ã§æäŸããŠããã ã¢ã¡ãªã«ã®éœåžåã§ã¯äžè¬çã«ããããæçãå€ãã®åºã§é£ã¹ãããšãã§ãããæ¥æ¬é£ãæµ·å€ã§ããã¢ãŒã·ã§ã³ããŠããJFOODOïŒãžã§ã€ããŒãïŒã«ãããšãæ¥æ¬ç£ãããïŒããªïŒã¯ç±³åœå ã§HamachiãYellowtailãšããŠèŠªããŸããŠãããMaguro/Toro, Shake/Salmonã«ç¶ãæ¶è²»éã ãšããã(ã¡ãªã¿ã«Uniã¯4äœãUnagiã¯5äœ) ããªé¡ïŒãã©ããµãã«ã³ããïŒã¯ã¢ã¡ãªã«ãã¡ãã·ã³ïŒãã©ããµããã¬ãã¬ã«ã³ããïŒãã¯ããäžçäžã§ç²ããŠããããã¢ã¡ãªã«ã§ã®æ¶è²»ã ãã«çµããšã¢ã¡ãªã«ïŒãã¯ã€ïŒããªãŒã¹ãã©ãªã¢ããªã©ã³ãç£ãå€ããæ¥æ¬ç£ãšåæ§ã«å¯¿åžãã«ã«ããããªã©çé£ã§é£ã¹ãããŠããããã ã ããã§ä»åã¯ãæ¹ããŠãæ¥æ¬ç£ãã®ãã®ã䜿ã£ããªãªãžãã«ã¡ãã¥ãŒãç±³çŸå°ã·ã§ãã«æãããŠããããšããäŒç»ã ãåå åºã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®7åºãšããµã³ãŒã«ã¹3åºã§ããããã人æ°åºã ãœãŒããŒã®æ°åºãVerandaãïŒã³ã³ãã³ãã©ãªãŒã¢ã¡ãªã«ã³ïŒã§ã¯ããããã®ãªãããªãã¬ãŒããŒãæå€§éã«çãããæšå³ãååã«å³ããããHamachi ConfitãïŒ27ãã«ïŒãæäŸäžãïŒåçäžïŒ ã»ãã®åºã¯ãAQUAVITããThe Musket Roomããªã©ã å2åºã¯ãããããã·ã¥ã©ã³ã®åžžé£åºã§ãçè ã¯ãããŸã§æçé·ãåæããããšããããããããæ¥åŸ ãç¹å¥ãªæ¥ã«ãã絶察ã«å€ããªããåºããšããŠå®è©ãããã éå»èšäº Emma Bengtsson (Aquavit)ã€ã³ã¿ãã¥ãŒ Matt Lambert (The Musket Room)ã€ã³ã¿ãã¥ãŒ ãªããä»åã®ãªãªãžãã«ã¡ãã¥ãŒã®æäŸã¯1/27ãã2/28ãŸã§ã®1ãµæéã®ã¿ã åå åºã®æ å ±ã¯ãã¡ã https://www.instagram.com/hamachiofjapan/ Text by Kasumi Abe ç¡æè»¢èŒçŠæ¢
å°å®€çåãã倫劻ã®NYé«çŽã¢ããŒãåã§çœæŒã«éæäºä»¶ãåç»ãç±³çŽãå ¬é
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãã«ãºãããã³å°åºã§10æ¥ãéæäºä»¶ãèµ·ãã£ããšããŠããã¬ããã¥ãŒã¹ãæ°èãªã©å°å ã¡ãã£ã¢ããã£ããã«å ±ããã 忥åå11æéãããã³ããã¿ã³è¥¿52äžç®ã®è·¯äžã§ã身å ã®ãããããéæäºä»¶ã«ãŸã§çºå±ããè¡çå±ã®éçªã®æž æäœæ¥å¡ã巊倪ãããæãããã æž æäœæ¥å¡ã®åšã®å 亀éçžæã®å åŒã«ãããç·ããè·¯äžã§æž æäœæ¥å¡ãšå£è«ã«ãªããçºç ²ãããšèŠãããŠãããçŸå Žã®è·¯äžããã容çè ãæã£ããšããã匟ãèŠã€ãã£ãã容çè ã¯ãã®åŸãé»ã®ã¡ã«ã»ãã¹ã»ãã³ãã§çŸå Žããéèµ°ããããè»ã ãã27äžç®ã§èŠã€ãã£ãã ãé²èŠ§æ³šæïŒæŽåçãªã·ãŒã³ãå«ãŸããŸãã çºç ²äºä»¶ã®äžéšå§çµãè¿æã®äººãæ®åœ±ããå°å ã¡ãã£ã¢ãå ¬é ã¢ããŒãã®å®€å ããé²ç»ãã人ã¯ããããªããŠããšãããã¯ãããããªãããšé£åŒããã®åŸãçºç ²é³ã3çºèãããã NYã§ã¯ãã®1ã2幎ãéæäºä»¶ãå€çº é¢é£èšäº åžå ã§ã¯å æã ãã§100ä»¶ãã®éæäºä»¶ãçºçãèŠå®2äººãæ®ºãããã 1æã ãã§éç¯çœª100ä»¶ïŒ ââ ãã€ãã³å€§çµ±é ãèªã£ãããã³å ¥ãéèŠå¶ããšèŠããŠããã倱æã æž æäœæ¥å¡ã¯ç é¢ã«æ¬éãããã詳ããçç¶ã¯åãã£ãŠããªãããåœã«å¥ç¶ã¯ãªããšããå ±éããããèŠå¯ã®ææ»ã«ãããçŸå Žä»è¿ã¯äžæç«ã¡å ¥ãçŠæ¢ãšãªã£ãã çè ãæ°ã«ãªã£ãã®ã¯ãçºç ²äºä»¶ãã®ãã®ã«å ããŠãäºä»¶çŸå Žãšãªã£ããå Žæãã§ããã å ±éãããŠããäºä»¶çºççŸå Žã建ç©ã®å€èгã¯ãæšå¹Ž11æã«è±ãã€ãªãŒã¡ãŒã«ãå ±ããå°å®€çåãããšåãã倫劻ãäœãé«çŽã¢ããŒãã®å€èгãªã©ãšäžèŽããŠããã äºä»¶ãèµ·ãã£ãå³å¯ãªå Žæã¯ãå°å®€å€«åŠ»ã®å± äœãã«ã«é£æ¥ãããã¹ããïŒã«ãã§ã®åã«ããéè·¯ã ãçåãã倫劻ã¯ç§»äœåŸãåžå ã§ã®æ£æ©å§¿ãããå ±ããããŠããããã«å ¥å£åºãŠããã®ãã®æ©éããå€«åŠ»ã¯æ¯æ¥éã£ãŠããã ããã ãã«ãºãããã³å°åºã®äºä»¶ã®çºççã«ã€ã㊠é¢é£èšäº åžå ã§é£ã³æããŠé«ããšãªã¢ã§ããªãããç¯çœªçºççãäœãã»ãã®å°åºã«æ¯ã¹ããšç¹è¯è¡ã«è¿ãåãããé«ãã®åŸåã ãã«ãºãããã³ãæ±äº¬ã§äŸãããªãã°ïŒæ²»å®ã¯å®éã©ããªã®ïŒç¯çœªçºççã培åºçã«èª¿ã¹ãŠã¿ã å°å®€å€«åŠ»ã§å€§æ³šç®ããã«ãºãããã³ããŠã©ããªè¡ïŒäœã¿ãããïŒ ãŸãå°å ã¡ãã£ã¢ã®å ±éã§ã¯ãå£è«ã®çºç«¯ãšãªã£ãæž æäœæ¥å¡ã®åšã¯ããã®ã¢ããŒãã«å± äœãããŠããïŒå°å®€å€«åŠ»ãšåã建ç©ããã¹ããïŒã«ãã§ã®å»ºç©ãã¯äžæïŒãåœæ¥å®¹çè ããåšã蚪ããç¶èŠªã«é£çµ¡ãããããä¿ãããšããããšã ãä»åŸããã®åšã軞ã«ããããããèµ·ããå¯èœæ§ã¯åŠå®ã§ããªãã å°å®€ãã倫劻ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§æ°å©ç掻ãå§ããŠ3ãµæãããªããã¡ã«ããã®ãããªå¶æªäºä»¶ããããèªå® åã§çºçããé©ããŠããããšã ããããŸããã®ãããªãã¥ãŒã¹ãã䞡芪ã§ããç§ç¯ å®®ã倫劻ã®è³ã«ã§ãå ¥ã£ãæ¥ã«ã¯ããå¿äžããã°ãããã ãããæ²ããããªãããã2äººãæ°å€©å°ãšããŠéžãã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãä»ããªã®ã§ããã é¢é£èšäº æ®è·ã®22æ³NYèŠå¯ NY人æ°èгå å°ã§é£ç¶ã®çºç ²äºä»¶ ãã³ãããã¯ã§éè³Œå ¥å¢ãé瀟äŒã¯å±éºãšèããªã䟡å€èгãšã¯ïŒä¿ééãæ¯æãããšã被åãå ¬å€ãŸã§èªç±ã®èº«ã«ãªããæ°ä¿éå¶åºŠã«ã€ããŠïŒ ã¢ã³ãã£ãã¡ãå襲æ ââ å«ã°ãããå²ãçªçè«ã å šç±³ã©ã€ãã«åäŒã«è§£æ£èŠæ±ãéã®æ²åãªããŠæ°ã«ããªãéã®äº¡è NYæ²»å®æªåã§ãŸããã®èŠå¯äºç®åæž ååæãã³ããã®æž©åºã650人ãéæŸãæžå¿µãããæ²»å®æªå èŠå¯ææªç¯çœªãèŠå®ã«åããé£ç¶çºç ²äºä»¶ æ¯æ¥100人ã幎é4äžäººãéã®ç ç²ã3åäžããéåšãšã®å ±åãããã«ïŒ ãå éããéä¹±å°ãæ°åã§èŠãã¢ã¡ãªã«ã®çŸå®ãšæã æµ·å€ã§è¿ã¥ããŠã¯ãããªããšãªã¢ã®å€æåºæºãNYéä¹±å°å°åºãæ©ããäœéš 誀å°ã§æ»äº¡ ãŒãŒ 11ç§éã§7人ã®èŠå®ã42çºã®çºç ² Text by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
Starbuck Cofee ã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ã³ãŒããŒé¢é£ããŸãšãã
äžçã®ã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ã1äž6700åºå¶èŠã®ãã¢ã¡ãªã«äººããš3800åºèå¶èŠã®ãæ¥æ¬äººããã€ãã«åºäŒã£ãïŒ æ¥æ¬ãšã¢ã¡ãªã«ã®ã¹ã¿ããäœ¿ãæšãŠãæžããæ°ããªè©Šã¿ã ã¹ã¿ãããã€ãïŒçžæ¬¡ãç±³å€§äŒæ¥ã®äžçå±éãæ±äº¬ãNYãããäžæµ·ãžãã®æä»£ã« é«çŽã¹ã¿ããæ¥æ¬äžéžïŒãçŽ æµããããããŒã¹ã¿ãªãŒãNYã§ãè©±é¡æ²žéš° ã¹ã¿ãŒããã¯ã¹åžåœãäžä»£ã§ç¯ãããã¯ãŒãã»ã·ã¥ã«ããè²§å°ããã®ã¢ã¡ãªã«ã³ããªãŒã NYã¹ã¿ã Starbucks Eveningsã®æ°ã¡ãã¥ãŒãå°ããŒã«ïŒãšã¹ãã¬ã㜠ïŒéå»èšäºããäžéšæç²ïŒ
1æã ãã§éç¯çœª100ä»¶ïŒ Â ââ ãã€ãã³å€§çµ±é ãèªã£ãããã³å ¥ãéèŠå¶ããšèŠããŠããã倱æã
ãã€ãã³å€§çµ±é ã¯3æ¥ãéç¯çœªãå€çºãæ²»å®æªåã®äžéããã©ããã¥ãŒãšãŒã¯åžã蚪åããéèŠå¶ãèŠçŽãæ¹éã衚æããã 倧統é ã¯ãšãªãã¯ã»ã¢ãã ã¹åžé·ããã£ã·ãŒã»ããŒã¯ã«å·ç¥äºããšäŒè«ãããã®ããã«è¿°ã¹ãããèŠå¯ã®äºç®ã®æã¡åãã¯çãã«ãªããªããå¿ èŠãªè³éãæŽå©ããŠãããã æ°äž»å å¯ãã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯BLMéåãçãã ã£ã2020幎以éãããã£ãã¡ã³ãã»ã¶ã»ããªã¹ïŒDefund the police èŠå¯äºç®ã®æã¡åãïŒããã¹ããŒã¬ã³ã ã£ãããããéç¯çœªãçžæ¬¡ãäžã倧統é ã«ãã£ãŠèŠå¯çµç¹ã®åæ€èšãšäºç®ã®èŠçŽãã®å¿ èŠæ§ãæèšãããã å é±åžé·ã¯ãç§æèŠå®ã®åé åããæŠåšææè ãèŠæ¥µããé¡èªèšŒã«ããåãç· ãŸãåŒ·åæ¡ã®çºè¡šãšå ±ã«ãå·ããã³é£éŠæ¿åºã«å¯ŸããŠNYPDïŒãã¥ãŒãšãŒã¯åžèŠå¯ïŒãžã®æŽå©èŠè«ãããŠãããããã«çãã圢ã ã 倧統é ã¯6æéã®åžå æ»åšäžãã¯ã€ãŒã³ãºåºã®å ¬ç«å°åŠæ ¡ã蚪ããå°åã®ãŽã¡ã€ãªã¬ã³ã¹ã»ã€ã³ã¿ãŒã©ãã¿ãŒïŒViolence Interrupters æŽåã黿¢ããæŽ»åã°ã«ãŒãïŒãšãé¢äŒããã圌ãã¯ç¯çœªãžå¯Ÿå³ããæœçãšããŠããçºçèªäœãã黿¢ããããšãäœãããéèŠã ãšèããè¡äžã§ã®ãããããæŽåäºä»¶ã«çºå±ããåã«ãåé¡è§£æ±ºããã¹ã掻åãããŠããããã€ãã³æ°ã¯åœŒãã«ããæŽ»åè³éã®æŽå©ãå¢ãããŠãããšçŽæããã æ·±å»åããNYã®æ²»å®æªå 倧統é ãããããåžå ã蚪åããã»ã©ãæè¿ã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®æ²»å®æªåã¯çã ããããŸãã§ã被çœå°èšªåãã§ããããã®è¡ã¯éæäºä»¶ã ãã§ãã1æã¯ç¹ã«é ·ãææ§ã ã£ãã å æåžå ã§èµ·ããäž»ãªéæäºä»¶ 9æ¥æ·±å€ãã€ãŒã¹ãããŒã¬ã ã®ãã³ããŒã¬ãŒåºãããŒã¬ãŒãã³ã°ãã«åŒ·çãæŒãå ¥ãã19æ³ã®å¥³æ§åŸæ¥å¡ãè ¹éšãæãããŠæ»äº¡ãç¯äººã¯ã¬ãžãã100ãã«ïŒçŽ1äžåïŒãšãããŒãžã£ãŒã®æºåž¯é»è©±ãçãã§éèµ°ãããã®åŸé®æãããã 21æ¥ããŒã¬ã ã§ãå®¶åºå æŽåã®éå ±ã§é§ãã€ããèŠå®2人ãéæããæ»äº¡ãç¯äººã¯å¥ã®èŠå®ã«æãã3æ¥åŸã«æ»äº¡ãïŒä»å¹Žã ãã§6人ã®èŠå®ããéç¯çœªã«å·»ã蟌ãŸããŠããïŒ 19æ¥ããã³ã¯ã¹ã®ããªåã§ãç·ãå¥ã®ç·ã«åãçºç ²ãã2çºã®ãã¡1çºããè»å ã«æ¯èŠªãšãã11ãµæã®å¥³å ã®é¡é¢ã«åœããã女å ã¯äžåœãåãçããããç¯äººã¯éèµ°äžã NYPDãçºè¡šããå æã®åžå ã®ç¯çœªæ°ãèŠãŠãããã®å€ãã¯é¡èã ãå幎åæã«æ¯ã¹æ¥å¢ããŠããã å šç¯çœªä»¶æ°ïŒå幎åæãã38.5%äžæïŒæšå¹Ž6905ä»¶ãä»å¹Ž9566ä»¶ïŒ éç¯çœªïŒå幎åæãã31.6%äžæïŒæšå¹Ž76ä»¶ãä»å¹Ž100ä»¶ïŒ* 2019幎ã¯52ä»¶ã20幎ã¯67ä»¶ ã¬ã€ãïŒå幎åæãã26.7%äžæïŒæšå¹Ž101ä»¶ãä»å¹Ž128ä»¶ïŒ è»äž¡çªçïŒå幎åæããã92.5%äžæ 殺人ïŒå幎åæãã15.2%æžå°ïŒæšå¹Ž33ä»¶ãä»å¹Ž28ä»¶ïŒ æ®ºäººãé€ãããã¹ãŠã®ç¯çœªã«ããŽãªãŒã«æŒããŠãå幎åæããç¯çœªçã¯äžæãããè»ã®çé£ãæ¥å¢ããŠããã®ãä»å¹Žã®ç¹åŸŽã å šç±³ã§ãæ²»å®æªå ã³ããçŠã«ãªããã1ã2幎ãç¯çœªæ°ãæ¥å¢ããŠãããšããã®ã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã¿ãªããå šç±³ã®æœ®æµã§ãããã 忥ã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã®äŒè°äžããã€ãã³å€§çµ±é ã¯ããã®åœã§ã¯æ¯æ¥316人ãæããã106人ãéã§æ®ºãããŠããããšãè¿°ã¹ãã 2幎åã®é¢é£èšäº ç¶æ³ã¯ä»ãå€ãã£ãŠããªãã æ¯æ¥100人ã幎é4äžäººãéã§åœãèœãšãåœã3åäžããéåšãšã®å ±åãããã«ïŒ ãã€ãã³æ°ãæ²ããããã³å ¥ãã®éèŠå¶ãšã¯ïŒ 倧統é ãä»å衚æãããå ·äœçãªéèŠå¶ã®åŒ·åã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ã ã éç¯çœªã«é¢ããåžæ³çèšç» éæäºä»¶å¯Ÿçãåªå çäºé éã®å£²è²·ã«ãŒãã®åãç· ãŸã ãŽãŒã¹ãã¬ã³ïŒéååŒã§å£²è²·ãããŠãã身å 審æ»ããå¿ èŠãªãéãã·ãªã¢ã«çªå·ãªã©ããªããããå ¥æã«ãŒãã远跡ã§ããªãïŒã®æ²æ» éæ³éã®è²©å£²å ã®è¿œè·¡ãå²ãåºã 5åãã«ïŒçŽ570ååïŒã®äºç®ã®æ»åº 倧統é ã¯ãç¹ã«åé¡ãšãããŠããä»å·ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã«å€§éæµå ¥ãããéæ³éããžã®é£éŠæ¿åºã®åãçµã¿ãæ¥åã ãšãã远å è³éãæäŸããããšãå ¬çŽã«æ²ããããããå®å šã«ç掻ããããã«ãã§ããããšããã£ãŠããããããããã«ã¯è°äŒã®ååãå¿ èŠã ããšè©±ãããé販売ã®èº«å 調æ»ã®åŸ¹åºãã©ã€ãã«ãªã©æ®ºå·åã®é«ãéåšïŒã¢ãµã«ãã»ãŠãšãã³ Assault WeaponsïŒã®æ€å»ãéè£œé æ¥è ã®è²¬ä»»éãã®å»æ¢ãçã蟌ãã ãããã®æ³æ¡ã®å¯æ±ºãå¿ èŠã ããšãè°äŒã«æ±ããã ãNYã®åé¡ãšã¯é¢ä¿ãªããçåã®å£°ã… åé¡è§£æ±ºã«åã1æ©èžã¿åºããããšæãã°ãå®ã¯ããã§ããªãããã ã 3æ¥ä»ã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã¹ãã®ç€Ÿèª¬ã¯ããæã ãå¿ èŠãšããŠããåé¡è§£æ±ºã«ã€ããŠã倧統é ããå ·äœçãªèšèã¯ãªãã£ãã身å 調æ»ãã¢ãµã«ãã»ãŠãšãã³ã®æ€å»ãã¬ãããã©ãã°æ³ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã仿±ããŠããåé¡ãšã¯äœã®é¢ä¿ããªãããšã倧統é ã®æ¹éãå³ããåãæšãŠãã åœå°ã§ã¯ãç¯çœªè ã«çããšããããã³ããã¿ã³ã®æ°å°æ¹æ€äºãã¢ã«ãŽã£ã³ã»ãã©ãã°æ°ã®æ¿çãåé¡èŠãããŠããããåœå°ã§ã¯åŒ·çã§éã䜿çšãããšããŠããå®éã«éãæããªãéããååæã«å ¥ããããããšã¯ãªãããïŒåè¿°ã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã¹ãïŒ ãç¯çœªã«çãæ¿æ²»å®¶ããã®åœããã¡ã«ããŠããããšãäžé¢å ±åå ãããã®ã±ãã³ã»ããã«ãŒã·ãŒé¢å ç·åãã倧統é ã匷ãéé£ããããïŒéåžžã«æ·±å»ãªäºä»¶ã§ãªãéãïŒç¯çœªè ã起蚎ããªãããã«æ€å¯å®ã«æç€ºãåºãã匷çãªã©ã®çœªã軜ãèŠãŠãããããªä¿ééã§ç¯çœªè ãè§£æŸããŠãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®æ¥µå·Šæ€äºïŒã¢ã«ãŽã£ã³ã»ãã©ãã°æ°ïŒå¯ŸããŠã倧統é ã«ã¯éé£ããåæ°ããªãããã ã é¢é£èšäº æ®è·ã®22æ³NYèŠå¯ãæ°åŠ»ã¹ããŒãã«å šç±³ãæ¶ NY人æ°èгå å°ã§é£ç¶ã®çºç ²äºä»¶ ãã³ãããã¯ã§éè³Œå ¥å¢ãé瀟äŒã¯å±éºãšèããªã䟡å€èгãšã¯ïŒä¿ééãæ¯æãããšã被åãå ¬å€ãŸã§èªç±ã®èº«ã«ãªããæ°ä¿éå¶åºŠã«ã€ããŠïŒ ã¢ã³ãã£ãã¡ãå襲æ ââ å«ã°ãããå²ãçªçè«ã å šç±³ã©ã€ãã«åäŒã«è§£æ£èŠæ±ãéã®æ²åãªããŠæ°ã«ããªãéã®äº¡è NYæ²»å®æªåã§ãŸããã®èŠå¯äºç®åæž…
å ãã¹USAãã§ã¹ãªãŒã»ã¯ãªã¹ãããã®æ»ãæåŸã®ã€ã³ã¹ã¿æçš¿ã¡ãã»ãŒãž
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®è¶ é«å±€ãã«ãã30æ¥æã女æ§ãé£ã³éã亡ããªã£ãããã®å¥³æ§ã¯2019幎ã®ãã¹USAã«èŒããããã§ã¹ãªãŒã»ã¯ãªã¹ãïŒCheslie KrystïŒããïŒ30æ³ïŒã ã£ãã ã¯ãªã¹ãããã¯åæ¥åå7æ15åããããããã¿ãŠã³42äžç®ã®èªèº«ãäœã60é建ãŠäœå± ãã«åã®éãã«åããŠããã®ãçºèŠãããã ã¯ãªã¹ãããã¯ãã®ãã«ã®9éã«äœãã§ããã亡ããªãçŽåã«29éã®ãã©ã¹ã«1人ã§ãããšãããç®æãããŠãããå ±éã«ãããšã2002幎ã®ãã»ã¹ã»ããŒã¹ãã£ãã©ã€ãã«èŒããæ¯èŠªã«ãã¹ãŠãæ®ããããšããã¡ã¢ãæ®ãããŠããããèªæ®ºã®åæ©ã«ã€ããŠã¯è§ŠããããŠããªãã£ãããã ã ãçŸãããšè¡æããå Œåãã誰ããå«åЬãããããªäººçã ã£ããïŒé¢ä¿è è«ïŒ 2019幎ã®ãã¹ã»ããŒã¹ãã£ãã©ã€ãããããŠãã¹USAãšããŠéžåºãããã¯ãªã¹ãããã¯ããã¹ãŠãããŒã¹äžç倧äŒã§ããã10å ¥ããæãããŠããããã®åŸã¯ãã¬ãçªçµã®åžäŒãã¬ããŒã¿ãŒãã¢ãã«ãªã©ããããªãã¯ãã£ã®ã¥ã¢ãšããŠæŽ»èºããŠããã å¥ã®å ±éã«ãããšãããŒã¹ãã£ãã©ã€ãå·ã®ããŒã¹ã¯ãŒã«ã忥åŸãæ³åŠå士å·ãšMBAïŒçµå¶åŠä¿®å£«ïŒãååŸãã·ãŽã£ã«ã»ã¢ããŒããŒïŒåŒè·å£«ã®æš©éãäžããããæ°äºã®å°éå®¶ïŒãšããŠãäžåœãªå€æ±ºãåããå¯èœæ§ã®ãã人ã ã®ããã«ç¡åæ¯æŽãããªã©ãåžæ³å¶åºŠã®æ¹é©ã«ãå°œåããŠãã人ç©ã®ããã ã é¢é£èšäº ã¯ãªã¹ãããããã¹USAã«èŒãã2019幎ã¯ãã»ãã«ãã¹ãŠãããŒã¹ããã¹ã¯ãŒã«ãããã¹ã¢ã¡ãªã«ããã¹ãã£ãŒã³USAãš5倧äŒãé»äººå¥³æ§ãåªåãããšããã¯ã®å¹Žã ã£ãã äžçäžã®ãçŸãã®çå ã¯5倧äŒãã¹ãŠé»äººå¥³æ§ãžã2019ãã¹ã³ã³ã 亡ããªã£ã30æ¥ã®ã€ã³ã¹ã¿ã«ã¯… ã¯ãªã¹ãããã¯æ»äº¡ãã30æ¥ãã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ã«èªèº«ã®é¡åçãšå ±ã«ãMay this day bring you rest and peace (Heart)ãïŒãã®æ¥ãããªãã«å®ãããšå¹³åããããããŸãããã«ïŒããŒãã®çµµæåïŒïŒãšæçš¿ããŠããã ãã®2é±éåã«ã¯ããThose January workouts been workin lolãïŒ1æã®ãšã¯ãµãµã€ãºã¯ã¡ãããšæ©èœããŠãããç¬ïŒãšãã£ãããã¹ã»ãŠã§ã¢ãçãŠãå¿èº«ãšãã«å¥åº·ãããªäžé¢ãèŠãããŠããã ãŸãã¯ãªã¹ãããã¯ãããŸã§ãããŸããŸãªæ©äŒã«ãã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ïŒå¿ã®å¥åº·ïŒã®åèæŽ»åãè¡ã£ãŠãããäŸãã°ã2019幎10æã«ã¯ãäžçã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ããŒãã«å¯ããŠããã§ã€ã¹ããã¯ã«ä»¥äžã®ããã«çºèšãããŠããã ãã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ãã©ã®ããã«ä¿ã£ãŠããããç§ã¯ããããã®ããšãããŠããŸãããã®äžã§ãç§ãè¡ã£ããã£ãšã倧åãªããšã¯ãã«ãŠã³ã»ã©ãŒãšè©±ãããšã§ããåœŒå¥³ã¯æ¬åœã«è©±ãããããç¹ã«ç§ãæ²ããæãããããŒãªæãå¿ãããªãçŽåã«çŽ æŽãããã¢ããã€ã¹ãããŠãããã®ã§ããããã§ããã«ãŠã³ã»ã©ãŒãå©çšããªãæã¯ããã 1人ã§ãã€ããããã«ããŠããŸããæºåž¯é»è©±ãªã©ãã¹ãŠã®é»æºãåããã¡ãã»ãŒãžã®è¿ä¿¡ãããããã ãæ°ã«å ¥ãã®æ ç»ã芳ãŠéããããã«ããŠããŸãã ã³ããçŠã«ãªã£ã2020幎5æã«ã¯ãèªèº«ã®ã»ã«ãã±ã¢ãšã以äžã®æ å ±ãçºä¿¡ããŠãããïŒåç»ã®1:05ããïŒ ã1ã€ç®ã¯ãæ¯æ¥ã®ç掻ãã«ãŒãã£ãŒã³åããèŠåæ£ããçæŽ»ãéãããšãæ¯æåå6æ45åã«èµ·ããŠã掻åãéå§ããŸãã2ã€ç®ã¯å€çãšã¯ã¡ãªããªãã€ããŠã¡ãããšè·é¢ãåãããã«ããŠããŸããååŸ6æã«ã¯ã¡ãŒã«ã®è¿ä¿¡ãæ¢ãããã¹ãŠã®ã³ã³ã¿ã¯ããæã¡ãŸãã3ã€ç®ã¯ãäœãå¥åº·ã«ä¿ã¡é ãã¹ãããªãããããã宿çã«éåãããŠããŸãã ã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ã®å¥åº·ã®ããã«å°œåããèªèº«ãããŸããŸãªåªåãè¡ã£ãŠããã§ãããã¯ãªã¹ããããäžäœäœããã£ããšããã®ãã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯ãèªæ®ºã鲿¢ããããã«ã24æé幎äžç¡äŒã®ç¡æçžè«é»è©±ãèšããããŠããŸãã ïŒåžå ïŒ1-888-NYC-WELLïŒ692-9355ïŒ ïŒåžå€ïŒ1-800-273-TALK (8255)ãããã㯠SuicidePreventionLifeline.org ✠åžå ã«ã¯ãæ¥æ¬äººå¿ççæ³å£«ã«ããçžè«æ©é¢ãããã«ãã³- ããã£ãœã³ã»ããŠã¹ãæ¥ç±³ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã»ã³ã¿ãŒãããããŸãã åŒããããããç¯çœªãŸã§ã粟ç¥çŸæ£ãåå ïŒ åšç±³æ¥æ¬äººã®èŠæ©ãç±³äºæ ãå°éå®¶ã«èãã ïŒText by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢
é匟ã«åãæ®è·ã®22æ³NYèŠå¯ãããã®æ¥å§å©ããããŸãŸâŠãæ°åŠ»ã®ã¹ããŒãã«å šç±³ãæ¶
ãã¥ãŒãšãŒã¯åžã®ã»ã³ãã»ãããªãã¯å€§èå ã§27æ¥ãã2æ¥éãéæäºä»¶ã§åœãèœãšããNYPDïŒãã¥ãŒãšãŒã¯åžèŠå¯ïŒããžã§ã€ãœã³ã»ãªãã©ïŒJason RiveraïŒããïŒ22æ³ïŒã®è¬åãããããã«å·ãè¡ãããã ãªãã©ãããšå ±ã«çŸå Žã«åºåããé¡é¢ã«é匟ãåããŠéäœãšãªã£ãŠããå¥ã®èŠå®ããŠã£ã«ããŒãã»ã¢ã©ïŒWilbert MoraïŒããïŒ27æ³ïŒããäºä»¶ãã4æ¥åŸã®25æ¥ã«æ»äº¡ãããæ»äº¡åãã¢ã©ããã®5ã€ã®èåšã¯ç§»æ€ãå¿ èŠãšããæ£è ã«ç§»æ€ããã5人ã®åœãæã£ãŠãããã¢ã©ããã®éå€ãšè¬åã¯ãæ¥æ1æ¥ãš2æ¥ã«å·ãè¡ãããã ã©ããªäºä»¶ïŒ äºä»¶ã¯21æ¥ããã³ããã¿ã³åºããŒã¬ã 西135äžç®ã®äœå® è¡ã§èµ·ãããååŸ6æ15åãããæ¯èŠªããæ¯åã®å®¶åºå æŽåã§911ã³ãŒã«ïŒç·æ¥éå ±é»è©±ïŒãããããªãã©ãããšã¢ã©ãããçŸå Žã«é§ãã€ããã2人ãèªå® ã«å ¥ãã奥ã®ãããã«ãŒã ã«è¿ã¥ããæãåŸ ã¡äŒããããŠããã©ã·ã§ãŠã³ã»ãã¯ããŒã«ïŒLashawn McNeilã47æ³ïŒããããã«ãŒã ã®ãã¢ãçªç¶éããèŠåãããããšãªãèŠå®ã«åãè€æ°åçºç ²ããããªãã©ããã¯ãã®å€ãæ»äº¡ã確èªãããããã¯ããŒã«ã¯éèµ°ããããšããããé§ãã€ããå¥ã®èŠå®ã«ãã£ãŠé éšãšè ãæããã3æ¥åŸã®24æ¥ã«æ»äº¡ããã éå ±ã®æ®µéã§ãæ¯èŠªããæŠåšã®ææãªã©ã®æ å ±ã¯ãã£ãããªãã£ããããã¯ããŒã«ã®ãããã«ãŒã ããã¯2ã€ç®ã®éåšãçºèŠãããŠããã ã³ãã¥ããã£ã«æãããèŠå® ãªãã©ããã®è¬åã«ããããæ¯æ ¡ãèŠå¯é¢ä¿è ãªã©ãããªãã©ããã®åªãã人ãšãªããæ£çŸ©æããµããæŽ»åã®éžè©±ããæ¬¡ã ãšå ±ããããŠããã ãªãã©ããã¯ãããŒã ã¬ã¹ãèŠããããé£ã¹ç©ãè²·ã£ãŠäžããå¿åªããé幎ã ã£ããšããã髿 ¡åæ¥åŸã¯åšæ ¡çã«åãããæåããããã°ããšã«ãã100%æãã¿ãªãåªåããããšã倧åã髿 ¡æä»£ãèªåã«çºç ŽãæããŠããã人ãããªãã£ããããèªåã¯ããããããšãããããªãããªã¡ãã»ãŒãžãç©æ¥µçã«çºä¿¡ããŠããã ãããªãªãã©ããã®å€¢ã¯ãæããèŠå®ã«ãªãããšã ã£ãããããŠãã®å€¢ãå¶ã£ãã®ã¯2020幎ã ã£ããNYPDã®èŠå®ãšããŠæ°ããªäººçã倧ããã¹ã¿ãŒãããç¢å ã®åºæ¥äºã ã£ããè·¯äžã§ã®å€åäžããªã©ãã¯ã¹ããŠã«ã¡ã©ã«ç¬é¡ãèŠããåªããèŠå®ã®äžé¢ãã®ããããŠããã æ¶ãèªãæ°åŠ»ã®è¿œæŒã¹ããŒã ãªãã©ããã¯å°åŠæ ¡ã§èŠªåã«ãªãã髿 ¡æä»£ããä»ãåã£ãŠãããããã¯ã»ã«ãºãªã¢ã¬ã»ãªãã©ïŒDominique Luzuriaga RiveraïŒãããšãæšå¹Ž10æã«çµå©ããã°ããã ã£ãã å šç±³äžã«äžç¶ãããè¬åã®äžã§ãæ°å©3ãµæã§æªäº¡äººãšãªã£ã劻ãããã¯ããã®è¿œæŒã¹ããŒãããååè ãèŽè¡ã®æ¶ãèªã£ããå·å¿ã®ãããã¯ããã¯ä»å©ãããŠå£äžã«äžãããéããªããã10æ9æ¥ã¯ç§ãã¡ã®äººçã§ãã£ãšã幞ããªæ¥ã§ããããšåæ³ããã äºä»¶ã®æ¥ããªãã©ããã®å€åã¯ååŸããã ã£ãããã劻ã®ãããã¯ããã¯ãªãã©ãããšãã€ãã®ããã«æé£ããšããå€åéå§åã®æéããã£ãããšéãããŠããããããããã€ããšå°ãéãæ¥ã ã£ããšããã ããã®æ¥ãç§ãã¡ã¯èšãäºããããŸãããèšç»ããŠããããšãæµããããå¿ãéããŠäœæ¥ãäºãã«äŒããªãã£ãããšããç¶æ³ã«ãææ ¢ãå¿ èŠã§ãèŠå®ã®åŠ»ã§ããããšã¯ãªããªã倧å€ãªããšã§ãã圌ã¯ã倧äžå€«ãã©ãã«ããªãããïŒèãéãããªïŒããšãã€ãæ °ããŠãããŠãããã§ãç§ã¯ããããŠèªåãšãããšãããã圌ã«ä»äºã®é»è©±ã«åºãŠæ¬²ãããªããŠãèšãäºãã«ãªã£ãã圌ã¯éåãšæã£ãŠããããåºçºããéãè»ã§éã£ãŠãããããããæåŸã®ç³ãåºãããããšèšã£ãŠãããããããç§ã¯å§å©ããç¶ããããªãã£ãã®ã§ã圌ã®ç³ãåºãæããŠãŒããŒã䜿ã£ããæå€§ã®éã¡ãç¯ããŠããŸã£ã…ã ãã®åŸããããã¯ããã¯ããŒã¬ã ã§2人ã®èŠå®ãæãããäºä»¶ãCitizenïŒç¯çœªãç¥ãããã¢ããªïŒã®éç¥ã§ç¥ãã倫ã«ããã¹ããããããããªããæã£ãŠããããšã¯ç¥ã£ãŠãããç¥ã£ãŠãããã©ãç¡äºãã©ããã ãç¥ãããŠãä»ã¯å¿ãããšãããã ãã§ãããããç¥ãããŠããè¿ä¿¡ã¯ãªãã£ãã ã¢ããªã§ãªãã©ããã®å± å Žæãæ¢ããšãããŒã¬ã ç é¢ã«ããããšãããã£ãããä»äºã§ç é¢ã«åãã£ãã®ã ããããšæã£ããšããã ãããèŠå¯ããã®é£çµ¡ã§èšå ±ãç¥ããç é¢ãžæ¥è¡ãããããããã€ããŒãèµ·ããŠãç§ã¯ããããããããã¯ããã¯ç é¢ã§ã·ãŒãã«å ãŸãå€ããæãŠã倫ã«åãããç¶ããã ãããªããç§ã®å ããå»ã£ãŠè¡ã£ããªããŠä¿¡ããããªããçãè¿ã£ãŠãç§ã«ããããªãããèšã£ãŠãããããšãããäžåºŠãæããŠããããšèšãããšãã§ããããšãæ·¡ãæåŸ ãæã£ããâŠãç§ã¯ä»ããæªå€¢ã®äžãããŸãã£ãŠããŸãã ãããã¯ããã«ãããšãç¡å¢ãªåã©ãã®æå¿ãæã¡åã£ã2人ãããŸããçµå©ãããšã¯æããããªãã£ãããããããã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ã®æšå¹Ž11æã®æçš¿ã§ã¯ãæ°éã®ãªãã©ããã«ã€ããŠãææãŸã§ïŒç涯ã®ïŒãœãŠã«ã¡ã€ãã§ããã芪åã§ãããæäººããªãã©å€«äººããããšç¶Žããçµå©èšå¿µæ¥ãæ¯ãè¿ã£ãŠãããã€ã3ãµæåã2人ã¯å¹žãã®çµ¶é ã«ããã ãã·ã¹ãã ã¯æã ãè£åãç¶ããŠãããç§ãã¡ã¯ãã¯ãå®å šã§ã¯ãªããèŠå®ã§ãããâŠããæ¥å¢ããéç¯çœªã®æ ¹æºãšãªã£ãŠããæ¬ èœããåäºåžæ³å¶åºŠãšããã³ããã¿ã³ã®æ°å°æ¹æ€äºïŒã¢ã«ãŽã£ã³ã»ãã©ãã°æ°ãAlvin BraggïŒã«ãããç¯çœªè ã«çããšãããŠããæ¿çã«çåãæãããããªãã©ããã®æ²çãªå«ã³ã代åŒãã圢ã§ãããã¯ããã¯ã¹ããŒããçµããã éæäºä»¶ã§æ»å·ããèŠå®ã¯ãä»åã®2人ã®èŠå®ãå ¥ããŠä»å¹Žã§ãã§ã«5人ã«ãäžãã2014幎ã«ã¯é§è»äžã®ããã«ãŒã«ãã2人ã®èŠå®ãçªç¶ãè·¯äžããå°æ®ºãããäºä»¶ãèµ·ãã£ãã ãïŒéåšã®æµå ¥çµè·¯ã®ïŒæ²³å·ãããã€ããã£ãŠãåžå ã§åæµãç¯çœªã®æµ·ãšåããŠããããã®æµããå °ãæ¢ããå¿ èŠãããããšå°éå®¶ã¯ææããã仿就任ããã°ããã®ãšãªãã¯ã»ã¢ãã ã¹åžé·ã¯éç¯çœªã®æžå°èšç»ãçºè¡šããŠãããããã£ãããæ¿æµããšãªã£ãå¢ããå °ãæ¢ããã®ã¯å®¹æãªããšã§ã¯ãªããåžã¯ã©ã察åŠããŠããã®ã ãããã åèèšäº FOX 5 NBCãã¥ãŒã¹ CNN CBS NEW YORK POST é¢é£èšäº ãNYæ²»å®æªåãã¿ã€ã ãºã¹ã¯ãšã¢ãããŒã¿ãŒã»ã«ãŒã¬ãŒ … 人æ°èгå å°ã§é£ç¶ã®çºç ²äºä»¶ ãã³ãããã¯ä»¥éãéè³Œå ¥è ãå¢å ããé瀟äŒã¯å±éºããšèããªãã¢ã¡ãªã«ç¬ç¹ã®äŸ¡å€èŠ³ãš NYéæå¢ã¯å幎åã®åäººéæŸãåå ïŒ ä»å¹Žã®çºç ²äºä»¶â1000ä»¶âçªç Žã ååæãæ°åã³ããã®æž©åºã«ãNYã§6ix9ineãååè 650人ãéæŸãæžå¿µãããæ²»å®æªå NYã§åãèŠå¯ææªç¯çœªã眲å ã§ ããã«ãŒã§ èŠå®ã«åããé£ç¶çºç ²äºä»¶ãæ··æ²ãšããæ²»å® ãå éããéä¹±å°ãä»å¹Žã«å ¥ã£ãŠ255ä»¶ãæ»è 62äººãæ°åã§èŠãã¢ã¡ãªã«ã®çŸå®ãšæã Text by Kasumi Abe ïŒYahoo!ãã¥ãŒã¹ å人ããäžéšè»¢èŒïŒç¡æè»¢èŒçŠæ¢