ใƒ›ใ‚คใƒƒใƒˆใƒ‹ใƒผ็พŽ่ก“้คจใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€ŒUntitledใ€ใฏNYๆœ€ๆ—ฌใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ€‚ๆ˜ ็”ปใ€Ž็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใ‹ใชใ€ไบบ็”Ÿใ€ใƒญใ‚ฑๅœฐใซใ‚‚ใ€ใƒฌใƒใƒผใƒˆใ€‘

ๆ˜ ็”ปใ€Ž็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใ‹ใชใ€ไบบ็”Ÿใ€ใงNYใฎใƒˆใƒฌใƒณใƒ‰ใ‚จใƒชใ‚ขใ‚’ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒใƒฃใƒผ ๅคงใƒ’ใƒƒใƒˆๆ˜ ็”ปใ€Žใƒ—ใƒฉใƒ€ใ‚’็€ใŸๆ‚ช้ญ”ใ€ใง็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใƒ‡ใƒดใ‚ฃใƒƒใƒ‰ใƒปใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฑใƒซ็›ฃ็ฃใฎๆœ€ๆ–ฐไฝœใ€ใ‚ฆใ‚ฃใƒซใƒปใ‚นใƒŸใ‚นไธปๆผ”ใฎๆ˜ ็”ปใ€Ž็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใ‹ใชใ€ไบบ็”Ÿ๏ผˆๅŽŸ้กŒ๏ผšCollateral Beauty๏ผ‰ใ€ใ€‚ใ€Žใƒ—ใƒฉใƒ€ใ€œใ€ๅŒๆง˜ใ€ไปŠไฝœใงใ‚‚ใƒ—ใƒฉใƒ€ใ‚’ใฏใ˜ใ‚ใ€ใ‚ฐใƒƒใƒใ€ใ‚ฏใƒญใ‚จใ€ใƒˆใƒ ใƒปใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‰ใ€ใ‚ธใƒซใƒปใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผใ€ใ‚คใ‚ถใƒ™ใƒซใƒปใƒžใƒฉใƒณใชใฉใ€่ฏใ‚„ใ‹ใชใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใง่ฆณๅฎขใฎ็›ฎใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ใพใŸใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใฎใƒญใ‚ฑๅœฐใ‚‚่ฆ‹้€ƒใ›ใชใ„ใ€‚ใ‚ปใƒณใƒˆใƒฉใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ‚„ใƒ–ใƒซใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใฎใƒ€ใƒณใƒœๅœฐๅŒบใชใฉใงๆ’ฎๅฝฑใŒ่กŒใ‚ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€ไธ€ๅบฆใงใ‚‚ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใ‚’ๆ—…ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ€Œใ“ใ“่กŒใฃใŸใชใ€œใ€ใ€Œๆ‡ใ‹ใ—ใ„๏ผใ€ใจใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‚ใ†๏ผˆ่จชใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใชใใŸใฃใฆใ€ๆ˜ ็”ปใ‚’่ฆณใ‚‹ใจใใฃใจ่จชใ‚ŒใŸใใชใ‚‹ใƒใ‚บ๏ผ๏ผ‰ใ€‚ ใƒญใ‚ฑๅœฐใฎไธญใงใ‚‚็‰น็ญ†ใ™ในใใฏใ€ใƒ›ใ‚คใƒƒใƒˆใƒ‹ใƒผ็พŽ่ก“้คจใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€ŒUntitled๏ผˆใ‚ขใƒณใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใƒ‰ใ‚ฅ๏ผ‰ใ€ใ€‚2015ๅนด5ๆœˆใซ็พๅœจๅœฐใซ็งป่ปขใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใŸใฐใ‹ใ‚ŠใฎๅŒ็พŽ่ก“้คจใ€‚ใ“ใฎ1้šŽใซไฝ็ฝฎใ™ใ‚‹Untitledใฏใ€ๅ‘ณใ€ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅ…ฑใซใฉใ‚“ใช้ฃŸ้€šใ‚’ใ‚‚ๅ”ธใ‚‰ใ›ใ‚‹ใจใ€้ซ˜ใ่ฉ•ไพกใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใใฎ่ฉ•ไพกใฏใ„ใ‹ใปใฉใ‹ใ€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‚’ๅˆไฝ“้จ“ใ—ใฆใใŸใ€‚ ใƒ›ใ‚คใƒƒใƒˆใƒ‹ใƒผ็พŽ่ก“้คจใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€ŒUntitledใ€ ใ€ŒUntitledใ€ใฏใ€ๅ…จ้ขใ‚ฌใƒฉใ‚นๅผตใ‚Šใฎใ€่‡ช็„ถๅ…‰ใŒๅ„ชใ—ใๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚€ๆ˜Žใ‚‹ใใฆๆธ…ๆฝ”ใชใŠๅบ—ใ€‚้ซ˜็ดšใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€Œใ‚ฐใƒฉใƒžใ‚ทใƒผใƒปใ‚ฟใƒใƒผใƒณใ€ใงใ‚‚่…•ใ‚’ใตใ‚‹ใฃใŸๆฐ—้‹ญใฎใ‚ทใ‚งใƒ•ใ€ใƒžใ‚คใ‚ฑใƒซใƒปใ‚ขใƒณใ‚ฝใƒ‹ใƒผใ‚’ใ‚จใ‚ฐใ‚ผใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚ทใ‚งใƒ•ใซ่ฟŽใˆใ€โ€œๅฎŒ็’งใชโ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณๆ–™็†ใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ๅบ—ใจใ—ใฆใ€ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณไปฅๆฅ่ฉฑ้กŒใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€Œใ‚ฐใƒฉใƒžใ‚ทใƒผใƒปใ‚ฟใƒใƒผใƒณใ€ใฏๅ€‹ไบบ็š„ใซ็ญ†่€…ใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎๅบ—ใงใ€ใฉใ‚“ใชใ‚ฒใ‚นใƒˆใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใงๆฑบใ—ใฆๅคšใใชใ„ใ€Œๅฎ‰ๅฎšใ—ใŸๅ‘ณใฎไฟก้ ผใงใใ‚‹ใ€ๅบ—ใ€‚Untitledใซใ‚‚ๆœŸๅพ…ใŒ้ซ˜ใพใ‚‹ใ€‚ ๅ‘ณใ‚‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚็”ณใ—ๅˆ†ใชใ—๏ผ ๅฐ‘ใ—้…ใ‚ใฎใƒฉใƒณใƒใซใ€ๅˆๅพŒ2ๆ™‚ๅŠใ”ใ‚่จชใ‚ŒใฆใฟใŸใ€‚ๅบ—ๅ†…ใฏๅœฐๅ…ƒๅฎขใ‚’ใฏใ˜ใ‚ใ€็พŽ่ก“้‘‘่ณžๅพŒใซ่จชใ‚ŒใŸใงใ‚ใ‚ใ†่ฆณๅ…‰ๅฎขใ‚‰ใ—ใไบบใ€…ใ‚‚ใ„ใฆ่ณ‘ใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ€‚็ญ†่€…ใฏใ€ใƒฉใƒณใƒใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ‹ใ‚‰ใ€ŒUntitled burgerใ€ใ‚’ๆณจๆ–‡ใ—ใŸใ€‚ ใ“ใ‚Œใฏๅคงๆญฃ่งฃใ ใฃใŸใ€‚ๅฐ‘ใ—็”˜ใฟใฎใ‚ใ‚‹ใตใฃใใ‚‰ใ—ใŸใƒใƒณใ‚บใซใ€ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ทใƒผใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใƒ“ใƒผใƒ•ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใจใƒใ‚งใƒ€ใƒผใƒใƒผใ‚บใ€ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ชใƒ‹ใ‚ชใƒณใŒใ‚ตใƒณใƒ‰ใ•ใ‚Œใ€ๅฎŒ็’งใชใƒใƒผใƒขใƒ‹ใƒผใ‚’ๅฅใงใฆใ„ใŸใ€‚ ๅฃใซๅซใ‚€ใ”ใจใซใ€่‚‰ๆฑใŒๆŒ‡ใ‚’ใคใŸใฃใฆใ—ใŸใŸใ‚Š่ฝใกใ‚‹ใ€‚ใฉใ“ใฎใƒ“ใƒผใƒ•ใ‹่žใ„ใฆใฟใ‚‹ใจใ€ใ€Œใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏๅŒ—้ƒจใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚นใƒ†ใƒผใƒˆ็”ฃใฎใƒญใƒผใ‚ซใƒซใƒ“ใƒผใƒ•ใ‚’ใ€ๅบ—ใงใƒชใƒผใƒณ75%๏ผ†่„‚่‚ชๅˆ†25%ใฎๅ‰ฒๅˆใงใƒŸใƒณใƒใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใจใฎใ“ใจใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใ•ใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใฎ็†็”ฑใฏใ“ใ“ใซใ‚ใฃใŸใ€‚ใพใŸใ‚ฏใƒชใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ชใƒ‹ใ‚ชใƒณใ‚‚ใ€็ฑณ็ฒ‰ใ‚„ใƒฉใ‚คใƒ ๆฑใ€ใƒ“ใƒผใƒซใปใ‹ใ€ใ•ใพใ–ใพใชใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚นใŒใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚ซใƒฉใƒƒใจๆšใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸ็ตๆžœใ€ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ไบบใฎใŸใ‚ใฎใ‚ชใƒ‹ใ‚ชใƒณใƒชใƒณใ‚ฐใŒ่ช•็”Ÿใ—ใฆใ„ใŸใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ ใ€‚ ใ“ใ“ใฏใพใ•ใซใ€ใŠใ„ใ—ใ™ใŽใฆไบบใซใฏใ‚ใพใ‚Šๆ•™ใˆใŸใใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใ‚‚ใชใฃใฆใ—ใพใ†ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฎไธ€ใคใ€‚ใจใฏใ„ใˆใ€ๆœ‰ๅ็พŽ่ก“้คจใฎ1้šŽใซใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ๆ˜ ็”ปใซใ‚‚็™ปๅ ดใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใชใฎใงใ€้š ใ‚Œๅฎถใจใ—ใฆใ‚‚็„ก็†ใŒใ‚ใ‚ใ†ใ€‚ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใ‚’่จชใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฟ…ใš็ซ‹ใกๅฏ„ใ‚Šใ€ใใ—ใฆ่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚’่‡ชๆ…ขใงใใ‚‹ใƒญใ‚ฑๅœฐใฎไธ€ใคใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏ้–“้•ใ„ใชใ„ใ€‚ ๏ผˆๆ–‡๏ผšๅฎ‰้ƒจใ‹ใ™ใฟ fromใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏ๏ผ‰ Untitled at the Whitney ๆ˜ ็”ปใ€Ž็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใ‹ใชใ€ไบบ็”Ÿใ€ ๅ…จๅ›ฝๅ…ฌ้–‹ไธญ ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆ๏ผšใ‚ฆใ‚ฃใƒซใƒปใ‚นใƒŸใ‚นใ€ใ‚ฑใ‚คใƒˆใƒปใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚นใƒฌใƒƒใƒˆใ€ใ‚ญใƒผใƒฉใƒปใƒŠใ‚คใƒˆใƒฌใ‚คใ€ใ‚จใƒ‰ใƒฏใƒผใƒ‰ใƒปใƒŽใƒผใƒˆใƒณใ€ใƒ˜ใƒฌใƒณใƒปใƒŸใƒฌใƒณ ็›ฃ็ฃ๏ผšใƒ‡ใƒดใ‚ฃใƒƒใƒ‰ใƒปใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฑใƒซใ€Žใƒ—ใƒฉใƒ€ใ‚’็€ใŸๆ‚ช้ญ”ใ€ ่ฃฝไฝœ๏ผšใƒžใ‚คใ‚ฑใƒซใƒปใ‚ทใƒฅใ‚ฌใƒผใ€Žใ‚นใƒใƒƒใƒˆใƒฉใ‚คใƒˆ ไธ–็ด€ใฎใ‚นใ‚ฏใƒผใƒ—ใ€ ้Ÿณๆฅฝ๏ผšใ‚ปใ‚ชใƒ‰ใ‚ขใƒปใ‚ทใƒฃใƒ”ใƒญใ€Žใƒžใ‚คใƒปใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒณใ€ ้…็ตฆ๏ผšใƒฏใƒผใƒŠใƒผใƒปใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผใ‚นๆ˜ ็”ป โ– ๅ–ๆๅ›ฝ๏ผšใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ ๅฎ‰้ƒจใ‹ใ™ใฟ๏ผˆใ‚ในใƒปใ‹ใ™ใฟ๏ผ‰ 2002ๅนดใซๆธก็ฑณใ—ใ€ๅœจใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใฎๆ–ฐ่ž็คพใงใฎใ‚ทใƒ‹ใ‚ขใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฟใƒผ่ทใ‚’็ตŒใฆใ€2014ๅนดใ‹ใ‚‰ใƒ•ใƒชใƒผใฎ็ทจ้›†่€…ใ€ใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผใซใ€‚ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใ‹ใ‚‰้ฃŸใ‚„ใ‚จใƒณใ‚ฟใƒกใ€ใƒ†ใƒƒใ‚ฏ็ณปใชใฉใฎใƒˆใƒฌใƒณใƒ‰ใ‚’็™บไฟกไธญใ€‚็ทจ้›†่€…ๆญดใฏๆ—ฅ็ฑณใง20ๅนดใ€‚ HPใ€€Global Pressใ€€Blogใ€€Twitter   TSUTAYA T-SITE๏ผˆ2017.3.4๏ผ‰ใƒ›ใ‚คใƒƒใƒˆใƒ‹ใƒผ็พŽ่ก“้คจใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€ŒUntitledใ€ใฏNYๆœ€ๆ—ฌใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ€‚ๆ˜ ็”ปใ€Ž็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใ‹ใชใ€ไบบ็”Ÿใ€ใƒญใ‚ฑๅœฐใซใ‚‚ใ€ใƒฌใƒใƒผใƒˆใ€‘ใ‚ˆใ‚Š่ปข่ผ‰๏ผˆ็„กๆ–ญ่ปข่ผ‰็ฆๆญข๏ผ‰ย ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใฎใ‚ณใƒ”ใƒผ